<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$ReservationPeriodToSmall = "El periodo de reserva es demasiado corto.";
$BookingSystem = "Sistema de reservas";
$BookingPeriodList = "Lista de periodos de reserva ";
$BookingListView = "Lista de reservas";
$BookingCalendarView = "Vista de calendario";
$BookingPeriods = "Booking periods";
$ResourceList = "Lista de recursos";
$GoToCalendarView = "Ir a la vista de calendario";
$GoToListView = "Ir a la lista";
$ManageResources = "Administración de recursos";
$EditResource = "Editar recurso";
$BookIt = "Reserva";
$GoTo = "Ir a";
$NoTimePicker = "No time picker";
$TimePicker = "Time picker";
$ManageBookingPeriods = "Administrar periodos de reservas";
$BookingPeriodToSmall = "El periodo de la reserva es muy pequeña.";
$BookingPeriodToBig = "El periodo de la reserva es muy grande.";
$BookingPeriodTimePickerError1 = " No se puede realizar la reserva de un periodo sin un selector de tiempo si el tiempo mínimo y el máximo del periodo es distinto de cero.";
$BookingPeriodTimePickerError2 = "El periodo de reserva con un selector de tiempo no se puede realizar si el tiempo máximo es inferior al tiempo mínimo del periodo";
$BookingPeriodTimePickerError3 = "Un periodo de reserva con un selector de tiempo no se puede realizar si el tiempo máximo del periodo no está entre la fecha de inicio y final ";
$BookingPeriodHasSubscriptions = "No es posible modificar el periodo de reserva debido a que tiene #NUM# reserva(s) activa(s)";
$TimePickerMaxUsers = "* Cuando el timepicker está siendo usado, el Máximo número de subscripciones es ignorado";
$TimePickerMinMaxNull = "* Si el mínimo y máximo valor del timepicker es cero, el tiempo puede ser variable";
$DeleteSelectedBookingPeriod = "Eliminar items selecionados";
$EditNewBookingPeriod = "Editar un periodo de reserva";
$BookingPeriodAdded = "El periodo de reserva fue ingresado";
$BookingPeriodDeleted = "El periodo de reserva fue eliminado";
$ConfirmDeleteBookingPeriod = "¿ Está seguro de querer eliminar definitivamente este periodo de reserva ? ";
$DeleteBookingPeriod = "Eliminar este periodo de reserva ";
$BookingPeriodEdited = "El periodo de reserva ha sido modificado";
$BookingPeriodDateOverlap = "Una parte del periodo de reserva ya está en uso desde #START# hasta #END#";
$BookingPeriodSubscribeUntilAfterStart = "El periodo de realización de la reserva es mayor que la fecha de inicio";
$BookingPeriodPast = "No es posible realizar reservas antes del momento actual ";
$ReservationMaxUsersOverrun = "Hay más reservas que el máximo que ha seleccionado";
$AddNewBookingPeriod = "Agregar nuevo periodo de reserva";
$BookingPeriodTimePickerLimitation = "No es posible realizar reservas con un selector de tiempo si las fechas de inicio y finalización son distintas. ";
$ResourceList = "Lista de recursos";
$ResourceTypeName = "Nombre del tipo de recurso";
$AddNewResourceType = "Agregar nuevo tipo de recurso";
$ResourceTypeAdded = "El tipo de recurso fue agregado";
$ResourceTypeEdited = "El tipo de recurso ha sido agregado";
$ResourceTypeDeleted = "El tipo de recurso ha sido eliminado";
$ConfirmDeleteResourceType = "¿ Está seguro de querer eliminar definitivamente este tipo de recurso ? ";
$EditResourceType = "Editar el tipo de recurso ";
$DeleteResourceType = "Eliminar el tipo de recurso ";
$DeleteSelectedCategories = " Eliminar los elementos seleccionados";
$NoResourcesType = "Todavía no hay ningún tipo de recurso";
$ResourceType = "Tipo de recurso";
$ResourceTypeExist = "Este tipo de recurso ya existe ";
$ResourceTypeHasItems = "¡ El tipo de recurso tiene  #NUM# unidades ! La cancelación ha sido anulada";
$ResourceTypeNotDeleted = "Algunos tipos de recurso no han sido eliminados debido a que hay unidades que aún se mantienen";
?>