<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$dropbox_lang["help"]  = "Pomoc";
$dropbox_lang["aliensNotAllowed"]  = "Pouze &#269;lenové kurzu mohou používat schránku. Vy nejste &#269;lenem tohoto kurzu.";
$dropbox_lang["dropbox"]  = "Schránka";
$dropbox_lang["queryError"]  = "Chyba v relaci databáze. Prosím kontaktujte vašeho administrátora.";
$dropbox_lang["generalError"]  = "Vyskytla se chyba. Prosím kontaktujte svého administrátora.";
$dropbox_lang["badFormData"]  = "Odeslání neúsp&#283;šné: špatný formát dat. Prosím kontaktujte svého administrátora.";
$dropbox_lang["noUserSelected"]  = "Prosím zvolte uživatele, kterému chcete soubor poslat.";
$dropbox_lang["noFileSpecified"]  = "Nespecifikován soubor k nahrání.";
$dropbox_lang["tooBig"]  = "Nezvolili jste soubor nebo je p&#345;íliš velký.";
$dropbox_lang["uploadError"]  = "Chyba v nahrání souboru. Prosím kontaktujte svého administrátora.";
$dropbox_lang["errorCreatingDir"]  = "Nelze vytvo&#345;it adresá&#345;. Prosím kontaktujte svého administrátora.";
$dropbox_lang["installError"]  = "Nemohu instalovat nutné tabulky pro schránku. Prosím kontaktujte svého administrátora.";
$dropbox_lang["uploadFile"]  = "Nahrát dokument";
$dropbox_lang["authors"]  = "Auto&#345;i";
$dropbox_lang["description"]  = "Popis dokumentu";
$dropbox_lang["sendTo"]  = "Poslat komu";
$dropbox_lang["receivedTitle"]  = "P&#345;ijaté soubory";
$dropbox_lang["sentTitle"]  = "Odeslané soubory";
$dropbox_lang["confirmDelete"]  = "Toto odstraní záznam jen z vašeho seznamu";
$dropbox_lang["all"]  = "Všechny dokumenty";
$dropbox_lang["workDelete"]  = "Odtranit záznam ze seznamu";
$dropbox_lang["sentBy"]  = "Poslal";
$dropbox_lang["sentTo"]  = "Odeslané komu";
$dropbox_lang["sentOn"]  = "na";
$dropbox_lang["anonymous"]  = "Neznámý";
$dropbox_lang["ok"]  = "OK";
$dropbox_lang["lastUpdated"]  = "Naposledy aktualizované";
$dropbox_lang["lastResent"]  = "Naposledy p&#345;eposlané";
$dropbox_lang["overwriteFile"]  = "P&#345;epsat p&#345;edchozí verzi stejným dokumentem?";
$dropbox_lang["orderBy"]  = "Se&#345;adit podle";
$dropbox_lang["lastDate"]  = "Datum odeslání vzestupn&#283;";
$dropbox_lang["firstDate"]  = "Datum odeslání sestupn&#283;";
$dropbox_lang["title"]  = "Názvu";
$dropbox_lang["size"]  = "Velikosti";
$dropbox_lang["author"]  = "Autora";
$dropbox_lang["sender"]  = "Odesílatele";
$dropbox_lang["recipient"]  = "Adresáta";
$dropbox_lang["docAdd"]  = "Dokument byl úsp&#283;šn&#283; p&#345;idán";
$dropbox_lang["fileDeleted"]  = "Zvolený soubor byl odstran&#283;n ze schránky";
$dropbox_lang["mailingAsUsername"]  = "Pošta";
$dropbox_lang["mailingInSelect"]  = "---Pošta---";
$dropbox_lang["mailingSelectNoOther"]  = "Pošta se nem&#367;že kombinovat s jinými adresáty";
$dropbox_lang["mailingNonMailingError"]  = "Pošta nem&#367;že být p&#345;epsána jinými metodami p&#345;enosu a naopak";
$dropbox_lang["mailingExamine"]  = "Kontrola pošty se zip archivem";
$dropbox_lang["mailingNotYetSent"]  = "Soubory obsažené v pošt&#283; ješt&#283; nebyly odeslány";
$dropbox_lang["mailingSend"]  = "Odeslat";
$dropbox_lang["mailingConfirmSend"]  = "Odeslat obsažené soubory jednotlivc&#367;m?";
$dropbox_lang["mailingBackToDropbox"]  = "Zp&#283;t do schránky hlavního okna";
$dropbox_lang["mailingWrongZipfile"]  = "Pošta musí být ve formátu zip souboru s ID studenta nebo LOGIN jménem";
$dropbox_lang["mailingZipEmptyOrCorrupt"]  = "Poštovní zip-soubor je prázdný nebo není platný";
$dropbox_lang["mailingZipPhp"]  = "Poštovní zip-soubor nesmí obsahovat php soubory - jinak nebude odeslán";
$dropbox_lang["mailingZipDups"]  = "Poštovní zip-soubor nesmí obsahovat duplicitní soubory - jinak nebude odeslán";
$dropbox_lang["mailingFileFunny"]  = "beze jména nebo p&#345;ípony, pop&#345;. jméno neobsahuje 1-4 znaky nebo &#269;íslice";
$dropbox_lang["mailingFileNoPrefix"]  = "Jméno neza&#269;íná s";
$dropbox_lang["mailingFileNoPostfix"]  = "Jméno nekon&#269;í s";
$dropbox_lang["mailingFileNoRecip"]  = "Jméno neobsahuje žádné ID adresáta";
$dropbox_lang["mailingFileRecipNotFound"]  = "není student s";
$dropbox_lang["mailingFileRecipDup"]  = "více uživatel&#367; má";
$dropbox_lang["mailingFileIsFor"]  = "je pro";
$dropbox_lang["mailingFileSentTo"]  = "odeslané komu";
$dropbox_lang["mailingFileNotRegistered"]  = "není zaregistrovaný pro tento kurz";
$dropbox_lang["mailingNothingFor"]  = "Nic pro";
$dropbox_lang["justUploadInSelect"]  = "---Jen na&#269;íst---";
$dropbox_lang["justUploadInList"]  = "Nahrál";
$dropbox_lang["giveFeedback"] = "Dát/Upravit zp&#283;tnou vazbu";
$dropbox_lang["showFeedback"] = "Zobrazit zp&#283;tnou vazbu";
$dropbox_lang["backList"] = "Vrátit se do schránky";
$dropbox_lang["filingFolders"] = "Zobrazit pouze adresá&#345;";
$dropbox_lang["filingRefile"] = "Obnovit zvolené soubory jako";
$dropbox_lang["filingSelected"] = "P&#345;ijatý/Odeslaný (p&#367;vodní adresá&#345;)";
$dropbox_lang["filingOtherAs"] = "(nový název adresá&#345;e) ==>";
$dropbox_lang["filingName"] = "Jméno";
$ReceivedFiles = "P&#345;ijaté soubory";
$SentFiles = "Odeslané soubory";
$ReceivedTitle = "Název";
$SentTitle = "Název";
$Authors = "Auto&#345;i";
$Size = "Velikost";
$LastResent = "Naposledy p&#345;eposlaný";
$kB = "kB";
$Root = "Root";
$NoSentFilesHere = "Žádné <b>odeslané</b> soubory ke zobrazení";
$NoReceivedFilesHere = "Žádné <b>p&#345;ijaté</b> soubory ke zobrazení";
$UploadNewFile = "Sdílet nový soubor";
$AreYouSureToDelete = "Jste si jisti, že chcete smazat";
$Feedback = "Zp&#283;tná vazba";
$CloseFeedback = "Zav&#345;ít zp&#283;tnou vazbu";
$AddNewFeedback = "P&#345;idat zp&#283;tnou vazbu";
$DropboxFeedbackStored = "Zp&#283;tná informace je uložená";
$AllUsersHaveDeletedTheFileAndWillNotSeeFeedback = "Všihni uživatelé smazali soubor, takže nikdo neuvidí zp&#283;tnou vazbu, kterou jste p&#345;idali";
$FeedbackError = "Chyba zp&#283;tné vazby";
$PleaseTypeText = "Prosím napište n&#283;jaký text";
$YouAreNotAllowedToDownloadThisFile = "Není vám dovoleno stáhnout tento soubor";
$CheckAtLeastOneFile = "Zkontrolovat nejmén&#283; jeden soubor";
$ReceivedFileDeleted = "P&#345;ijaté soubory byly smazány";
$SentFileDeleted = "Odeslaný soubor byl smazán";
$FilesMoved = "Ozna&#269;ené soubory byly  p&#345;esunuty";
$ReceivedFileMoved = "P&#345;ijaté soubory byly p&#345;esunuty";
$SentFileMoved = "Odeslaný soubor byl p&#345;esunut";
$NotMovedError = "Soubory nemohou být p&#345;esunuty";
$AddNewCategory = "P&#345;idat nový adersá&#345;";
$EditCategory = "Upravit tuto kategorii";
$CategoryName = "Jméno adresá&#345;e";
$ErrorPleaseGiveCategoryName = "Prosím zadejte jméno kategorie";
$CategoryAlreadyExistsEditIt = "Tato kategorie již existuje, prosím použijte jiné jméno";
$CurrentlySeeing = "Jste v adresá&#345;i";
$CategoryStored = "Adresá&#345; vytvo&#345;en";
$CategoryModified = "Kategorie zm&#283;n&#283;na";
$CategoryDeleted = "Kategorie smazána";
$AuthorFieldCannotBeEmpty = "Pole autora nem&#367;že být prázdné";
$YouMustSelectAtLeastOneDestinee = "Musíte zvolit nejmén&#283; jedno umíst&#283;ní";
$InvalidUserDetected = "Detekován neplatný uživatel";
$InvalidGroupDetected = "Detekována neplatná skupina";
$DropboxFileTooBig = "Soubor je p&#345;íliš velký";
$TheFileIsNotUploaded = "Soubor není nahraný";
$FileUploadSucces = "Soubor byl úsp&#283;šn&#283; nahrán";
$MailingNonMailingError = "Pošta nem&#367;že být p&#345;epsána ne-poštovní metodou a naopak";
$MailingSelectNoOther = "Pošta nem&#367;že být kombinována s jinými adresáty";
$MailingJustUploadSelectNoOther = "Nahraný soubor nem&#367;že být kombinován mezi p&#345;íjemci";
$NoFilesHere = "Není zde žádný soubor";
$NoFilesHere = "Není zde žádný soubor";
$NewDropboxFileUploaded = "Nový soubor byl odeslán do schránky";
$NewDropboxFileUploadedContent = "Nový soubor byl odeslán do schránky";
$langAddEdit = "P&#345;idat / Upravit";
$ErrorNoFilesInFolder = "Adresá&#345; je prázdný";
$dropbox_lang["upload"] = "Na&#269;íst";
$AddComment  = "Uložit zp&#283;tnou vazbu";
$SentCatgoryDeleted = "Adresá&#345; smazán";
$ReceivedCatgoryDeleted = "Adresá&#345; byl smazán";
?>