<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$Title = "Titel";
$By = "Door";
$UsersOnline = "Gebruikers online";
$Remove = "Verwijderen";
$Description = "Beschrijving";
$Links = "Links";
$Forums = "Forums";
$langExercices = "Oefeningen";
$langCreateDir = "Nieuwe map";
$Name = "Naam";
$langComment = "Commentaar";
$langVisible = "Zichtbaar/onzichtbaar";
$Download = "Verzenden";
$langGroup = "Groepen";
$langEdit = "Wijzigen";
$langGroupForum = "groepsforum";
$Language = "Taal";
$Forum = "Forum";
$langCode = "Cursuscode";
$langUp = "Hoger niveau";
$Down = "omlaag";
$Up = "omhoog";
$TheListIsEmpty = "De lijst is leeg.";
$langCourseCreate = "Cursussite aanmaken";
$langTodo = "Suggesties";
$UserName = "Gebruikersnaam (\'log-in\')";
$Hide = "Verbergen";
$langArchive = "Archief";
$langCourseCode = "Cursuscode";
$langNoDescription = "Geen beschrijving";
$langOfficialCode = "Officiële code";
$FirstName = "Voornaam";
$LastName = "Familienaam";
$Status = "Statuut";
$langEmail = "Email";
$SlideshowConversion = "Conversie van de presentatie";
$UploadFile = "Bestand uploaden";
$AvailableFrom = "Beschikbaar vanaf";
$AvailableTill = "Beschikbaar tot";
$Preview = "voorbeeld";
$Type = "Type";
$EmailAddress = "Email adres";
$Organisation = "Instelling";
$Reporting = "Rapportering ";
$Code = "Code";
$Update = "Updaten";
$CurrentCourse = "Huidige cursus";
$Back = "Vorige";
$Info = "Informatie";
$Search = "Zoeken";
$AdvancedSearch = "Geavanceerd zoeken";
$Open = "Open";
$Import = "Importeer";
$AddAnother = "Nog een toevoegen";
$Author = "Auteur";
$TrueFalse = "Waar / Onwaar";
$NoSearchResults = "Geen zoekresultaten";
$SelectQuestion = "Vraag selecteren";
$AddNewQuestionType = "Nieuw vraagtype toevoegen";
$Numbered = "Genummerd";
$iso639_2_code = "NL";
$iso639_1_code = "DU";
$charset = "iso-8859-1";
$text_dir = "ltr";
$left_font_family = "verdana, helvetica, arial, geneva, sans-serif";
$right_font_family = "helvetica, arial, geneva, sans-serif";
$number_thousands_separator = " .";
$number_decimal_separator = ",";
$dateFormatShort = "%a %d %b %y";
$dateFormatLong = "%A %d %B %Y";
$dateTimeFormatLong = "%A %d %B %Y om %H:%M";
$timeNoSecFormat = "%H:%M";
$langYes = "Ja";
$langNo = "Nee";
$Next = "Volgende";
$langAllowed = "Toegelaten";
$langBackHome = "Terug naar hoofdpagina";
$langPropositions = "Voorstellen tot verbetering van";
$langMaj = "Update";
$langModify = "Wijzigen";
$langDelete = "Verwijderen";
$langInvisible = "Onzichtbaar maken";
$langSave = "Opslaan";
$langMove = "Verplaatsen";
$Help = "Hulp";
$langOk = "OK";
$langAdd = "Toevoegen";
$langAddIntro = "Inleidende tekst toevoegen";
$langBackList = "Keer terug naar de lijst";
$langText = "Tekst";
$langEmpty = "Leeg";
$langConfirmYourChoice = "Gelieve uw keuze te bevestigen";
$langAnd = "en";
$langChoice = "Uw keuze";
$langFinish = "Stoppen";
$langCancel = "Annuleren";
$langNotAllowed = "U bent hier niet toegelaten of uw sessie is afgelopen. Gelieve opnieuw in te loggen.";
$langNotLogged = "U bent niet ingelogd op een cursus.";
$langManager = "Platformbeheerder";
$langOptional = "Optioneel";
$NextPage = "Volgende pagina";
$PreviousPage = "Vorige pagina";
$langUse = "Gebruiken";
$langTotal = "Totaal";
$langTake = "Nemen";
$langOne = "Eén";
$langSeveral = "Verschillende";
$langNotice = "Merk op";
$langDate = "Datum";
$langAmong = "tussen";
$langShow = "Weergeven";
$langMyCourses = "Mijn cursussen";
$langModifyProfile = "Mijn profiel";
$langMyStats = "Toon mijn statistieken";
$langLogout = "Uitloggen";
$langMyAgenda = "Mijn agenda";
$langCourseHomepage = "Cursusstartpagina";
$langCourseManagerview = "Zicht als cursusbeheerder ";
$langStudentView = "Zicht als student";
$AddResource = "Materiaal toevoegen";
$AddedResources = "Bijlagen";
$lang_modify_resource = "Wijzigen/toevoegen materiaal";
$lang_resource = "Materiaal";
$lang_resources = "Materialen";
$langNameOfLang['arabic'] = "Arabisch";
$langNameOfLang['brazilian'] = "Braziliaans";
$langNameOfLang['bulgarian']
 = "Bulgaars";
$langNameOfLang['catalan'] = "Catalaans";
$langNameOfLang['croatian'] = "Kroatisch";
$langNameOfLang['danish'] = "Deens";
$langNameOfLang['dutch'] = "Nederlands";
$langNameOfLang['english'] = "Engels";
$langNameOfLang['finnish'] = "Fins";
$langNameOfLang['french'] = "Frans";
$langNameOfLang['french_corporate'] = "Frans";
$langNameOfLang['french_KM'] = "Frans";
$langNameOfLang['galician'] = "Galicisch";
$langNameOfLang['german'] = "Duits";
$langNameOfLang['greek'] = "Grieks";
$langNameOfLang['italian'] = "Italiaans";
$langNameOfLang['japanese'] = "Japans";
$langNameOfLang['polish'] = "Pools";
$langNameOfLang['portuguese'] = "Portugees";
$langNameOfLang['russian'] = "Russisch";
$langNameOfLang['simpl_chinese'] = "Chinees";
$langNameOfLang['spanish'] = "Spaans";
$Close = "Sluiten";
$langPlatform = "Platform";
$localLangName = "Nederlands";
$email = "E-mail";
$langCourseCodeAlreadyExists = "Deze cursuscode is al in gebruik. Gelieve een andere te kiezen.";
$Statistics = "Statistieken";
$langPrevious = "Vorige";
$DestDirectoryDoesntExist = "De bestemmingsmap bestaat niet";
$Courses = "cursussen";
$In = "in";
$langShowAll = "Toon alle";
$langPage = "Pagina";
$englishLangName = "Dutch";
$Home = "Startpagina";
$langAreYouSureToDelete = "Bent u zeker dat u wilt verwijderen";
$SelectAll = "selecteer alles";
$UnSelectAll = "selecteer geen";
$WithSelected = "Met geselecteerde";
$langOnLine = "Gebruikers online";
$langUsers = "gebruikers";
$langPlatformAdmin = "Platformbeheer";
$langNameOfLang['hungarian'] = "Hongaars";
$langNameOfLang['indonesian'] = "Indonesisch";
$langNameOfLang['malay'] = "Malay";
$langNameOfLang['slovenian'] = "Sloveens";
$langNameOfLang['spanish_latin'] = "Spaans (Latijns-Amerika)";
$langNameOfLang['swedish'] = "Zweeds";
$langNameOfLang['thai'] = "Thais";
$langNameOfLang['turkce'] = "Turks";
$langNameOfLang['vietnamese'] = "Vietnamees";
$langNameOfLang = "naam van de taal";
$langCheckAll = "Controleer alles";
$langNbAnnoucement = "Mededeling";
$lang_no_access_here = "U hebt hier geen toegang.";
$langOtherCourses = "andere cursussen";
$Doc = "document";
$PlataformAdmin = "Platformbeheerder";
$Groups = "Groepen";
$GroupManagement = "Beheer van groepen";
$All = "alles";
$None = "niks";
$langSorry = "Selecteer eerst een cursus";
$langDenied = "Deze functie is enkel beschikbaar voor cursusbeheerders";
$Today = "vandaag";
$langCourseHomepageLink = "Deze cursus";
$Attachment = "bijlage";
$User = "Gebruikers";
$MondayInit = "m";
$TuesdayInit = "d";
$WednesdayInit = "w";
$ThursdayInit = "d";
$FridayInit = "v";
$SaturdayInit = "z";
$SundayInit = "Z";
$MondayShort = "ma";
$TuesdayShort = "di";
$WednesdayShort = "wo";
$ThursdayShort = "do";
$FridayShort = "vr";
$SaturdayShort = "za";
$SundayShort = "zo";
$MondayLong = "maandag";
$TuesdayLong = "dinsdag";
$WednesdayLong = "woensdag";
$ThursdayLong = "donderdag";
$FridayLong = "vrijdag";
$SaturdayLong = "zaterdag";
$SundayLong = "zondag";
$JanuaryInit = "j";
$FebruaryInit = "f";
$MarchInit = "m";
$AprilInit = "a";
$MayInit = "m";
$JuneInit = "j";
$JulyInit = "j";
$AugustInit = "a";
$SeptemberInit = "s";
$OctoberInit = "o";
$NovemberInit = "n";
$DecemberInit = "d";
$JanuaryShort = "jan";
$FebruaryShort = "feb";
$MarchShort = "maa";
$AprilShort = "apr";
$MayShort = "mei";
$JuneShort = "jun";
$JulyShort = "jul";
$AugustShort = "aug";
$SeptemberShort = "sep";
$OctoberShort = "okt";
$NovemberShort = "nov";
$DecemberShort = "dec";
$JanuaryLong = "januari";
$FebruaryLong = "februari";
$MarchLong = "maart";
$AprilLong = "april";
$MayLong = "mei";
$JuneLong = "juni";
$JulyLong = "juli";
$AugustLong = "augustus";
$SeptemberLong = "september";
$OctoberLong = "oktober";
$NovemberLong = "november";
$DecemberLong = "december";
$Agenda = "Agenda";
$HourShort = "u";
$PleaseTryAgain = "Gelieve opnieuw te proberen.";
$UplNotAZip = "Het bestand dat u doorstuurde is geen zipfile.";
$UplUploadSucceeded = "Het bestand is doorgestuurd.";
$ExportAsCSV = "Exporteer als CSV-bestand";
$ExportAsXLS = "Exporteer als XLS-bestand";
$Done = "Klaar";
$Documents = "Documenten";
$DocumentAdded = "Document toegevoegd";
$DocumentUpdated = "Document aangepast";
$DocumentInFolderUpdated = "Bestand aangepast in map";
$Course_description = "Cursusbeschrijving";
$Calendar_event = "Agenda";
$Document = "Documenten";
$Learnpath = "Leerpad";
$Link = "Links";
$Announcement = "Aankondigingen";
$Dropbox = "Dropbox";
$Quiz = "Oefeningen";
$langChat = "Chat";
$Conference = "Conferentie";
$Student_publication = "Studentenpublicaties";
$Tracking = "Statistieken";
$langhomepage_link = "Een link toevoegen aan deze pagina";
$Course_setting = "Cursuseigenschappen";
$langbackup = "Cursusback-up";
$langcopy_course_content = "Cursusinhoud kopiëren";
$langrecycle_course = "Cursus recycleren";
$StartDate = "Startdatum";
$EndDate = "Einddatum";
$StartTime = "Beginuur";
$EndTime = "Einduur";
$langYouWereCalled = "U kunt chatten met ";
$langDoYouAccept = "Bevestigen?";
$StartTime = "Starttijd";
$EndTime = "Eindtijd";
$Everybody = "Iedereen";
$SentTo = "Zichtbaar voor";
$Export = "Exporteer";
$Tools = "Functies";
$Everyone = "Iedereen";
$SelectGroupsUsers = "Selecteer groepen/gebruikers";
$Student = "Student";
$Teacher = "Lesgever";
$Send2All = "U hebt geen groep/gebruiker geselecteerd. Het item is daarom voor iedereen zichtbaar.";
$wiki = "Wiki";
$Complete = "Volledig";
$Incomplete = "Onvolledig";
$reservation = "reservatie";
$StartTimeWindow = "Start";
$EndTimeWindow = "Einde";
$AccessNotAllowed = "De toegang tot deze pagina is niet toegelaten.";
$InThisCourse = "In deze cursus";
$ThisFieldIsRequired = "verplicht in te vullen veld";
$AllowedHTMLTags = "Toegelaten HTML-tags";
$FormHasErrorsPleaseComplete = "Het formulier bevat foute of onvolledige gegevens. Gelieve uw invoer na te kijken.";
$StartDateShouldBeBeforeEndDate = "De eerste datum moet vóór de tweede datum vallen.";
$InvalidDate = "Ongeldige datum";
$OnlyLettersAndNumbersAllowed = "Enkel letters en cijfers toegelaten";
$langBasicOverview = "Basis weergave";
$CourseAdminRole = "Cursusbeheerder";
$UserRole = "Rol";
$ViewRight = "Bekijken";
$EditRight = "Wijzigen";
$DeleteRight = "Verwijderen";
$OverviewCourseRights = "Overzicht rollen en rechten";
$SeeAllRightsAllLocationsForSpecificRole = "Overzicht voor specifieke gebruikersrol";
$SeeAllRolesAllLocationsForSpecificRight = "Overzicht voor specifiek recht";
$langAdvanced = "Geavanceerd";
$RightValueModified = "De waarde is aangepast.";
$course_rights = "Overzicht rollen en rechten";
$Visio_conference = "Video conferentie";
$CourseAdminRoleDescription = "De cursusbeheerder";
$Download = "Downloaden";
$Move = "Verplaatsen";
$MoveTo = "Verplaatsen naar";
$Delete = "Verwijderen";
$MoveFileTo = "Verplaats bestand naar";
$Save = "Opslaan";
$Error = "Fout";
$Anonymous = "Anoniem";
$NoSearchResults = "Niks gevonden";
$h = "u";
$CreateNewGlobalRole = "Nieuwe globale rol creëren";
$CreateNewLocalRole = "Nieuwe lokale rol creëren";
$Actions = "Acties";
$Inbox = "Inbox";
$ComposeMessage = "Nieuw bericht";
$Other = "Andere";
$AddRight = "Toevoegen";
$CampusHomepage = "Campus Startpagina";
$YouHaveNewMessage = "U hebt een nieuw bericht!";
$myActiveSessions = "Mijn actieve sessies";
$myInactiveSessions = "Mijn inactieve sessies";
$FileUpload = "Bestand opladen";
$langMyActiveSessions = "Mijn actieve sessies";
$langMyInActiveSessions = "Mijn inactieve sessies";
$langMySpace = "Mijn ruimte";
$ExtensionActivedButNotYetOperational = "Deze extensie is geactiveerd maar kan niet operationeel gemaakt worden op dit moment.";
$MyStudents = "Mijn studenten";
$Progress = "Voortgang";
$Or = "of";
$Uploading = "Bezig met opladen...";
$AccountExpired = "Registratie vervallen";
$AccountInactive = "Registratie inactief";
$ActionNotAllowed = "Actie niet toegelaten";
$SubTitle = "Ondertitel";
$NoResourcesToRecycle = "Geen resources voor recycling";
$noOpen = "Onmogelijk te openen";
$TempsFrequentation = "Bezoekduur";
$Progression = "Voortgang";
$NoCourse = "De cursus kon niet gevonden worden";
$Teachers = "Docenten";
$Session = "Sessie";
$Sessions = "Sessies";
$NoSession = "De sessie kon niet gevonden worden";
$NoStudent = "De student kon niet gevonden worden";
$Students = "Studenten";
$NoResults = "Geen resultaten gevonden";
$Tutors = "Begeleiders";
$Tel = "Telefoon";
$NoTel = "Geen telefoonnummer";
$SendMail = "Verzend email";
$RdvAgenda = "Agenda afspraak";
$VideoConf = "Video conferentie";
$MyProgress = "Mijn voortgang";
$myInActiveSessions = "Mijn inactieve sessies";
$NoOnlineStudents = "Geen studenten online";
$InCourse = "in de cursus";
$UserOnlineListSession = "Gebruikers online - Sessie";
$From = "Van";
$To = "aan";
$Content = "Inhoud";
$year = "jaar";
$Years = "jaren";
$Day = "dag";
$Days = "dagen";
$PleaseStandBy = "Even geduld aub";
$Language = "Taal";
$AvailableUntill = "Beschikbaar tot";
$HourMinuteDivider = "u";
$Here = "Hier";
$Visio_classroom = "Virtueel klaslokaal";
$Survey = "Enquetes";
$More = "Meer";
$ClickHere = "Klik hier";
$Here = "hier";
$ReturnTo = "terugkeren naar";
$Horizontal = "Horizontaal";
$Vertical = "Vertikaal";
$DisplaySearchResults = "Zoekresultaten weergeven";
$DisplayAll = "Alles weergeven";
$File_upload = "Bestand upload";
$NoUsersInCourse = "Geen gebruikers in deze cursus";
$Percentage = "Percentage";
$Informations = "Informatie";
$EmailDestination = "Bestemmeling";
$SendEmail = "Verzend een e-mail";
$EmailTitle = "Titel van de email";
$EmailText = "Inhoud van de email";
$Send = "Versturen";
$Comments = "Opmerkingen";
$ModifyRecipientList = "Wijzig de lijst van ontvangers";
$NoLinkVisited = "Geen link bezocht";
$NoDocumentDownloaded = "Geen document gedownloaded";
$Clicks = "klikken";
$SearchResults = "Zoekresultaten";
$SessionPast = "Verleden";
$SessionActive = "Actief";
$SessionFuture = "Nog niet gestart";
$DateFormatLongWithoutDay = "%d %B %Y";
$InvalidDirectoryPleaseCreateAnImagesFolder = "Ongeldige folder: gelieve een folder images aan te maken in de documentenmodule waar de afbeelding kunnen in geplaatst worden.";
$UsersConnectedToMySessions = "Bekijk de gebruikers van mijn sessies";
$DearUser = "Beste gebruiker";
$YourRegistrationData = "Uw registratiegegevens";
$ResetLink = "Klik hier om uw paswoord terug te vinden";
$VisibilityChanged = "De zichtbaarheid is aangepast.";
$MainNavigation = "Hoofdnavigatie";
?>