Browse Source

Minor language fixes - refs BT#9901 #TMI

Yannick Warnier 9 years ago
parent
commit
02c966062b

+ 5 - 0
main/lang/english/trad4all.inc.php

@@ -2979,6 +2979,7 @@ $Description = "Description";
 $Links = "Links";
 $Works = "Assignments";
 $Forums = "Forums";
+$GradebookListOfStudentsReports = "Students list report";
 $CreateDir = "Create folder";
 $Name = "Name";
 $Comment = "Comment";
@@ -7389,8 +7390,12 @@ $UntilDateX = "Until %s";
 $GraphDependencyTree = "Dependency tree";
 $CustomizeIcons = "Customize icons";
 $ExportAllToPDF = "Export all to PDF";
+$GradeGeneratedOnX = "Grade generated on %s";
 $ExerciseAvailableSinceX = "Exercise available since %s";
+$ExerciseIsActivatedFromXToY = "The test is enabled from %s to %s";
 $SelectSomeOptions = "Select some options";
 $AddCustomCourseIntro = "You may add an introduction to this course here by clicking the edition icon";
 $SocialGroup = "Social group";
+$RequiredSessions = "Required sessions";
+$DependentSessions = "Dependent sessions";
 ?>

+ 8 - 2
main/lang/spanish/trad4all.inc.php

@@ -2979,6 +2979,7 @@ $Description = "Descripción";
 $Links = "Enlaces";
 $Works = "Tareas";
 $Forums = "Foros";
+$GradebookListOfStudentsReports = "Reporte de lista de alumnos";
 $CreateDir = "Crear una carpeta";
 $Name = "Nombre";
 $Comment = "Comentarios";
@@ -7417,8 +7418,13 @@ $FromDateX = "Del %s";
 $UntilDateX = "Al %s";
 $GraphDependencyTree = "Árbol de dependencias";
 $CustomizeIcons = "Personalizar iconos";
+$ExportAllToPDF = "Exportar todo a PDF";
+$GradeGeneratedOnX = "Nota generada el %s";
+$ExerciseAvailableSinceX = "Ejercicio disponible desde el %s";
+$ExerciseIsActivatedFromXToY = "El ejercicio está habilitado del %s al %s";
+$SelectSomeOptions = "Seleccione alguna opción";
 $AddCustomCourseIntro = "Puede añadir una introducción a su curso en esta sección, dando clic en el icono de edición";
 $SocialGroup = "Grupo de red social";
-$RequiredCourse = "Curso requerido";
-$DependentCourse = 'Curso dependiente';
+$RequiredSessions = "Sesiones requeridas";
+$DependentSessions = "Sesiones dependientes";
 ?>

+ 2 - 2
main/template/default/auth/session_catalog.tpl

@@ -105,7 +105,7 @@
                                 </ul>
                                 <div class="requirements">
                                     {% if session.requirements %}
-                                    <p><i class="fa fa-book"></i> {{ 'RequiredCourse'|get_lang }} :
+                                    <p><i class="fa fa-book"></i> {{ 'RequiredSessions'|get_lang }} :
                                         {% for requirement in session.requirements %}
                                         {{ requirement.name  }}
                                         {% endfor %}
@@ -113,7 +113,7 @@
                                     {% endif %}
 
                                     {% if session.dependencies %}
-                                    <p> <i class="fa fa-book"></i> {{ 'DependentCourse'|get_lang }} :
+                                    <p> <i class="fa fa-book"></i> {{ 'DependentSessions'|get_lang }} :
                                         {% for dependency in session.dependencies %}
                                         {{ dependency.name  }}
                                         {% endfor %}