Browse Source

update rapid installation documentation Spanish - refs BT#8441

Yannick Warnier 10 years ago
parent
commit
0c07642aaa

+ 1 - 1
documentation/installation_guide.html

@@ -802,7 +802,7 @@ sudo apt-get install libreoffice
 sudo soffice --accept="socket,host=127.0.0.1,port=2002,tcpNoDelay=1;urp;" --headless --nodefault --nofirststartwizard --nolockcheck --nologo --norestore &
 </pre>
 Then go to your administration page -&gt; <i>Chamilo Rapid</i> and set the host to "localhost" and the port to "2002". Save. Go to your course, learning path tool and see the new icon appeared. Import your PPT. This should work.
-<em>Note</em>: Sometimes, this doesn't work out so easily. You can probably ask for the assistance of any system administrator around with a bit of Java and PHP experience, or you can always ask one of the Chamilo's Official Providers for assistance (ask for a guaranteed commercial contract).
+<em>Note</em>: Sometimes, this doesn't work out so easily. You can probably ask for the assistance of any system administrator around with a bit of Java and PHP experience, or you can always ask one of the Chamilo's Official Providers for assistance (ask for a guaranteed commercial contract). One other possibility is to launch soffice from a "screen" instance, without the &amp; at the end.
 </p>
 
 <hr style="width: 100%; height: 2px;" />

+ 1 - 1
documentation/installation_guide_es_ES.html

@@ -733,7 +733,7 @@ sudo soffice --accept="socket,host=127.0.0.1,port=2002,tcpNoDelay=1;urp;" --head
 </pre>
 </p>
 <p>
-A continuación, vaya a la página de administración -&gt; Chamilo Rapid y establecer el host a "localhost" y el puerto a "2002". Guarde los cambios. Vaya a su curso, en la pantalla de herramientas de aprendizaje y verá que apareció un nuevo icono. Importar tu PPT. Esto debería funcionar.
+A continuación, vaya a la página de administración -&gt; Chamilo Rapid y establecer el host a "localhost" y el puerto a "2002". Guarde los cambios. Vaya a su curso, en la pantalla de herramientas de aprendizaje y verá que apareció un nuevo icono. Importar tu PPT. Esto debería funcionar. Otra possibilidad es lanzar soffice desde una instancia de "screen", sin el &amp; al final.
 </p>
 <p>
 Nota: A veces, esto no se resuelve tan fácilmente. Usted probablemente tenga que solicitar la asistencia de algún administrador de sistemas con un poco de experiencia en  Java y PHP, o siempre podrá preguntar a uno de los proveedores oficiales de Chamilo para asistirle (pregunte por un contrato comercial garantizado).