|
@@ -2,6 +2,9 @@
|
|
|
/*
|
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
|
*/
|
|
|
+$OpenBadgesBannerText = "Um novo padrão de reconhecimento e verificação de aprendizagem combinado com as habilidades do Chamilo. Use as abas para configurar.";
|
|
|
+$OpenBadgesIntroduction = "Introduzindo OpenBadges (sistema de emblemas)";
|
|
|
+$DesignANewBadgeComment = "Crie o design de um novo emblema, faça o download da ferramenta de design e faça o upload na plataforma.";
|
|
|
$TheBadgesWillBeSentToThatBackpack = "Os emblemas serão enviados para esta mochila";
|
|
|
$BackpackDetails = "Detalhes de mochila";
|
|
|
$CriteriaToEarnTheBadge = "Critério para ganhar emblema";
|
|
@@ -325,8 +328,17 @@ $ReplyShort = "Re:";
|
|
|
$SendToAllUsers = "Enviar para todos os usuários";
|
|
|
$SelectACategory = "Selecione uma categoria";
|
|
|
$AdvancedEdit = "Edição avançada";
|
|
|
+$WCAGGoMenu = "Ir para o menu";
|
|
|
+$WCAGGoContent = "Ir para o conteúdo";
|
|
|
$NoTimeLimits = "Sem limite de tempo";
|
|
|
$SearchXapianModuleNotInstalled = "O módulo de busca Xampian não está instalado";
|
|
|
+$TypeMessage = "Por favor, digite a sua mensagem!";
|
|
|
+$ConfirmReset = "Tem a certeza que deseja excluir todas as mensagens?";
|
|
|
+$ClearList = "Limpar a lista";
|
|
|
+$CallSent = "O convite para o Chat foi enviado. Aguarde aprovação do usuário solicitado.";
|
|
|
+$ChatDenied = "Seu convite para o chat não foi aceito pelo usuário.";
|
|
|
+$Send = "Enviar";
|
|
|
+$Connected = "Conectados";
|
|
|
$Title = "Título";
|
|
|
$By = "Por";
|
|
|
$UsersOnline = "Usuários online";
|
|
@@ -1048,6 +1060,12 @@ $Until = "até";
|
|
|
$FirstPage = "Primeira página";
|
|
|
$LastPage = "Última página";
|
|
|
$Coachs = "Professores";
|
|
|
+$CourseProgram = "Descrição do curso";
|
|
|
+$ThisCourseDescriptionIsEmpty = "Descrição do curso não disponível.";
|
|
|
+$QuestionPlan = "Ajuda";
|
|
|
+$NewBloc = "Outro";
|
|
|
+$CourseDescriptionUpdated = "A descrição do curso foi atualizada";
|
|
|
+$CourseDescriptionDeleted = "A descrição do curso foi excluida";
|
|
|
$FieldTypeFile = "Upload de arquivo";
|
|
|
$NextWeek = "Próxima Semana";
|
|
|
$DragAndDropAnElementHere = "Arraste e solte aqui um elemento";
|
|
@@ -1083,6 +1101,17 @@ $HumanAndTechnicalResourcesInformation = "Breve descrição da identidade dos re
|
|
|
$Assessment = "Avaliação";
|
|
|
$AssessmentQuestions = "Como os usuários serão avaliados? Existem estratégias a serem desenvolvidas para dominar o tópico?";
|
|
|
$AssessmentInformation = "Exemplo das questões de prova. Critério de sucesso. Dicas e truques.";
|
|
|
+$Height = "Altura";
|
|
|
+$ResizingComment = "redimensionar a imagem para as seguintes dimensões (em pixels)";
|
|
|
+$Width = "Largura";
|
|
|
+$Resizing = "REDIMENSIONAR";
|
|
|
+$NoResizingComment = "Mostrar todas as imagens no seu tamanho original. A retirada do redimensionamento está pronta. Barras de rolagem irão aparecer se a imagem for maior que o tamanho do seu monitor.";
|
|
|
+$ShowThumbnails = "Mostrar Miniaturas";
|
|
|
+$SetSlideshowOptions = "Definir Opções da galeria";
|
|
|
+$SlideshowOptions = "Opções da Galeria";
|
|
|
+$NoResizing = "SEM REDIMENSIONAMENTO (padrão)";
|
|
|
+$SlideShow = "Galeria de imagens";
|
|
|
+$ViewSlideshow = "Ver Galeria de Imagens";
|
|
|
$UploadADocument = "Enviar um documento";
|
|
|
$langNameOfLang['bosnian'] = "Bosnia";
|
|
|
$langNameOfLang['czech'] = "Tcheco";
|
|
@@ -1106,6 +1135,8 @@ $langNameOfLang['slovak'] = "Eslovaco";
|
|
|
$langNameOfLang['swahili'] = "Swahili";
|
|
|
$langNameOfLang['trad_chinese'] = "Chinês tradicional";
|
|
|
$ChamiloInstallation = "Instalação do Chamilo";
|
|
|
+$FirstSlide = "Primeiro slide";
|
|
|
+$LastSlide = "Último slide";
|
|
|
$langNameOfLang['ukrainian'] = "Ucraniano";
|
|
|
$langNameOfLang['yoruba'] = "iorubá";
|
|
|
$New = "Novo";
|
|
@@ -1647,6 +1678,7 @@ $SelectAnAction = "Escolher uma ação";
|
|
|
$LoginX = "Login: %s";
|
|
|
$ChatConnected = "Chat (Conectado)";
|
|
|
$ChatDisconnected = "Chat (Desconectado)";
|
|
|
+$AddCourseDescription = "Adicionar descrição do curso";
|
|
|
$ThingsToDo = "Coisas que fazer";
|
|
|
$WamiFlashDialog = "Mostrará uma caixa de diálogo pedindo sua permissão para acessar seu microfone, deverá responder sim e fechar a caixa (se não quiser o diálogo aparecer de novo, antes de fechar marque lembrar)";
|
|
|
$WamiStartRecorder = "Começe a gravar pulsando o microfone e pare ele pulsando de novo. Cada vez que faça isso vai se gerar um arquivo.";
|
|
@@ -1676,6 +1708,8 @@ $LocalInputImage = "Imagem de entrada local";
|
|
|
$ClipSent = "Clip enviado";
|
|
|
$Auto = "Auto";
|
|
|
$Stop = "Parar";
|
|
|
+$ResizingAuto = "AUTO REDIMENSIONAR (padrão)";
|
|
|
+$ResizingAutoComment = "A apresentação de slides vai se redimensionar automaticamente ao seu tamanho de tela. Esta é a opção padrão.";
|
|
|
$YouHaveSomeUnsavedChanges = "Tem algumas mudanças sem guardar. Gostaria de descartá-las?";
|
|
|
$ActivateEvent = "Activar evento";
|
|
|
$AvailableEventKeys = "Há teclas de evento disponíveis. Use-as entre (( )).";
|
|
@@ -1698,6 +1732,7 @@ $First = "Primeiro";
|
|
|
$Last = "Último";
|
|
|
$YouAreNotAuthorized = "Não está autorizado para fazer isto";
|
|
|
$NoImplementation = "Ainda não há uma implementação disponível para esta ação";
|
|
|
+$CourseDescriptions = "Descrições do curso";
|
|
|
$ReplaceExistingEntries = "Substituir entradas existentes";
|
|
|
$AddItems = "Adicionar itens";
|
|
|
$NotFound = "Não achado";
|