Browse Source

Update languages

Yannick Warnier 9 years ago
parent
commit
306f347c16

+ 4 - 0
main/lang/english/trad4all.inc.php

@@ -7431,4 +7431,8 @@ $XPercent = "%s %%";
 $CheckRequirements = "Check requirements";
 $ParentLanguageX = "Parent language: %s";
 $RegisterTermsOfSubLanguageForX = "Define new terms for sub-language %s by searching some term, then save each translation by clicking the save button. You will then have to switch your own user language to see the new terms appear.";
+$SeeSequences = "See sequences";
+$SessionRequirements = "Session requirements";
+$IsRequirement = "Is requirement";
+$ConsiderThisGradebookAsRequirementForASessionSequence = "Consider this gradebook as a requirement to complete the course (influences the sessions sequences)";
 ?>

+ 7 - 0
main/lang/french/trad4all.inc.php

@@ -7422,4 +7422,11 @@ $QuotingToXUser = "Citation de %s";
 $LoadMoreComments = "Charger plus de commentaires";
 $ShowProgress = "Montrer le progrès";
 $XPercent = "%s %%";
+$CheckRequirements = "Vérifier les pré-requis";
+$ParentLanguageX = "Langue parente: %s";
+$RegisterTermsOfSubLanguageForX = "Définissez de nouveaux termes pour le sous-langage %s en cherchant un terme spécifique pui en sauvegardant chacune des traductions en cliquant sur le bouton correspondant. Pour visualiser les nouveaux termes, il faudra alors changer votre langue d'utilisateur dans votre profil.";
+$SeeSequences = "Voir les séquences";
+$SessionRequirements = "Pré-requis pour la session";
+$IsRequirement = "Obligatoire pour compléter le cours";
+$ConsiderThisGradebookAsRequirementForASessionSequence = "Considérer ce cahier de notes comme un pré-requis pour compléter le cours (ce qui influencera notamment les séquences de sessions)";
 ?>

+ 4 - 0
main/lang/spanish/trad4all.inc.php

@@ -7460,4 +7460,8 @@ $XPercent = "%s %%";
 $CheckRequirements = "Ver requerimientos";
 $ParentLanguageX = "Idioma padre: %s";
 $RegisterTermsOfSubLanguageForX = "Registre términos del sub-idioma para %s buscando un término y luego dando clic al botón de guardar para cada traducción. Luego tendrá que cambiar su perfil para usar el sub-idioma para ver los nuevos términos.";
+$SeeSequences = "Ver secuencias";
+$SessionRequirements = "Requerimientos para la sesión";
+$IsRequirement = "Obligatorio para completar el curso";
+$ConsiderThisGradebookAsRequirementForASessionSequence = "Considerar este libro de calificaciones como requisito para una secuencia de sesión";
 ?>