Browse Source

Feature #272 - Temporay workarounds (fixing wrong syntax) for English, Spanush and Bulgarian language files.

Ivan Tcholakov 15 years ago
parent
commit
5a445a34f9
42 changed files with 119 additions and 119 deletions
  1. 2 2
      main/lang/bulgarian/admin.inc.php
  2. 1 1
      main/lang/bulgarian/document.inc.php
  3. 1 1
      main/lang/bulgarian/exercice.inc.php
  4. 1 1
      main/lang/bulgarian/gradebook.inc.php
  5. 1 1
      main/lang/bulgarian/install.inc.php
  6. 1 1
      main/lang/bulgarian/registration.inc.php
  7. 1 1
      main/lang/bulgarian/trad4all.inc.php
  8. 3 3
      main/lang/english/blog.inc.php
  9. 1 1
      main/lang/english/course_home.inc.php
  10. 1 1
      main/lang/english/courses.inc.php
  11. 5 5
      main/lang/english/dropbox.inc.php
  12. 2 2
      main/lang/english/external_module.inc.php
  13. 4 4
      main/lang/english/gradebook.inc.php
  14. 2 2
      main/lang/english/group.inc.php
  15. 6 6
      main/lang/english/help.inc.php
  16. 1 1
      main/lang/english/import.inc.php
  17. 1 1
      main/lang/english/index.inc.php
  18. 7 7
      main/lang/english/install.inc.php
  19. 4 4
      main/lang/english/md_document.inc.php
  20. 3 3
      main/lang/english/md_link.inc.php
  21. 1 1
      main/lang/english/md_mix.inc.php
  22. 9 9
      main/lang/english/registration.inc.php
  23. 8 8
      main/lang/english/reservation.inc.php
  24. 1 1
      main/lang/english/resourcelinker.inc.php
  25. 2 2
      main/lang/english/scorm.inc.php
  26. 3 3
      main/lang/english/scormdocument.inc.php
  27. 6 6
      main/lang/english/survey.inc.php
  28. 5 5
      main/lang/english/tracking.inc.php
  29. 3 3
      main/lang/english/trad4all.inc.php
  30. 2 2
      main/lang/english/videoconf.inc.php
  31. 1 1
      main/lang/english/work.inc.php
  32. 1 1
      main/lang/spanish/blog.inc.php
  33. 2 2
      main/lang/spanish/document.inc.php
  34. 1 1
      main/lang/spanish/gradebook.inc.php
  35. 9 9
      main/lang/spanish/help.inc.php
  36. 1 1
      main/lang/spanish/index.inc.php
  37. 1 1
      main/lang/spanish/install.inc.php
  38. 3 3
      main/lang/spanish/md_document.inc.php
  39. 2 2
      main/lang/spanish/md_link.inc.php
  40. 1 1
      main/lang/spanish/md_mix.inc.php
  41. 6 6
      main/lang/spanish/registration.inc.php
  42. 3 3
      main/lang/spanish/scormdocument.inc.php

+ 2 - 2
main/lang/bulgarian/admin.inc.php

@@ -115,7 +115,7 @@ $langUsersInsideGroup = "Потреби&#1090
 $langImportFileLocation = "CSV/XML файл";
 $langFileType = "Тип на файла";
 $langOutputFileType = "Тип на изходния файл";
-$langMustUseSeparator = "Трябва да използва знакът \\";\\" като разделит&#1077";
+$langMustUseSeparator = "Трябва да използва знакът \";\" като разделит&#1077";
 $langCSVMustLookLike = "CSV файлът трябва да изглежда така";
 $langXMLMustLookLike = "XML файлът трябва да изглежда така";
 $langMandatoryFields = "удебелените полета са задължителни";
@@ -685,7 +685,7 @@ $GradebookActivationComment = "Инструм
 $UserTheme = "Визуална тема";
 $UserThemeSelection = "Избиране на визуална тема от потребителя";
 $UserThemeSelectionComment = "Тук се разрешава възможността потребите&#1083";
-$AllowurlfopenIsSetToOff = "PHP-&#1085;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1081;&#1082;&#1072;&#1090;&#1072; \\"<strong>allow_url_fopen</strong>\\" &#1077; &#1080;&#1079;&#1082;&#1083;&#1102;&#1095;&#1077;&#1085;&#1072;. &#1058;&#1086;&#1074;&#1072; &#1085;&#1077; &#1087;&#1086;&#107";
+$AllowurlfopenIsSetToOff = "PHP-&#1085;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1081;&#1082;&#1072;&#1090;&#1072; \"<strong>allow_url_fopen</strong>\" &#1077; &#1080;&#1079;&#1082;&#1083;&#1102;&#1095;&#1077;&#1085;&#1072;. &#1058;&#1086;&#1074;&#1072; &#1085;&#1077; &#1087;&#1086;&#107";
 $VisioHost = "DNS-&#1080;&#1084;&#1077; &#1080;&#1083;&#1080; IP-&#1072;&#1076;&#1088;&#1077;&#1089; &#1085;&#1072; &#1089;&#1098;&#1088;&#1074;&#1098;&#1088;&#1072; &#1079;&#1072; &#1087;&#1086;&#1090;&#1086;&#1095;&#1085;&#1072; &#1084;&#1091;&#1083;&#1090;&#1080;&#1";
 $VisioPort = "&#1055;&#1086;&#1088;&#1090; &#1085;&#1072; &#1089;&#1098;&#1088;&#1074;&#1098;&#1088;&#1072; &#1079;&#1072; &#1087;&#1086;&#1090;&#1086;&#1095;&#1085;&#1072; &#1084;&#1091;&#1083;&#1090;&#1080;&#1084;&#1077;&#1076;&#1080;&#1103;";
 $VisioPassword = "&#1055;&#1072;&#1088;&#1086;&#1083;&#1072; &#1079;&#1072; &#1089;&#1098;&#1088;&#1074;&#1098;&#1088;&#1072; &#1079;&#1072; &#1087;&#1086;&#1090;&#1086;&#1095;&#1085;&#1072; &#1084;&#1091;&#1083;&#1090;&#1080;&#1084;&#1077;&#1076;&#1080;&#1103;";

+ 1 - 1
main/lang/bulgarian/document.inc.php

@@ -35,7 +35,7 @@ $langFileName = "&#1048;&#1084;&#1077; &#1085;&#1072; &#1092;&#1072;&#1081;&#108
 $langNoFileName = "&#1052;&#1086;&#1083;&#1103;, &#1074;&#1098;&#1074;&#1077;&#1076;&#1077;&#1090;&#1077; &#1080;&#1084;&#1077;&#1090;&#1086; &#1085;&#1072; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1072;.";
 $langNoText = "&#1052;&#1086;&#1083;&#1103;, &#1074;&#1098;&#1074;&#1077;&#1076;&#1077;&#1090;&#1077; &#1090;&#1077;&#1082;&#1089;&#1090; (HTML).";
 $langAreYouSureToDelete = "&#1046;&#1077;&#1083;&#1072;&#1077;&#1090;&#1077; &#1083;&#1080; &#1076;&#1072; &#1080;&#1079;&#1090;&#1088;&#1080;&#1077;&#1090;&#1077;";
-$langScormcontent = "&#1058;&#1086;&#1074;&#1072; &#1077; &#1089;&#1098;&#1076;&#1098;&#1088;&#1078;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077; &#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1077;&#1076; &#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1076;&#1072;&#1088;&#1090;&#1072; SCORM<br/><input type=\'button\' name=\'";
+$langScormcontent = "&#1058;&#1086;&#1074;&#1072; &#1077; &#1089;&#1098;&#1076;&#1098;&#1088;&#1078;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077; &#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1077;&#1076; &#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1076;&#1072;&#1088;&#1090;&#1072; SCORM<br/><input type='button' name='";
 $langScormcontentstudent = "&#1058;&#1086;&#1074;&#1072; &#1077; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089; &#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1077;&#1076; &#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1076;&#1072;&#1088;&#1090;&#1072; SCORM. &#1047;&#1072; &#1076;&#1072; &#1075;&#1086; &#1089;&#1090;&#1072;&#1088;&#";
 $langPublish = "&#1055;&#1091;&#1073;&#1083;&#1080;&#1082;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077;";
 $langMissingImagesDetected = "&#1051;&#1080;&#1087;&#1089;&#1074;&#1072;&#1090; &#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1080;&#1095;&#1085;&#1080; &#1080;&#1079;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;.";

+ 1 - 1
main/lang/bulgarian/exercice.inc.php

@@ -241,7 +241,7 @@ $DisableResults = "&#1044;&#1072; &#1085;&#1077; &#1089;&#1077; &#1087;&#1086;&#
 $EnableResults = "&#1044;&#1072; &#1089;&#1077; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1090; &#1088;&#1077;&#1079;&#1091;&#1083;&#1090;&#1072;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077; &#1085;&#1072; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077;";
 $ValidateAnswer = "&#1055;&#1088;&#1086;&#1074;&#1077;&#1088;&#1082;&#1072; &#1085;&#1072; &#1086;&#1090;&#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;&#1077;";
 $FillInBlankSwitchable = "&#1051;&#1080;&#1087;&#1089;&#1074;&#1072;&#1097;&#1080;&#1090;&#1077; &#1076;&#1091;&#1084;&#1080; &#1080;&#1083;&#1080; &#1089;&#1083;&#1086;&#1074;&#1086;&#1089;&#1098;&#1095;&#1077;&#1090;&#1072;&#1085;&#1080;&#1103; &#1084;&#1086;&#1075;&#1072;&#1090";
-$ReachedMaxAttempts = "&#1053;&#1077; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1079;&#1072;&#1087;&#1086;&#1095;&#1085;&#1077;&#1090;&#1077; &#1090;&#1077;&#1089;&#1090;&#1072; \'%s\' &#1079;&#1072;&#1097;&#1086;&#1090;&#1086; &#1089;&#1090;&#1077; &#1085;&#1";
+$ReachedMaxAttempts = "&#1053;&#1077; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1079;&#1072;&#1087;&#1086;&#1095;&#1085;&#1077;&#1090;&#1077; &#1090;&#1077;&#1089;&#1090;&#1072; '%s' &#1079;&#1072;&#1097;&#1086;&#1090;&#1086; &#1089;&#1090;&#1077; &#1085;&#1";
 $AdvancedParameters = "&#1044;&#1086;&#1087;&#1098;&#1083;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1085;&#1080; &#1086;&#1087;&#1094;&#1080;&#1080;";
 $RandomQuestionsToDisplay = "&#1041;&#1088;&#1086;&#1081; &#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077; &#1074;&#1098;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1080; &#1074; &#1089;&#1083;&#1091;&#1095;&#1072;&#1077;&#1085; &#1088;&#1077;&#1076;";
 $RandomQuestionsHelp = "&#1041;&#1088;&#1086;&#1081; &#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077; &#1074;&#1098;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1080; &#1074; &#1089;&#1083;&#1091;&#1095;&#1072;&#1077;&#1085; &#1088;&#1077;&#1076;, &#";

+ 1 - 1
main/lang/bulgarian/gradebook.inc.php

@@ -50,7 +50,7 @@ $Landscape = "&#1055;&#1077;&#1081;&#1079;&#1072;&#1078;";
 $FilterCategory = "&#1060;&#1080;&#1083;&#1090;&#1088;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077; &#1087;&#1086; &#1082;&#1072;&#1090;&#1077;&#1075;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103;";
 $DeleteAll = "&#1048;&#1079;&#1090;&#1088;&#1080;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1074;&#1089;&#1080;&#1095;&#1082;&#1080;";
 $ScoringUpdated = "&#1053;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1081;&#1082;&#1080;&#1090;&#1077; &#1079;&#1072; &#1086;&#1094;&#1077;&#1085;&#1103;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1089;&#1072; &#1086;&#1073;&#1085;&#1086;&#1074;&#1077;&#1085;&#1080;.";
-$CertificateWCertifiesStudentXFinishedCourseYWithGradeZ = "%s &#1091;&#1074;&#1077;&#1088;&#1103;&#1074;&#1072;, &#1095;&#1077;\\n\\n %s \\n\\n&#1091;&#1089;&#1087;&#1077;&#1096;&#1085;&#1086; &#1077; &#1079;&#1072;&#1074;&#1098;&#1088;&#1096;&#1080;&#1083;(&#1072;) &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1072; \\n\\n \'%s";
+$CertificateWCertifiesStudentXFinishedCourseYWithGradeZ = "%s &#1091;&#1074;&#1077;&#1088;&#1103;&#1074;&#1072;, &#1095;&#1077;\n\n %s \n\n&#1091;&#1089;&#1087;&#1077;&#1096;&#1085;&#1086; &#1077; &#1079;&#1072;&#1074;&#1098;&#1088;&#1096;&#1080;&#1083;(&#1072;) &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1072; \n\n '%s";
 $CertificateMinScore = "&#1052;&#1080;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1083;&#1077;&#1085; &#1088;&#1077;&#1079;&#1091;&#1083;&#1090;&#1072;&#1090; &#1079;&#1072; &#1087;&#1088;&#1080;&#1076;&#1086;&#1073;&#1080;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1089;&#1077;&#1088;&#109";
 $CategoryAdded = "&#1050;&#1072;&#1090;&#1077;&#1075;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072; &#1077; &#1076;&#1086;&#1073;&#1072;&#1074;&#1077;&#1085;&#1072;.";
 $InViMod = "&#1050;&#1072;&#1090;&#1077;&#1075;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072; &#1077; &#1089;&#1082;&#1088;&#1080;&#1090;&#1072;.";

+ 1 - 1
main/lang/bulgarian/install.inc.php

@@ -19,7 +19,7 @@ $langAdminEmail = "E-mail &#1085;&#1072; &#1072;&#1076;&#1084;&#1080;&#1085;&#10
 $langAdminName = "&#1060;&#1072;&#1084;&#1080;&#1083;&#1080;&#1103; &#1085;&#1072; &#1072;&#1076;&#1084;&#1080;&#1085;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072;";
 $langAdminSurname = "&#1048;&#1084;&#1077; &#1085;&#1072; &#1072;&#1076;&#1084;&#1080;&#1085;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072;";
 $langAdminLogin = "&#1055;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1089;&#1082;&#1086; &#1080;&#1084;&#1077; &#1085;&#1072; &#1072;&#1076;&#1084;&#1080;&#1085;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072;";
-$langAdminPass = "&#1055;&#1072;&#1088;&#1086;&#1083;&#1072; &#1085;&#1072; &#1072;&#1076;&#1084;&#1080;&#1085;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072; (<font color=\\"red\\">&#1084;&#1086;&#1078;&#1077; &#1073;&#1080; &#1097;&#1077; &#1087;&#1086;&#10";
+$langAdminPass = "&#1055;&#1072;&#1088;&#1086;&#1083;&#1072; &#1085;&#1072; &#1072;&#1076;&#1084;&#1080;&#1085;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072; (<font color=\"red\">&#1084;&#1086;&#1078;&#1077; &#1073;&#1080; &#1097;&#1077; &#1087;&#1086;&#10";
 $langEducationManager = "&#1054;&#1090;&#1075;&#1086;&#1074;&#1072;&#1088;&#1103;&#1097; &#1079;&#1072; &#1089;&#1098;&#1076;&#1098;&#1088;&#1078;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077;&#1090;&#1086;";
 $langCampusName = "&#1053;&#1072;&#1080;&#1084;&#1077;&#1085;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077; &#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1088;&#1090;&#1072;&#1083;&#1072;";
 $langDBSettingIntro = "&#1065;&#1077; &#1089;&#1077; &#1089;&#1098;&#1079;&#1076;&#1072;&#1076;&#1077; &#1075;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1072;&#1090;&#1072; &#1073;&#1072;&#1079;&#1072; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080;. &#1042;&#1072;&#1078;&#1085;&#1086; &#1077; &#1076;&";

+ 1 - 1
main/lang/bulgarian/registration.inc.php

@@ -44,7 +44,7 @@ $langOneByOne = "&#1056;&#1098;&#1095;&#1085;&#1086; &#1076;&#1086;&#1073;&#1072
 $langNow = "&#1089;&#1077;&#1075;&#1072;";
 $langTutor = "&#1048;&#1085;&#1089;&#1090;&#1088;&#1091;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;";
 $langTitular = "&#1040;&#1074;&#1090;&#1086;&#1088;";
-$langAddHereSomeCourses = "<font size=2 face=\'Arial, Helvetica\'><big>&#1055;&#1088;&#1086;&#1084;&#1103;&#1085;&#1072; &#1085;&#1072; &#1091;&#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1080;&#1077;&#1090;&#1086; &#1074; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1086;&#1074;&#1077;&#1090;&#1077;</big><br/>";
+$langAddHereSomeCourses = "<font size=2 face='Arial, Helvetica'><big>&#1055;&#1088;&#1086;&#1084;&#1103;&#1085;&#1072; &#1085;&#1072; &#1091;&#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1080;&#1077;&#1090;&#1086; &#1074; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1086;&#1074;&#1077;&#1090;&#1077;</big><br/>";
 $langStudent = "&#1050;&#1091;&#1088;&#1089;&#1080;&#1089;&#1090;";
 $langImportUserList = "&#1048;&#1084;&#1087;&#1086;&#1088;&#1090;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1089;&#1087;&#1080;&#1089;&#1098;&#1082; &#1089; &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;";
 $langAddAU = "&#1044;&#1086;&#1073;&#1072;&#1074;&#1103;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;";

+ 1 - 1
main/lang/bulgarian/trad4all.inc.php

@@ -798,7 +798,7 @@ $ThematicAdvanceQuestions = "";
 $ThematicAdvanceHistory = "";
 $Homepage = "";
 $Attendances = "";
-$ 	CountDoneAttendance = "";
+$CountDoneAttendance = "";
 $AssignUsers = "";
 $AssignCourses = "";
 $AssignSessions = "";

+ 3 - 3
main/lang/english/blog.inc.php

@@ -38,7 +38,7 @@ $AssignTask = "Assign a role";
 $AssignTasks = "Assign roles";
 $EditTask = "Edit this task";
 $DeleteTask = "Delete this task";
-$DeleteSystemTask = "This is a preset task. You can\'t delete a preset task.";
+$DeleteSystemTask = "This is a preset task. You can't delete a preset task.";
 $SelectUser = "User";
 $SelectTask = "Task";
 $SelectTargetDate = "Date";
@@ -53,7 +53,7 @@ $ReadMore = "Read more...";
 $DeleteThisArticle = "Delete this task";
 $EditThisPost = "Edit this task";
 $DeleteThisComment = "Delete this comment";
-$NoArticles = "There are no tasks in this project. If you are the manager of this project, click on  link \'New task\' to write an task.";
+$NoArticles = "There are no tasks in this project. If you are the manager of this project, click on  link 'New task' to write an task.";
 $NoTasks = "No tasks";
 $Rating = "Rating";
 $RateThis = "Rate this task";
@@ -74,7 +74,7 @@ $langTask3Desc = "Task 3 description";
 $blog_management = "Project management";
 $langWelcome = "Welcome !";
 $langModule = "Module";
-$langUserHasPermissionNot = "The user hasn\'t rights";
+$langUserHasPermissionNot = "The user hasn't rights";
 $langUserHasPermission = "The user has rights";
 $langLegend = "Legend";
 $langUserHasPermissionByRoleGroup = "The user has rights of its group";

+ 1 - 1
main/lang/english/course_home.inc.php

@@ -28,5 +28,5 @@ $IntroductionTextDeleted = "Intro was deleted";
 $SessionIdentifier = "Identifier of session";
 $SessionName = "Session name";
 $SessionCategory = "Category of session";
-$SessionData = "Session\'s data";
+$SessionData = "Session's data";
 ?>

+ 1 - 1
main/lang/english/courses.inc.php

@@ -5,7 +5,7 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 $lang_already_enrolled = "already enrolled";
 $lang_my_personnal_course_list = "My training list";
 $lang_course_enrollment = "User training";
-$lang_course_not_available = "This training is not available or doesn\'t exist.";
+$lang_course_not_available = "This training is not available or doesn't exist.";
 $lang_enroll = "Enroll";
 $lang_enroll_to_a_new_course = "Enroll to a new training";
 $lang_my_present_course_list = "My training";

+ 5 - 5
main/lang/english/dropbox.inc.php

@@ -9,11 +9,11 @@ $dropbox_lang["queryError"] = "Error in database query. Please contact your syst
 $dropbox_lang["generalError"] = "An error has occured. Please contact your system administrator.";
 $dropbox_lang["badFormData"] = "Submit failed: bad form data. Please contact your system administrator.";
 $dropbox_lang["noUserSelected"] = "Please select a user to send the file to.";
-$dropbox_lang["noFileSpecified"] = "You didn\'t specify a file to upload.";
-$dropbox_lang["tooBig"] = "You didn\'t choose a file or the file is too big.";
+$dropbox_lang["noFileSpecified"] = "You didn't specify a file to upload.";
+$dropbox_lang["tooBig"] = "You didn't choose a file or the file is too big.";
 $dropbox_lang["uploadError"] = "Error uploading file. Please contact your system administrator.";
-$dropbox_lang["errorCreatingDir"] = "Can\'t create the directory. Please contact your system administrator.";
-$dropbox_lang["installError"] = "Can\'t install the necessary tables for the dropbox tool. Please contact your system administrator.";
+$dropbox_lang["errorCreatingDir"] = "Can't create the directory. Please contact your system administrator.";
+$dropbox_lang["installError"] = "Can't install the necessary tables for the dropbox tool. Please contact your system administrator.";
 $dropbox_lang["uploadFile"] = "Upload document";
 $dropbox_lang["authors"] = "Authors";
 $dropbox_lang["description"] = "Remarks";
@@ -115,7 +115,7 @@ $AuthorFieldCannotBeEmpty = "The author field cannot be empty";
 $YouMustSelectAtLeastOneDestinee = "You must select at least one destinee";
 $InvalidUserDetected = "Invalid user detected";
 $InvalidGroupDetected = "Invalid group detected";
-$DropboxFileTooBig = "This file\'s volume is too big.";
+$DropboxFileTooBig = "This file's volume is too big.";
 $TheFileIsNotUploaded = "The file is not uploaded.";
 $FileUploadSucces = "The file has successfully been uploaded.";
 $MailingNonMailingError = "Mailing cannot be overwritten by non-mailing and vice-versa";

+ 2 - 2
main/lang/english/external_module.inc.php

@@ -8,11 +8,11 @@ $langAddPage = "Add a page";
 $langSendPage = "Page to upload";
 $langCouldNot = "File could not be uploaded";
 $langOkSentLink = "Your link has been added. It is now accessible from the <a href=\\"%s/index.php\\">Homepage</a>";
-$langTooBig = "You didn\'t choose any file to send, or it is too big";
+$langTooBig = "You didn't choose any file to send, or it is too big";
 $langExplanation = "The page must be in HTML format (e.g. \\"my_page.htm\\"). It will be linked from Homepage. If you want to send non HTML documents (PDF, Word, Power Point, Video, etc.) use <a href=../document/document.php>Documents tool</a>";
 $langPgTitle = "Title of the page";
 $langNoLinkURL = "Please enter the link URL";
-$langLinkTarget = "Link\'s target";
+$langLinkTarget = "Link's target";
 $langSameWindow = "In the same window";
 $langNewWindow = "In a new window";
 $langAdded = "The link has been added";

+ 4 - 4
main/lang/english/gradebook.inc.php

@@ -50,7 +50,7 @@ $Landscape = "Landscape";
 $FilterCategory = "Filter category";
 $DeleteAll = "Delete assessment?";
 $ScoringUpdated = "Skills ranking updated";
-$CertificateWCertifiesStudentXFinishedCourseYWithGradeZ = "%s certifies that\\n\\n %s \\n\\nhas successfully completed the training \\n\\n \'%s\' \\n\\nwith a grade of\\n\\n \'%s\'";
+$CertificateWCertifiesStudentXFinishedCourseYWithGradeZ = "%s certifies that\n\n %s \n\nhas successfully completed the training \n\n '%s' \n\nwith a grade of\n\n '%s'";
 $CertificateMinScore = "Minimum certification score";
 $CategoryAdded = "Category added";
 $InViMod = "Assessment made invisible";
@@ -126,8 +126,8 @@ $AllResultDeleted = "All results have been removed";
 $ImportNoFile = "There is no file to import";
 $ProblemUploadingFile = "There was a problem sending your file. Nothing has been received.";
 $AllResultsEdited = "All results have been edited";
-$UserInfoDoesNotMatch = "The user info doesn\'t match.";
-$ScoreDoesNotMatch = "The score doesn\'t match";
+$UserInfoDoesNotMatch = "The user info doesn't match.";
+$ScoreDoesNotMatch = "The score doesn't match";
 $FileUploadComplete = "File upload successfull";
 $NoResultsAvailable = "No results available";
 $CannotChangeTheMaxNote = "Cannot change the score";
@@ -158,7 +158,7 @@ $SavePresence = "Save presence sheet and continue to step 2";
 $NewPresenceStep2 = "New presence sheet: step 2/2 : check the trainees that are present";
 $NoCertificateAvailable = "No certificate available";
 $SaveCertificate = "Save certificate";
-$CertificateNotRemoved = "Certificate can\'t be removed";
+$CertificateNotRemoved = "Certificate can't be removed";
 $CertificateRemoved = "Certificate removed";
 $NoDefaultCertificate = "No default";
 $DefaultCertificate = "Default certificate";

+ 2 - 2
main/lang/english/group.inc.php

@@ -40,7 +40,7 @@ $langPrivate = "private";
 $langPublic = "public";
 $langPropModify = "Edit settings";
 $langState = "State";
-$langGroupFilledGroups = "Groups have been filled (or completed) by users present in the \'Users\' list.";
+$langGroupFilledGroups = "Groups have been filled (or completed) by users present in the 'Users' list.";
 $langSubscribed = "users registered in this training";
 $langStudentsNotInThisGroups = "Users not in this group";
 $langQtyOfUserCanSubscribe_PartBeforeNumber = "A user can be member of maximum";
@@ -52,7 +52,7 @@ $langStudentRegAllowed = "Users re allowed to self-register to groups";
 $langGroupAllowStudentUnregistration = "Users are allowed to unregister themselves from groups";
 $langAllGroups = "All groups";
 $langStudentUnsubscribe = "Unsubscribe me from this group.";
-$langStudentDeletesHimself = "You\'re now unsubscribed.";
+$langStudentDeletesHimself = "You're now unsubscribed.";
 $langDefaultSettingsForNewGroups = "Default settings for new groups";
 $langSelectedGroupsDeleted = "All selected groups have been deleted";
 $langSelectedGroupsEmptied = "All selected groups are now empty";

+ 6 - 6
main/lang/english/help.inc.php

@@ -9,10 +9,10 @@ $langDropboxContent = "<p>The dropbox tool is a Content Management Tool dedicate
 $langHHome = "Help Homepage";
 $langHomeContent = "<p>The training home page shows a series of tools : an introduction text, a description, a Documents manager etc. This page is modular : you can hide / show any tool in one click. Hidden tools can be reactivated at any time.</p><b>Navigation</b><p>To brow";
 $langHOnline = "Help Chamilo LIVE";
-$langOnlineContent = "<br><span style=\\\\"font-weight: bold;\\\\">Introduction </span><br>      <br>      <div style=\\\\"margin-left: 40px;\\\\">Chamilo online conferencing systemallows you to teach, inform or gathertogether up to 500 people in a simple and quick way.<br>      <";
+$langOnlineContent = "<br><span style=\"font-weight: bold;\">Introduction </span><br>      <br>      <div style=\"margin-left: 40px;\">Chamilo online conferencing systemallows you to teach, inform or gathertogether up to 500 people in a simple and quick way.<br>      <";
 $langHClar = "Chamilo Help";
 $langHDoc = "Help Documents";
-$langDocContent = "<p>The Documents tool is similar to the FileManager of your desktop computer.</p><p>You can create simple web pages (\'Create a document\') or upload files of any type (HTML, Word, Powerpoint, Excel, Acrobat, Flash, Quicktime, etc.). Your only concern mus";
+$langDocContent = "<p>The Documents tool is similar to the FileManager of your desktop computer.</p><p>You can create simple web pages ('Create a document') or upload files of any type (HTML, Word, Powerpoint, Excel, Acrobat, Flash, Quicktime, etc.). Your only concern mus";
 $langHUser = "Help Users";
 $langHExercise = "Help tests";
 $langHPath = "Course Help";
@@ -24,14 +24,14 @@ $langHAnnouncements = "Help Announcements";
 $langHChat = "Help Chat";
 $langHWork = "Help for Assignments";
 $langHTracking = "Help Tracking";
-$langUserContent = "<p><b>Adding users</b></p> <p>You can subscribe existing students one by one to your training, by clicking on the link \'Subscribe users to this course\'. Usually however it\'s better to open your training for registration and let the students register th";
-$langGroupContent = "<p><b>Introduction</b></p><p>This tool allows to create and manage workgroups.At creation (Create groups), groups are empty. There aremany ways to fill them:<ul><li>automatically (\'Fill groups (random)\'),</li><li>manually (\'Edit\'),</li><li>self-regist";
+$langUserContent = "<p><b>Adding users</b></p> <p>You can subscribe existing students one by one to your training, by clicking on the link 'Subscribe users to this course'. Usually however it's better to open your training for registration and let the students register th";
+$langGroupContent = "<p><b>Introduction</b></p><p>This tool allows to create and manage workgroups.At creation (Create groups), groups are empty. There aremany ways to fill them:<ul><li>automatically ('Fill groups (random)'),</li><li>manually ('Edit'),</li><li>self-regist";
 $langExerciseContent = "<p>The tests tool allows you to create tests that will contains as many questions as you like.<br><br>There are various types of answers available for the creation of your questions :<br><br><ul>  <li>Multiple choice (Unique answer)</li>  <li>Multiple cho";
 $langPathContent = "The Course tool has two functions :<ul><li>Add a course (authoring tool)</li><li>Upload a Scorm course</li></ul><img src=\\"../img/path_help.gif\\"><p><b>What is a Course?</b></p><p>A Course is a sequence of learning objects or activities included in sectio";
 $langDescriptionContent = "<p>The Description tool will help you describe and summarize your training. It may help your future learners get a clear view on what they can expect from this training. It is also an opportunity for you to rethink your training scenario.<p>";
 $langLinksContent = "<p>The Links tool allows you to create a library of resources for your students. Especially resoucrs that you have not created yourself.</p><p>When the list grows, it might proove relevant to organise it into categories to help your students find the righ";
 $langMycoursesContent = "<p>Once logged in into the platform, you are on your <i>personal startpage</i>.</p><p>In the main area (center) you see \\"<b>My training list</b>\\", a list of all your training. Depending on your user rights you can also have the possibility to create new";
-$langAgendaContent = "<p>The agenda appears both in each training and as a synthetic tool for the student (\'My agenda\' in top banner).</p><p>In the training, the agenda appears as a list of events. You can attach documents or activities to a date so that the agenda becomes a";
+$langAgendaContent = "<p>The agenda appears both in each training and as a synthetic tool for the student ('My agenda' in top banner).</p><p>In the training, the agenda appears as a list of events. You can attach documents or activities to a date so that the agenda becomes a";
 $langAnnouncementsContent = "<p>The Announcements tool allows you to send an email to all your learners or to some of them or to some groups. It might prove efficient to drive students back to your website if they do not visit it very often.</p>";
 $langChatContent = "<p>The Chat tool allows you to discuss live with your participants.</p><p>This chat is not similar to usual ones, like MSN® or Yahoo Messenger® because it is web based. The disadvantage is that it refreshes only after 10 seconds and not immediately. The a";
 $langWorkContent = "<p>The assignments tool is a very simple one. It allows your students to upload any document in the training area.</p><p>Depending on your course scenario, you can set all files to be visible to all students by default, or only visible for you. Making all";
@@ -48,7 +48,7 @@ $langHGroups = "Groups";
 $langGroupsContent = "Content of the groups";
 $langGuide = "Manual";
 $HSurvey = "Help Survey";
-$SurveyContent = "<p>Getting proper feedback on your courses is always a major concern, isn\'t it? You will appreciate the dedicated Survey tool which you can use to effectively seek feedback from users. </p> <p><b>Creating a new survey</b></p> <p> Click on the link \\"Crea";
+$SurveyContent = "<p>Getting proper feedback on your courses is always a major concern, isn't it? You will appreciate the dedicated Survey tool which you can use to effectively seek feedback from users. </p> <p><b>Creating a new survey</b></p> <p> Click on the link \\"Crea";
 $HBlogs = "Project help";
 $BlogsContent = "<p>The Projects tool ovide learners the opportunity to build knowledge collaboratively through roles, tasks and deadlines.";
 ?>

+ 1 - 1
main/lang/english/import.inc.php

@@ -4,7 +4,7 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
 $langPgTitle = "Title of the page";
 $langExplanation = "The page must be in HTML format (e.g. \\"my_page.htm\\"). It will be linked from Homepage. If you want to send non HTML documents (PDF, Word, Power Point, Video, etc.) use <a href=../document/document.php>Documents tool</a>";
-$langTooBig = "You didn\'t choose any file to upload, or it is too big.";
+$langTooBig = "You didn't choose any file to upload, or it is too big.";
 $langCouldNot = "File could not be uploaded.";
 $langNotAllowed = "Not allowed";
 $langAddPageToSite = "Add a page to the area";

+ 1 - 1
main/lang/english/index.inc.php

@@ -3,7 +3,7 @@
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
 $langInvalidId = "Login failed - incorrect login or password.";
-$langWelcome = "training are freely available below. Other  training requirea login and a password, which you can obtain by clicking on \'registration\'. Trainerscan create training by clicking on registration too, but selecting then\'Create training\'.";
+$langWelcome = "training are freely available below. Other  training requirea login and a password, which you can obtain by clicking on 'registration'. Trainerscan create training by clicking on registration too, but selecting then'Create training'.";
 $langPass = "Pass";
 $langEnter = "Enter";
 $langReg = "Register";

+ 7 - 7
main/lang/english/install.inc.php

@@ -19,10 +19,10 @@ $langAdminEmail = "Administrator email";
 $langAdminName = "Administrator Name";
 $langAdminSurname = "Surname of the Administrator";
 $langAdminLogin = "Administrator login";
-$langAdminPass = "Administrator password (<font color=\\"red\\">you may want to change this</font>)";
+$langAdminPass = "Administrator password (<font color=\"red\">you may want to change this</font>)";
 $langEducationManager = "Project manager";
 $langCampusName = "Your portal name";
-$langDBSettingIntro = "The install script will create the Chamilo main database(s). Please note that Chamilo will need to create several databases. If you are allowed to use only one database by your Hosting Service, Chamilo will not work, unless you chose the option \\"One data";
+$langDBSettingIntro = "The install script will create the Chamilo main database(s). Please note that Chamilo will need to create several databases. If you are allowed to use only one database by your Hosting Service, Chamilo will not work, unless you chose the option \"One data";
 $langStep1 = "Step 1 of 6";
 $langStep2 = "Step 2 of 6";
 $langStep3 = "Step 3 of 6";
@@ -84,11 +84,11 @@ $ConfigSettingsInfo = "The following values will be written into your configurat
 $DokeosInstallation = "Chamilo Installation";
 $InstallDokeos = "Install Chamilo";
 $GoToYourNewlyCreatedPortal = "Go to your newly created portal.";
-$FirstUseTip = "When you enter your portal for the first time, the best way to understand it is to register with the option \'Create training area\' and then follow the way.";
+$FirstUseTip = "When you enter your portal for the first time, the best way to understand it is to register with the option 'Create training area' and then follow the way.";
 $Version_ = "Version";
 $UpdateFromDokeosVersion = "Update from Chamilo";
 $WelcomToTheDokeosInstaller = "Welcome to the Chamilo Installer";
-$PleaseSelectInstallationProcessLanguage = "Please select the language you\'d like to use when installing";
+$PleaseSelectInstallationProcessLanguage = "Please select the language you'd like to use when installing";
 $ReadTheInstallGuide = "read the installation guide";
 $HereAreTheValuesYouEntered = "Here are the values you entered";
 $PrintThisPageToRememberPassAndOthers = "Print this page to remember your password and other settings";
@@ -103,14 +103,14 @@ $Back = "Back";
 $HasNotBeenFound = "has not been found";
 $PleaseGoBackToStep1 = "Please go back to Step 1";
 $HasNotBeenFoundInThatDir = "has not been found in that directory";
-$OldVersionRootPath = "Old version\'s root path";
+$OldVersionRootPath = "Old version's root path";
 $NoWritePermissionPleaseReadInstallGuide = "Some files or folders don't have write permissions. To be able to install Chamilo, you should first change their permissions (using CHMOD under Linux). Please read the %s installation guide %s";
-$DBServerDoesntWorkOrLoginPassIsWrong = "The database server doesn\'t work or login / pass is bad";
+$DBServerDoesntWorkOrLoginPassIsWrong = "The database server doesn't work or login / pass is bad";
 $PleaseGoBackToStep = "Please go back to Step";
 $DBSettingUpgradeIntro = "The upgrade script will recover and update the Chamilo database(s). In order to do this, this script will use the databases and settings defined below. Because our software runs on a wide range of systems and because all of them might not have been tested";
 $ExtensionMBStringNotAvailable = "MBString extension not available";
 $ExtensionMySQLNotAvailable = "MySQL extension not available";
-$DokeosArtLicense = "The images and media galleries of Chamilo use images from Nuvola, Crystal Clear and Tango icon galleries. Other images and media like diagrams and Flash animations are borrowed from Wikimedia and Ali Pakdel\'s and Denis Hoa\'s courses with their agreement";
+$DokeosArtLicense = "The images and media galleries of Chamilo use images from Nuvola, Crystal Clear and Tango icon galleries. Other images and media like diagrams and Flash animations are borrowed from Wikimedia and Ali Pakdel's and Denis Hoa's courses with their agreement";
 $OptionalParameters = "Optional parameters";
 $FailedConectionDatabase = "The database connection has failed. This is generally due to the wrong user, the wrong password or the wrong database prefix being set above. Please review these settings and try again.";
 $EncryptMethodUserPass = "Encryption method";

+ 4 - 4
main/lang/english/md_document.inc.php

@@ -8,11 +8,11 @@ $langMdDescription = "To store this information, press Store";
 $langMdCoverage = "e.g. Bachelor of ...";
 $langMdCopyright = "e.g. provided the source is acknowledged";
 $langTool = "Document Metadata";
-$langNoScript = "Script is not enabled in your browser, please ignore the screen part below this text, it won\'t work...";
-$langPressAgain = "Press \'Store\' again...";
+$langNoScript = "Script is not enabled in your browser, please ignore the screen part below this text, it won't work...";
+$langPressAgain = "Press 'Store' again...";
 $langLanguageTip = "the language in which this learning object was made";
 $langIdentifier = "Identifier";
-$langIdentifierTip = "unique identification for this learning object, composed of letters, digits, _-.()\'!*";
+$langIdentifierTip = "unique identification for this learning object, composed of letters, digits, _-.()'!*";
 $langTitleTip = "title or name, and language of that title or name";
 $langDescriptionTip = "description or comment, and language used for describing this learning object";
 $langKeyword = "Keywords";
@@ -21,7 +21,7 @@ $langCoverage = "Coverage";
 $langCoverageTip = "for example bachelor of xxx: yyy";
 $langKwNote = "If you change the description language, do not add keywords at the same time.";
 $langClickKw = "Click a keyword in the tree to select or deselect it.";
-$langKwHelp = "<br/>Click \'+\' button to open, \'-\' button to close, \'++\' button to open all, \'--\' button to close all.<br/><br/>Clear all selected keywords by closing the tree and opening it again with the \'+\' button.<br/>Alt-click \'+\' searches the original k";
+$langKwHelp = "<br/>Click '+' button to open, '-' button to close, '++' button to open all, '--' button to close all.<br/><br/>Clear all selected keywords by closing the tree and opening it again with the '+' button.<br/>Alt-click '+' searches the original k";
 $langRights = "Usage Rights";
 $langRightsTip = "describe in words";
 $langVersion = "Version";

+ 3 - 3
main/lang/english/md_link.inc.php

@@ -9,10 +9,10 @@ $langMdCoverage = "Universal";
 $langMdCopyright = "Ghent University";
 $nameTools = "obsolete language variable";
 $langTool = " Links Metadata";
-$langNoScript = "Script is not enabled in your browser, please ignore the screen part below this text, it won\'t work...";
+$langNoScript = "Script is not enabled in your browser, please ignore the screen part below this text, it won't work...";
 $langLanguageTip = "the language in which this learning object was made";
 $langIdentifier = "Identifier";
-$langIdentifierTip = "unique identification for this learning object, composed of letters, digits, _-.()\'!*";
+$langIdentifierTip = "unique identification for this learning object, composed of letters, digits, _-.()'!*";
 $langTitleTip = "title or name, and language of that title or name";
 $langDescriptionTip = "description or comment, and language used for describing this learning object";
 $langKeyword = "Keywords";
@@ -21,7 +21,7 @@ $langCoverage = "Category";
 $langCoverageTip = "categoryname, cfr. Links";
 $langKwNote = "If you change the description language, do not add keywords at the same time.";
 $langClickKw = "Click a keyword in the tree to select or deselect it.";
-$langKwHelp = "<br/>Click \'+\' button to open, \'-\' button to close, \'++\' button to open all, \'--\' button to close all.<br/><br/>Clear all selected keywords by closing the tree and opening it again with the \'+\' button.<br/>Alt-click \'+\' searches the original k";
+$langKwHelp = "<br/>Click '+' button to open, '-' button to close, '++' button to open all, '--' button to close all.<br/><br/>Clear all selected keywords by closing the tree and opening it again with the '+' button.<br/>Alt-click '+' searches the original k";
 $langLocation = "URL/URI";
 $langLocationTip = "click to open object";
 $langStore = "Store";

+ 1 - 1
main/lang/english/md_mix.inc.php

@@ -4,7 +4,7 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
 $langTool = "Metadata";
 $langClickKw = "Click a keyword in the tree to select or deselect it.";
-$langKwHelp = "<br/>Click \'+\' button to open, \'-\' button to close, \'++\' button to open all, \'--\' button to close all.<br/><br/>Clear all selected keywords by closing the tree and opening it again with the \'+\' button.<br/>Alt-click \'+\' re-selects the previous";
+$langKwHelp = "<br/>Click '+' button to open, '-' button to close, '++' button to open all, '--' button to close all.<br/><br/>Clear all selected keywords by closing the tree and opening it again with the '+' button.<br/>Alt-click '+' re-selects the previous";
 $langAdvanced = "Advanced";
 $langSearch = "Search";
 $langSearchCrit = "Use the area below for descriptive words, one word per line!";

+ 9 - 9
main/lang/english/registration.inc.php

@@ -44,7 +44,7 @@ $langOneByOne = "Add user manually";
 $langNow = "now";
 $langTutor = "Coach";
 $langTitular = "Author";
-$langAddHereSomeCourses = "<big>Edit training list</big><br><br>Check the training you want to follow.<br>Uncheck the ones you don\'t want to follow anymore.<br> Then click Ok at the bottom of the list";
+$langAddHereSomeCourses = "<big>Edit training list</big><br><br>Check the training you want to follow.<br>Uncheck the ones you don't want to follow anymore.<br> Then click Ok at the bottom of the list";
 $langStudent = "learner";
 $langImportUserList = "Import list of users";
 $langAddAU = "Add a user";
@@ -76,12 +76,12 @@ $langFormula = "Yours sincerely";
 $langProblem = "In case of trouble, contact us.";
 $langIs = "is";
 $langAddress = "The address of";
-$langSettings = "with the following settings : \\nLogin :";
+$langSettings = "with the following settings : \nLogin :";
 $langYouAreReg = "You are registered on";
 $langYourReg = "Your registration on";
-$langUserFree = "This login is already taken. Use your browser\'s back button and choose another.";
-$langEmptyFields = "You left some fields empty. Use your browser\'s back button and try again.";
-$langPassTwice = "You typed two different passwords. Use your browser\'s back button and try again.";
+$langUserFree = "This login is already taken. Use your browser's back button and choose another.";
+$langEmptyFields = "You left some fields empty. Use your browser's back button and try again.";
+$langPassTwice = "You typed two different passwords. Use your browser's back button and try again.";
 $langRegAdmin = "Create training";
 $langRegStudent = "Follow training";
 $langConfirmation = "Confirm password";
@@ -129,9 +129,9 @@ $UsernameWrong = "Your login can only contain letters, numbers and _.-";
 $PasswordRequestFrom = "This is a password request for the e-mail address";
 $CorrespondsToAccount = "This e-mail address corresponds to the following user account.";
 $CorrespondsToAccounts = "This e-mail address corresponds to the following user accounts.";
-$AccountExternalAuthSource = "Chamilo can\'t handle the request automatically because the account has an external authentication source. Please take appropriate measures and notify the user.";
-$AccountsExternalAuthSource = "Chamilo can\'t handle the request automatically because at least one of the accounts has an external authentication source. Please take appropriate measures for all accounts (including those with platform authentication) and notify the user.";
-$RequestSentToPlatformAdmin = "Chamilo can\'t handle the request automatically for this type of account. Your request has been sent to the platform administrator, who will take appropriate measures and notify you of the result.";
+$AccountExternalAuthSource = "Chamilo can't handle the request automatically because the account has an external authentication source. Please take appropriate measures and notify the user.";
+$AccountsExternalAuthSource = "Chamilo can't handle the request automatically because at least one of the accounts has an external authentication source. Please take appropriate measures for all accounts (including those with platform authentication) and notify the user.";
+$RequestSentToPlatformAdmin = "Chamilo can't handle the request automatically for this type of account. Your request has been sent to the platform administrator, who will take appropriate measures and notify you of the result.";
 $langphone = "Phone";
 $Unreg = "Unregister";
 $MyProgress = "Progress";
@@ -170,7 +170,7 @@ $EditExtendProfile = "Edit extended profile";
 $EditInformation = "Edit profile";
 $RegisterUser = "Register";
 $IHaveReadAndAgree = "I have read and agree to the";
-$ByClickingRegisterYouAgreeTermsAndConditions = "By clicking on \'Register\' below you are agreeing to the Terms and Conditions";
+$ByClickingRegisterYouAgreeTermsAndConditions = "By clicking on 'Register' below you are agreeing to the Terms and Conditions";
 $User = "User";
 $LostPass = "Forgot your password ?";
 $EnterEmailUserAndWellSendYouPassword = "Enter the username or the email address with which you registered and we will send your password.";

+ 8 - 8
main/lang/english/reservation.inc.php

@@ -22,7 +22,7 @@ $BookingPeriodToSmall = "The booking period is to small.";
 $BookingPeriodToBig = "The booking period is to big.";
 $BookingPeriodTimePickerError1 = "A booking period without a timepicker can not be made if the minimum and maximum time of a chunck differs from zero.";
 $BookingPeriodTimePickerError2 = "A booking period with a timepicker can not be made if the maximum time is smaller than the minimum time of a chunck.";
-$BookingPeriodTimePickerError3 = "A booking period with a timepicker can not be made if the maximum time of a chunck doesn\'t fit between the start and end date.";
+$BookingPeriodTimePickerError3 = "A booking period with a timepicker can not be made if the maximum time of a chunck doesn't fit between the start and end date.";
 $BookingPeriodHasSubscriptions = "The booking period has #NUM# active bookings, editing the booking period is not possible";
 $TimePickerMaxUsers = "* When the timepicker is being used, the maximum number of subscriptions is being ignored.";
 $TimePickerMinMaxNull = "* If the minimum and maximum value of the timepicker is zero, the time can be chosen variably.";
@@ -66,11 +66,11 @@ $ReservationTresspassing = "This reservation is already full, you are not allowe
 $ReservationOutOfDate = "The date you have choosen is already in use and/or is not the reservation period from #START# until #END#";
 $ReservationAlready = "You already booked this resource";
 $ReservationMadeTitle = "Your booking of #ITEM# was successfull";
-$ReservationMadeMessage = "Dear Sir/Madam,\\n\\nYour booking for #ITEM# from #START# until #END# is successfull.";
+$ReservationMadeMessage = "Dear Sir/Madam,\n\nYour booking for #ITEM# from #START# until #END# is successfull.";
 $ReservationDeleteTitle = "A booking period of #NAME# has been deleted";
-$ReservationDeleteMessage = "Dear Sir/Madam,\\nThe reservation period of #NAME# from #START# until #END# has been removed";
+$ReservationDeleteMessage = "Dear Sir/Madam,\nThe reservation period of #NAME# from #START# until #END# has been removed";
 $OutPeriod = "Out period";
-$ReservationFromUntilError = "The booking period from #START# until #END# hasn\'t been made because a part of the booking period is already taken\\n";
+$ReservationFromUntilError = "The booking period from #START# until #END# hasn't been made because a part of the booking period is already taken\n";
 $Recurrence = "Recurrence";
 $NoRecurrence = "No recurrence";
 $UntilRecurrence = "Use recurrence";
@@ -113,12 +113,12 @@ $ItemHasReservations = "The resource still has #NUM# active booking(s)";
 $NoItemsReservation = "There are no resources available for you in here";
 $ReservationAccepted = "Your booking of #ITEM# is accepted";
 $ReservationDenied = "Your booking for #ITEM# was refused";
-$ReservationForItemAccepted = "Dear Sir/Madam,\\n\\nYour reservation for #ITEM# from #BEGIN till #END has been accepted";
-$ReservationForItemDenied = "Dear Sir/Madam,\\n\\nYour booking for #ITEM# from #BEGIN till #END has been rejected";
+$ReservationForItemAccepted = "Dear Sir/Madam,\n\nYour reservation for #ITEM# from #BEGIN till #END has been accepted";
+$ReservationForItemDenied = "Dear Sir/Madam,\n\nYour booking for #ITEM# from #BEGIN till #END has been rejected";
 $ReservationCancelled = "Reservation cancelled, #NAME# is temporary unavailable";
 $ReservationActive = "Reservation is active again, #NAME# is available again";
-$ReservationUnavailable = "Dear Sir/Madam,\\n\\nResource #NAME# is temporarily unavailable so your booking from #BEGIN# till #END# has been cancelled.\\nYou will get an email when it is available again.";
-$ReservationAvailable = "Dear Sir/Madam,\\n\\nWe wish to inform you that #NAME# is available again so your reservation from #BEGIN# till #END# is active again.";
+$ReservationUnavailable = "Dear Sir/Madam,\n\nResource #NAME# is temporarily unavailable so your booking from #BEGIN# till #END# has been cancelled.\nYou will get an email when it is available again.";
+$ReservationAvailable = "Dear Sir/Madam,\n\nWe wish to inform you that #NAME# is available again so your reservation from #BEGIN# till #END# is active again.";
 $Resources = "Resources";
 $EditBookingPeriod = "Edit booking period";
 $CreateResourceType = "Create resource type";

+ 1 - 1
main/lang/english/resourcelinker.inc.php

@@ -33,7 +33,7 @@ $GroupsAdd = "Add the Groups tool to this section.";
 $UsersAdd = "Add the Users tool to this section.";
 $ExportableCourseResources = "Exportable course resources";
 $DokeosRelatedCourseMaterial = "Chamilo related course resources";
-$LinkTarget = "Link\'s target";
+$LinkTarget = "Link's target";
 $SameWindow = "In the same window";
 $NewWindow = "In a new window";
 $StepDeleted1 = "This";

+ 2 - 2
main/lang/english/scorm.inc.php

@@ -46,10 +46,10 @@ $FileToUpload = "SCORM or AICC file to upload";
 $ContentMaker = "Authoring tool";
 $ContentProximity = "Course location";
 $UploadLocalFileFromGarbageDir = "Upload local file from main/archive directory";
-$ThisItemIsNotExportable = "This learning object or activity is not SCORM compliant. That\'s why it is not exportable.";
+$ThisItemIsNotExportable = "This learning object or activity is not SCORM compliant. That's why it is not exportable.";
 $MoveCurrentChapter = "Move the current section";
 $GenericScorm = "Generic Scorm";
-$UnknownPackageFormat = "The package format cannot be recognized. Please make sure it is well formed and doesn\'t contain errors. Problems may be due to proprietary ZIP format or transfer of long files. If unsure about the ZIP, please try to use minimal zipping features.";
+$UnknownPackageFormat = "The package format cannot be recognized. Please make sure it is well formed and doesn't contain errors. Problems may be due to proprietary ZIP format or transfer of long files. If unsure about the ZIP, please try to use minimal zipping features.";
 $Attempt = "Attempt";
 $MoveTheCurrentForum = "Move the current forum";
 $WarningWhenEditingScorm = "Warning ! When you edit the content of a learning object, you may alter the reporting of the course or damage the learning object.";

+ 3 - 3
main/lang/english/scormdocument.inc.php

@@ -10,8 +10,8 @@ $langEditDocument = "Edit document";
 $langCreateDocument = "Validate";
 $langMissingImagesDetected = "Missing images detected";
 $langPublish = "Publish";
-$langScormcontentstudent = "This is a SCORM course. If you would like to play it, click here : <input type=button name=scormbutton value=\'Launch it !\' onclick=\'openscorm()\'>";
-$langScormcontent = "This is a Scorm content<br><input type=button name=scormbutton value=\'Launch it !\' onclick=\'openscorm()\'>";
+$langScormcontentstudent = "This is a SCORM course. If you would like to play it, click here : <input type=button name=scormbutton value='Launch it !' onclick='openscorm()'>";
+$langScormcontent = "This is a Scorm content<br><input type=button name=scormbutton value='Launch it !' onclick='openscorm()'>";
 $langDownloadAndZipEnd = " Zip file uploaded and uncompressed";
 $langZipNoPhp = "The zip file can not contain .PHP files";
 $langGroupForumLink = "Group forum";
@@ -40,7 +40,7 @@ $langRename = "rename";
 $langCopy = "copy";
 $langNameDir = "Name of the new directory";
 $langDownloadFile = "Upload AICC or SCORM course ZIP file";
-$learning_path_access = "Select \'Create a course\' to delete/modify/show/hide/create/add a course";
+$learning_path_access = "Select 'Create a course' to delete/modify/show/hide/create/add a course";
 $langRoot = "root";
 $langBuilder = "Create a course (authoring tool)";
 $lang_edit_learnpath = "Edit name/description";

+ 6 - 6
main/lang/english/survey.inc.php

@@ -144,7 +144,7 @@ $Invite = "Invite";
 $MaximumScore = "Score";
 $ViewInvited = "View invited";
 $ViewAnswered = "View people who answered";
-$ViewUnanswered = "View people who didn\'t answer";
+$ViewUnanswered = "View people who didn't answer";
 $DeleteSurveyQuestion = "Are you sure you want to delete the question?";
 $YouAlreadyFilledThisSurvey = "You already filled this survey";
 $ClickHereToAnswerTheSurvey = "Click here to answer the survey";
@@ -162,13 +162,13 @@ $EmptySurvey = "Empty survey";
 $SurveyEmptied = "Answers to survey successfully deleted";
 $SurveyNotAvailableYet = "This survey is not yet available. Please try again later. Thank you.";
 $PeopleAnswered = "people answered";
-$AnonymousSurveyCannotKnowWhoAnswered = "This survey is anonymous. You can\'t see who answered.";
+$AnonymousSurveyCannotKnowWhoAnswered = "This survey is anonymous. You can't see who answered.";
 $IllegalSurveyId = "Unknown survey id";
 $SurveyQuestionMoved = "The question has been moved";
 $IdenticalSurveycodeWarning = "This survey code already exists. That probably means the survey exists in other languages. Invited people will choose between different languages.";
 $ThisSurveyCodeSoonExistsInThisLanguage = "This survey code soon exists in this language";
-$SurveyUserAnswersHaveBeenRemovedSuccessfully = "The user\'s answers to the survey have been succesfully removed.";
-$DeleteSurveyByUser = "Delete this user\'s answers";
+$SurveyUserAnswersHaveBeenRemovedSuccessfully = "The user's answers to the survey have been succesfully removed.";
+$DeleteSurveyByUser = "Delete this user's answers";
 $SelectType = "Select type";
 $Conditional = "Conditional";
 $ParentSurvey = "Parent Survey";
@@ -192,9 +192,9 @@ $Version = "Version";
 $Normal = "Normal";
 $NoLogOfDuration = "No log of duration";
 $AutoInviteLink = "Users who are not invited can use this link to take the survey:";
-$CompleteTheSurveysQuestions = "Complete the survey\'s questions";
+$CompleteTheSurveysQuestions = "Complete the survey's questions";
 $SurveysDeleted = "Surveys deleted";
-$RemindUnanswered = "Remind only users who didn\'t answer";
+$RemindUnanswered = "Remind only users who didn't answer";
 $ModifySurvey = "Edit survey";
 $CreateQuestionSurvey = "Create question";
 $ModifyQuestionSurvey = "Edit question";

+ 5 - 5
main/lang/english/tracking.inc.php

@@ -79,7 +79,7 @@ $langLoginTitleDateColumn = "Date";
 $langLoginTitleCountColumn = "Visits";
 $langLoginsAndAccessTools = "Logins and access to tools";
 $langWorkUploads = "Contributions uploads";
-$langErrorUserNotInGroup = "Invalid user : this user doesn\'t exist in your group";
+$langErrorUserNotInGroup = "Invalid user : this user doesn't exist in your group";
 $langListStudents = "List of users in this group";
 $langPeriodHour = "Hour";
 $langPeriodDay = "Day";
@@ -163,9 +163,9 @@ $Score = "Score";
 $LastConnexion = "Latest login";
 $ConnectionTime = "Connection time";
 $ConnectionsToThisCourse = "Connections to this training";
-$StudentTutors = "Learner\'s coaches";
-$StudentSessions = "Learner\'s sessions";
-$StudentCourses = "Learner\'s training";
+$StudentTutors = "Learner's coaches";
+$StudentSessions = "Learner's sessions";
+$StudentCourses = "Learner's training";
 $NoLearnpath = "No training";
 $Attempts = "Attempts";
 $Correction = "Correction";
@@ -218,7 +218,7 @@ $FirstLogin = "First connection";
 $AccessDetails = "Access details";
 $DateAndTimeOfAccess = "Date and time of access";
 $Duration = "Duration";
-$WrongDatasForTimeSpentOnThePlatform = "The datas about this user were registered when the calculation of time spent on the platform wasn\'t possible.";
+$WrongDatasForTimeSpentOnThePlatform = "The datas about this user were registered when the calculation of time spent on the platform wasn't possible.";
 $DisplayCoaches = "Trainers Overview";
 $DisplayUserOverview = "User overview";
 $ExportUserOverviewOptions = "User overview export options";

+ 3 - 3
main/lang/english/trad4all.inc.php

@@ -378,7 +378,7 @@ $FileUpload = "File upload";
 $langMyActiveSessions = "My active Sessions";
 $langMyInActiveSessions = "My inactive sessions";
 $langMySpace = "Reporting";
-$ExtensionActivedButNotYetOperational = "This extension has been actived but can\'t be operational for the moment.";
+$ExtensionActivedButNotYetOperational = "This extension has been actived but can't be operational for the moment.";
 $MyStudents = "My users";
 $Progress = "Progress";
 $Or = "or";
@@ -553,7 +553,7 @@ $SelectFile = "Select a file";
 $WarningFaqFileNonWriteable = "Warning - The FAQ file, located in the /home/ directory of your portal, is not writable. Your text will not be saved until the file permissions are changed.";
 $AddCategory = "Add category";
 $NoExercises = "No tests";
-$NotAllowedClickBack = "Sorry, you are not allowed to access this page. Please click your browser\'s \"Back\" button or follow the link below to return to the previous page.";
+$NotAllowedClickBack = "Sorry, you are not allowed to access this page. Please click your browser's \"Back\" button or follow the link below to return to the previous page.";
 $Exercise = "Test";
 $Result = "Result";
 $AttemptingToLoginAs = "Attempting to login as %s %s (id %s)";
@@ -674,7 +674,7 @@ $MaxFileSize = "Maximum file size";
 $SendFileError = "An error has been detected while receiving your file. Please check your file is not corrupted and try again.";
 $Expired = "Expired";
 $InvitationHasBeenSent = "The invitation has been sent";
-$InvitationHasBeenNotSent = "The invitation hasn\'t been sent";
+$InvitationHasBeenNotSent = "The invitation hasn't been sent";
 $Outbox = "Outbox";
 $Overview = "Overview";
 $ApiKeys = "API keys";

+ 2 - 2
main/lang/english/videoconf.inc.php

@@ -30,7 +30,7 @@ $Numeric1To10 = "Numeric 1-10";
 $Poll = "Poll";
 $YouHaveToBecomeModeratorOfThisRoomToStartPolls = "You have to become Moderator of this Room to make polls.";
 $YourVoteHasBeenSent = "Your vote has been sent";
-$YouAlreadyVotedForThisPoll = "You\'ve already voted for this poll";
+$YouAlreadyVotedForThisPoll = "You've already voted for this poll";
 $VoteButton = "Vote!";
 $YourAnswer = "Your answer:";
 $Yes = "Yes";
@@ -58,7 +58,7 @@ $Course = "Training:";
 $CourseLanguage = "Language:";
 $ConfirmClearWhiteboard = "Confirm Clear Whiteboard";
 $ShouldWitheboardBeClearedBeforeNewImage = "Should the whiteboard be cleared before I add a new Image?";
-$DontAskMeAgain = "Don\'t ask me again";
+$DontAskMeAgain = "Don't ask me again";
 $EditSettings = "Edit Settings";
 $ShowConfirmationBeforeClearingWhiteboard = "Ask confirmation before clearing whiteboard";
 $UserInfo = "User Info";

+ 1 - 1
main/lang/english/work.inc.php

@@ -4,7 +4,7 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
 $Tools = "Tools";
 $SendWork = "Upload paper";
-$langTooBig = "You haven\'t selected a file or the file is too big.";
+$langTooBig = "You haven't selected a file or the file is too big.";
 $langListDeleted = "The whole list has been deleted.";
 $langDocModif = "paper title modified";
 $langDocAdd = "The file has been added to the list of publications.";

+ 1 - 1
main/lang/spanish/blog.inc.php

@@ -53,7 +53,7 @@ $ReadMore = "Leer más...";
 $DeleteThisArticle = "Borrar este artículo";
 $EditThisPost = "Editar este artículo";
 $DeleteThisComment = "Borrar este comentario";
-$NoArticles = "No hay ningún artículo en el blog. Si Ud. es un autor en este blog, haga clic sobre el enlace \'nuevo artículo\' para escribir uno.";
+$NoArticles = "No hay ningún artículo en el blog. Si Ud. es un autor en este blog, haga clic sobre el enlace 'nuevo artículo' para escribir uno.";
 $NoTasks = "Sin tareas";
 $Rating = "Puntuación";
 $RateThis = "Puntuar este artículo";

+ 2 - 2
main/lang/spanish/document.inc.php

@@ -35,8 +35,8 @@ $langFileName = "Nombre del archivo";
 $langNoFileName = "Por favor, introduzca el nombre del archivo";
 $langNoText = "Por favor, introduzca el contenido de texto / contenido HTML";
 $langAreYouSureToDelete = "¿ Está seguro de querer eliminar";
-$langScormcontent = "Este es un contenido SCORM<br><input type=button name=scormbutton value=\'Comenzar\' onclick=\'openscorm()\'>";
-$langScormcontentstudent = "Este es un curso con formato SCORM. Si quiere verlo, haga clic aquí: <input type=button name=scormbutton value=\'Comenzar\' onclick=\'openscorm()\'>";
+$langScormcontent = "Este es un contenido SCORM<br><input type=button name=scormbutton value='Comenzar' onclick='openscorm()'>";
+$langScormcontentstudent = "Este es un curso con formato SCORM. Si quiere verlo, haga clic aquí: <input type=button name=scormbutton value='Comenzar' onclick='openscorm()'>";
 $langPublish = "Publicar";
 $langMissingImagesDetected = "Se ha detectado que faltan imágenes";
 $langCreateDocument = "Crear un documento";

+ 1 - 1
main/lang/spanish/gradebook.inc.php

@@ -50,7 +50,7 @@ $Landscape = "Horizontal";
 $FilterCategory = "Filtrar por evaluación";
 $DeleteAll = "Eliminar";
 $ScoringUpdated = "Puntuación actualizada";
-$CertificateWCertifiesStudentXFinishedCourseYWithGradeZ = "%s certifica que\\n\\n %s \\n\\nha realizado el curso \\n\\n \'%s\' \\n\\ncon la calificación de\\n\\n \'%s\'";
+$CertificateWCertifiesStudentXFinishedCourseYWithGradeZ = "%s certifica que\n\n %s \n\nha realizado el curso \n\n '%s' \n\ncon la calificación de\n\n '%s'";
 $CertificateMinScore = "Puntuación mínima de certificación";
 $CategoryAdded = "Calificación añadida";
 $InViMod = "Este elemento ha sido ocultado";

+ 9 - 9
main/lang/spanish/help.inc.php

@@ -12,7 +12,7 @@ $langHOnline = "Ayuda: Conferencia online";
 $langOnlineContent = "<br><span style=\\"font-weight: bold;\\">Introducción</span><br> <br> <div style=\\"margin-left: 40px;\\">El sistema de Conferencia Online de chamilo le permite de forma sencilla, enseñar, informar o reunir a más de 500 personas.<br> </div> <ul> <ul> <li><b>a";
 $langHClar = "Ayuda: Chamilo";
 $langHDoc = "Ayuda: Documentos";
-$langDocContent = "<p>El módulo de gestión de documentos funciona de manera semejante al gestor de ficheros de su ordenador. </p> <p><b>Los profesores pueden</b> crear páginas web simples (\'Crear un documento HTML\') o transferir a esta  sección, archivos de cualquier tipo";
+$langDocContent = "<p>El módulo de gestión de documentos funciona de manera semejante al gestor de ficheros de su ordenador. </p> <p><b>Los profesores pueden</b> crear páginas web simples ('Crear un documento HTML') o transferir a esta  sección, archivos de cualquier tipo";
 $langHUser = "Ayuda: Usuarios";
 $langHExercise = "Ayuda: Ejercicios";
 $langHPath = "Ayuda: Lecciones";
@@ -24,18 +24,18 @@ $langHAnnouncements = "Ayuda: Tablón de anuncios";
 $langHChat = "Ayuda: Chat";
 $langHWork = "Ayuda: Publicaciones de los estudiantes";
 $langHTracking = "Ayuda: Estadísticas";
-$langUserContent = "<p><b>Añadir usuarios</b></p><p>La opción \'Inscribir usuarios en el curso\' le permite añadir a su curso usuarios ya registrados en la plataforma. Para ello compruebe primero si ya está registrado en la plataforma; en tal caso, marque la casilla que apar";
-$langGroupContent = "<p><b>Introducción</b></p><p>Esta herramienta permite crear y gestionar grupos dentro de su curso.Cuando se crea el curso (Crear Grupos), los grupos están vacios. Hay muchas formas de rellenarlos:<ul><li>automáticamente (\'Rellenar grupos\'),</li><li>manu";
-$langExerciseContent = "<p>La herramienta \'Ejercicios\' le permite crear ejercicios que contendrán tantas preguntas como Vd. quiera.<br><br>Las preguntas que cree, pueden tener varios modelos de respuestas disponibles :<br><br><ul>  <li>Elección múltiple (Respuesta única)</li>";
-$langPathContent = "La herramienta \'Lecciones\' tiene dos funciones:<ul><li>Crear una lección con recursos del propio curso</li><li>Importar un contenido externo con formato SCORM o IMS</li></ul><img src=\\"../img/path_help.gif\\"><p><b>¿Qué es una lección?</b></p><p>Una lecc";
+$langUserContent = "<p><b>Añadir usuarios</b></p><p>La opción 'Inscribir usuarios en el curso' le permite añadir a su curso usuarios ya registrados en la plataforma. Para ello compruebe primero si ya está registrado en la plataforma; en tal caso, marque la casilla que apar";
+$langGroupContent = "<p><b>Introducción</b></p><p>Esta herramienta permite crear y gestionar grupos dentro de su curso.Cuando se crea el curso (Crear Grupos), los grupos están vacios. Hay muchas formas de rellenarlos:<ul><li>automáticamente ('Rellenar grupos'),</li><li>manu";
+$langExerciseContent = "<p>La herramienta 'Ejercicios' le permite crear ejercicios que contendrán tantas preguntas como Vd. quiera.<br><br>Las preguntas que cree, pueden tener varios modelos de respuestas disponibles :<br><br><ul>  <li>Elección múltiple (Respuesta única)</li>";
+$langPathContent = "La herramienta 'Lecciones' tiene dos funciones:<ul><li>Crear una lección con recursos del propio curso</li><li>Importar un contenido externo con formato SCORM o IMS</li></ul><img src=\\"../img/path_help.gif\\"><p><b>¿Qué es una lección?</b></p><p>Una lecc";
 $langDescriptionContent = "<p>Esta herramienta le ayudará  a describir su curso de una forma sintética. Esta descripción dará los estudiantes una idea de lo que pueden esperar del curso.Así mismo, a Vd. le puede ayudar a repensar el escenario educativo propuesto.</p>Para facilitar";
 $langLinksContent = "<p>Esta herramienta  permite a los profesores ofrecer una biblioteca de recursos a sus alumnos</p><p>Si la lista de enlaces es muy larga, puede ser útil organizarlos en categorías para facilitar la búsqueda de información. También puede modificar cada enl";
 $langMycoursesContent = "<p>Una vez identificado en la plataforma, se encuentra en su <i>área de usuario</i></p><ul>              <li><strong>Menú de cabecera </strong>                  <ul>                    <li> Apellidos y Nombre                     <li><strong>Mis cursos</st";
-$langAgendaContent = "<p>La agenda es una herramienta que en cada curso ofrece una visión resumida de las actividades propuestas. Esta herramienta también es accesible en la barra superior mediante la opción \'Mi agenda\', aunque aquí ofrece una síntesis de todos los eventos r";
+$langAgendaContent = "<p>La agenda es una herramienta que en cada curso ofrece una visión resumida de las actividades propuestas. Esta herramienta también es accesible en la barra superior mediante la opción 'Mi agenda', aunque aquí ofrece una síntesis de todos los eventos r";
 $langAnnouncementsContent = "<p>La herramienta Tablón de anuncios permite a los profesores colocar mensajes en el tablón de anuncios del curso. Puede avisar a sus miembros de la colocación de un nuevo documento, de la proximidad de la fecha para enviar los trabajos, o de que alguien";
-$langChatContent = "<p>La herramienta \'Chat\' le permite charlar en vivo con varios miembros del curso.</p><p><p>Este chat no es igual que el usado por programas como MSN® o Yahoo Messenger®, pues al estar basado en la Web, tarda unos segundos en restaurarse. Sin embargo, t";
-$langWorkContent = "<p>La herramienta \'Publicaciones de los estudiantes\' permite a los usuarios publicar documentos en el sitio web del curso. Puede servir para recoger informes individuales o colectivos, recibir respuestas a cuestiones abiertas o para recepcionar cualquie";
-$langTrackingContent = "<p>La herramienta \'Estadísticas\' le ayuda a realizar un seguimiento de la evolución de los usuario del curso. Este se puede realizar a dos niveles:<ul>  <li><b>Global</b>: Número y porcentaje temporal de conexiones al curso, herramientas más usadas, doc";
+$langChatContent = "<p>La herramienta 'Chat' le permite charlar en vivo con varios miembros del curso.</p><p><p>Este chat no es igual que el usado por programas como MSN® o Yahoo Messenger®, pues al estar basado en la Web, tarda unos segundos en restaurarse. Sin embargo, t";
+$langWorkContent = "<p>La herramienta 'Publicaciones de los estudiantes' permite a los usuarios publicar documentos en el sitio web del curso. Puede servir para recoger informes individuales o colectivos, recibir respuestas a cuestiones abiertas o para recepcionar cualquie";
+$langTrackingContent = "<p>La herramienta 'Estadísticas' le ayuda a realizar un seguimiento de la evolución de los usuario del curso. Este se puede realizar a dos niveles:<ul>  <li><b>Global</b>: Número y porcentaje temporal de conexiones al curso, herramientas más usadas, doc";
 $langHSettings = "Ayuda: Configuración del curso";
 $langSettingsContent = "<p>Esta herramienta le permite gestionar los parámetros de su curso: Título, código, idioma, nombre de los profesores, etc.</p> <p>Las opciones situadas en el centro de la página se ocupan de parametrizar la confidencialidad: ¿ es un curso público o priva";
 $langHExternal = "Ayuda: Añadir un enlace externo";

+ 1 - 1
main/lang/spanish/index.inc.php

@@ -3,7 +3,7 @@
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
 $langInvalidId = "Acceso denegado - nombre de usuario o contraseña no válidos.";
-$langWelcome = "los cursos están libremente disponibles abajo. Otros cursos requieren un \'nombre de usuario\' y una contraseña, que se pueden obtener haciendo clic en \'Inscribirse\'. Los profesores pueden crear cursos en \'Inscribirse\', seleccionando la opción \'Crear";
+$langWelcome = "los cursos están libremente disponibles abajo. Otros cursos requieren un 'nombre de usuario' y una contraseña, que se pueden obtener haciendo clic en 'Inscribirse'. Los profesores pueden crear cursos en 'Inscribirse', seleccionando la opción 'Crear";
 $langPass = "Contraseña";
 $langEnter = "Entrar";
 $langReg = "Registro";

+ 1 - 1
main/lang/spanish/install.inc.php

@@ -84,7 +84,7 @@ $ConfigSettingsInfo = "Los siguientes valores se grabarán en su archivo de conf
 $DokeosInstallation = "Instalación de Chamilo";
 $InstallDokeos = "Instalar Chamilo";
 $GoToYourNewlyCreatedPortal = "Ir a la plataforma que acaba de crear.";
-$FirstUseTip = "Cuando entra en su plataforma por primera vez, la mejor manera de entenderla es registrarse con la opción \'Profesor (crear un curso)\' y seguir las instrucciones.";
+$FirstUseTip = "Cuando entra en su plataforma por primera vez, la mejor manera de entenderla es registrarse con la opción 'Profesor (crear un curso)' y seguir las instrucciones.";
 $Version_ = "Versión";
 $UpdateFromDokeosVersion = "Actualización de Chamilo";
 $WelcomToTheDokeosInstaller = "Bienvenido al Instalador de Chamilo";

+ 3 - 3
main/lang/spanish/md_document.inc.php

@@ -9,10 +9,10 @@ $langMdCoverage = "por ej., Licenciado en...";
 $langMdCopyright = "por ej., el proveedor de la fuente es conocido";
 $langTool = "Metadatos del documento";
 $langNoScript = "Su navegador no permite scripts, por favor ignore la parte inferior de la pantalla. No funcionará...";
-$langPressAgain = "Pulse de nuevo \'Guardar\' ...";
+$langPressAgain = "Pulse de nuevo 'Guardar' ...";
 $langLanguageTip = "idioma en el que el objeto de aprendizaje fue hecho";
 $langIdentifier = "Identificador";
-$langIdentifierTip = "identificador único para este objeto de aprendizaje, compuesto de letras, números, _-.()\'!*";
+$langIdentifierTip = "identificador único para este objeto de aprendizaje, compuesto de letras, números, _-.()'!*";
 $langTitleTip = "título o nombre, e idioma del título o del nombre";
 $langDescriptionTip = "descripción o comentario, e idioma usado para describir este objeto de aprendizaje";
 $langKeyword = "Palabras clave";
@@ -21,7 +21,7 @@ $langCoverage = "Destino";
 $langCoverageTip = "por ejemplo licenciado en xxx: yyy";
 $langKwNote = "Si desea cambiar el idioma de la descripción, no lo haga a la vez que añade palabras clave";
 $langClickKw = "Haga clic en la palabra clave del árbol para seleccionarla o anular su selección.";
-$langKwHelp = "<br/>Haga clic en el botón \'+\' para abrir, en el botón \'-\' para cerrar, en el botón \'++\' para abrir todo, en el botón \'--\' para cerrarlo todo.<br/>Anule la selección de todas las palabras clave cerrando el árbol y abriéndolo de nuevo con el botón";
+$langKwHelp = "<br/>Haga clic en el botón '+' para abrir, en el botón '-' para cerrar, en el botón '++' para abrir todo, en el botón '--' para cerrarlo todo.<br/>Anule la selección de todas las palabras clave cerrando el árbol y abriéndolo de nuevo con el botón";
 $langRights = "Derechos de uso";
 $langRightsTip = "describir por palabras";
 $langVersion = "Versión";

+ 2 - 2
main/lang/spanish/md_link.inc.php

@@ -12,7 +12,7 @@ $langTool = "Metadatos del enlace";
 $langNoScript = "Su navegador no permite scripts, por favor ignore la parte inferior de la pantalla. No funcionará...";
 $langLanguageTip = "idioma en el que fue hecho este objeto de aprendizaje";
 $langIdentifier = "Identificador";
-$langIdentifierTip = "identificador único para este objeto de aprendizaje, compuesto por letras, números, _-.()\'!*";
+$langIdentifierTip = "identificador único para este objeto de aprendizaje, compuesto por letras, números, _-.()'!*";
 $langTitleTip = "título o nombre, e idioma del título o del nombre";
 $langDescriptionTip = "descripción o comentario, y lengua usada para describir este objeto de aprendizaje";
 $langKeyword = "Palabras clave";
@@ -21,7 +21,7 @@ $langCoverage = "Categoría";
 $langCoverageTip = "nombre de la categoría, cfr. Enlaces";
 $langKwNote = "Si desea cambiar el idioma de la descripción, no lo haga a la vez que añade palabras clave";
 $langClickKw = "Haga clic en una palabra clave del árbol para seleccionarla o deseleccionarla.";
-$langKwHelp = "<br/> Haga clic en el botón \'+\' para abrir, en el botón \'-\' para cerrar, en el botón \'++\' para abrir todo, en el botón \'--\' para cerrarlo todo.<br/> <br/> Deseleccione todas las palabras clave cerrando el árbol y abriéndolo de nuevo con el botón \";
+$langKwHelp = "<br/> Haga clic en el botón '+' para abrir, en el botón '-' para cerrar, en el botón '++' para abrir todo, en el botón '--' para cerrarlo todo.<br/> <br/> Deseleccione todas las palabras clave cerrando el árbol y abriéndolo de nuevo con el botón \";
 $langLocation = "URL/URI";
 $langLocationTip = "haga clic para abrir el objeto";
 $langStore = "Almacenar";

+ 1 - 1
main/lang/spanish/md_mix.inc.php

@@ -4,7 +4,7 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
 $langTool = "Metadatos";
 $langClickKw = "Haga clic sobre la palabra clave en el árbol para seleccionarla o deseleccionarla.";
-$langKwHelp = "<br/> Clic en el botón \'+\' para abrir, en el botón \'-\' cerrar, en el botón \'++\' para abrir todo, en el botón \'--\' para cerrar todo.<br/> <br/> Desechar todas las palabras clave seleccionadas cerrando el árbol y abriéndolo de nuevo con el botón \'+";
+$langKwHelp = "<br/> Clic en el botón '+' para abrir, en el botón '-' cerrar, en el botón '++' para abrir todo, en el botón '--' para cerrar todo.<br/> <br/> Desechar todas las palabras clave seleccionadas cerrando el árbol y abriéndolo de nuevo con el botón '+";
 $langAdvanced = "Avanzada";
 $langSearch = "Buscar";
 $langSearchCrit = "¡ Use el área inferior para los descriptores, una palabra por línea !";

+ 6 - 6
main/lang/spanish/registration.inc.php

@@ -44,7 +44,7 @@ $langOneByOne = "Añadir un usuario de forma manual";
 $langNow = "ahora";
 $langTutor = "Tutor";
 $langTitular = "Autor";
-$langAddHereSomeCourses = "<font size=2 face=\'Arial, Helvetica\'><big>Modificar lista de cursos</big><br><br>Seleccione los cursos en los que quiere inscribirse.<br>Quite la selección de los cursos en los que no desea seguir inscrito.<br> Luego haga clic en el botón Ok de la lista";
+$langAddHereSomeCourses = "<font size=2 face='Arial, Helvetica'><big>Modificar lista de cursos</big><br><br>Seleccione los cursos en los que quiere inscribirse.<br>Quite la selección de los cursos en los que no desea seguir inscrito.<br> Luego haga clic en el botón Ok de la lista";
 $langStudent = "estudiante";
 $langImportUserList = "Importar una lista de usuarios";
 $langAddAU = "Añadir un usuario";
@@ -76,12 +76,12 @@ $langFormula = "Cordialmente";
 $langProblem = "Para cualquier aclaración no dude en contactar con nosotros.";
 $langIs = "es";
 $langAddress = "La dirección de";
-$langSettings = "con los siguientes parámetros:\\nNombre de usuario:";
+$langSettings = "con los siguientes parámetros:\nNombre de usuario:";
 $langYouAreReg = "Ha sido inscrito en";
 $langYourReg = "Su registro en";
-$langUserFree = "El nombre de usuario que eligió ya existe.Use el botón de \'Atrás\' de su navegador y elija uno diferente.";
-$langEmptyFields = "No ha llenado todos los campos.Use el botón de \'Atrás\' de su navegador y vuelva a intentarlo.";
-$langPassTwice = "No ha escrito la misma contraseña en las dos ocasiones.Use el botón de \'Atrás\' de su navegador y vuelva a intentarlo.";
+$langUserFree = "El nombre de usuario que eligió ya existe.Use el botón de 'Atrás' de su navegador y elija uno diferente.";
+$langEmptyFields = "No ha llenado todos los campos.Use el botón de 'Atrás' de su navegador y vuelva a intentarlo.";
+$langPassTwice = "No ha escrito la misma contraseña en las dos ocasiones.Use el botón de 'Atrás' de su navegador y vuelva a intentarlo.";
 $langRegAdmin = "Profesor (crear un curso)";
 $langRegStudent = "Estudiante (inscribirme en un curso)";
 $langConfirmation = "Confirme la contraseña";
@@ -170,7 +170,7 @@ $EditExtendProfile = "Edición ampliada del perfil";
 $EditInformation = "Editar información";
 $RegisterUser = "Registrar usuario";
 $IHaveReadAndAgree = "He leido y estoy de acuerdo con los";
-$ByClickingRegisterYouAgreeTermsAndConditions = "Al hacer clic en el botón \'Registrar\' que aparece a continuación, acepta los Términos y Condiciones";
+$ByClickingRegisterYouAgreeTermsAndConditions = "Al hacer clic en el botón 'Registrar' que aparece a continuación, acepta los Términos y Condiciones";
 $User = "Usuario";
 $LostPass = "¿ Ha olvidado su contraseña ?";
 $EnterEmailUserAndWellSendYouPassword = "Introduzca el nombre de usuario y la dirección de correo electrónico con la que está registrado y le remitiremos su contraseña.";

+ 3 - 3
main/lang/spanish/scormdocument.inc.php

@@ -10,8 +10,8 @@ $langEditDocument = "Editar";
 $langCreateDocument = "Crear un documento";
 $langMissingImagesDetected = "Se detectaron imágenes perdidas";
 $langPublish = "Publicar";
-$langScormcontentstudent = "Esto es una lección en formato SCORM. Si desea visualizarla, pulse aquí : <input type=button name=scormbutton value=\'Comenzar\' onclick=\'openscorm()\'>";
-$langScormcontent = "Esto es un contenido scorm<br><input type=button name=scormbutton value=\'Comenzar\' onclick=\'openscorm()\'>";
+$langScormcontentstudent = "Esto es una lección en formato SCORM. Si desea visualizarla, pulse aquí : <input type=button name=scormbutton value='Comenzar' onclick='openscorm()'>";
+$langScormcontent = "Esto es un contenido scorm<br><input type=button name=scormbutton value='Comenzar' onclick='openscorm()'>";
 $langDownloadAndZipEnd = "archivo ZIP enviado y descomprimido";
 $langZipNoPhp = "El archivo zip no puede contener archivos .PHP";
 $langGroupForumLink = "Foro del Grupo";
@@ -40,7 +40,7 @@ $langRename = "Renombrar";
 $langCopy = "Copiar";
 $langNameDir = "Nombre del nuevo directorio";
 $langDownloadFile = "Enviar al servidor un archivo ZIP con contenidos IMS o SCORM";
-$learning_path_access = "Para borrar/modificar/mostrar/ocultar/añadir una lección, haga clic en \'Constructor de lecciones\'.";
+$learning_path_access = "Para borrar/modificar/mostrar/ocultar/añadir una lección, haga clic en 'Constructor de lecciones'.";
 $langRoot = "raíz";
 $langBuilder = "Constructor de lecciones";
 $lang_edit_learnpath = "Editar nombre/descripción";