@@ -7965,4 +7965,5 @@ $GeolocalizationCoordinates = "Geolocalization by coordinates";
$ExportUsersOfACourse = "Export users of a course";
$PauseRecordingAudio = "Pause recording";
$PlayRecordingAudio = "Resume recording";
+$YourSessionTimeHasExpired = "You are already registered but your allowed access time has expired.";
?>
@@ -7912,4 +7912,5 @@ $GeolocalizationCoordinates = "Géolocalisation par coordonnées";
$ExportUsersOfACourse = "Exporter les utilisateurs d'un cours";
$PauseRecordingAudio = "Pause d'enregistrement";
$PlayRecordingAudio = "Reprendre l'enregistrement";
+$YourSessionTimeHasExpired = "Vous êtes déjà inscrit mais votre période d'accès au cours a expiré.";
@@ -7980,4 +7980,5 @@ $GeolocalizationCoordinates = "Geolocalización por coordenadas";
$ExportUsersOfACourse = "Exportar usuarios de un curso";
$PauseRecordingAudio = "Pausar grabación";
$PlayRecordingAudio = "Reanudar grabación";
+$YourSessionTimeHasExpired = "Usted ya está registrado pero su periodo de permanencia en este curso ya expiró.";