Browse Source

Update languages

Yannick Warnier 9 years ago
parent
commit
6c04736f83
47 changed files with 51 additions and 95 deletions
  1. 0 1
      main/lang/arabic/trad4all.inc.php
  2. 1 2
      main/lang/asturian/trad4all.inc.php
  3. 2 3
      main/lang/basque/trad4all.inc.php
  4. 2 3
      main/lang/brazilian/trad4all.inc.php
  5. 2 3
      main/lang/bulgarian/trad4all.inc.php
  6. 2 3
      main/lang/catalan/trad4all.inc.php
  7. 0 1
      main/lang/croatian/trad4all.inc.php
  8. 1 2
      main/lang/czech/trad4all.inc.php
  9. 0 1
      main/lang/danish/trad4all.inc.php
  10. 2 3
      main/lang/dutch/trad4all.inc.php
  11. 5 5
      main/lang/english/trad4all.inc.php
  12. 0 1
      main/lang/esperanto/trad4all.inc.php
  13. 0 1
      main/lang/faroese/trad4all.inc.php
  14. 0 1
      main/lang/finnish/trad4all.inc.php
  15. 5 5
      main/lang/french/trad4all.inc.php
  16. 2 3
      main/lang/galician/trad4all.inc.php
  17. 2 3
      main/lang/german/trad4all.inc.php
  18. 2 3
      main/lang/greek/trad4all.inc.php
  19. 0 1
      main/lang/hungarian/trad4all.inc.php
  20. 0 1
      main/lang/indonesian/trad4all.inc.php
  21. 2 3
      main/lang/italian/trad4all.inc.php
  22. 2 3
      main/lang/japanese/trad4all.inc.php
  23. 0 1
      main/lang/korean/trad4all.inc.php
  24. 2 3
      main/lang/latvian/trad4all.inc.php
  25. 0 1
      main/lang/lithuanian/trad4all.inc.php
  26. 0 1
      main/lang/macedonian/trad4all.inc.php
  27. 0 1
      main/lang/malay/trad4all.inc.php
  28. 0 1
      main/lang/occitan/trad4all.inc.php
  29. 0 1
      main/lang/persian/trad4all.inc.php
  30. 2 3
      main/lang/polish/trad4all.inc.php
  31. 2 3
      main/lang/portuguese/trad4all.inc.php
  32. 0 1
      main/lang/quechua_cusco/trad4all.inc.php
  33. 2 3
      main/lang/romanian/trad4all.inc.php
  34. 0 1
      main/lang/russian/trad4all.inc.php
  35. 0 1
      main/lang/serbian/trad4all.inc.php
  36. 0 1
      main/lang/simpl_chinese/trad4all.inc.php
  37. 2 3
      main/lang/slovak/trad4all.inc.php
  38. 2 3
      main/lang/slovenian/trad4all.inc.php
  39. 5 5
      main/lang/spanish/trad4all.inc.php
  40. 0 1
      main/lang/spanish_latin/trad4all.inc.php
  41. 0 1
      main/lang/swedish/trad4all.inc.php
  42. 2 3
      main/lang/tagalog/trad4all.inc.php
  43. 0 1
      main/lang/thai/trad4all.inc.php
  44. 0 1
      main/lang/trad_chinese/trad4all.inc.php
  45. 0 1
      main/lang/turkish/trad4all.inc.php
  46. 0 1
      main/lang/ukrainian/trad4all.inc.php
  47. 0 1
      main/lang/vietnamese/trad4all.inc.php

+ 0 - 1
main/lang/arabic/trad4all.inc.php

@@ -1849,7 +1849,6 @@ $Description = "وصف";
 $Links = " روابط";
 $Works = " نشرات الطلاب";
 $Forums = "منتديات";
-$Exercices = "اختبارات";
 $CreateDir = "إنشاء مجلد";
 $Name = "الإسم";
 $Comment = "تعليق";

+ 1 - 2
main/lang/asturian/trad4all.inc.php

@@ -2408,7 +2408,7 @@ $ReachedTimeLimitAdmin = "Algamóse'l llímite de tiempu pa facer esti exerciciu
 $LastScoreTest = "Puntuación cabera algamada";
 $BackToResultList = "Volver a la llista de resultaos";
 $EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "Si edites la puntuación d'esta entruga, modificarás el resultáu del exerciciu, remembra qu'esti exerciciu tamién ta amestáu a una lleición";
-$SelectExercice = "Seleicionar un exerciciu";
+$SelectExercise = "Seleicionar un exerciciu";
 $YouHaveToSelectATest = "Tienes que seleicionar un exerciciu";
 $HotspotDelineation = "Delineación";
 $CreateQuestions = "Criar entruges";
@@ -2441,7 +2441,6 @@ $Description = "Descripción";
 $Links = "Enllaces";
 $Works = "Trabayos";
 $Forums = "Foros";
-$Exercices = "Exercicios";
 $CreateDir = "Crear un direutoriu";
 $Name = "Nome";
 $Comment = "Comentarios";

+ 2 - 3
main/lang/basque/trad4all.inc.php

@@ -2497,7 +2497,7 @@ $ReachedTimeLimitAdmin = "Ariketa hau egiteko denbora bete da";
 $LastScoreTest = "Ariketaren azken puntuazioa";
 $BackToResultList = "Itzuli emaitzen zerrendara";
 $EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "Galdera honen puntuazioa editatzen baduzu, ariketaren emaitza aldatuko da. Gogoratu ariketa hau ikastaro bati ere gehitu zitzaiola.";
-$SelectExercice = "Hautatu ariketa";
+$SelectExercise = "Hautatu ariketa";
 $YouHaveToSelectATest = "Zuk ariketa bat hautatu behar duzu";
 $HotspotDelineation = "Gune aktiboaren delineazioa";
 $CreateQuestions = "Sortu galderak";
@@ -2530,7 +2530,6 @@ $Description = "Deskripzioa";
 $Links = "Loturak";
 $Works = "Egin beharreko lanak";
 $Forums = "Foroak";
-$Exercices = "Azterketak";
 $CreateDir = "Sortu karpeta";
 $Name = "Izena";
 $Comment = "Iruzkinak";
@@ -5608,7 +5607,7 @@ $YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "Gutxienez, erantzun bat sortu behar duzu";
 $ExerciseAttempted = "Ikasle batek ariketa bat egin du";
 $MultipleSelectCombination = "Hautaketa zehatza";
 $MultipleAnswerCombination = "Konbinazio zehatza";
-$ExerciceExpiredTimeMessage = "Ariketaren denbora amaitu da. Hala ere, jadanik erantzun dituzun galderak aintzat hartuko dira ariketa ebaluatzeko.";
+$ExerciseExpiredTimeMessage = "Ariketaren denbora amaitu da. Hala ere, jadanik erantzun dituzun galderak aintzat hartuko dira ariketa ebaluatzeko.";
 $NameOfLang['ukrainian'] = "ukrainera";
 $NameOfLang['yoruba'] = "jorubera";
 $New = "Berria";

+ 2 - 3
main/lang/brazilian/trad4all.inc.php

@@ -2886,7 +2886,7 @@ $ReachedTimeLimitAdmin = "Você atingiu o tempo limite para este teste";
 $LastScoreTest = "Última pontuação de uma exercício";
 $BackToResultList = "Voltar à lista de resultados";
 $EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "Se editar a pontuação de uma questão, recorde-se de que esta exercício foi adicionado num Curso";
-$SelectExercice = "Selecione o exercício";
+$SelectExercise = "Selecione o exercício";
 $YouHaveToSelectATest = "Você tem que selecionar um teste";
 $HotspotDelineation = "Deliniamento do Hotspot";
 $CreateQuestions = "Criar questões";
@@ -2919,7 +2919,6 @@ $Description = "Descrição";
 $Links = "Links";
 $Works = "Publicações dos alunos";
 $Forums = "Fóruns";
-$Exercices = "Exercícios";
 $CreateDir = "Criar um diretório";
 $Name = "Nome";
 $Comment = "Comentar";
@@ -5392,7 +5391,7 @@ $YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "Você precisa criar pelo menos uma resposta"
 $ExerciseAttempted = "Um aluno tentou um exercício";
 $MultipleSelectCombination = "Seleção exata";
 $MultipleAnswerCombination = "Combinação exata de respostas";
-$ExerciceExpiredTimeMessage = "O limite de tempo do exercício estabelecido pelo professor expirou";
+$ExerciseExpiredTimeMessage = "O limite de tempo do exercício estabelecido pelo professor expirou";
 $NameOfLang['ukrainian'] = "Ucraniano";
 $NameOfLang['yoruba'] = "iorubá";
 $New = "Novo";

+ 2 - 3
main/lang/bulgarian/trad4all.inc.php

@@ -2393,7 +2393,7 @@ $ReachedTimeLimitAdmin = "Достигнат е времеви лимит, за
 $LastScoreTest = "Последен резултат от теста";
 $BackToResultList = "Обратно към списъка с резултатите";
 $EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "Ако редактирате максималния резултат, имайте предвид, че тестът вече е добавен в пътека за обучение. Възможни са проблеми.";
-$SelectExercice = "Изберете тест";
+$SelectExercise = "Изберете тест";
 $YouHaveToSelectATest = "Трябва да изберете тест.";
 $HotspotDelineation = "Очертаване";
 $CreateQuestions = "Създаване на въпрос";
@@ -2426,7 +2426,6 @@ $Description = "Описание";
 $Links = "Връзки";
 $Works = "Задачи";
 $Forums = "Форуми";
-$Exercices = "Тестове";
 $CreateDir = "Създаване на папка";
 $Name = "Име";
 $Comment = "Коментар";
@@ -4783,7 +4782,7 @@ $YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "Трябва да създадете пон
 $ExerciseAttempted = "Тестът е пробван.";
 $MultipleSelectCombination = "Същата избрана комбинация";
 $MultipleAnswerCombination = "Същата комбинация от отговори";
-$ExerciceExpiredTimeMessage = "Времевият лимит на теста е надхвърлен.";
+$ExerciseExpiredTimeMessage = "Времевият лимит на теста е надхвърлен.";
 $NameOfLang['ukrainian'] = "украински";
 $NameOfLang['yoruba'] = "йоруба";
 $New = "Нов";

+ 2 - 3
main/lang/catalan/trad4all.inc.php

@@ -2674,7 +2674,7 @@ $ReachedTimeLimitAdmin = "Ha arribat a el límit de temps per a realitzar aquest
 $LastScoreTest = "Última puntuació obtinguda";
 $BackToResultList = "Tornar a la llista de resultats";
 $EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "Si edita la puntuació d'aquesta pregunta modificarà el resultat de l'exercici, recordi que aquest exercici està agregat també a una Lliçó";
-$SelectExercice = "Seleccionar exercici";
+$SelectExercise = "Seleccionar exercici";
 $YouHaveToSelectATest = "Has de seleccionar un exercici";
 $HotspotDelineation = "Delineació";
 $CreateQuestions = "Crear preguntes";
@@ -2707,7 +2707,6 @@ $Description = "Descripció";
 $Links = "Enllaços";
 $Works = "Treballs dels estudiants";
 $Forums = "Fòrums";
-$Exercices = "Exercicis";
 $CreateDir = "Crea un directori";
 $Name = "Nom";
 $Comment = "Comenta";
@@ -5639,7 +5638,7 @@ $YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "Heu de crear com a mínim una resposta";
 $ExerciseAttempted = "Un estudiant ha contestat una pregunta";
 $MultipleSelectCombination = "Combinació exacta";
 $MultipleAnswerCombination = "Combinació exacta";
-$ExerciceExpiredTimeMessage = "El temps d'avaluació ha acabat. De totes maneres les preguntes que ja heu respost, seran considerades a l'avaluació de l'exercici.";
+$ExerciseExpiredTimeMessage = "El temps d'avaluació ha acabat. De totes maneres les preguntes que ja heu respost, seran considerades a l'avaluació de l'exercici.";
 $NameOfLang['ukrainian'] = "ucraïnès";
 $NameOfLang['yoruba'] = "ioruba";
 $New = "Nou";

+ 0 - 1
main/lang/croatian/trad4all.inc.php

@@ -1630,7 +1630,6 @@ $Description = "Opis";
 $Links = "Poveznice";
 $Works = "Studentski radovi";
 $Forums = "Forumi";
-$Exercices = "Vježbe";
 $CreateDir = "Izrada mape";
 $Name = "Naziv";
 $Comment = "Opaska";

+ 1 - 2
main/lang/czech/trad4all.inc.php

@@ -1507,7 +1507,7 @@ $ReachedTimeLimitAdmin = "Nastavení časového omezení";
 $LastScoreTest = "Poslední skóre cvičení";
 $BackToResultList = "Zpět na seznam výsledků";
 $EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "Pokud upravíte skóre otázky, nezapomeňte nat přidání tohoto cvičení do kurzu";
-$SelectExercice = "Vybrat cvičení";
+$SelectExercise = "Vybrat cvičení";
 $YouHaveToSelectATest = "Musíte vybrat test";
 $Title = "Nadpis";
 $UsersOnline = "Uživatel online";
@@ -1517,7 +1517,6 @@ $Description = "Popis";
 $Links = "Linky";
 $Works = "Publikace studentů";
 $Forums = "Fóra";
-$Exercices = "Testy";
 $CreateDir = "Vytvořit složku";
 $Name = "Název";
 $Comment = "Komentář";

+ 0 - 1
main/lang/danish/trad4all.inc.php

@@ -1659,7 +1659,6 @@ $Description = "Beskrivelse";
 $Links = "Links";
 $Works = "Studerendes afleveringer";
 $Forums = "Diskussionsforum";
-$Exercices = "Øvelser";
 $CreateDir = "Opret en mappe";
 $Name = "Navn";
 $Comment = "Kommentar";

+ 2 - 3
main/lang/dutch/trad4all.inc.php

@@ -2439,7 +2439,7 @@ $ReachedTimeLimitAdmin = "Tijdslimiet bereikt admin";
 $LastScoreTest = "Laatste score  van een oefening";
 $BackToResultList = "Terg naar resultatenlijst";
 $EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "Als u een de score van een vraag wijzigt, vergeet niet dat dit een oefening is die in een cursus werd toegevoegd.";
-$SelectExercice = "Oefening selecteren";
+$SelectExercise = "Oefening selecteren";
 $YouHaveToSelectATest = "U moet een test selecteren";
 $HotspotDelineation = "Hotspot contour";
 $CreateQuestions = "Vragen maken";
@@ -2472,7 +2472,6 @@ $Description = "Beschrijving";
 $Links = "Links";
 $Works = "Studentenpublicaties";
 $Forums = "Forums";
-$Exercices = "Oefeningen";
 $CreateDir = "Nieuwe map";
 $Name = "Naam";
 $Comment = "Commentaar";
@@ -4934,7 +4933,7 @@ $YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "U moet minstens 1 antwoord maken";
 $ExerciseAttempted = "Een cursist opende de oefening";
 $MultipleSelectCombination = "Exacte selectie";
 $MultipleAnswerCombination = "Exacte combinatie van antwoorden";
-$ExerciceExpiredTimeMessage = "De oefentijd is voorbij";
+$ExerciseExpiredTimeMessage = "De oefentijd is voorbij";
 $NameOfLang['ukrainian'] = "ukrainian";
 $NameOfLang['yoruba'] = "yoruba";
 $New = "Nieuw";

+ 5 - 5
main/lang/english/trad4all.inc.php

@@ -2946,7 +2946,7 @@ $ReachedTimeLimitAdmin = "Reached time limit admin";
 $LastScoreTest = "Last score of a exercise";
 $BackToResultList = "Back to result list";
 $EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "If you edit a question score, please remember that this Exercise was added in a Course";
-$SelectExercice = "Select exercise";
+$SelectExercise = "Select exercise";
 $YouHaveToSelectATest = "You have to select a test";
 $HotspotDelineation = "Hotspot delineation";
 $CreateQuestions = "Create questions";
@@ -2979,7 +2979,6 @@ $Description = "Description";
 $Links = "Links";
 $Works = "Assignments";
 $Forums = "Forums";
-$Exercices = "Tests";
 $CreateDir = "Create folder";
 $Name = "Name";
 $Comment = "Comment";
@@ -3516,7 +3515,7 @@ $WarningFaqFileNonWriteable = "Warning - The FAQ file, located in the /home/ dir
 $AddCategory = "Add category";
 $NoExercises = "No tests";
 $NotAllowedClickBack = "Sorry, you are not allowed to access this page, or maybe your connection has expired. Please click your browser's \"Back\" button or follow the link below to return to the previous page.";
-$Exercise = "Tests";
+$Exercise = "Test";
 $Result = "Result";
 $AttemptingToLoginAs = "Attempting to login as %s %s (id %s)";
 $LoginSuccessfulGoToX = "Login successful. Go to %s";
@@ -5473,7 +5472,7 @@ $YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "You have to create at least one answer";
 $ExerciseAttempted = "A learner attempted an exercise";
 $MultipleSelectCombination = "Exact Selection";
 $MultipleAnswerCombination = "Exact answers combination";
-$ExerciceExpiredTimeMessage = "The exercise time limit has expired";
+$ExerciseExpiredTimeMessage = "The exercise time limit has expired";
 $NameOfLang['ukrainian'] = "ukrainian";
 $NameOfLang['yoruba'] = "yoruba";
 $New = "New";
@@ -7348,7 +7347,7 @@ $WithOutCategory = "Without category";
 $ItemsTheReferenceDependsOn = "Items the reference depends on";
 $UseAsReference = "Use as reference";
 $Dependencies = "Items that depend on the reference";
-$SetAsRequirementForSelected = "Set as requirement for selected item";
+$SetAsRequirement = "Set as a requirement";
 $AddSequence = "Add new sequence";
 $ResourcesSequencing = "Resources sequencing";
 $GamificationModeTitle = "Gamification mode";
@@ -7388,4 +7387,5 @@ $TheXUserBrowserDoesNotSupportWebRTC = "The browser of %s does not support nativ
 $FromDateX = "From %s";
 $UntilDateX = "Until %s";
 $GraphDependencyTree = "Dependency tree";
+$CustomizeIcons = "Customize icons";
 ?>

+ 0 - 1
main/lang/esperanto/trad4all.inc.php

@@ -1458,7 +1458,6 @@ $Description = "Priskribo";
 $Links = "Ligiloj";
 $Works = "Studentaj publikaĵoj";
 $Forums = "Forumoj";
-$Exercices = "Ekzercoj";
 $CreateDir = "Nova dosierujo";
 $Name = "Nomo";
 $Comment = "Komento";

+ 0 - 1
main/lang/faroese/trad4all.inc.php

@@ -38,7 +38,6 @@ $TryAndFindSomeFriends = "Finn vinfólk";
 $DateExo = "Dato";
 $Description = "Lýsing";
 $Links = "Leinkjur";
-$Exercices = "Royndir";
 $Name = "Navn";
 $Edit = "Broyt";
 $Language = "Mál";

+ 0 - 1
main/lang/finnish/trad4all.inc.php

@@ -1186,7 +1186,6 @@ $Description = "Kuvaus";
 $Links = "Linkit";
 $Works = "Tehtäväpalautus";
 $Forums = "Foorumit";
-$Exercices = "Harjoitukset";
 $CreateDir = "Luo hakemisto";
 $Name = "Nimi";
 $Comment = "Kommentti";

+ 5 - 5
main/lang/french/trad4all.inc.php

@@ -2937,7 +2937,7 @@ $ReachedTimeLimitAdmin = "Limite de temps dépassée.";
 $LastScoreTest = "Dernier résultat de l'exercice";
 $BackToResultList = "Retourner à la liste";
 $EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "Si vous éditez le score d'une question, le score total de l'exercice sera modifié lui aussi. N'oubliez pas que cet exercice a déjà été ajouté à un parcours.";
-$SelectExercice = "Sélectionnez un exercice";
+$SelectExercise = "Sélectionnez un exercice";
 $YouHaveToSelectATest = "Veuillez sélectionner un test";
 $HotspotDelineation = "Délinéation de zones sur image";
 $CreateQuestions = "Créer de nouvelles questions";
@@ -2970,7 +2970,6 @@ $Description = "Description";
 $Links = "Liens";
 $Works = "Travaux";
 $Forums = "Forums";
-$Exercices = "Tests";
 $CreateDir = "Créer un répertoire";
 $Name = "Nom";
 $Comment = "Commentaire";
@@ -3507,7 +3506,7 @@ $WarningFaqFileNonWriteable = "Attention - Le fichier de FAQ situé dans le rép
 $AddCategory = "Ajouter ce dossier";
 $NoExercises = "Aucun test";
 $NotAllowedClickBack = "Désolé, vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette page, ou votre connexion a expiré. Veuillez cliquez sur le bouton \"Précédent\" de votre navigateur ou suivre le lien ci-dessous pour retourner à la page précédente.";
-$Exercise = "Tests";
+$Exercise = "Exercice";
 $Result = "Résultat";
 $AttemptingToLoginAs = "Tentative d'identification comme %s %s (id %s)";
 $LoginSuccessfulGoToX = "Identification réussie. Cliquez sur le lien suivant pour continuer: %s";
@@ -5464,7 +5463,7 @@ $YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "Veuillez créer au moins une réponse";
 $ExerciseAttempted = "Un apprenant a passé un exercice";
 $MultipleSelectCombination = "Combinaison exacte";
 $MultipleAnswerCombination = "Combinaison exacte";
-$ExerciceExpiredTimeMessage = "Durée maximum de l'exercice expirée";
+$ExerciseExpiredTimeMessage = "Durée maximum de l'exercice expirée";
 $NameOfLang['ukrainian'] = "ukrainien";
 $NameOfLang['yoruba'] = "yoruba";
 $New = "Nouveau";
@@ -7342,7 +7341,7 @@ $WithOutCategory = "Sans catégorie";
 $ItemsTheReferenceDependsOn = "Éléments desquels dépend la référence";
 $UseAsReference = "Utiliser comme référence";
 $Dependencies = "Éléments qui dépendent de la référence";
-$SetAsRequirementForSelected = "Ajouter comme prérequis de la référence";
+$SetAsRequirement = "Ajouter comme prérequis";
 $AddSequence = "Ajouter séquence";
 $ResourcesSequencing = "Séquentialisation de ressources";
 $GamificationModeTitle = "Mode de gamification";
@@ -7382,4 +7381,5 @@ $TheXUserBrowserDoesNotSupportWebRTC = "Le navigateur de %s ne supporte pas nati
 $FromDateX = "Du %s";
 $UntilDateX = "Au %s";
 $GraphDependencyTree = "Arbre de dépendances";
+$CustomizeIcons = "Changer les icônes";
 ?>

+ 2 - 3
main/lang/galician/trad4all.inc.php

@@ -2906,7 +2906,7 @@ $ReachedTimeLimitAdmin = "Alcanzou o límite de tempo para realizar este exercic
 $LastScoreTest = "Última puntuación obtida";
 $BackToResultList = "Volver á lista de resultados";
 $EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "Se edita a puntuación desta pregunta modificará o resultado do exercicio, lembre que este exercicio tamén está agregado a unha lección";
-$SelectExercice = "Seleccionar exercicio";
+$SelectExercise = "Seleccionar exercicio";
 $YouHaveToSelectATest = "Debes seleccionar un exercicio";
 $HotspotDelineation = "Delineación";
 $CreateQuestions = "Crear preguntas";
@@ -2939,7 +2939,6 @@ $Description = "Descrición";
 $Links = "Ligazóns";
 $Works = "Traballos";
 $Forums = "Foros";
-$Exercices = "Exercicios";
 $CreateDir = "Crear un directorio";
 $Name = "Nome";
 $Comment = "Comentario";
@@ -5453,7 +5452,7 @@ $YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "Tes que crear, polo menos unha resposta";
 $ExerciseAttempted = "Un estudante contestou unha pregunta";
 $MultipleSelectCombination = "Combinación exacta";
 $MultipleAnswerCombination = "Combinación exacta";
-$ExerciceExpiredTimeMessage = "O tempo da avaliación rematou. Non obstante,as preguntas que xa respondeu serán consideradas na avaliación do exercicio";
+$ExerciseExpiredTimeMessage = "O tempo da avaliación rematou. Non obstante,as preguntas que xa respondeu serán consideradas na avaliación do exercicio";
 $NameOfLang['ukrainian'] = "ukraniano";
 $NameOfLang['yoruba'] = "yoruba";
 $New = "Novo";

+ 2 - 3
main/lang/german/trad4all.inc.php

@@ -2449,7 +2449,7 @@ $ReachedTimeLimitAdmin = "Zeitlimit-Admin";
 $LastScoreTest = "Letzte Wertung eines Tests";
 $BackToResultList = "Zurück zur Ergebnis-Liste";
 $EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "Wenn die Wertung einer Frage geändert wurde, bitte dies auch in entsprechenden Kursen berücksichtigen!";
-$SelectExercice = "Test auswählen";
+$SelectExercise = "Test auswählen";
 $YouHaveToSelectATest = "Test muß ausgewählt werden";
 $HotspotDelineation = "Hotspot Begrenzung";
 $CreateQuestions = "Erstelle Frage";
@@ -2482,7 +2482,6 @@ $Description = "Beschreibung";
 $Links = "Links";
 $Works = "Ausarbeitungen";
 $Forums = "Foren";
-$Exercices = "Tests";
 $CreateDir = "Verzeichnis erstellen";
 $Name = "Name";
 $Comment = "Kommentar";
@@ -4948,7 +4947,7 @@ $YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "Sie müssen mindestens eine Antwort erstelle
 $ExerciseAttempted = "Ein Teilnehmer hat einen Test abgegeben";
 $MultipleSelectCombination = "genaue Auswahl";
 $MultipleAnswerCombination = " Kombination exakter Antworten";
-$ExerciceExpiredTimeMessage = "Die Testdauer abgelaufen";
+$ExerciseExpiredTimeMessage = "Die Testdauer abgelaufen";
 $NameOfLang['ukrainian'] = "ukrainisch";
 $NameOfLang['yoruba'] = "yoruba";
 $New = "Neu";

+ 2 - 3
main/lang/greek/trad4all.inc.php

@@ -2428,7 +2428,7 @@ $ReachedTimeLimitAdmin = "Φθάσατε στο όριο χρόνου διαχε
 $LastScoreTest = "Τελευταία βαθμολογία μιας άσκησης";
 $BackToResultList = "Επιστροφή στον κατάλογο αποτελεσμάτων";
 $EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "Αν επεξεργάζεσθε την βαθμολογία μιας ερώτησης, παρακαλώ να θυμάσθε ότι αυτή η Ερώτηση έχει προστεθεί σε μια σειρά μαθημάτων";
-$SelectExercice = "Επιλογή άσκησης";
+$SelectExercise = "Επιλογή άσκησης";
 $YouHaveToSelectATest = "Πρέπει να επιλεξετε μια άσκηση";
 $HotspotDelineation = "Hotspot delineation";
 $CreateQuestions = "Δημιουργία ερωτήσεων";
@@ -2461,7 +2461,6 @@ $Description = "Περιγραφή";
 $Links = "Σύνδεσμοι";
 $Works = "Αναθέσεις";
 $Forums = "Περιοχή συζητήσεων";
-$Exercices = "Test";
 $CreateDir = "Δημιουργία φακέλου";
 $Name = "Όνομα";
 $Comment = "Σχόλια";
@@ -4896,7 +4895,7 @@ $YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "Πρέπει να δημιουργήσετε
 $ExerciseAttempted = "Ένας εκπαιδευόμενος προσπάθησε μια άσκηση";
 $MultipleSelectCombination = "Ακριβής επιλογή";
 $MultipleAnswerCombination = "Ακριβής συνδυασμός απαντήσεων";
-$ExerciceExpiredTimeMessage = "Έληξε το όριο χρόνου της άσκησης";
+$ExerciseExpiredTimeMessage = "Έληξε το όριο χρόνου της άσκησης";
 $New = "Νέο";
 $YouMustToInstallTheExtensionLDAP = "You must install the extension LDAP";
 $AddAdditionalProfileField = "Add user profile field";

+ 0 - 1
main/lang/hungarian/trad4all.inc.php

@@ -1883,7 +1883,6 @@ $Description = "Leírás";
 $Links = "Hivatkozások";
 $Works = "Beadványok";
 $Forums = "Fórumok";
-$Exercices = "Tesztek";
 $CreateDir = "Könyvtár létrehozása";
 $Name = "Név";
 $Comment = "Megjegyzés";

+ 0 - 1
main/lang/indonesian/trad4all.inc.php

@@ -1287,7 +1287,6 @@ $Description = "Deskripsi";
 $Links = "Link";
 $Works = "Tugas-tugas";
 $Forums = "Forum";
-$Exercices = "Latihan";
 $CreateDir = "Buat direktori";
 $Name = "Nama";
 $Comment = "Komentar";

+ 2 - 3
main/lang/italian/trad4all.inc.php

@@ -2411,7 +2411,7 @@ $ReachedTimeLimitAdmin = "Configura i limiti di tempo";
 $LastScoreTest = "Ultimo punteggio di un test";
 $BackToResultList = "Torna all'elenco dei risultati";
 $EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "Se modifichi il punteggio di un quesito, ricorda che il Test è inserito in un modulo didattico: i punteggi del modulo potrebbero esserne influenzati";
-$SelectExercice = "Seleziona un test";
+$SelectExercise = "Seleziona un test";
 $YouHaveToSelectATest = "Devi selezionare un quesito";
 $HotspotDelineation = "Tracciamento zona attiva";
 $CreateQuestions = "Crea quesiti";
@@ -2444,7 +2444,6 @@ $Description = "Descrizione";
 $Links = "Collegamenti";
 $Works = "Elaborati";
 $Forums = "Forum";
-$Exercices = "Test";
 $CreateDir = "Crea una cartella";
 $Name = "Nome";
 $Comment = "Commento";
@@ -4899,7 +4898,7 @@ $YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "Devi indicare almeno una risposta valida";
 $ExerciseAttempted = "Quesito affrontato";
 $MultipleSelectCombination = "Risposta esatta";
 $MultipleAnswerCombination = "Combinazione esatta";
-$ExerciceExpiredTimeMessage = "Il tempo assegnato allo svolgimento dell'esercizio è scaduto; i quesiti completati saranno comunque presi in considerazione.";
+$ExerciseExpiredTimeMessage = "Il tempo assegnato allo svolgimento dell'esercizio è scaduto; i quesiti completati saranno comunque presi in considerazione.";
 $NameOfLang['ukrainian'] = "Ucraino";
 $NameOfLang['yoruba'] = "Yoruba";
 $New = "Nuovo";

+ 2 - 3
main/lang/japanese/trad4all.inc.php

@@ -631,7 +631,7 @@ $MultipleAnswer = "複数選択";
 $QuestionsPerPage = "ページごとの問題";
 $ExerciseAtTheEndOfTheTest = "テスト終了時";
 $EnrichQuestion = "問題を装飾";
-$SelectExercice = "テストを選択";
+$SelectExercise = "テストを選択";
 $YouHaveToSelectATest = "テストを選択する必要があります";
 $HotspotDelineation = "領域の図示";
 $Title = "タイトル";
@@ -641,7 +641,6 @@ $Description = "説明";
 $Links = "リンク";
 $Works = "課題";
 $Forums = "フォーラム";
-$Exercices = "テスト";
 $CreateDir = "フォルダーを作成";
 $Name = "叹疚";
 $Comment = "コメント";
@@ -1371,7 +1370,7 @@ $ExerciseTotalDurationInMinutes = "テストの合計期間 (分)";
 $RandomAnswers = "選択肢をランダムに並べ替え";
 $MultipleSelectCombination = "正誤";
 $MultipleAnswerCombination = "正誤";
-$ExerciceExpiredTimeMessage = "テストは期限切れです";
+$ExerciseExpiredTimeMessage = "テストは期限切れです";
 $AddAdditionalProfileField = "ユーザー プロファイルのフィールドを追加";
 $Metadata = "メタデータ";
 $AddMetadata = "メタデータを表示/編集";

+ 0 - 1
main/lang/korean/trad4all.inc.php

@@ -1022,7 +1022,6 @@ $Description = "설명";
 $Links = "링크";
 $Works = "학생 출판";
 $Forums = "포럼";
-$Exercices = "테스트";
 $CreateDir = "디렉토리 생성";
 $Name = "이름";
 $Comment = "커멘트";

+ 2 - 3
main/lang/latvian/trad4all.inc.php

@@ -2297,7 +2297,7 @@ $ReachedTimeLimitAdmin = "Sasniegts laika limits (admin)";
 $LastScoreTest = "Testa pēdējais rezultāts";
 $BackToResultList = "Atpakaļ uz rezultātu sarakstu";
 $EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "Ja rediģējat jautājuma vērtējumu, atcerieties, ka šis tests ir pievienots kursā";
-$SelectExercice = "Izvēlēties testu, kuram pievienot jautājumu";
+$SelectExercise = "Izvēlēties testu, kuram pievienot jautājumu";
 $YouHaveToSelectATest = "Jums ir izvēlas jau esošs tests, vai jāizveido jauns";
 $HotspotDelineation = "\"Karstā punkta\" nodalīšana";
 $CreateQuestions = "Izveidot jautājumu";
@@ -2330,7 +2330,6 @@ $Description = "Apraksts";
 $Links = "Ievietot Hipersaišu arhīvā esošas tīmekļa hipersaites";
 $Works = "Pievienot saturam patstāvīgos darbus";
 $Forums = "Ievietot mācību saturā, Kursa Forumos apspriežamu tematu";
-$Exercices = "Testi / Kontroldarbi";
 $CreateDir = "Izveidot mapi";
 $Name = "Nosaukums/vārds (aktivitātei; elementam)";
 $Comment = "Papildus komentārs";
@@ -4790,7 +4789,7 @@ $YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "Jums ir jāizveido vismaz viena atbilde";
 $ExerciseAttempted = "Kursants ir mēģinājis uzdevumu risināt";
 $MultipleSelectCombination = "Tieša izvēle";
 $MultipleAnswerCombination = "Tiešu atbilžu kombinācija";
-$ExerciceExpiredTimeMessage = "Uzdevuma laika limits ir beidzies";
+$ExerciseExpiredTimeMessage = "Uzdevuma laika limits ir beidzies";
 $NameOfLang['ukrainian'] = "ukraiņu";
 $NameOfLang['yoruba'] = "yoruba";
 $New = "Jauns";

+ 0 - 1
main/lang/lithuanian/trad4all.inc.php

@@ -1573,7 +1573,6 @@ $Description = "Aprašymas";
 $Links = "Nuorodos";
 $Works = "Studentų publikacijos";
 $Forums = "Forumai";
-$Exercices = "Testai";
 $CreateDir = "Create a folder";
 $Name = "Vardas";
 $Comment = "Komentaras";

+ 0 - 1
main/lang/macedonian/trad4all.inc.php

@@ -1509,7 +1509,6 @@ $Description = "Опис";
 $Links = "Линкови";
 $Works = "Публикации на курсистот";
 $Forums = "Форуми";
-$Exercices = "Тестови";
 $CreateDir = "Креирај директориум";
 $Name = "Име";
 $Comment = "Коментар";

+ 0 - 1
main/lang/malay/trad4all.inc.php

@@ -339,7 +339,6 @@ $Description = "Penerangan";
 $Links = "Pautan";
 $Works = "Tugasan";
 $Forums = "Forum";
-$Exercices = "Latihan";
 $CreateDir = "Bina Direktori";
 $Name = "Nama";
 $Comment = "Komen";

+ 0 - 1
main/lang/occitan/trad4all.inc.php

@@ -201,7 +201,6 @@ $Description = "Descripcion";
 $Links = "Liames";
 $Works = "Pretzfachs deis estudiants";
 $Forums = "Fòrums";
-$Exercices = "Exercicis";
 $CreateDir = "Crear un dorsier";
 $Name = "Nom";
 $Comment = "Comentar";

+ 0 - 1
main/lang/persian/trad4all.inc.php

@@ -1835,7 +1835,6 @@ $Description = "توضیحات";
 $Links = "پیوندها";
 $Works = "تکالیف";
 $Forums = "انجمن ها";
-$Exercices = "آزمون ها";
 $CreateDir = "ساخت پوشه جدید";
 $Name = "نام";
 $Comment = "دیدگاه";

+ 2 - 3
main/lang/polish/trad4all.inc.php

@@ -2492,7 +2492,7 @@ $ReachedTimeLimitAdmin = "Wykorzystany limit czasu administratora";
 $LastScoreTest = "Ostatnia ocena z ćwiczeń";
 $BackToResultList = "Powrót do listy wyników";
 $EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "Jeśli edytujesz wynik pytania, pamiętaj, że to ćwiczenie zostało dodane w kursie";
-$SelectExercice = "Wybierz ćwiczenie";
+$SelectExercise = "Wybierz ćwiczenie";
 $YouHaveToSelectATest = "Musisz wybrać test";
 $HotspotDelineation = "Nakreślenie hotspot'u";
 $CreateQuestions = "Utwórz pytania";
@@ -2525,7 +2525,6 @@ $Description = "Opis";
 $Links = "Linki";
 $Works = "Prace studentów";
 $Forums = "Forum";
-$Exercices = "Testy";
 $CreateDir = "Utwórz katalog";
 $Name = "Nazwa";
 $Comment = "Komentarz";
@@ -5004,7 +5003,7 @@ $YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "Musisz utworzyć przynajmniej jedną odpowie
 $ExerciseAttempted = "Student sprawdzał ćwiczenie";
 $MultipleSelectCombination = "Dokładna selekcja";
 $MultipleAnswerCombination = "Dokładne połączenie odpowiedzi";
-$ExerciceExpiredTimeMessage = "Termin ćwiczeń wygasł";
+$ExerciseExpiredTimeMessage = "Termin ćwiczeń wygasł";
 $NameOfLang['ukrainian'] = "ukraiński";
 $NameOfLang['yoruba'] = "yoruba";
 $New = "Nowy";

+ 2 - 3
main/lang/portuguese/trad4all.inc.php

@@ -2623,7 +2623,7 @@ $ReachedTimeLimitAdmin = "Atingido o tempo limite de admin";
 $LastScoreTest = "Última pontuação de um exercício";
 $BackToResultList = "Regressar à lista de resultados";
 $EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "Se editar a pontuação de uma pergunta, por favor lembre-se de que este exercício foi adicionado num Curso";
-$SelectExercice = "Seleccione o exercício";
+$SelectExercise = "Seleccione o exercício";
 $YouHaveToSelectATest = "Tem de seleccionar um exercício";
 $HotspotDelineation = "Deliniação do hotspot";
 $CreateQuestions = "Criar perguntas";
@@ -2656,7 +2656,6 @@ $Description = "Descrição";
 $Links = "Ligações/links";
 $Works = "Tarefas/Trabalhos";
 $Forums = "Fóruns";
-$Exercices = "Exercícios";
 $CreateDir = "Criar uma pasta/directório";
 $Name = "Nome";
 $Comment = "Comentário";
@@ -5104,7 +5103,7 @@ $YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "Tem de criar pelo menos uma resposta";
 $ExerciseAttempted = "Um estudante realizou um exercício";
 $MultipleSelectCombination = "Seleção correta";
 $MultipleAnswerCombination = "Combinação correta de respostas";
-$ExerciceExpiredTimeMessage = "O tempo disponível para o exercício terminou";
+$ExerciseExpiredTimeMessage = "O tempo disponível para o exercício terminou";
 $NameOfLang['ukrainian'] = "ucraniano";
 $NameOfLang['yoruba'] = "ioruba";
 $New = "Novo";

+ 0 - 1
main/lang/quechua_cusco/trad4all.inc.php

@@ -2264,7 +2264,6 @@ $Description = "Nisqasqa";
 $Links = "Waskhanakuna";
 $Works = "Llank'aykuna";
 $Forums = "Rimarinakuykuna";
-$Exercices = "Llank'anapaqkuna";
 $CreateDir = "Wayaqata kamariy";
 $Name = "Suti";
 $Comment = "Ima nisqakuna";

+ 2 - 3
main/lang/romanian/trad4all.inc.php

@@ -2804,7 +2804,7 @@ $ReachedTimeLimitAdmin = "Ati ajuns la limita de timp pentru a realiza acest exe
 $LastScoreTest = "Ultimul punctaj obtinut";
 $BackToResultList = "Inapoi la lista de rezultate";
 $EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "Daca etitati punctajul acestei intrebari veti modifica rezultatul exercitiului,va reamintim ca acest exercitiu este adaugat la o Lectie";
-$SelectExercice = "Seleccionati exercitiu";
+$SelectExercise = "Seleccionati exercitiu";
 $YouHaveToSelectATest = "Trebuie seleccionat un exercitiu";
 $HotspotDelineation = "Delo¡imitare hotspot";
 $CreateQuestions = "Creaza intrebari";
@@ -2837,7 +2837,6 @@ $Description = "Descrierea documentului";
 $Links = "Linkuri";
 $Works = "Publicatiile studentilor";
 $Forums = "Forumuri";
-$Exercices = "Teste";
 $CreateDir = "Creaza director";
 $Name = "Numele";
 $Comment = "Comentariu";
@@ -5298,7 +5297,7 @@ $YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "Trebuie sa dati macar un raspuns";
 $ExerciseAttempted = "Un elev a raspuns o intrebare";
 $MultipleSelectCombination = "Combinatie exacta";
 $MultipleAnswerCombination = "Combinatie exacta";
-$ExerciceExpiredTimeMessage = "Timpul evaluarii sa terminat.Din potriva intrebarile care au fost raspunse deja vor fi considerate in evaluarea exercitiului.";
+$ExerciseExpiredTimeMessage = "Timpul evaluarii sa terminat.Din potriva intrebarile care au fost raspunse deja vor fi considerate in evaluarea exercitiului.";
 $New = "Nou";
 $YouMustToInstallTheExtensionLDAP = "Trebuie sa instalezi tu extensiunea LDAP";
 $AddAdditionalProfileField = "Adaugati un camp din perfilul uzuarului";

+ 0 - 1
main/lang/russian/trad4all.inc.php

@@ -1769,7 +1769,6 @@ $Description = "Описание";
 $Links = "Ссылки";
 $Works = "Публикации студента";
 $Forums = "Форумы";
-$Exercices = "Тесты";
 $CreateDir = "Создать папку";
 $Name = "Имя";
 $Comment = "Обратная связь";

+ 0 - 1
main/lang/serbian/trad4all.inc.php

@@ -1497,7 +1497,6 @@ $Description = "Opis";
 $Links = "Linkovi";
 $Works = "Publikacije polaznika";
 $Forums = "Forumi";
-$Exercices = "Testovi";
 $CreateDir = "Kreiraj direktorijum";
 $Name = "Ime";
 $Comment = "Komentar";

+ 0 - 1
main/lang/simpl_chinese/trad4all.inc.php

@@ -1696,7 +1696,6 @@ $Description = "简介";
 $Links = "链接";
 $Works = "作业论文";
 $Forums = "学习论坛";
-$Exercices = "测验";
 $CreateDir = "创建目录";
 $Name = "名称";
 $Comment = "摘要";

+ 2 - 3
main/lang/slovak/trad4all.inc.php

@@ -2955,7 +2955,7 @@ $ReachedTimeLimitAdmin = "Administrátor dosiahol časový limit";
 $LastScoreTest = "Posledné bodové hodnotenie cvičenia";
 $BackToResultList = "Späť do zoznamu výsledkov";
 $EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "Ak upravíte skóre otázky, pamätajte, že toto cvičenie bolo pridané do kurzu";
-$SelectExercice = "Vybrať cvičenie";
+$SelectExercise = "Vybrať cvičenie";
 $YouHaveToSelectATest = "Musíte vybrať test";
 $HotspotDelineation = "Hotspot náčrt";
 $CreateQuestions = "Vytvoriť otázky";
@@ -2988,7 +2988,6 @@ $Description = "Popis";
 $Links = "Odkazy";
 $Works = "Publikácie študentov";
 $Forums = "Fórum";
-$Exercices = "Testy";
 $CreateDir = "Vytvoriť zložku";
 $Name = "Názov";
 $Comment = "Komentár";
@@ -5540,7 +5539,7 @@ $YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "Musíte vytvoriť aspoň jednu odpoveď";
 $ExerciseAttempted = "Študent sa pokúsil o cvičenie";
 $MultipleSelectCombination = "Presný výber";
 $MultipleAnswerCombination = "Kombinácia presných odpovedí";
-$ExerciceExpiredTimeMessage = "Čas limit cvičenia uplynul";
+$ExerciseExpiredTimeMessage = "Čas limit cvičenia uplynul";
 $NameOfLang['ukrainian'] = "ukrajinsky";
 $NameOfLang['yoruba'] = "yoruba";
 $New = "Nový";

+ 2 - 3
main/lang/slovenian/trad4all.inc.php

@@ -2893,7 +2893,7 @@ $ReachedTimeLimitAdmin = "Upravljanje časovnih omejitev";
 $LastScoreTest = "Zadnji rezultat testa";
 $BackToResultList = "Nazaj na spisek rezultatov";
 $EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "Pri urejanju točkovnih vrednosti pomnite, da je ta test trenutno aktivnen v tečaju";
-$SelectExercice = "Izberi test";
+$SelectExercise = "Izberi test";
 $YouHaveToSelectATest = "Izbrati morate test";
 $HotspotDelineation = "Orisovanje vroče točke";
 $CreateQuestions = "Ustvari vprašanja";
@@ -2926,7 +2926,6 @@ $Description = "Opis";
 $Links = "Povezave";
 $Works = "Naloge";
 $Forums = "Forumi";
-$Exercices = "Testi";
 $CreateDir = "Tvori mapo";
 $Name = "Ime";
 $Comment = "Komentar";
@@ -5417,7 +5416,7 @@ $YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "Ustvariti morate vsaj en odgovor";
 $ExerciseAttempted = "Tečajnik je izvedel poskus reševanja testa";
 $MultipleSelectCombination = "Točna izbira";
 $MultipleAnswerCombination = "Kombinacija odgovorov točne izbire";
-$ExerciceExpiredTimeMessage = "Čas predviden za ta test je potekel";
+$ExerciseExpiredTimeMessage = "Čas predviden za ta test je potekel";
 $NameOfLang['ukrainian'] = "ukrainian";
 $NameOfLang['yoruba'] = "yoruba";
 $New = "Novi";

+ 5 - 5
main/lang/spanish/trad4all.inc.php

@@ -2946,7 +2946,7 @@ $ReachedTimeLimitAdmin = "Ha alcanzado el límite de tiempo para realizar este e
 $LastScoreTest = "Última puntuación obtenida";
 $BackToResultList = "Volver a lista de resultados";
 $EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "Si edita la puntuación de esta pregunta modificará el resultado del ejercicio, recuerde que este ejercicio también está agregado a una Lección";
-$SelectExercice = "Seleccionar ejercicio";
+$SelectExercise = "Seleccionar ejercicio";
 $YouHaveToSelectATest = "Debes seleccionar un ejercicio";
 $HotspotDelineation = "Delineación";
 $CreateQuestions = "Crear preguntas";
@@ -2979,7 +2979,6 @@ $Description = "Descripción";
 $Links = "Enlaces";
 $Works = "Tareas";
 $Forums = "Foros";
-$Exercices = "Ejercicios";
 $CreateDir = "Crear una carpeta";
 $Name = "Nombre";
 $Comment = "Comentarios";
@@ -3516,7 +3515,7 @@ $WarningFaqFileNonWriteable = "Atención - El archivo FAQ localizado en el direc
 $AddCategory = "Añadir categoría";
 $NoExercises = "No hay ejercicios disponibles";
 $NotAllowedClickBack = "Lo sentimos, no le está permitido acceder a esta página o su conexión ha caducado. Para volver a la página anterior pulse el enlace inferior o haga clic en el botón \"Atrás\" de su navegador.";
-$Exercise = "Ejercicios";
+$Exercise = "Ejercicio";
 $Result = "Resultado";
 $AttemptingToLoginAs = "Intentar identificarse como %s %s (id %s)";
 $LoginSuccessfulGoToX = "Identificación realizada. Vaya a %s";
@@ -5473,7 +5472,7 @@ $YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "Tienes que crear al menos una respuesta";
 $ExerciseAttempted = "Un estudiante ha contestado una pregunta";
 $MultipleSelectCombination = "Combinación exacta";
 $MultipleAnswerCombination = "Combinación exacta";
-$ExerciceExpiredTimeMessage = "El tiempo de la evaluación ha terminado. Sin embargo las preguntas que ya respondió, serán consideradas en la evaluación del ejercicio.";
+$ExerciseExpiredTimeMessage = "El tiempo de la evaluación ha terminado. Sin embargo las preguntas que ya respondió, serán consideradas en la evaluación del ejercicio.";
 $NameOfLang['ukrainian'] = "ucraniano";
 $NameOfLang['yoruba'] = "yoruba";
 $New = "Nuevo";
@@ -7377,7 +7376,7 @@ $WithOutCategory = "Sin categoría";
 $ItemsTheReferenceDependsOn = "Elementos de los cuales depende la referencia";
 $UseAsReference = "Usar como referencia";
 $Dependencies = "Elementos que dependen de la referencia";
-$SetAsRequirementForSelected = "Añadir como requerimiento del elemento de referencia";
+$SetAsRequirement = "Añadir como requerimiento";
 $AddSequence = "Añadir nueva secuencia";
 $ResourcesSequencing = "Secuencialización de recursos";
 $GamificationModeTitle = "Modo ludificación";
@@ -7417,4 +7416,5 @@ $TheXUserBrowserDoesNotSupportWebRTC = "El navegador de %s no soporta nativament
 $FromDateX = "Del %s";
 $UntilDateX = "Al %s";
 $GraphDependencyTree = "Árbol de dependencias";
+$CustomizeIcons = "Personalizar iconos";
 ?>

+ 0 - 1
main/lang/spanish_latin/trad4all.inc.php

@@ -1395,7 +1395,6 @@ $Description = "Descripción";
 $Links = "Enlaces";
 $Works = "Trabajos de Alumnos";
 $Forums = "Foros";
-$Exercices = "Ejercicios";
 $CreateDir = "Crear un directorio";
 $Name = "Nombre";
 $Comment = "Comentario";

+ 0 - 1
main/lang/swedish/trad4all.inc.php

@@ -1774,7 +1774,6 @@ $Description = "Beskrivning";
 $Links = "Länkar";
 $Works = "Elevarbeten";
 $Forums = "Forum";
-$Exercices = "Prov";
 $CreateDir = "Skapa ny mapp";
 $Name = "Namn";
 $Comment = "Kommentar";

+ 2 - 3
main/lang/tagalog/trad4all.inc.php

@@ -531,7 +531,7 @@ $MultipleAnswer = "Maramihang sagot";
 $QuestionsPerPage = "Mga tanong sa bawat pahina";
 $ExerciseAtTheEndOfTheTest = "Sa pagtatapos ng pagsusulit";
 $EnrichQuestion = "Ganap na tanong";
-$SelectExercice = "Pumili ng pagsasanay";
+$SelectExercise = "Pumili ng pagsasanay";
 $YouHaveToSelectATest = "Kailangan mong pumili ng pagsusulit";
 $HotspotDelineation = "Hotspot delineation";
 $Title = "pamagat";
@@ -541,7 +541,6 @@ $Description = "Remarks";
 $Links = "Mga Link";
 $Works = "Mga Takdang-aralin";
 $Forums = "Mga Forum";
-$Exercices = "Mga Pagsusulit";
 $CreateDir = "Lumikha ng folder";
 $Visible = "Nakikita";
 $NewDir = "Pangalan ng bagong folder";
@@ -1186,7 +1185,7 @@ $ExerciseTotalDurationInMinutes = "Kabuuang tagal sa minuto ng pagsusulit";
 $RandomAnswers = "Balasahin ang mga sagot";
 $MultipleSelectCombination = "Eksaktong Pagpipilian";
 $MultipleAnswerCombination = "Kombinasyon ng eksaktong mga sagot";
-$ExerciceExpiredTimeMessage = "Ang limit ng oras ng pagsasanay ay nag-expire na";
+$ExerciseExpiredTimeMessage = "Ang limit ng oras ng pagsasanay ay nag-expire na";
 $AddAdditionalProfileField = "Magdagdag ng profile ng gumagamit sa field";
 $Metadata = "Metadata";
 $AddMetadata = "Tingnan/I-edit ang Metadata";

+ 0 - 1
main/lang/thai/trad4all.inc.php

@@ -1142,7 +1142,6 @@ $Description = "คำอธิบาย";
 $Links = "การเชื่อมโยง";
 $Works = "ผลงาน/การบ้านของผู้เรียน";
 $Forums = "กลุ่มอภิปราย";
-$Exercices = "แบบทดสอบ";
 $CreateDir = "สร้างแฟ้มเก็บไฟล์";
 $Name = "ชื่อเอกสาร";
 $Comment = "ข้อคิดเห็น";

+ 0 - 1
main/lang/trad_chinese/trad4all.inc.php

@@ -1662,7 +1662,6 @@ $Description = "描述";
 $Links = "連結";
 $Works = "作業論文";
 $Forums = "討論區";
-$Exercices = "測驗";
 $CreateDir = "創建資料夾";
 $Name = "名稱";
 $Comment = "摘要";

+ 0 - 1
main/lang/turkish/trad4all.inc.php

@@ -1706,7 +1706,6 @@ $Description = "Açıklama";
 $Links = "Bağlantılar";
 $Works = "Öğrenci Yazıları";
 $Forums = "Forumlar";
-$Exercices = "Alıştırmalar";
 $CreateDir = "Dizin yarat";
 $Name = "İsim";
 $Comment = "Yorum";

+ 0 - 1
main/lang/ukrainian/trad4all.inc.php

@@ -1244,7 +1244,6 @@ $Description = "Опис";
 $Links = "Посилання";
 $Works = "Публікації студентів";
 $Forums = "Форуми";
-$Exercices = "Тести";
 $CreateDir = "Створити каталог";
 $Name = "Назва";
 $Comment = "Коментар";

+ 0 - 1
main/lang/vietnamese/trad4all.inc.php

@@ -338,7 +338,6 @@ $Description = "Mô tả tóm tắt";
 $Links = "Liên kết";
 $Works = "Bài làm";
 $Forums = "Diễn đàn";
-$Exercices = "Bài tập";
 $CreateDir = "Tạo thư mục";
 $Name = "Tên";
 $Comment = "Ghi chú";