|
@@ -104,6 +104,8 @@ $langOutputFileType = "Typ v
|
|
$langMustUseSeparator = "použite znak \';\' ako oddelovač";
|
|
$langMustUseSeparator = "použite znak \';\' ako oddelovač";
|
|
$langCSVMustLookLike = "CSV súbor musí mať nasledovný formát";
|
|
$langCSVMustLookLike = "CSV súbor musí mať nasledovný formát";
|
|
$langMandatoryFields = "Polia <strong>tučným písmom</strong> sú povinné.";
|
|
$langMandatoryFields = "Polia <strong>tučným písmom</strong> sú povinné.";
|
|
|
|
+$langNotXML = "Označený súbor nie je v XML formáte!";
|
|
|
|
+$langNotCSV = "Označený súbor nie je v CSV formáte!";
|
|
$langAdminUsers = "Používatelia";
|
|
$langAdminUsers = "Používatelia";
|
|
$langAdminClasses = "Triedy užívateľov";
|
|
$langAdminClasses = "Triedy užívateľov";
|
|
$langAdminGroups = "Skupiny užívateľov";
|
|
$langAdminGroups = "Skupiny užívateľov";
|
|
@@ -115,32 +117,68 @@ $langCategoryCode = "K
|
|
$langCategoryName = "Názov kategórie";
|
|
$langCategoryName = "Názov kategórie";
|
|
$langCategories = "kategórie";
|
|
$langCategories = "kategórie";
|
|
$langEditNode = "Editovať kategóriu";
|
|
$langEditNode = "Editovať kategóriu";
|
|
|
|
+$langOpenNode = "Otvor túto kategóriu";
|
|
$langDeleteNode = "Zmazať túto kategóriu";
|
|
$langDeleteNode = "Zmazať túto kategóriu";
|
|
|
|
+$langAddChildNode = "Pridaj podkategóriu";
|
|
$langBack = "Späť na predošú stránku";
|
|
$langBack = "Späť na predošú stránku";
|
|
$langLogDeleteCat = "Kategória zmazaná";
|
|
$langLogDeleteCat = "Kategória zmazaná";
|
|
$langSeconds = "sekúnd";
|
|
$langSeconds = "sekúnd";
|
|
|
|
+$lang_php_info = "informácie o systéme";
|
|
|
|
+$langAddAdminInApache = "Pridaj administrátora";
|
|
|
|
+$langAddFaculties = "Pridaj kategórie";
|
|
|
|
+$langSearchACourse = "Hľadaj kurz";
|
|
$langSearchAUser = "Hladať užívateľa";
|
|
$langSearchAUser = "Hladať užívateľa";
|
|
|
|
+$GeneralProperties = "Hlavné vlastnosti";
|
|
|
|
+$UsersNumber = "Počet užívateľov";
|
|
$PageAfterLoginTitle = "Stránka po prihlásení";
|
|
$PageAfterLoginTitle = "Stránka po prihlásení";
|
|
$langNomPageAdmin = "Administrácia";
|
|
$langNomPageAdmin = "Administrácia";
|
|
|
|
+$langSysInfo = "Informácie o systéme";
|
|
|
|
+$langDiffTranslation = "Porovnaj preklady";
|
|
$langLogIdentLogout = "Zoznam prihlásených";
|
|
$langLogIdentLogout = "Zoznam prihlásených";
|
|
|
|
+$langServerStatus = "Stav MySQL serveru:";
|
|
$langDataBase = "Databáza";
|
|
$langDataBase = "Databáza";
|
|
|
|
+$langClient = "MySql klient";
|
|
|
|
+$langServer = "MySql Server";
|
|
|
|
+$langtitulary = "Vlastník";
|
|
|
|
+$langErrorsFound = "nájdené chyby ";
|
|
$langMaintenance = "Údržba";
|
|
$langMaintenance = "Údržba";
|
|
$langDocumentation = "Dokumentácia";
|
|
$langDocumentation = "Dokumentácia";
|
|
|
|
+$langInfoServer = "Informácie o Serveri";
|
|
|
|
+$langOtherCategory = "Iná kategória";
|
|
|
|
+$langSendMailToUsers = "Pošli mail užívateľom";
|
|
|
|
+$langExampleXMLFile = "Príklad XML súboru";
|
|
|
|
+$langExampleCSVFile = "Príklad CSV súboru";
|
|
$langAddCourse = "Vytvoriť kurz";
|
|
$langAddCourse = "Vytvoriť kurz";
|
|
$langAdminManageVirtualCourses = "Spravovať virtuálne kurzy";
|
|
$langAdminManageVirtualCourses = "Spravovať virtuálne kurzy";
|
|
|
|
+$langCourseCreationSucceeded = "Kurz bol úspešne vytvorený.";
|
|
$langIsVirtualCourse = "Je virtuálny kurz";
|
|
$langIsVirtualCourse = "Je virtuálny kurz";
|
|
$langSystemAnnouncements = "Oznamy systému";
|
|
$langSystemAnnouncements = "Oznamy systému";
|
|
|
|
+$langAddAnnouncement = "Pridaj nové oznámenie";
|
|
|
|
+$langAnnouncementAdded = "Oznámenie bolo pridané";
|
|
|
|
+$langAnnouncementUpdated = "Oznámenie bolo aktualizované";
|
|
$langAnnouncementDeleted = "Oznam bol vymazaný";
|
|
$langAnnouncementDeleted = "Oznam bol vymazaný";
|
|
|
|
+$langContent = "Obsah";
|
|
$langStudent = "Študent";
|
|
$langStudent = "Študent";
|
|
$Guest = "Návštevník";
|
|
$Guest = "Návštevník";
|
|
$langLoginAsThisUserColumnName = "Prihlásiť sa ako";
|
|
$langLoginAsThisUserColumnName = "Prihlásiť sa ako";
|
|
$langLoginAsThisUser = "Prihlásenie";
|
|
$langLoginAsThisUser = "Prihlásenie";
|
|
|
|
+$SelectPicture = "Vybrať obrázok...";
|
|
$DontResetPassword = "Nezmeniť heslo";
|
|
$DontResetPassword = "Nezmeniť heslo";
|
|
|
|
+$langOtherCourses = "ostatné kurzy";
|
|
$ServerStatusComment = "Aký druh serveru je to? Povolí alebo zakáže niektoré špecifické možnosti. Na testovaciom serveri sú niektoré prekladové funkcie, ktoré upozornujú na nepreložené reťazce.";
|
|
$ServerStatusComment = "Aký druh serveru je to? Povolí alebo zakáže niektoré špecifické možnosti. Na testovaciom serveri sú niektoré prekladové funkcie, ktoré upozornujú na nepreložené reťazce.";
|
|
$ServerStatusTitle = "Typ serveru";
|
|
$ServerStatusTitle = "Typ serveru";
|
|
$OriginalName = "Pôvodný názov";
|
|
$OriginalName = "Pôvodný názov";
|
|
$EnglishName = "Anglický názov";
|
|
$EnglishName = "Anglický názov";
|
|
|
|
+$Properties = "Vlastnosti";
|
|
$DokeosConfigSettings = "Nastavenia systému dokeos";
|
|
$DokeosConfigSettings = "Nastavenia systému dokeos";
|
|
|
|
+$emailAdministratorTitle = "Administrátor platformy: E-mail";
|
|
|
|
+$emailAdministratorComment = "E-mailová adresa administrátora platformy (zobrazí sa v ľavej časti päty stránky)";
|
|
|
|
+$administratorSurnameTitle = "Administrátor platformy: Priezvisko";
|
|
|
|
+$administratorSurnameComment = "Priezvisko administrátora platformy (zobrazí sa v ľavej časti päty stránky)";
|
|
|
|
+$administratorNameTitle = "Administrátor platformy: Meno";
|
|
|
|
+$administratorNameComment = "Meno administrátora platformy (zobrazí sa v ľavej časti päty stránky)";
|
|
|
|
+$ShowAdministratorDataTitle = "Informácie o administrátorovi platformy v päte stránky";
|
|
|
|
+$ShowAdministratorDataComment = "Zobraziť informácie o administrátorovi platformy v päte stránky?";
|
|
$HomepageViewTitle = "Rozloženie domovskej stránky";
|
|
$HomepageViewTitle = "Rozloženie domovskej stránky";
|
|
$HomepageViewComment = "Ako chcete aby vyzerala domovská stránka kurzu?";
|
|
$HomepageViewComment = "Ako chcete aby vyzerala domovská stránka kurzu?";
|
|
$HomepageViewDefault = "Dvojstľpcové rozloženie. Neaktívne nástroje sú skryté.";
|
|
$HomepageViewDefault = "Dvojstľpcové rozloženie. Neaktívne nástroje sú skryté.";
|
|
@@ -150,43 +188,76 @@ $No = "Nie";
|
|
$ShowStudentViewTitle = "Pohľad študenta";
|
|
$ShowStudentViewTitle = "Pohľad študenta";
|
|
$ShowStudentViewComment = "Povoliť náhlad študenta? <br> Táto funkcia umožní lektorovi nahliadnúť, ako to bude vidieť študent.";
|
|
$ShowStudentViewComment = "Povoliť náhlad študenta? <br> Táto funkcia umožní lektorovi nahliadnúť, ako to bude vidieť študent.";
|
|
$ProductionServer = "Produkčný server";
|
|
$ProductionServer = "Produkčný server";
|
|
|
|
+$TestServer = "Test Server";
|
|
$ShowOnlineTitle = "Kto je online";
|
|
$ShowOnlineTitle = "Kto je online";
|
|
$ShowOnlineComment = "Zobrazí počet pripojených užívateľov";
|
|
$ShowOnlineComment = "Zobrazí počet pripojených užívateľov";
|
|
$AllowNameChangeTitle = "Povoliť zmenu mena v profile?";
|
|
$AllowNameChangeTitle = "Povoliť zmenu mena v profile?";
|
|
$ProfileChangesTitle = "Profil";
|
|
$ProfileChangesTitle = "Profil";
|
|
|
|
+$ProfileChangesComment = "Ktoré časti profilu môžu byť zmenené?";
|
|
|
|
+$RegistrationRequiredFormsTitle = "Registrácia: požadované polia";
|
|
|
|
+$RegistrationRequiredFormsComment = "Ktoré polia je nutné vyplniť (okrem mena, priezviska, login a hesla)";
|
|
$AllowLostPasswordTitle = "Zabudnuté heslo";
|
|
$AllowLostPasswordTitle = "Zabudnuté heslo";
|
|
$AllowRegistrationTitle = "Registrácia";
|
|
$AllowRegistrationTitle = "Registrácia";
|
|
|
|
+$AllowRegistrationAsTeacherTitle = "Registrácia učiteľa";
|
|
|
|
+$EditNotice = "Uprav oznam";
|
|
$General = "spoločné menu";
|
|
$General = "spoločné menu";
|
|
$LostPassword = "Zabudol som heslo";
|
|
$LostPassword = "Zabudol som heslo";
|
|
$Registration = "registrácia";
|
|
$Registration = "registrácia";
|
|
$Password = "heslo";
|
|
$Password = "heslo";
|
|
|
|
+$InsertLink = "vlož linku";
|
|
|
|
+$EditNews = "Uprav novinky";
|
|
|
|
+$EditCategories = "Uprav kategórie";
|
|
$EditHomePage = "Upraviť domovskú stránku";
|
|
$EditHomePage = "Upraviť domovskú stránku";
|
|
$Platform = "Platforma";
|
|
$Platform = "Platforma";
|
|
$Course = "Kurz";
|
|
$Course = "Kurz";
|
|
$Languages = "Jazyky";
|
|
$Languages = "Jazyky";
|
|
$Privacy = "Súkromie";
|
|
$Privacy = "Súkromie";
|
|
|
|
+$NoticeTitle = "Názov oznamu";
|
|
|
|
+$NoticeText = "Text Oznamu";
|
|
|
|
+$LinkName = "Text Linky";
|
|
|
|
+$LinkURL = "URL Linky";
|
|
$OpenInNewWindow = "Otvoriť v novom okne";
|
|
$OpenInNewWindow = "Otvoriť v novom okne";
|
|
$Plugins = "Pluginy";
|
|
$Plugins = "Pluginy";
|
|
|
|
+$Info = "Informácia";
|
|
|
|
+$UserAdded = "Užívateľ bol pridaný";
|
|
|
|
+$UserDeleted = "Užívateľ bol zmazaný";
|
|
$CourseUsage = "Štatistika kurzu";
|
|
$CourseUsage = "Štatistika kurzu";
|
|
$NoClassesForThisUser = "Tento užívateľ nie je zaradený v žiadnej triede.";
|
|
$NoClassesForThisUser = "Tento užívateľ nie je zaradený v žiadnej triede.";
|
|
|
|
+$Tool = "nástroj";
|
|
|
|
+$NumberOfItems = "počet položiek";
|
|
$Learnpath = "Učebná osnova";
|
|
$Learnpath = "Učebná osnova";
|
|
|
|
+$Exercises = "Cvičenia";
|
|
$CurrentValue = "aktuálna hodnota";
|
|
$CurrentValue = "aktuálna hodnota";
|
|
$CourseDescription = "Popis kurzu";
|
|
$CourseDescription = "Popis kurzu";
|
|
$Chat = "Pokec";
|
|
$Chat = "Pokec";
|
|
|
|
+$Quiz = "Kvíz";
|
|
$Announcements = "Oznamy";
|
|
$Announcements = "Oznamy";
|
|
$Links = "Odkazy";
|
|
$Links = "Odkazy";
|
|
$LearningPath = "Učebná osnova";
|
|
$LearningPath = "Učebná osnova";
|
|
|
|
+$Documents = "Dokumenty";
|
|
$UserPicture = "Obrázok";
|
|
$UserPicture = "Obrázok";
|
|
$officialcode = "Pridelený kód";
|
|
$officialcode = "Pridelený kód";
|
|
$Login = "Prihlasovacie meno";
|
|
$Login = "Prihlasovacie meno";
|
|
$UserPassword = "Heslo";
|
|
$UserPassword = "Heslo";
|
|
$SubscriptionAllowed = "Zápis dokurzu povolený";
|
|
$SubscriptionAllowed = "Zápis dokurzu povolený";
|
|
$UnsubscriptionAllowed = "Odhlásenie z kurzu povolené";
|
|
$UnsubscriptionAllowed = "Odhlásenie z kurzu povolené";
|
|
|
|
+$AllowedToUnsubscribe = "Povolený";
|
|
|
|
+$NotAllowedToUnsubscribe = "Odmietnutý";
|
|
$ResetPassword = "Zmeniť heslo";
|
|
$ResetPassword = "Zmeniť heslo";
|
|
$DropboxMaxFilesizeTitle = "Schránka na dokumenty: Maximálna veľkosť dokumentu";
|
|
$DropboxMaxFilesizeTitle = "Schránka na dokumenty: Maximálna veľkosť dokumentu";
|
|
$DropboxAllowJustUploadComment = "Umožní učitelom a študentom uložiť dokumenty do svojho vlastného priečinku na ukladanie súborov bez toho aby ho videli ostatný (=poslať súbor sám sebe)";
|
|
$DropboxAllowJustUploadComment = "Umožní učitelom a študentom uložiť dokumenty do svojho vlastného priečinku na ukladanie súborov bez toho aby ho videli ostatný (=poslať súbor sám sebe)";
|
|
|
|
+$administratorTelephoneTitle = "Administrátor platformy: Telefón";
|
|
|
|
+$administratorTelephoneComment = "Telefónne číslo administrátora platformy";
|
|
|
|
+$SendMailToNewUser = "Pošli mail novému užívateľovi";
|
|
|
|
+$DateFormatLabel = "(d/m/r h:m) ";
|
|
$PleaseEnterLinkName = "Prosím zadajte názov odkazu";
|
|
$PleaseEnterLinkName = "Prosím zadajte názov odkazu";
|
|
$LoginAs = "Prihlásiť sa ako";
|
|
$LoginAs = "Prihlásiť sa ako";
|
|
|
|
+$MainMenu = "Hlavné menu";
|
|
|
|
+$MainMenuLogged = "Hlavné menu po prihlásení";
|
|
|
|
+$Banner = "Banner";
|
|
|
|
+$YourVersionNotUpToDate = "Vaša verzia nie je aktuálna";
|
|
|
|
+$YourVersionIs = "Vaša verzia je";
|
|
|
|
+$VersionUpToDate = "Vaša verzia je aktuálna";
|
|
$langphone = "Telefón";
|
|
$langphone = "Telefón";
|
|
$NextStep = "Ďalší krok";
|
|
$NextStep = "Ďalší krok";
|
|
$Confirm = "Potvrdiť";
|
|
$Confirm = "Potvrdiť";
|