|
@@ -6376,7 +6376,7 @@ $ShowGroupsToUsersComment = "Montrer les classes aux utilisateurs. La fonctionna
|
|
$ExerciseWillBeActivatedFromXToY = "L'exercice sera disponible du %s au %s";
|
|
$ExerciseWillBeActivatedFromXToY = "L'exercice sera disponible du %s au %s";
|
|
$ExerciseAvailableFromX = "Exercice disponible à partir du %s";
|
|
$ExerciseAvailableFromX = "Exercice disponible à partir du %s";
|
|
$ExerciseAvailableUntilX = "Exercice disponible jusqu'au %s";
|
|
$ExerciseAvailableUntilX = "Exercice disponible jusqu'au %s";
|
|
-$HomepageViewActivityBig = "Vue activité élargie (style iPad)";
|
|
|
|
|
|
+$HomepageViewActivityBig = "Vue grandes icônes";
|
|
$CheckFilePermissions = "Vérifier les permissions sur les fichiers";
|
|
$CheckFilePermissions = "Vérifier les permissions sur les fichiers";
|
|
$AddedToALP = "Ajouté à un parcours";
|
|
$AddedToALP = "Ajouté à un parcours";
|
|
$NotAvailable = "Non disponible";
|
|
$NotAvailable = "Non disponible";
|
|
@@ -7970,4 +7970,17 @@ $UserLinkingTo = "Lié à l'apprenant";
|
|
$RequestLinkingToUser = "Solliciter lien à apprenant";
|
|
$RequestLinkingToUser = "Solliciter lien à apprenant";
|
|
$LinkingRequestsAdded = "Demande de liaison enregistrée";
|
|
$LinkingRequestsAdded = "Demande de liaison enregistrée";
|
|
$HrmList = "Liste des directeurs de ressources humaines";
|
|
$HrmList = "Liste des directeurs de ressources humaines";
|
|
|
|
+$AssignHrmToUser = "Assigner Directeur des Ressources Humaines";
|
|
|
|
+$AddHrmToUser = "Ajouter Directeur des Ressources Humaines";
|
|
|
|
+$HrmAssignedUsersCourseList = "Liste des cours des utilisateurs assignés au directeur des ressources humaines";
|
|
|
|
+$GoToSurvey = "Aller à l'enquête";
|
|
|
|
+$NotificationCertificateSubject = "Avis d'obtention de certificat";
|
|
|
|
+$NotificationCertificateTemplate = "Cher/Chère ((user_first_name)), vous avez terminé ((course_title)). Votre note finale est de ((score)). Merci de laisser passer quelques jours avant l'apparition de le visualiser sur notre système. Nous espérons que vous en ayez pleinement profité et que nous vous reverrons bientôt dans l'un de vos prochains cours. Si nous pouvons vous être utile d'une quelconque manière, n'hésitez pas à nous contacter.
|
|
|
|
+Cordialement, ((author_first_name)) ((author_last_name)), ((portal_name))";
|
|
|
|
+$SendCertificateNotifications = "Envoyer les avis de certificat à tous les utilisateurs";
|
|
|
|
+$MailSubjectForwardShort = "Tr";
|
|
|
|
+$ForwardedMessage = "Message transféré";
|
|
|
|
+$ForwardMessage = "Transférer message";
|
|
|
|
+$MyCoursePageCategoryIntroduction = "Vous trouverez ci-dessous la liste des catégories de cours.
|
|
|
|
+Cliquez sur l'une pour voir la liste des cours qu'elle contient.";
|
|
?>
|
|
?>
|