Browse Source

Update language

Yannick Warnier 9 years ago
parent
commit
873edf6543

+ 5 - 0
main/lang/english/trad4all.inc.php

@@ -7388,4 +7388,9 @@ $FromDateX = "From %s";
 $UntilDateX = "Until %s";
 $GraphDependencyTree = "Dependency tree";
 $CustomizeIcons = "Customize icons";
+$ExportAllToPDF = "Export all to PDF";
+$ExerciseAvailableSinceX = "Exercise available since %s";
+$SelectSomeOptions = "Select some options";
+$AddCustomCourseIntro = "You may add an introduction to this course here by clicking the edition icon";
+$SocialGroup = "Social group";
 ?>

+ 4 - 2
main/lang/french/trad4all.inc.php

@@ -408,7 +408,7 @@ $HandedOutDate = "Date de réception";
 $HandedOut = "Remis";
 $HandOutDateLimit = "Date limite de remise";
 $ApplyAllLanguages = "Appliquer ces modifications à toutes les langues disponibles";
-$ExerciseWasActivatedFromXToY = "Le test a été activé du %s au %s";
+$ExerciseWasActivatedFromXToY = "L'exercice était disponible du %s au %s";
 $YourPasswordCannotBeTheSameAsYourUsername = "Votre mot de passe ne peut être identique à votre nom d'utilisateur";
 $CheckEasyPasswords = "Vérifier mots de passe trop simples";
 $PasswordVeryStrong = "Très fort";
@@ -6377,7 +6377,7 @@ $HideCoursesInSessionsTitle = "Cacher les cours dans les sessions";
 $HideCoursesInSessionsComment = "Lorsque les sessions apparaîssent sur la page des cours, cacher la liste des cours au sein des sessions (seulement montrer les cours au sein de l'écran spécifique aux sessions).";
 $ShowGroupsToUsersTitle = "Montrer les classes aux apprenants";
 $ShowGroupsToUsersComment = "Montrer les classes aux utilisateurs. La fonctionnalité de classes permet d'inscrire/désinscrir des goupes d'utilisateurs à une session ou un cours directement, réduisant ainsi la charge administrative pour les inscriptions. Lorsque cette fonctionnalité est sélectionnée, les utilisateurs peuvent voir à quelle classe ils appartiennent à partir de leur interface de réseau social.";
-$ExerciseWillBeActivatedFromXToY = "L'exercice sera activé du %s au %s";
+$ExerciseWillBeActivatedFromXToY = "L'exercice sera disponible du %s au %s";
 $ExerciseAvailableFromX = "Exercice disponible à partir du %s";
 $ExerciseAvailableUntilX = "Exercice disponible jusqu'au %s";
 $HomepageViewActivityBig = "Vue activité élargie (style iPad)";
@@ -7382,4 +7382,6 @@ $FromDateX = "Du %s";
 $UntilDateX = "Au %s";
 $GraphDependencyTree = "Arbre de dépendances";
 $CustomizeIcons = "Changer les icônes";
+$ExerciseAvailableSinceX = "Exercice disponible depuis le %s";
+$ExerciseIsActivatedFromXToY = "L'exercice est disponible du %s au %s";
 ?>

+ 3 - 1
main/lang/spanish/trad4all.inc.php

@@ -7417,4 +7417,6 @@ $FromDateX = "Del %s";
 $UntilDateX = "Al %s";
 $GraphDependencyTree = "Árbol de dependencias";
 $CustomizeIcons = "Personalizar iconos";
-?>
+$AddCustomCourseIntro = "Puede añadir una introducción a su curso en esta sección, dando clic en el icono de edición";
+$SocialGroup = "Grupo de red social";
+?>