|
@@ -480,8 +480,8 @@ $UplUnableToSaveFileFilteredExtension = "Upload van bestand is mislukt: bestands
|
|
|
$OpenIDURL = "OpenID URL";
|
|
|
$UplFileTooBig = "Het bestand is te groot om door te sturen.";
|
|
|
$UplGenericError = "Het uploaden van uw bestand is mislukt. Probeer het later nog een keer, of neem contact op met uw platformbeheerder.";
|
|
|
-$MyGradebook = "Mijn gradebook";
|
|
|
-$Gradebook = "Gradebook";
|
|
|
+$MyGradebook = "Mijn puntenboekje";
|
|
|
+$Gradebook = "Puntenboekje";
|
|
|
$OpenIDWhatIs = "Wat is OpenID?";
|
|
|
$OpenIDDescription = "Met OpenID hebt u niet langer verschillende gebruikersnamen nodig voor allerlei websites, hetgeen uw webwerk aanzienlijk vereenvoudigt. Aan u de OpenID Provider te kiezen die het best aan uw behoeften beantwoordt en, nog belangrijker, die u vertrouwt. Anderzijds kunt u uw OpenID behouden, ongeacht de Provider die u kiest. Daarenboven is de OpenID technologie niet merkgebonden (proprietary) en volledig gratis. Voor webbedrijven betekent dit minder kosten voor het beheren van wachtwoorden en accounts, en tegelijk meer internetverkeer. OpenID voorkomt ook frustratie bij de gebruikers, omdat zij volledige controle hebben over hun login.<br /><br /><a href=\"http://openid.net/what/\">Meer info...</a>";
|
|
|
$NoManager = "Geen beheerder";
|
|
@@ -824,7 +824,7 @@ $ToolLearnpath = "Leerpad";
|
|
|
$ToolLink = "Links";
|
|
|
$ToolQuiz = "Oefeningen";
|
|
|
$ToolAnnouncement = "Aankondigingen";
|
|
|
-$ToolGradebook = "Gradebook";
|
|
|
+$ToolGradebook = "Puntenboekje";
|
|
|
$ToolGlossary = "Woordenlijst";
|
|
|
$ToolAttendance = "Aanwezigheden";
|
|
|
$ToolCalendarEvent = "Agenda";
|
|
@@ -850,4 +850,5 @@ $SeeMessage = "Bekijk het bericht";
|
|
|
$SeeInvitation = "Bekijk de uitnodiging";
|
|
|
$YouHaveReceivedThisNotificationBecauseYouAreSubscribedOrInvolvedInItToChangeYourNotificationPreferencesPleaseClickHereX = "Je kreeg deze melding omdat je in je profiel aangaf dat je meldingen via e-mail wenst te ontvangen. Deze instelling kan je op volgende link aanpassen: %s";
|
|
|
$UserList = "Gebruikerslijst";
|
|
|
+$CourseCatalog = "Cursuscatalogus";
|
|
|
?>
|