Browse Source

Update language terms

Yannick Warnier 8 years ago
parent
commit
bf64dbb63d

+ 23 - 0
main/lang/english/trad4all.inc.php

@@ -7923,4 +7923,27 @@ $ThisTextShouldBeAtLeastXCharsLong = "This text should be at least %s characters
 $TicketXAssignedToUserX = "Ticket <b>#%s</b> assigned to user <b>%s</b>";
 $ThisItemIsRelatedToOtherTickets = "This item is related to other tickets.";
 $WarningCategoryXDoesntHaveUsers = "Warning: No one has been assigned to category %s";
+$TicketXCreatedWithNoCategory = "Ticket %s was created without a category";
+$TicketInformation = "Ticket info";
+$CategoryWithNoUserNotificationSentToAdmins = "A notification was sent to the administrators to report this category has no user assigned";
+$VirtualSupport = "Virtual support";
+$IncidentResentToVirtualSupport = "The incident has been sent to the virtual support team again";
+$YourQuestionWasSentToTheResponableAreaX = "Your question has been sent to %s, the area in charge";
+$YourAnswerToTheQuestionWillBeSentToX = "Your answer to this question will be sent to %s";
+$MessageResent = "Message resent";
+$TicketAssignedToXCheckZAtLinkY = "Ticket assigned to %s. Follow-up at <a href='%s'>#%s</a>.";
+$TicketXAssigned = "Ticket %s assigned";
+$Historial = "History";
+$TicketNum = "Ticket number";
+$TicketClosed = "Ticket closed";
+$Unassign = "Unassign";
+$PleaseSelectTasks = "Please select tasks";
+$PleaseSelect = "Please select";
+$PleaseSelectThread = "Please select thread";
+$TotalTickets = "Total tickets";
+$ThereWasAnErrorRegisteringTheTicket = "There was an error registering your ticket";
+$AreYouSureYouWantToUnassignTheTicket = "Are you sure you want to unassign this ticket?";
+$AreYouSureYouWantToCloseTheTicket = "Are you sure you want to close this ticket?";
+$Unassigned = "Unassigned";
+$SelectWeeksSpan = "Select the timespan in weeks";
 ?>

+ 23 - 0
main/lang/french/trad4all.inc.php

@@ -7872,4 +7872,27 @@ $ThisTextShouldBeAtLeastXCharsLong = "Ce texte doit contenir au moins %s caract
 $TicketXAssignedToUserX = "Ticket <b>#%s</b> assigné à l'utilisateur <b>%s</b>";
 $ThisItemIsRelatedToOtherTickets = "Cet élément est lié à d'autres tickets.";
 $WarningCategoryXDoesntHaveUsers = "Attention: Personne n'est assigné à la catégorie %s";
+$TicketXCreatedWithNoCategory = "Le ticket %s a été créé sans catégorie";
+$TicketInformation = "Info ticket";
+$CategoryWithNoUserNotificationSentToAdmins = "Une alerte a été envoyée aux administrateurs pour les informer que cette catégorie n'a pas de responsable assigné.";
+$VirtualSupport = "Support virtuel";
+$IncidentResentToVirtualSupport = "L'incident a été envoyé à nouveau à l'équipe de support virtuel";
+$YourQuestionWasSentToTheResponableAreaX = "Votre question a été envoyée à %s, l'unité en charge";
+$YourAnswerToTheQuestionWillBeSentToX = "Votre réponse à cette question sera envoyée à %s";
+$MessageResent = "Message réenvoyé";
+$TicketAssignedToXCheckZAtLinkY = "Ticket assigné à %s. Faites-en le suivi ici <a href='%s'>#%s</a>.";
+$TicketXAssigned = "Ticket %s assigné";
+$Historial = "Historique";
+$TicketNum = "Numéro de ticket";
+$TicketClosed = "Ticket fermé";
+$Unassign = "Désassigner";
+$PleaseSelectTasks = "Sélectionnez les tâches";
+$PleaseSelect = "Sélectionnez";
+$PleaseSelectThread = "Sélectionnez un fil de discussion";
+$TotalTickets = "Total de tickets";
+$ThereWasAnErrorRegisteringTheTicket = "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement de votre ticket";
+$AreYouSureYouWantToUnassignTheTicket = "Êtes-vous sûr de vouloir désassigner ce ticket?";
+$AreYouSureYouWantToCloseTheTicket = "Êtes-vous sûr de vouloir fermer ce ticket?";
+$Unassigned = "Désassigné";
+$SelectWeeksSpan = "Sélectionnez la durée en semaines";
 ?>

+ 23 - 0
main/lang/spanish/trad4all.inc.php

@@ -7940,4 +7940,27 @@ $ThisTextShouldBeAtLeastXCharsLong = "Este texto debe contener por lo mínimo 10
 $TicketXAssignedToUserX = "Ticket <b>#%s</b> asignado al usuario <b>%s</b>";
 $ThisItemIsRelatedToOtherTickets = "Este item está relacionado con otros tickets.";
 $WarningCategoryXDoesntHaveUsers = "Atención: La categoría %s no tiene responsables";
+$TicketXCreatedWithNoCategory = "El ticket %s fue creado sin categoría";
+$TicketInformation = "Info de ticket";
+$CategoryWithNoUserNotificationSentToAdmins = "Una alerta fue enviada a los administradores para informarlos que esta categoría no tiene responsable";
+$VirtualSupport = "Soporte virtual";
+$IncidentResentToVirtualSupport = "Este incidente ha sido enviado al equipo de soporte virtual nuevamente";
+$YourQuestionWasSentToTheResponableAreaX = "Su pregunta ha sido enviada al área %s a cargo";
+$YourAnswerToTheQuestionWillBeSentToX = "Su respuesta a esta pregunta será enviada a %s";
+$MessageResent = "Mensaje enviado nuevamente";
+$TicketAssignedToXCheckZAtLinkY = "Ticket asignado a %s. Puede darle seguimiento en <a href='%s'>#%s</a>.";
+$TicketXAssigned = "Ticket %s asignado";
+$Historial = "Historial";
+$TicketNum = "Número de ticket";
+$TicketClosed = "Ticket cerrado";
+$Unassign = "Desasignado";
+$PleaseSelectTasks = "Seleccione tareas";
+$PleaseSelect = "Seleccione";
+$PleaseSelectThread = "Seleccione un hilo de conversación";
+$TotalTickets = "Total de tickets";
+$ThereWasAnErrorRegisteringTheTicket = "Hubo un error durante el registro de su ticket";
+$AreYouSureYouWantToUnassignTheTicket = "Está seguro que quiere desasignar este ticket?";
+$AreYouSureYouWantToCloseTheTicket = "Está seguro que quiere cerrar este ticket?";
+$Unassigned = "Desasignado";
+$SelectWeeksSpan = "Seleccione la duración en semanas";
 ?>