Pārlūkot izejas kodu

Minor - Updating Slovak lang variables.

Julio Montoya 11 gadi atpakaļ
vecāks
revīzija
d2de0c453b

+ 43 - 0
main/lang/slovak/admin.inc.php

@@ -326,6 +326,7 @@ $NoticeText = "Text Oznamu";
 $LinkName = "Text Odkazu";
 $LinkURL = "URL Odkazu";
 $OpenInNewWindow = "Otvoriť v novom okne";
+$langLimitUsersListDefaultMaxComment = "V obrazovkách, ktoré umožňujú pridávanie používateľov k tréningu alebo do tried, v prípade ak prvý nefiltrovaný zoznam obsahuje viac ako je tento počet používateľov, potom sa prepne na prvé písmeno (A)";
 $Plugins = "Zásuvné moduly";
 $HideDLTTMarkupComment = "Skryť značky [=...=] keď  premenná jazyka nie je preložená";
 $Info = "Informácia";
@@ -1013,14 +1014,56 @@ $AllowSkillsToolTitle = "Povoliť nástroj Zručnosti";
 $AllowPublicCertificatesTitle = "Povoliť verejné certifikáty";
 $YouShouldCreateTermAndConditionsForAllAvailableLanguages = "Mali by ste vytvoriť \"Pojmy a podmienky\" pre všetky dostupné jazyky.";
 $ActivateEmailTemplateTitle = "Povoliť e-mailové šablóny upozornení";
+$ActivateEmailTemplateComment = "Definovať domáce e-mail upozornenia, ktoré budú vyhodené pre konkrétne udalosti (a na konkrétnych používateľov)";
 $SystemManagement = "Správa systému";
 $RemoveOldDatabaseMessage = "Odstrániť staré databázy";
 $RemoveOldTables = "Odstrániť staré tabuľky";
+$TotalSpaceUsedByPortalXLimitIsYMB = "Celkové miesto používané portálom %s limit je %s MB";
+$EventMessageManagement = "Správa správ udalosti";
 $Events = "Udalosti";
+$ToBeWarnedUserList = "Ak chcete byť upozornení zoznamom používateľov";
+$HideCampusFromPublicPlatformsList = "Skryť školu zo zoznamu verejných platforiem";
+$ChamiloOfficialServicesProviders = "Oficiálny poskytovatelia Chamilo služieb";
 $Reader = "Čitateľ";
+$Zombies = "Zombi";
+$ActiveOnly = "Iba aktívne";
+$AuthenticationSource = "Zdroj overovania";
+$RegisteredDate = "Dátum registrovania";
+$FilterTermsTitle = "Podmienky filtrovania";
+$FilterTermsComment = "Uveďte zoznam termínov, jeden po riadku, ktoré majú byť filtrované z webových stránok a e-mailov. Tieto podmienky budú nahradené ***.";
+$UseCustomPagesTitle = "Použiť vlastné stránky";
 $StudentPageAfterLoginTitle = "Stránka študenta po prihlásení";
+$StudentPageAfterLoginComment = "Táto stránka sa zobrazí všetkým študentom po prihlásení";
+$TeacherPageAfterLoginTitle = "Stránka lektora po prihlásení";
+$TeacherPageAfterLoginComment = "Táto stránka bude načítaná po prihlásení pre všetkých lektorov";
+$DRHPageAfterLoginTitle = "Stránka manažéra ľudských zdrojov po prihlásení";
+$DRHPageAfterLoginComment = "Táto stránka bude načítaná po prihlásení pre všetkých manažérov ľudských zdrojov";
+$StudentAutosubscribeTitle = "Automatické prihlásenie študenta";
+$StudentAutosubscribeComment = "Automatické prihlásenie študenta - zatiaľ nie je k dispozícii";
+$TeacherAutosubscribeTitle = "Automatické prihlásenie Lektora";
+$TeacherAutosubscribeComment = "Automatické prihlásenie Lektora - zatiaľ nie je k dispozícii";
+$DRHAutosubscribeTitle = "Automatické prihlásenie Riaditeľa ľudských zdrojov";
+$DRHAutosubscribeComment = "Automatické prihlásenie Riaditeľa ľudských zdrojov - zatiaľ nie je k dispozícií";
+$ScormCumulativeSessionTimeTitle = "Súhrny čas stretnutia pre SCORM";
+$ScormCumulativeSessionTimeComment = "Ak je povolené, bude čas stretnutia pre SCORM učebné osnovy súhrnný, inak bude počítaný iba z posledného pokusu o aktualizáciu času.";
+$SessionAdminPageAfterLoginTitle = "Administrátorská stránka stretnutia po prihlásení";
+$SessionAdminPageAfterLoginComment = "Stránka nahraná po prihlásení pre správcu stretnutia";
+$SessionadminAutosubscribeTitle = "Automatické prihlásenie správcu stretnutia";
+$SessionadminAutosubscribeComment = "Automatické prihlásenie správcu stretnutia - zatiaľ nie je k dispozícií";
+$ToolVisibleByDefaultAtCreationTitle = "Nástroj viditeľný pri tvorbe kurzu";
+$ToolVisibleByDefaultAtCreationComment = "Vyberte nástroje, ktoré budú viditeľné pri vytváraní kurzov - zatiaľ nie je k dispozícii";
+$casAddUserActivatePlatform = "CAS vnútorné nastavenie";
+$casAddUserActivateLDAP = "CAS vnútorné nastavenie";
+$UpdateUserInfoCasWithLdapTitle = "CAS vnútorné nastavenie";
+$UpdateUserInfoCasWithLdapComment = "CAS vnútorné nastavenie";
 $ShowAllUsers = "Ukázať všetkých používateľov";
+$ShowUsersNotAddedInTheURL = "Zobraziť používateľov, ktorí nie sú pridaný do URL";
+$UserNotAddedInURL = "Používatelia nepridaní do URL";
+$UsersRegisteredInNoSession = "Používatelia nie sú registrovaní v žiadnom stretnutí";
+$CommandLineInterpreter = "Interpret príkazového riadku (CLI)";
 $PleaseVisitOurWebsite = "Prosím navštívte naše webové stránky: http://www.chamilo.org";
+$SpaceUsedOnSystemCannotBeMeasuredOnWindows = "Priestor použitý na disku nie je možné správne merať na systémoch založených na systéme Windows.";
 $XOldTablesDeleted = "%d staré tabuľky zmazané";
 $XOldDatabasesDeleted = "%d staré databázy zmazané";
+$ExtensionShouldBeLoaded = "Toto rozšírenie by malo byť nahrané.";
 ?>

+ 2 - 0
main/lang/slovak/create_course.inc.php

@@ -103,9 +103,11 @@ $NewCourseCreatedIn = "Nový kurz vytvorený v";
 $ExplicationTrainers = "Lektor je nastavený teraz ako vy. Toto nastavenie môžete zmeniť neskôr v nastavení konfigurácie kurzu";
 $Objectives = "Ciele";
 $TargetAudience = "Cieľová skupina";
+$CourseRequestCreated = "Vaša žiadosť o nový kurz bola úspešne odoslaná. Môžete dostať odpoveď čoskoro, v priebehu jedného alebo dvoch dní.";
 $CreateThisCourseRequest = "Požiadať o vytvorenie kurzu";
 $CourseRequestDate = "Dátum požiadavky";
 $AcceptThisCourseRequest = "Akceptovať tento kurz";
+$ANewCourseWillBeCreated = "Nový kurz %s bude vytvorený. Je to v poriadku pre ďalšie pokračovanie?";
 $DeleteThisCourseRequest = "Odstrániť túto požiadavku kurzu";
 $CourseRequestEdit = "Upraviť požiadavku kurzu";
 $Accept = "Prijať";

+ 16 - 16
main/lang/slovak/exercice.inc.php

@@ -2,6 +2,14 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$ImportAikenQuizExplanationExample = "Toto je text pre otázku 1 A. Odpoveď 1 B. Odpoveď 2 C. Odpoveď 3 ANSWER: B Toto je text pre otázku 2 A. Odpoveď 1 B. Odpoveď 2 C. Odpoveď 3 D. Odpoveď 4 ANSWER: D ANSWER_EXPLANATION: to je voliteľná komentár spätnej väzby, ktorý sa zobrazí vedľa správnej odpovede.";
+$ImportAikenQuizExplanation = "Formát Aiken je v jednoduchom textovom súbore (.txt), s niekoľkými blokmi otázok, z ktorých každý je oddelený prázdnym riadkom. Prvý riadok je otázka, riadky s odpoveďou je označený písmenom a bodkou, a správna odpoveď príde s ďalšou ODPOVEĎOU: predpona. Viď príklad nižšie.";
+$ExerciseAikenErrorNoAnswerOptionGiven = "Importovaný súbor má aspoň jednu otázku bez odpovede (alebo odpovede neobsahujú požadovanú predponu listu). Uistite sa, že každá otázka má aspoň jednu odpoveď, a že má predponu písmeno a bodkou alebo zátvorku, ako je tento: A. jednu odpoveď";
+$ExerciseAikenErrorNoCorrectAnswerDefined = "Importovaný súbor obsahuje aspoň jednu otázku bez akejkoľvek správnej definovanej odpovede. Uistite sa, že všetky otázky majú ODPOVEĎ: [Letter] riadok.";
+$ThereWasAProblemWithYourFile = "Bol tam neznámy problém so súborom. Prosím skontrolujte jeho formát a skúste to znova.";
+$YouMustUploadAZipOrTxtFile = "Musíte nahrať .txt alebo .zip súbor";
+$NoTxtFileFoundInTheZip = "Nenájdený žiadny .txt súbor v súbore zip";
+$ImportAikenQuiz = "Importovať Aiken test";
 $ExerciseWasActivatedFromXToY = "Cvičenie bolo aktivované od %s do %s";
 $SelectAnAnswerToContinue = "Vyberte odpoveď pre pokračovanie";
 $IfYouContinueYourAnswerWillBeSavedAnyChangeWillBeNotAllowed = "Ak budete pokračovať vaše odpovede budú uložené, akákoľvek zmena urobená neskôr nie je dovolená. Ste si istí, že chcete pokračovať?";
@@ -11,18 +19,10 @@ $QuestionReused = "Otázka pridaná do cvičenia";
 $QuestionCopied = "Otázka skopírovaná do cvičenia";
 $ZeroMeansNoQuestionWillBeSelectedMinusOneMeansThatAllQuestionsWillBeSelected = "-1 = Budú vybrané všetky otázky. 0 = Budú vybrané žiadne otázky.";
 $EmailNotificationTemplateDescription = "Môžete prispôsobiť e-mail, ktorý sa posiela používateľom pri dokončení cvičenia. Môžete použiť tieto značky:<br>
-1. {{ student.username }}<br>
-2. {{ student.firstname }}<br>
-3. {{ student.lastname }}<br>
-4. {{ student.official_code }}<br>
-5. {{ exercise.title }}<br>
-6. {{ exercise.start_time }}<br>
-7. {{ exercise.end_time }}<br>
-8. {{ course.title }}<br>
-9. {{ course.code }}";
+1. {{ student.username }} 2. {{ student.firstname }} 3. {{ student.lastname }} 4. {{ student.official_code }} 5. {{ exercise.title }} 6. {{ exercise.start_time }} 7. {{ exercise.end_time }} 8. {{ course.title }} 9. {{ course.code }}";
 $EmailNotificationTemplate = "Šablóna e-mailu upozornenia";
 $ExerciseEndButtonDisconnect = "Odhlásiť";
-$ExerciseEndButtonExerciseHome = "Zoznam cvičenia";
+$ExerciseEndButtonExerciseHome = "Zoznam cvičenia.";
 $ExerciseEndButtonCourseHome = "Domov kurzu";
 $ExerciseEndButton = "Domovská stránka kurzu";
 $HideQuestionTitle = "Skryť názov otázky";
@@ -45,7 +45,7 @@ $MediaQuestions = "Zdieľané vyhlásenia";
 $AddedToLPCannotBeAccessed = "Toto zadanie bolo zahrnuté do učebnej osnovy, nemôže byť zobrazené študentmi priamo tu. Ak chcete, aby rovnaké zadanie bolo k dispozícii prostredníctvom nástroja zadanie, prosím urobte kópiu aktuálneho zadania pomocou ikony kopírovania.";
 $langExercice = "Test";
 $langActivate = "Ukázať";
-$langDeactivate = "Schovaj";
+$langDeactivate = "Skryť";
 $langNoEx = "Momentálne tu nie je žiadny test";
 $langNewEx = "Nový test";
 $langQuestion = "Otázka";
@@ -87,9 +87,9 @@ $langUseTagForBlank = "použiť hranaté zátvorky [...] na definovanie jedného
 $langQuestionWeighting = "Váha";
 $langMoreAnswers = "+odp";
 $langLessAnswers = "-odp";
-$langMoreElements = "+elem";
-$langLessElements = "-elem";
-$langTypeTextBelow = "Prosím nižšie napíšte svoj text";
+$langMoreElements = "+prvok";
+$langLessElements = "-prvok";
+$langTypeTextBelow = "Prosím napíšte svoj text nižšie";
 $langDefaultTextInBlanks = "[Briti] žijú vo [Veľkej Británii].";
 $langDefaultMatchingOptA = "bohatý";
 $langDefaultMatchingOptB = "pekný";
@@ -148,7 +148,7 @@ $langIntroduction = "Úvod";
 $langTitleAssistant = "Pomocník pre tvorbu testov";
 $langQuesList = "zoznam otázok";
 $langSaveEx = "uložiť cvičenia";
-$langFinish = "Ukončiť";
+$langFinish = "Ukončiť test";
 $langCancel = "Zrušiť";
 $langQImage = "Otázka s obrázkom";
 $langAddQ = "Pridať otázku";
@@ -164,7 +164,7 @@ $langReplaced = "Vymenený";
 $langSuperior = "hodnota väčšia ako 20";
 $langRep20 = "Nahradiť 20";
 $langDefault = "Prednastavené hodnoty *";
-$langDefComment = "predchádzajúce hodnoty budú nahradené klikom na tlačidlo \"prednastavené hodnoty\"";
+$langDefComment = "predchádzajúce hodnoty budú nahradené kliknutím na tlačidlo \"prednastavené hodnoty\"";
 $langScoreGet = "čierne čísla = skóre";
 $langShowScor = "Zobraziť hodnotenie študentom:";
 $langStep1 = "Etapa 1";

+ 41 - 4
main/lang/slovak/install.inc.php

@@ -2,8 +2,11 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$DateTimezoneSettingNotSet = "Zistili sme, že vaša inštalácia PHP nedefinuje nastavenie date.timezone. Toto je požiadavka Chamilo. Prosím uistite sa, že je nastavená konfigurácia php.ini podľa kontroly, inak sa dostanete do problémov. Varovali sme vás!";
 $langStatDB = "Štatistická databáza";
 $langEnableTracking = "Aktivovať štatistiku";
+$langInstituteShortName = "Skrátený názov vašej spoločnosti";
+$langWarningResponsible = "Použite tohto skript iba po zálohovaní. Tím Chamilo nie je zodpovedný za stratené alebo poškodené údaje.";
 $langAllowSelfRegProf = "Povoliť samo-registráciu ako tvorcu kurzu";
 $langEG = "napr.";
 $langDBHost = "Hostiteľ databázy";
@@ -12,6 +15,7 @@ $langDBPassword = "Databázové heslo";
 $langMainDB = "Hlavná Chamilo databáza (DB)";
 $langAllFieldsRequired = "všetky polia povinné";
 $langPrintVers = "Verzia pre tlač";
+$langLocalPath = "Zodpovedajúca lokálnej ceste";
 $langAdminEmail = "Email administrátora";
 $langAdminName = "Meno administrátora";
 $langAdminSurname = "Priezvisko administrátora";
@@ -19,6 +23,7 @@ $langAdminLogin = "Prihlásenie administrátora";
 $langAdminPass = "Heslo administrátora (<font color=\"red\">môžete ho zmeniť</font>)";
 $langEducationManager = "Projektový manažér";
 $langCampusName = "Meno portálu";
+$langDBSettingIntro = "Inštalačný skript vytvorí hlavnú Chamilo databázu(y). Vezmite prosím na vedomie, že Chamilo bude musieť vytvoriť viac databáz. Ak vaša Hostingová služba má povolené používať iba jednu databázu, Chamilo nebude fungovať, ak ste zvolili možnosť \"Jedna databáza\".";
 $langStep1 = "Etapa 1";
 $langStep2 = "Etapa 2";
 $langStep3 = "Etapa 3 zo 6";
@@ -43,7 +48,7 @@ $langAdminPhone = "Telefónne číslo administrátora";
 $OK = "OK";
 $langAdminFirstName = "Meno administrátora";
 $langInstituteURL = "URL organizácie";
-$langDokeosURL = "URL Chamilo-u";
+$langDokeosURL = "URL Chamilo";
 $langUserDB = "Používateľ DB";
 $PleaseWait = "Čakajte prosím";
 $PleaseCheckTheseValues = "Prosím skontrolujte tieto hodnoty";
@@ -60,6 +65,7 @@ $of = "z";
 $Step = "Etapa";
 $MoreDetails = "Pre viac detailov";
 $ServerRequirements = "Požiadavky serveru";
+$ServerRequirementsInfo = "Váš server musí poskytnúť nasledujúce knižnice, aby boli povolené všetky funkcie Chamilo. Chýbajúce knižnice zobrazené písmenami na oranžovo sú nepovinné, ale niektoré funkcie Chamilo môžu byť zakázané, pokiaľ nie sú nainštalované. Stále môžete nainštalovať tieto knižnice neskôr a povoliť chýbajúce funkcie.";
 $PHPVersion = "PHP verzia";
 $support = "podpora";
 $PHPVersionOK = "PHP verzia je OK";
@@ -68,34 +74,65 @@ $RecommendedSettingsInfo = "Odporúčané nastavenia pre konfiguráciu Vášho s
 $Setting = "Nastavenie";
 $Actual = "Aktuálne";
 $DirectoryAndFilePermissions = "Povolenia pre katalógy a súbory";
+$DirectoryAndFilePermissionsInfo = "Niektoré adresáre a súbory, ktoré obsahujú, musia byť zapisovateľné webovým serverom, aby ich Chamilo spustil (používateľ nahral súbory, domovské súbory html, ...). Toto by mohlo znamenať, vykonať ručné zmeny na vašom serveri (mimo toto rozhranie).";
 $NotWritable = "Nie je možné prepísať";
 $Writable = "Možnosť prepísať";
 $ExtensionLDAPNotAvailable = "LDAP rozšírenie nedostupné";
 $ExtensionGDNotAvailable = "GD rozšírenie nedostupné";
+$DokeosLicenseInfo = "Chamilo je free softvér distribuovaný pod licenciou GNU General Public licence (GPL).";
 $IAccept = "Súhlasím";
 $ConfigSettingsInfo = "Nasledujúce hodnoty budú zapísané vo Vašom konfiguračnom súbore";
 $DokeosInstallation = "Chamilo inštalácia";
 $InstallDokeos = "Inštalovať Chamilo";
 $GoToYourNewlyCreatedPortal = "Choďte na Váš novo zriadený portál.";
+$FirstUseTip = "Keď prvýkrát vstúpite na portál, najlepší spôsob, ako ho pochopiť, je vytvoriť kurz s \"Vytvoriť kurz\" odkazom v menu a pohrajte sa s ním trochu.";
 $Version_ = "Verzia";
-$UpdateFromDokeosVersion = "Aktualizácia z Chamilo-u";
-$WelcomToTheDokeosInstaller = "Vitajte v inštalačnom programe Chamilo-u";
+$UpdateFromDokeosVersion = "Aktualizácia z Chamilo";
+$WelcomToTheDokeosInstaller = "Vitajte v inštalátore Chamilo";
 $PleaseSelectInstallationProcessLanguage = "Prosím vyberte jazyk, ktorý chcete použiť pri inštalácii";
 $ReadTheInstallGuide = "čítať návod na inštaláciu";
 $HereAreTheValuesYouEntered = "Tu sú hodnoty, ktoré ste zadali";
 $PrintThisPageToRememberPassAndOthers = "Vytlačte túto stránku, aby ste nezabudli vaše heslo a ďalšie nastavenia";
+$TheInstallScriptWillEraseAllTables = "Inštalačný skript zmaže všetky tabuľky z vybraných databáz. Silno vám odporúčame vykonať ich úplnú zálohu pred potvrdením tohto posledného kroku inštalácie.";
 $Warning = "Upozornenie";
 $ReadWarningBelow = "Čítať upozornenie nižšie";
 $SecurityAdvice = "Rada ohľadne bezpečnosti";
+$YouHaveMoreThanXCourses = "Máte viac ako %d kurzov na vašej platforme Chamilo! Iba %d kurzy boli aktualizované. Ak chcete aktualizovať ďalšie kurzy, %s kliknite tu %s";
+$ToProtectYourSiteMakeXAndYReadOnly = "Ak chcete chrániť svoje stránky, nastavte %s a %s (ale nie ich adresáre) len na čítanie (CHMOD 444).";
 $Error = "Chyba";
 $Back = "Späť";
 $HasNotBeenFound = "nenájdený";
-$PleaseGoBackToStep1 = "Prosím choďte späť na etapu 1";
+$PleaseGoBackToStep1 = "Prosím choďte späť na Krok 1";
 $HasNotBeenFoundInThatDir = "nebol nájdený v tomto katalógu";
+$OldVersionRootPath = "Stará verzia koreňovej cesty";
+$NoWritePermissionPleaseReadInstallGuide = "Niektoré súbory alebo priečinky nemajú oprávnenie na zápis. Aby bolo možné nainštalovať Chamilo, mali by ste najprv zmeniť ich oprávnenie (pomocou CHMOD). Prečítajte si prosím %s inštalačnú príručku %s";
 $DBServerDoesntWorkOrLoginPassIsWrong = "Server databázy nefunguje alebo prihlasovacie meno / heslo nie je správne";
 $PleaseGoBackToStep = "Prosím choďte späť na etapu";
+$DBSettingUpgradeIntro = "Upgrade skript obnoví a aktualizuje Chamilo databázu(y). Za týmto účelom bude tento skript používať databázy a nastavenie definované nižšie. Pretože náš softvér beží na širokej škále systémov a pretože všetky z nich nemusia byť testované, dôrazne odporúčame vykonať úplnú zálohu databázy, pred tým ako budete pokračovať s upgradom!";
 $ExtensionMBStringNotAvailable = "MBString rozšírenie nedostupné";
 $ExtensionMySQLNotAvailable = "MySQL rozšírenie nedostupné";
+$DokeosArtLicense = "Obrázky a mediálne galérie Chamilo používajú obrázky z Nuvola, Crystal Clear a Tango ikon galérií. Ďalšie obrázky a médiá, ako sú diagramy a Flash animácie sú požičané od Wikimedia a Ali Pakdel a Denis Hoa kurzy s ich súhlasom, a je uvoľnený pod BY-SA Creative Commons licencie. Podrobnosti o licencii môžete nájsť na <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" target=\"_blank\">CC webových stránkach</a>, kde je plné znenie licencie poskytované v dolnej časti stránky.";
 $OptionalParameters = "Nepovinné parametre";
 $FailedConectionDatabase = "Pripojenie k databáze bolo neúspešné. Obvykle je to kvôli nesprávnemu používateľovi, heslu alebo predpone databázy zadanej hore. Skontrolujte prosím tieto nastavenia a skúste znova.";
+$EncryptMethodUserPass = "Metóda šifrovania";
+$UpgradeFromDokeos16x = "Upgrade z Chamilo 1.6.x";
+$UpgradeFromDokeos18x = "Upgrade z Chamilo 1.8.x";
+$Step7 = "Krok 7";
+$SuggestionOnlyToEnableCSSUploadFeature = "Navrhnite iba v prípade, ak chcete povoliť CSS funkciu odoslania";
+$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeature = "Návrh iba v prípade, že chcete povoliť funkciu pod-jazyka";
+$ToProtectYourSiteMakeXReadOnlyAndDeleteY = "Ak chcete chrániť vašu stránku, nastavte celý adresár %s iba na čítanie (chmod 0555 na Linuxe) a odstráňte  %s adresár.";
+$IfYouPlanToUpgradeFromOlderVersionYouMightWantToHaveAlookAtTheChangelog = "Ak plánujete upgrade zo staršej verzie Chamilo, možno sa budete <a href=\"https://translate.chamilo.org/documentation/changelog.html\" target=\"_blank\">chcieť pozrieť na zoznam zmien</a> a vedieť, čo je nové a čo sa zmenilo";
+$WelcomeToTheDokeosInstaller = "Vitajte v inštalácií Chamilo";
+$PHPVersionError = "Vaša PHP verzia nezodpovedá požiadavkám pre tento softvér. Skontrolujte prosím, či máte najnovšiu verziu a skúste to znova.";
+$ExtensionSessionsNotAvailable = "Rozšírenie spojenia nie je k dispozícií";
+$ExtensionZlibNotAvailable = "Zlib rozšírenie nie je k dispozícií";
+$ExtensionPCRENotAvailable = "PCRE rozšírenie nie je k dispozícií";
+$DatabaseXWillBeCreated = "Databáza %s bude vytvorená";
+$ADatabaseWithTheSameNameAlreadyExists = "Databáza s rovnakým názvom <strong>už existuje.</strong>";
+$UserXCantHaveAccessInTheDatabaseX = "Používateľ %s nemá prístup do databázy %s";
+$DatabaseXCantBeCreatedUserXDoestHaveEnoughPermissions = "Databázu %s nie je možné vytvoriť, používateľ %s nemá dostatočné oprávnenia";
+$CourseTestWasCreated = "Skúšobný kurz bol úspešne vytvorený";
+$InstallExecution = "Spustiť proces inštalácie";
+$UpdateExecution = "Aktualizovať proces spustenia";
+$PleaseWaitThisCouldTakeAWhile = "Čakajte prosím. Môže to chvíľu trvať ...";
 ?>

+ 23 - 0
main/lang/slovak/tracking.inc.php

@@ -138,7 +138,9 @@ $langAllRight = "Nie je tu žiadny nezvy&#269;ajný prípad";
 $langDefcon = "Objavené problematické prípady !!";
 $langNULLValue = "Prázdny (alebo NULA)";
 $langTrafficDetails = "Podrobnosti prevádzky";
+$langSeeIndividualTracking = "Pre individuálne sledovane pozrite <a href=../user/user.php>Používateľské</a> nástroje.";
 $langPathNeverOpenedByAnybody = "Táto osnova nebola nikdy otvorená.";
+$SynthesisView = "Syntéza pohľad";
 $Visited = "Navštívený";
 $FirstAccess = "Prvý prístup";
 $LastAccess = "Posledný prístup";
@@ -224,6 +226,7 @@ $FollowingFieldsWillAlsoBeExported = "Nasledujúce polia budú tiež exportovan
 $TotalExercisesScoreObtained = "Celkové skóre získané z cvičení";
 $TotalExercisesScorePossible = "Celkové možné skóre cvičení";
 $TotalExercisesAnswered = "Počet zodpovedaných cvičení";
+$TotalExercisesScorePercentage = "Celkové percentuálne skóre pre testy";
 $ForumForumsNumber = "Počet fór";
 $ForumThreadsNumber = "Počet tém";
 $ForumPostsNumber = "Počet správ";
@@ -233,16 +236,24 @@ $CourseInformation = "Informácie o kurze";
 $NoAdditionalFieldsWillBeExported = "Žiadne ďalšie polia nebudú exportované";
 $langSendNotification = "Poslať oznámenia";
 $TimeOfActiveByTraining = "Čas v kurze";
+$AvgAllUsersInAllCourses = "Priemer všetkých študentov vo všetkých kurzoch";
+$AvgExercisesScore = "Skóre testov";
 $TrainingTime = "Čas";
 $CourseProgress = "Pokrok";
 $ViewMinus = "Ukázať mínus";
 $DashboardBlocks = "Dashboard bloky";
 $DashboardList = "Dashboard zoznam";
 $AddADateTime = "Pridať čas a dátum";
+$DateLock = "Dátum zamknutia";
 $CountOfUsers = "Spočítať používateľov";
+$CountOfSubscriptions = "Počet predplatného";
+$FolderCreated = "Nová zložka vytvorená";
+$LearnpathVisible = "Zviditeľniť učebnú osnovu";
+$LinkInvisible = "Zneviditeľniť Odkaz";
 $LinkAdded = "Odkaz pridaný";
 $Minutes = "Minúty";
 $BackupCreated = "Záloha vytvorená";
+$CountCertificates = "Spočítať certifikáty";
 $AverageHoursPerStudent = "Priem. hodiny/študent";
 $TrainingHoursAccumulated = "Nahromadené tréningové hodiny";
 $ManHours = "Človekohodín";
@@ -260,8 +271,20 @@ $BestAttempt = "Najlepší pokus";
 $Untitled = "Bez názvu";
 $Quantity = "Množstvo";
 $UploadedDocuments = "Nahrané dokumenty";
+$ExerciseProgress = "Postup v Cvičení";
 $NumberOfStudents = "Počet študentov";
+$NumberStudentsAccessingCourse = "Počet študentov vstupujúcich na kurz";
+$AverageOfActivitiesCompletedPerStudent = "Priemerný počet dokončených aktivít na študenta";
+$TotalTimeSpentInTheCourse = "Celkový čas strávený v kurze";
+$AverageTimePerStudentInCourse = "Priemerný čas na študenta strávený v kurze";
+$NumberOfDocumentsInLearnpath = "Počet dokumentov v Učebnej osnove";
+$NumberOfExercisesInLearnpath = "Počet cvičení v Učebnej osnove";
 $NumberOfLinksInLearnpath = "Počet odkazov v učebnej osnove";
+$NumberOfForumsInLearnpath = "Počet Fór v Učebnej osnove";
+$NumberOfAssignmentsInLearnpath = "Počet zadaní v Učebnej osnove";
+$NumberOfAnnouncementsInCourse = "Počet oznámení v kurze";
+$CurrentCoursesReport = "Správa aktuálnych kurzov";
+$NumberOfPublishedExercises = "# publikovaných cvičení";
 $NumberOfPublishedLps = "# publikovaných učebných osnov";
 $EventType = "Typ udalosti";
 $NbInactiveSessions = "Počet neaktívnych stretnutí";

+ 1 - 1
main/lang/slovak/trad4all.inc.php

@@ -50,7 +50,7 @@ $PasswordNormal = "Normálne";
 $PasswordWeak = "Slabé";
 $PasswordIsTooShort = "Heslo je príliš krátke";
 $BadCredentials = "Zlé poverenia";
-$BreadcrumbNavigationDisplayComment = "Zobraziť alebo skryť maličkú navigáciu, tá sa objaví tesne pod hlavnou navigáciou v kartách. Dôrazne sa odporúča, aby sa táto navigácia zobrazovala používateľom, pretože to im umožňuje lokalizovať svoju aktuálnu polohu a ľahko ich to naviguje na predchádzajúce stránky.
+$BreadcrumbNavigationDisplayComment = "Zobraziť alebo skryť maličkú navigáciu, tá sa objaví tesne pod hlavnou navigáciou v kartách. Dôrazne sa odporúča, aby sa táto navigácia zobrazovala používateľom, pretože to im umožňuje lokalizovať svoju aktuálnu polohu a ľahko ich to naviguje na predchádzajúce stránky. 
 
 Niekedy, môže byť však potrebné to skryť (napr. v prípade skúšky), aby sa zabránilo používateľom použiť navigáciu na stránky, na ktorých by to nemalo byť vidieť.";
 $BreadcrumbNavigationDisplayTitle = "Maličká navigácia";