|
@@ -1,183 +1,192 @@
|
|
|
<?php /*
|
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
|
*/
|
|
|
-$AdminBy = "Àäìèíèñòðèðàí îò ";
|
|
|
-$AdministrationTools = "Èíñòðóìåíòè çà àäìèíèñòðàöèÿ";
|
|
|
-$State = "Ñúñòîÿíèå";
|
|
|
-$Statistiques = "Ñòàòèñòèêà";
|
|
|
-$langUsed = "èçïîëçâàí";
|
|
|
-$langPresent = "ÎÊ";
|
|
|
-$langMissing = "ëèïñâàùè";
|
|
|
-$langExist = "ñúùåñòâóâàùè";
|
|
|
-$DisplayTeacherInCourselistTitle = "Ïîêàæè ïðåïîäàâàòåëÿ â çàãëàâèåòî íà êóðñà";
|
|
|
-$DisplayTeacherInCourselistComment = "Ïîêàæè ïðåïîäàâàòåëÿ â êîìåíòàðèòå êúì ëèñòèíã-à íà êóðñà";
|
|
|
-$DisplayCourseCodeInCourselistComment = "Display Course Code in course list comment";
|
|
|
-$DisplayCourseCodeInCourselistTitle = "Display Course Code in Course Title";
|
|
|
-$ThereAreNoVirtualCourses = "Ëèïñâàò âèðòóàëíè êóðñîâå íà ïëàòôîðìàòà";
|
|
|
-$ConfigureHomePage = "Êîíôèãóðèðàíå íà ãëàâíàòà ñòðàíèöà";
|
|
|
-$CourseCreateActiveToolsTitle = "Àêòèâíè ìîäóëè ïðè ñúçäàâàíåòî íà êóðñ";
|
|
|
-$CourseCreateActiveToolsComment = "Êîè èíñòðóìåíòè òðÿáâà äà ñà àêòèâíè (âèäèìè) ïî ïîäðàçáèðàíå ïðè ñúçäàâàíå íà íîâ êóðñ?";
|
|
|
-$langCourseBackup = "Ñúçäàé àðõèâ íà òîçè êóðñ";
|
|
|
-$langCourseTitular = "Ïðåïîäàâàòåë";
|
|
|
-$langCourseTitle = "Íàèìåíîâàíèå íà êóðñà";
|
|
|
-$langCourseFaculty = "Êàòåãîðèÿ íà êóðñà";
|
|
|
-$langCourseDepartment = "Êàòåäðà, îòãîâàðÿùà çà êóðñà";
|
|
|
-$langCourseDepartmentURL = " URL íà êàòåäðàòà";
|
|
|
-$langCourseLanguage = "Åçèê íà êóðñà";
|
|
|
-$langCourseAccess = "Äîñòúï äî êóðñà";
|
|
|
-$langCourseSubscription = "Çàïèñâàíå çà êóðñà";
|
|
|
-$langPublicAccess = "Ïóáëè÷åí äîñòúï";
|
|
|
-$langPrivateAccess = "Îãðàíè÷åí äîñòúï";
|
|
|
-$langCode = "Êîä";
|
|
|
-$langDBManagementOnlyForServerAdmin = "Database management is only available for the server administrator";
|
|
|
-$langShowUsersOfCourse = "Ïîêàæè àáîíèðàíèòå çà òîçè êóðñ";
|
|
|
-$langShowClassesOfCourse = "Ïîêàæè êëàñîâåòå àáîíèðàíè çà êóðñà";
|
|
|
-$langShowGroupsOfCourse = "Ïîêàçâàíå íà ãðóïèòå â òîçè êóðñ";
|
|
|
-$langLoginName = "Èìå çà âëèçàíå";
|
|
|
-$langPhone = "òåëåôîí";
|
|
|
-$langPhoneNumber = "òåëåôîíåí íîìåð";
|
|
|
-$langActions = "Äåéñòâèÿ";
|
|
|
-$langAddToCourse = "Äîáàâÿíå íà êóðñ";
|
|
|
-$langDeleteFromPlatform = "Ïðåìàõâàíå îò ñèñòåìàòà";
|
|
|
-$langDeleteCourse = "Ïðåìàõâàíå íà èçáðàíèòå êóðñîâå";
|
|
|
-$langDeleteFromCourse = "Îòïèñâàíå îò êóðñ(îâå)";
|
|
|
-$langDeleteSelectedClasses = "Èçòðèâàíå íà èçáðàíèòå êëàñîâå";
|
|
|
-$langDeleteSelectedGroups = "Èçòðèâàíå íà èçáðàíèòå ãðóïè";
|
|
|
-$langAdministrator = "Àäìèíèñòðàòîð";
|
|
|
-$langAddPicture = "Äîáàâÿíå íà ñíèìêà";
|
|
|
-$langChangePicture = "Ïîäìÿíà íà êàðòèíêà";
|
|
|
-$langDeletePicture = "Ïîäìÿíà íà êàðòèíêà";
|
|
|
-$langAddUsers = " Äîáàâÿíå íà ïîòðåáèòåë";
|
|
|
-$langAddGroups = "Äîáàâÿíå íà ãðóïà";
|
|
|
-$langAddClasses = "Äîáàâÿíå íà êëàñîâå";
|
|
|
-$langExportUsers = "Åêñïîðòèðàíå íà ñïèñúêà ñ ïîòðåáèòåëè";
|
|
|
-$langKeyword = "Êëþ÷îâà äóìà";
|
|
|
-$langGroupName = "Èìå íà ãðóïàòà";
|
|
|
-$langGroupTutor = "Ïðåïîäàâàòåë íà ãðóïàòà";
|
|
|
-$langGroupForum = "Ôîðóì íà ãðóïàòà";
|
|
|
-$langGroupDescription = "Îïèñàíèå íà ãðóïàòà";
|
|
|
-$langNumberOfParticipants = "Áðîé íà ó÷àñòíèöèòå";
|
|
|
-$langNumberOfUsers = "Áðîé íà ïîòðåáèòåëèòå";
|
|
|
-$langMaximum = "ìàêñèìàëåí";
|
|
|
-$langMaximumOfParticipants = "Ìàêñèìàëåí áðîé ó÷àñòíèöè";
|
|
|
-$langParticipants = "ó÷àñòíèöè";
|
|
|
-$langFirstLetterClass = "Ïúðâà áóêâà (èìå íà êëàñ)";
|
|
|
-$langFirstLetterUser = "Ïúðâà áóêâà (ôàìèëíî èìå)";
|
|
|
-$langFirstLetterCourse = "Ïúðâà áóêâà (êîä íà êóðñà)";
|
|
|
-$langModifyUserInfo = "Ïðîìÿíà íà èíôîðìàöèÿòà çà ïîòðåáèòåëÿ";
|
|
|
-$langModifyClassInfo = "Ïðîìÿíà íà èíôîðìàöèÿòà çà êëàñà";
|
|
|
-$langModifyGroupInfo = "Ïðîìÿíà íà èíôîðìàöèÿòà çà ãðóïàòà";
|
|
|
-$langModifyCourseInfo = "Ïðîìÿíà íà èíôîðìàöèÿòà çà êóðñà";
|
|
|
-$langPleaseEnterClassName = "Ìîëÿ âúâåäåòå èìå íà êëàñ!";
|
|
|
-$langPleaseEnterLastName = "Please enter the user\'s last name !";
|
|
|
-$langPleaseEnterFirstName = "Please enter the user\'s first name !";
|
|
|
-$langPleaseEnterValidEmail = "Please enter a valid e-mail address !";
|
|
|
-$langPleaseEnterValidLogin = "Please enter a valid login !";
|
|
|
-$langPleaseEnterCourseCode = "Please enter the course code !";
|
|
|
-$langPleaseEnterTitularName = "Please enter the teacher\'s name and firstname !";
|
|
|
-$langPleaseEnterCourseTitle = "Please enter the course title !";
|
|
|
-$langAcceptedPictureFormats = "Accepted formats are JPG, PNG and GIF !";
|
|
|
-$langLoginAlreadyTaken = "This login is already taken !";
|
|
|
-$langImportUserListXMLCSV = "Import a list of users from an XML/CSV file";
|
|
|
-$langExportUserListXMLCSV = "Export the user list into an XML/CSV file";
|
|
|
-$langOnlyUsersFromCourse = "Ñàìî ïîòðåáèòåëè îò êóðñà";
|
|
|
-$langAddClassesToACourse = "Äîáàâÿíå íà êëàñîâå êúì êóðñ";
|
|
|
-$langAddUsersToACourse = "Äîáàâÿíå íà ïîòðåáèòåë êúì êóðñ";
|
|
|
-$langAddUsersToAClass = "Äîáàâÿíå íà ïîòðåáèòåë êúì êëàñà";
|
|
|
-$langAddUsersToAGroup = "Äîáàâÿíå íà ïîòðåáèòåë êúì ãðóïàòà";
|
|
|
-$langAtLeastOneClassAndOneCourse = "You must select at least one class and one course !";
|
|
|
-$AtLeastOneUser = "You must select at least one user !";
|
|
|
-$langAtLeastOneUserAndOneCourse = "You must select at least one user and one course !";
|
|
|
-$langClassList = "Ñïèñúê ñ êëàñîâå";
|
|
|
-$langUserList = "Ñïèñúê íà ïîòðåáèòåëèòå";
|
|
|
-$langCourseList = "Ñïèñúê ñ êóðñîâåòå";
|
|
|
-$langAddToThatCourse = "Äîáàâÿíå êúì òîçè (òåçè) êóðñ(îâå)";
|
|
|
-$langAddToClass = " Äîáàâÿíå êúì êëàñà";
|
|
|
-$langRemoveFromClass = "Ïðåìàõâàíå îò êëàñà";
|
|
|
-$langAddToGroup = "Äîáàâÿíå êúì ãðóïàòà";
|
|
|
-$langRemoveFromGroup = "Ïðåìàõâàíå îò ãðóïàòà";
|
|
|
-$langUsersOutsideClass = "Ïîòðåáèòåëè èçâúí êëàñà";
|
|
|
-$langUsersInsideClass = "Ïîòðåáèòåëè îò êëàñà";
|
|
|
-$langUsersOutsideGroup = "Ïîòðåáèòåëè èçâúí ãðóïàòà";
|
|
|
-$langUsersInsideGroup = "Ïîòðåáèòåëè îò ãðóïàòà";
|
|
|
-$langImportFileLocation = "Location of the CSV / XML file";
|
|
|
-$langFileType = "Òèï íà ôàéëà";
|
|
|
-$langOutputFileType = "Òèï íà èçõîäíèÿ ôàéë";
|
|
|
-$langMustUseSeparator = "must use the \';\' character as a separator";
|
|
|
-$langCSVMustLookLike = "The CSV file must look like this";
|
|
|
-$langXMLMustLookLike = "The XML file must look like this";
|
|
|
-$langMandatoryFields = " <strong>Óäåáåëåíèòå</strong> ïîëåòà ñà çàäúëæèòåëíè.";
|
|
|
-$langNotXML = "The specified file is not XML format !";
|
|
|
-$langNotCSV = "The specified file is not CSV format !";
|
|
|
-$langNoNeededData = "The specified file doesn\'t contain all needed data !";
|
|
|
-$langMaxImportUsers = "You can\'t import more than 500 users at once !";
|
|
|
-$langAdminDatabases = "Databases (phpMyAdmin)";
|
|
|
-$langAdminUsers = "Ïîòðåáèòåëè";
|
|
|
-$langAdminClasses = "Êëàñîâå ïîòðåáèòåëè";
|
|
|
-$langAdminGroups = "Ïîòðåáèòåëñêè ãðóïè";
|
|
|
-$langAdminCourses = "Êóðñîâå";
|
|
|
-$langAdminCategories = "Êàòåãîðèè êóðñîâå";
|
|
|
-$langSubscribeUserGroupToCourse = "Çàïèñâàíå íà ïîòðåáèòåë / ãðóïà çà êóðñ";
|
|
|
-$langAddACategory = "Äîáàâÿíå íà êàòåãîðèÿ";
|
|
|
-$langInto = "â";
|
|
|
-$langNoCategories = "Òóê íÿìà êàòåãîðèè";
|
|
|
-$langAllowCoursesInCategory = "Ìîæå ëè äà ñå äîáàâÿò êóðñîâå â òàçè êàòåãîðèÿ?";
|
|
|
-$langGoToForum = "Êúì ôîðóìà";
|
|
|
-$langCategoryCode = "Êîä íà êàòåãîðèÿòà";
|
|
|
-$langCategoryName = "Èìå íà êàòåãîðèÿòà";
|
|
|
-$langCategories = "êàòåãîðèè";
|
|
|
-$langEditNode = "Ðåäàêòèðàíå íà òàçè êàòåãîðèÿ";
|
|
|
-$langOpenNode = "Îòâàðÿíå íà òàçè êàòåãîðèÿ";
|
|
|
-$langDeleteNode = "Èçòðèâàíå íà òàçè êàòåãîðèÿ";
|
|
|
-$langAddChildNode = "Äîáàâÿíå íà ïîäêàòåãîðèÿ";
|
|
|
-$langViewChildren = "Èçãëåä íà íàñëåäíèöèòå";
|
|
|
-$langTreeRebuildedIn = "Äúðâîòî å ðåêîíñòðóèðàíî â";
|
|
|
-$langTreeRecountedIn = "Ïðåèç÷èñëÿâàíå íà äúðâîòî";
|
|
|
-$langRebuildTree = "Îáíîâÿâàíå íà äúðâîòî";
|
|
|
-$langRefreshNbChildren = "Îáíîâÿâàíå áðîÿ íà íàñëåäíèöèòå";
|
|
|
-$langShowTree = "Ïîêàçâàíå íà äúðâîòî";
|
|
|
-$langBack = "Îáðàòíî êúì ïðåäèøíàòà ñòðàíèöà";
|
|
|
-$langLogDeleteCat = "Êàòåãîðèÿòà å èçòðèòà";
|
|
|
-$langRecountChildren = "Ïðåáðîÿâàíå íà íàñëåäíèöèòå";
|
|
|
-$langUpInSameLevel = "Íàãîðå â ñúùîòî íèâî";
|
|
|
-$langSeconds = "ñåêóíäè";
|
|
|
-$langMailTo = "Mail to :";
|
|
|
-$lang_no_access_here = "No access here";
|
|
|
-$lang_php_info = "èíôîðìàöèÿ çà ñèñòåìàòà";
|
|
|
-$langAddAdminInApache = "Äîáàâÿíå íà àäìèíèñòðàòîð";
|
|
|
-$langAddFaculties = "Äîáàâÿíå íà êàòåãîðèè";
|
|
|
-$langSearchACourse = "Òúðñåíå íà êóðñ";
|
|
|
-$langSearchAUser = "Òúðñåíå íà ïîòðåáèòåë";
|
|
|
-$langTechnicalTools = "Òåõíè÷åñêè";
|
|
|
-$langConfig = "Êîíôèãóðàöèÿ íà ñèñòåìàòà";
|
|
|
-$langLogIdentLogoutComplete = "Login list (extended)";
|
|
|
+$AdminBy = "Администриран от ";
|
|
|
+$AdministrationTools = "Администриране на системата";
|
|
|
+$State = "Състояние на системата";
|
|
|
+$Statistiques = "Статистика";
|
|
|
+$langUsed = "използван";
|
|
|
+$langPresent = "ОК";
|
|
|
+$langMissing = "липсващи";
|
|
|
+$langExist = "съществуващи";
|
|
|
+$DisplayTeacherInCourselistTitle = "Показвай преподавателите, водещи курсовете";
|
|
|
+$DisplayTeacherInCourselistComment = "Да се показват ли имената на преподавателите в списъка \"Моите курсове\"?";
|
|
|
+$DisplayCourseCodeInCourselistComment = "Да се показват ли кодовете на курсовете в списъка \"Моите курсове\"?";
|
|
|
+$DisplayCourseCodeInCourselistTitle = "Показвай кодовете на курсовете";
|
|
|
+$ThereAreNoVirtualCourses = "Няма виртуални курсове в системата.";
|
|
|
+$ConfigureHomePage = "Конфигуриране на главната страница";
|
|
|
+$CourseCreateActiveToolsTitle = "Активирани инструменти при създаването на курс";
|
|
|
+$CourseCreateActiveToolsComment = "Посочете, кои инструменти трябва по подразбиране да бъдат активирани, когато се създава нов курс.";
|
|
|
+$langCourseBackup = "Създай архив на този курс";
|
|
|
+$langCourseTitular = "Преподавател";
|
|
|
+$langCourseTitle = "Наименование на курса";
|
|
|
+$langCourseFaculty = "Факултет";
|
|
|
+$langCourseDepartment = "Катедра";
|
|
|
+$langCourseDepartmentURL = "Сайт на катедрата";
|
|
|
+$langCourseLanguage = "Език на курса";
|
|
|
+$langCourseAccess = "Достъп до курса";
|
|
|
+$langCourseSubscription = "Записване за курса";
|
|
|
+$langPublicAccess = "Публичен достъп";
|
|
|
+$langPrivateAccess = "Ограничен достъп";
|
|
|
+$langCode = "Код";
|
|
|
+$langDBManagementOnlyForServerAdmin = "само за администратора на базите данни";
|
|
|
+$langShowUsersOfCourse = "Показване на записаните потребители за този курс";
|
|
|
+$langShowClassesOfCourse = "Показване на записаните класове за този курс";
|
|
|
+$langShowGroupsOfCourse = "Показване на групите в този курс";
|
|
|
+$langLoginName = "Потребителско име";
|
|
|
+$langPhone = "Телефон";
|
|
|
+$langPhoneNumber = "Телефонен номер";
|
|
|
+$langActions = "Действия";
|
|
|
+$langAddToCourse = "Добавяне на курс";
|
|
|
+$langDeleteFromPlatform = "Изтриване от системата";
|
|
|
+$langDeleteCourse = "Изтриване на избраните курсове";
|
|
|
+$langDeleteFromCourse = "Отписване от курс или курсове";
|
|
|
+$langDeleteSelectedClasses = "Отписване на избраните класове";
|
|
|
+$langDeleteSelectedGroups = "Отписване на избраните групи";
|
|
|
+$langAdministrator = "Администратор";
|
|
|
+$langAddPicture = "Добавяне на снимка";
|
|
|
+$langChangePicture = "Смяна на снимка";
|
|
|
+$langDeletePicture = "Премахване на снимка";
|
|
|
+$langAddUsers = "Регистриране на потребител";
|
|
|
+$langAddGroups = "Създаване на група";
|
|
|
+$langAddClasses = "Създаване на клас";
|
|
|
+$langExportUsers = "Експортиране на списъка с потребители";
|
|
|
+$langKeyword = "Ключова дума";
|
|
|
+$langGroupName = "Име на групата";
|
|
|
+$langGroupTutor = "Асистент за групата";
|
|
|
+$langGroupDescription = "Описание на групата";
|
|
|
+$langNumberOfParticipants = "Брой на участниците";
|
|
|
+$langNumberOfUsers = "Брой на потребителите";
|
|
|
+$langMaximum = "максимален";
|
|
|
+$langMaximumOfParticipants = "Максимален брой участници";
|
|
|
+$langParticipants = "участници";
|
|
|
+$langFirstLetterClass = "Филтър по първа буква";
|
|
|
+$langFirstLetterUser = "Филтър по първа буква";
|
|
|
+$langFirstLetterCourse = "Филтър по първа буква от кода";
|
|
|
+$langModifyUserInfo = "Промяна на информацията за потребител";
|
|
|
+$langModifyClassInfo = "Промяна на информацията за клас";
|
|
|
+$langModifyGroupInfo = "Промяна на информацията за група";
|
|
|
+$langModifyCourseInfo = "Промяна на информацията за курс";
|
|
|
+$langPleaseEnterClassName = "Моля, въведете наименованието на класа!";
|
|
|
+$langPleaseEnterLastName = "Моля, въведете фамилията на потребителя!";
|
|
|
+$langPleaseEnterFirstName = "Моля, въведете собствено име на потребителя!";
|
|
|
+$langPleaseEnterValidEmail = "Моля, въведете валиден e-mail адрес!";
|
|
|
+$langPleaseEnterValidLogin = "Моля, въведете валидно потребителско име!";
|
|
|
+$langPleaseEnterCourseCode = "Моля, въведете код на курса!";
|
|
|
+$langPleaseEnterTitularName = "Моля, въведете име и фамилия на преподавателя!";
|
|
|
+$langPleaseEnterCourseTitle = "Моля, въведете наименование на курса!";
|
|
|
+$langAcceptedPictureFormats = "Допустимите файлови формати са JPG, PNG и GIF!";
|
|
|
+$langLoginAlreadyTaken = "Това потребителско име вече е заето!";
|
|
|
+$langImportUserListXMLCSV = "Импортиране на списък с потребители от XML/CSV файл";
|
|
|
+$langExportUserListXMLCSV = "Експортиране на списък с потребители в XML/CSV файл";
|
|
|
+$langOnlyUsersFromCourse = "Само потребители от курса";
|
|
|
+$langAddClassesToACourse = "Записване/отписване на класове в курсове";
|
|
|
+$langAddUsersToACourse = "Записване на потребители в курсове";
|
|
|
+$langAddUsersToAClass = "Записване/отписване на потребители в клас";
|
|
|
+$langAddUsersToAGroup = "Записване на потребители в групи";
|
|
|
+$langAtLeastOneClassAndOneCourse = "Трябва да изберете поне един клас и поне един курс!";
|
|
|
+$AtLeastOneUser = "Трябва да изберете поне един потребител!";
|
|
|
+$langAtLeastOneUserAndOneCourse = "Трябва да изберете поне един потребител и поне един курс!";
|
|
|
+$langClassList = "Класове";
|
|
|
+$langUserList = "Потребители";
|
|
|
+$langCourseList = "Курсове";
|
|
|
+$langAddToThatCourse = "Записване в един или повече курсове";
|
|
|
+$langAddToClass = "Записване в класа";
|
|
|
+$langRemoveFromClass = "Отписване от класа";
|
|
|
+$langAddToGroup = "Записване в групата";
|
|
|
+$langRemoveFromGroup = "Отписване от групата";
|
|
|
+$langUsersOutsideClass = "Потребители извън класа";
|
|
|
+$langUsersInsideClass = "Потребители в класа";
|
|
|
+$langUsersOutsideGroup = "Потребители извън групата";
|
|
|
+$langUsersInsideGroup = "Потребители от групата";
|
|
|
+$langImportFileLocation = "CSV/XML файл";
|
|
|
+$langFileType = "Тип на файла";
|
|
|
+$langOutputFileType = "Тип на изходния файл";
|
|
|
+$langMustUseSeparator = "Трябва да използва знакът \";\" като разделител";
|
|
|
+$langCSVMustLookLike = "CSV файлът трябва да изглежда така";
|
|
|
+$langXMLMustLookLike = "XML файлът трябва да изглежда така";
|
|
|
+$langMandatoryFields = "удебелените полета са задължителни";
|
|
|
+$langNotXML = "Посоченият файл не е в XML формат!";
|
|
|
+$langNotCSV = "Посоченият файл не е в CSV формат!";
|
|
|
+$langNoNeededData = "Посоченият файл не съдържа всички необходими данни!";
|
|
|
+$langMaxImportUsers = "Не можете да импортирате наведнъж списък с повече от 500 потребителя!";
|
|
|
+$langAdminDatabases = "Администриране на базите данни (phpMyAdmin)";
|
|
|
+$langAdminUsers = "Потребители";
|
|
|
+$langAdminClasses = "Класове";
|
|
|
+$langAdminGroups = "Групи";
|
|
|
+$langAdminCourses = "Курсове";
|
|
|
+$langAdminCategories = "Категории курсове";
|
|
|
+$langSubscribeUserGroupToCourse = "Записване на потребител/група за курс";
|
|
|
+$langAddACategory = "Добавяне на категория";
|
|
|
+$langInto = "в";
|
|
|
+$langNoCategories = "Няма категори";
|
|
|
+$langAllowCoursesInCategory = "Може ли да се добавят курсове в тази категория?";
|
|
|
+$langGoToForum = "Към форума";
|
|
|
+$langCategoryCode = "Код на категорията";
|
|
|
+$langCategoryName = "Наименование на категорията";
|
|
|
+$langCategories = "Категории";
|
|
|
+$langEditNode = "Редактиране на тази категория";
|
|
|
+$langOpenNode = "Отваряне на тази категория";
|
|
|
+$langDeleteNode = "Изтриване на тази категория";
|
|
|
+$langAddChildNode = "Добавяне на подкатегория";
|
|
|
+$langViewChildren = "Изглед на наследниците";
|
|
|
+$langTreeRebuildedIn = "Дървото е реконструирано в";
|
|
|
+$langTreeRecountedIn = "Преизчисляване на дървото";
|
|
|
+$langRebuildTree = "Обновяване на дървото";
|
|
|
+$langRefreshNbChildren = "Обновяване броя на наследниците";
|
|
|
+$langShowTree = "Показване на дървото";
|
|
|
+$langBack = "Обратно";
|
|
|
+$langLogDeleteCat = "Категорията е изтрита.";
|
|
|
+$langRecountChildren = "Преброяване на наследниците";
|
|
|
+$langUpInSameLevel = "Преместване нагоре в същото ниво";
|
|
|
+$langSeconds = "секунди";
|
|
|
+$langMailTo = "Съобщение за:";
|
|
|
+$lang_no_access_here = "Нямате достъп тук.";
|
|
|
+$lang_php_info = "Информация за системата";
|
|
|
+$langAddAdminInApache = "Добавяне на администратор";
|
|
|
+$langAddFaculties = "Добавяне на категории";
|
|
|
+$langSearchACourse = "Търсене на курс";
|
|
|
+$langSearchAUser = "Търсене на потребител";
|
|
|
+$langTechnicalTools = "Технически";
|
|
|
+$langConfig = "Конфигурация на системата";
|
|
|
+$langLogIdentLogoutComplete = "Пълен списък на посещенията";
|
|
|
+$langLimitUsersListDefaultMax = "Максимален брой потребители, показани на една страница";
|
|
|
$NoTimeLimits = "Без ограничения на времето";
|
|
|
-$langNomOutilTodo = "Ïðîâåðêà íà ñïèñúêà ñ Ïðåäëîæåíèÿ";
|
|
|
-$langNomPageAdmin = "Àäìèíèñòðàöèÿ";
|
|
|
-$langSysInfo = "Èíôîðìàöèÿ çà ñèñòåìàòà";
|
|
|
-$langDiffTranslation = "Ñðàâíè ïðåâîäèòå";
|
|
|
-$langStatOf = "Ñòàòèñòèêà íà ";
|
|
|
-$langSpeeSubscribe = "Quick subscribe as Course Checker";
|
|
|
-$langLogIdentLogout = "Ñïèñúê íà login è logout";
|
|
|
-$langServerStatus = "Ñòàòóñ íà MySQL ñúðâúðà : ";
|
|
|
-$langDataBase = "Áàçà äàííè ";
|
|
|
-$langRun = "ðàáîòè";
|
|
|
-$langClient = "MySql Êëèåíò ";
|
|
|
-$langServer = "MySql Ñåðâåð ";
|
|
|
-$langtitulary = "Titulary";
|
|
|
-$langUpgradeBase = "Îáíîâè áàçàòà äàííè";
|
|
|
-$langManage = "Óïðàâëåíèå íà ïîðòàëà";
|
|
|
-$langErrorsFound = "íàìåðåíè ãðåøêè";
|
|
|
-$langMaintenance = "Ïîääðúæêà";
|
|
|
-$langUpgrade = " Îáíîâÿâàíå íà Dokeos";
|
|
|
-$langWebsite = "Dokeos website";
|
|
|
-$langDocumentation = "Äîêóìåíòàöèÿ";
|
|
|
-$langContribute = "Ñúäåéñòâèå";
|
|
|
-$langInfoServer = "Server Information";
|
|
|
-$langOtherCategory = "Äðóãà êàòåãîðèÿ";
|
|
|
-$langSendMailToUsers = "Èçïðàùàíå íà ïèñìî äî ïîòðåáèòåëèòå";
|
|
|
-$langExampleXMLFile = "Ïðèìåð çà XML ôàéë";
|
|
|
-$langExampleCSVFile = "Ïðèìåð çà CSV ôàéë";
|
|
|
+$GeneralCoach = "Водещ преподавател/инструктор";
|
|
|
+$GeneralProperties = "Основни свойства";
|
|
|
+$CourseCoach = "Преподавател на курса";
|
|
|
+$UsersNumber = "Потребител номер";
|
|
|
+$PageAfterLoginTitle = "Страница след влизането";
|
|
|
+$PageAfterLoginComment = "Страницата, която потребителят вижда след влизането в портала.";
|
|
|
+$DokeosAdminWebLinks = "Dokeos в Интернет";
|
|
|
+$ParticipateInCommunityDevelopment = "Участвайте в общността, разработваща системата";
|
|
|
+$GlobalRole = "Глобална роля";
|
|
|
+$langNomOutilTodo = "Проверка на списъка със задачите";
|
|
|
+$langNomPageAdmin = "Администриране";
|
|
|
+$langSysInfo = "Информация за системата";
|
|
|
+$langDiffTranslation = "Сравни преводите";
|
|
|
+$langStatOf = "Статистика на ";
|
|
|
+$langSpeeSubscribe = "Бързо записване като одитор на курсове или експерт";
|
|
|
+$langLogIdentLogout = "Списък на посещенията";
|
|
|
+$langServerStatus = "Състояние на сървъра за бази данни: ";
|
|
|
+$langDataBase = "База данни ";
|
|
|
+$langRun = "работи";
|
|
|
+$langClient = "Клиент ";
|
|
|
+$langServer = "Сървър ";
|
|
|
+$langtitulary = "Титуляр";
|
|
|
+$langUpgradeBase = "Обнови базата данни";
|
|
|
+$langManage = "Управление на портала";
|
|
|
+$langErrorsFound = "намерени грешки";
|
|
|
+$langMaintenance = "Поддръжка";
|
|
|
+$langUpgrade = "Обновяване на Dokeos";
|
|
|
+$langWebsite = "Dokeos уеб-сайт";
|
|
|
+$langDocumentation = "Документация";
|
|
|
+$langContribute = "Съдействие";
|
|
|
+$langInfoServer = "Информация за сървъра";
|
|
|
+$langOtherCategory = "Друга категория";
|
|
|
+$langSendMailToUsers = "E-mail до новите потребители";
|
|
|
+$langExampleXMLFile = "Примерен XML файл";
|
|
|
+$langExampleCSVFile = "Примерен CSV файл";
|
|
|
$langCourseSystemCode = "Ñèñòåìåí êîä";
|
|
|
$langCourseVisualCode = "Âèçóàëåí êîä";
|
|
|
$langSystemCode = "Ñèñòåìåí êîä";
|
|
@@ -187,13 +196,16 @@ $langAdminManageVirtualCourses = "
|
|
|
$langAdminCreateVirtualCourse = "Ñúçäàâàíå íà âèðòóàëíè êóðñîâå";
|
|
|
$langAdminCreateVirtualCourseExplanation = "Âèðòóàëíèÿ êóðñ ùå ñïîäåëÿ äèñêîâîòî ïðîñòðàíñòâî (äèðåêòîðèè è áàçà äàííè) ñúñ ñúùåñòâóâàùèÿ \'ðåàëåí\' êóðñ.";
|
|
|
$langCourseCodeAlreadyExists = "Този код на курс вече е зает. Моля, въведете друг код.";
|
|
|
+$langYourDokeosUses = "Вашата система Dokeos използва";
|
|
|
$langOnTheHardDisk = "íà òâúðäèÿ äèñê";
|
|
|
$langIsVirtualCourse = "âèðòóàëåí êóðñ ëè å";
|
|
|
$langSystemAnnouncements = "Ñèñòåìíè îáÿâè";
|
|
|
+$langAddAnnouncement = "Нова обява";
|
|
|
$langContent = "Ñúäúðæàíèå";
|
|
|
$langStartDate = "Начална дата";
|
|
|
$langEndDate = "Крайна дата";
|
|
|
$langStudent = "Ñòóäåíò";
|
|
|
+$Guest = "Гост";
|
|
|
$langLoginAsThisUserColumnName = "Âëèçàíå êàòî";
|
|
|
$langLoginAsThisUser = "Âõîä";
|
|
|
$langCourseAdmin = "ìåíèäæúð íà êóðñà";
|
|
@@ -310,14 +322,13 @@ $AllowPersonalAgendaComment = "Can the user add personal agenda items on the My
|
|
|
$CurrentValue = "òåêóùà ñòîéíîñò";
|
|
|
$CourseDescription = "Îïèñàíèå íà êóðñà";
|
|
|
$OnlineConference = "Online êîíôåðåíöèÿ";
|
|
|
-$Chat = "×àò";
|
|
|
+$Chat = "Говорилня";
|
|
|
$Quiz = "Óïðàæíåíèÿ";
|
|
|
$Dropbox = "Êóðèåð";
|
|
|
$Announcements = "Îáÿâè";
|
|
|
$Links = "Âðúçêè";
|
|
|
$LearningPath = "Ïúò íà ïîçíàíèå";
|
|
|
$Documents = "Äîêóìåíòè";
|
|
|
-$Forums = "Ôîðóìè";
|
|
|
$UserPicture = "Êàðòèíêà";
|
|
|
$officialcode = "Official Code";
|
|
|
$Login = "Âõîä";
|
|
@@ -394,5 +405,18 @@ $ImportClassListCSV = "
|
|
|
$ShowOnlineWorld = "Ïîêàçâàíå áðîÿ íà ïîòðåáèòåëèòå îíëàéí íà âõîäíàòà ñòðàíèöà (âèäèìà çà ñâåòà)";
|
|
|
$ShowOnlineUsers = "Ïîêàçâàíå áðîÿ íà ïîòðåáèòåëèòå îíëàéí íà âñè÷êè ñòðàíèöè (âèäèìè çà \'âëåçëè\' ïîòðåáèòåëè)";
|
|
|
$ShowOnlineCourse = "Ïîêàçâàíå áðîÿ íà ïîòðåáèòåëèòå îíëàéí â òîçè êóðñ";
|
|
|
+$RoleType = "Вид";
|
|
|
+$VersionUpToDate = "Вашата версия е актуална.";
|
|
|
+$ShowEmailAddresses = "Да се показват e-mail адресите";
|
|
|
+$ShowEmailAddressesComment = "Да се показват e-mail адресите на потребителите.";
|
|
|
+$langphone = "Телефон";
|
|
|
+$NoTimeLimits = "Без ограничения във времето";
|
|
|
+$NextStep = "Следваща стъпка";
|
|
|
+$ServiceActivated = "Услугата е активирана";
|
|
|
$VersionCheck = "Проверка на версията";
|
|
|
+$NbUsers = "Потребители";
|
|
|
+$AllLanguages = "всички езици";
|
|
|
+$FileImported = "Файлът е импортиран.";
|
|
|
+$UnknownUser = "Неизвестен потребител";
|
|
|
+$CourseTeachers = "Преподаватели в курса";
|
|
|
?>
|