|
@@ -4725,7 +4725,7 @@ $Store = "Enregistrer";
|
|
|
$DeleteAll = "Enlever toutes les métadonnées";
|
|
|
$ConfirmDelete = "Enlever *vraiment* toutes les métadonnées?";
|
|
|
$WorkOn = "sur";
|
|
|
-$Continue = "Continuer avec";
|
|
|
+$Continue = "Continuer";
|
|
|
$Create = "créer";
|
|
|
$RemainingFor = "les entrées obsolètes ont été supprimées de la catégorie";
|
|
|
$WarningDups = "- les noms de catégories en double seront retirés de la liste !";
|
|
@@ -7400,4 +7400,26 @@ $AnnouncementErrorNoUserSelected = "Veuillez sélectionner au moins un utilisate
|
|
|
$NoDependencies = "Aucune dépendance";
|
|
|
$SendMailToStudent = "Informer l'étudiant par mail";
|
|
|
$SendMailToHR = "Informer le responsable RH par mail";
|
|
|
+$CourseFields = "Champs de cours";
|
|
|
+$FieldTypeCheckbox = "Cases à cocher";
|
|
|
+$FieldTypeInteger = "Valeur entière";
|
|
|
+$FieldTypeFileImage = "Fichier de type image";
|
|
|
+$FieldTypeFloat = "Valeur flotante";
|
|
|
+$DocumentsDefaultVisibilityDefinedInCourseTitle = "Visibilité des documents définie dans le cours";
|
|
|
+$DocumentsDefaultVisibilityDefinedInCourseComment = "Visibilité par défaut des documents au moment de leur création dans les cours";
|
|
|
+$HtmlPurifierWikiTitle = "HTMLPurifier dans le wiki";
|
|
|
+$HtmlPurifierWikiComment = "Activer HTMLPurifier dans l'outil de wiki (augmente la sécurité mais réduit les options de style visuel)";
|
|
|
+$ClickOrDropFilesHere = "Cliquez ou déplacez un ou plusieurs fichiers dans cette zone";
|
|
|
+$RemoveTutorStatus = "Retirer le statut de coach";
|
|
|
+$ImportGradebookInCourse = "Importer cahiers de notes depuis cours de base";
|
|
|
+$InstitutionAddressTitle = "Adresse de l'institution";
|
|
|
+$InstitutionAddressComment = "L'adresse, en toutes lettres";
|
|
|
+$LatestLoginInCourse = "Dernier accès au cours";
|
|
|
+$LatestLoginInPlatform = "Dernier login sur la plateforme";
|
|
|
+$FirstLoginInPlatform = "Premier login sur la plateforme";
|
|
|
+$FirstLoginInCourse = "Premier accès au cours";
|
|
|
+$QuotingToXUser = "Citation de %s";
|
|
|
+$LoadMoreComments = "Charger plus de commentaires";
|
|
|
+$ShowProgress = "Montrer le progrès";
|
|
|
+$XPercent = "%s %%";
|
|
|
?>
|