Le ticket %s vous a été assigné.
Message envoyé depuis le système de support.
"; $strings['TicketAssignX'] = "[TICKETS] Assignation de ticket #%s"; $strings['AreYouSureYouWantToCloseTheTicket'] = "Êtes-vous certain de vouloir fermer ce ticket?"; $strings['AreYouSureYouWantToUnassignTheTicket'] = "Êtes-vous certain de vouloir désassigner le ticket?"; $strings['YouMustWriteAMessage'] = "Vous devez introduire un message"; $strings['LastResponse'] = "Dernière réponse"; $strings['AssignTicket'] = "Assigner ticket"; $strings['AttendedBy'] = "Pris en charge par"; $strings['IfYouAreSureTheTicketWillBeClosed'] = "Si vous êtes certain, le ticket sera clôturé"; $strings['YourQuestionWasSentToTheResponableAreaX'] = "Votre demande de support a été réenvoyée au responsable du département: %s
"; $strings['YourAnswerToTheQuestionWillBeSentToX'] = "La réponse à votre demande de support sera envoyée à l'e-mail:%s
"; $strings['VirtualSupport'] = "Support virtuel"; $strings['IncidentResentToVirtualSupport'] = "L'incident a été envoyé au support virtuel"; $strings['DateLastEdition'] = "Date de la dernière édition"; $strings['GeneralInformation'] = "Information générale"; $strings['TicketsAboutGeneralInformation'] = "Tickets liés à information générale."; $strings['Enrollment'] = "Inscription"; $strings['TicketsAboutEnrollment'] = "Tickets liés à l'inscription."; $strings['RequestAndPapework'] = "Questions précédentes et procédures"; $strings['TicketsAboutRequestAndPapework'] = "Tickets liés aux questions précédentes et procédures."; $strings['AcademicIncidence'] = "Incidences académiques"; $strings['TicketsAboutAcademicIncidence'] = "Tickets liés aux incidences académiques, comme les examens, les pratiques, tâches, etc."; $strings['VirtualCampus'] = "Campus virtuel"; $strings['TicketsAboutVirtualCampus'] = "Tickets liés au campus virtuel"; $strings['OnlineEvaluation'] = "Évaluation en ligne"; $strings['TicketsAboutOnlineEvaluation'] = "Tickets liés aux évaluations en ligne"; $strings['ToBeAssigned'] = "À assigner"; $strings['Untill'] = "Jusqu'au"; $strings['TicketWasThisAnswerSatisfying'] = "La réponse au ticket est-elle satisfaisante?"; $strings['TicketDetail'] = "Détails du ticket"; $strings['AreYouSure'] = "Êtes-vous certain?"; $strings['allow_student_add'] = "Permettre à l'étudiant de générer des tickets"; $strings['PleaseBeforeRegisterATicketSelectOneUser'] = "Veuillez sélectionner un utilisateur avant d'enregistrer un ticket."; $strings['RequestConfirmation'] = "Demander confirmation"; $strings['TicketUpdated'] = "Ticket modifié"; $strings['TicketClosed'] = "Ticket fermé";