/* -*- Mode: Javascript; indent-tabs-mode:nil; js-indent-level: 2 -*- */
/* vim: set ts=2 et sw=2 tw=80: */

/*************************************************************
 *
 *  MathJax/localization/sv/MathMenu.js
 *
 *  Copyright (c) 2009-2015 The MathJax Consortium
 *
 *  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 *  you may not use this file except in compliance with the License.
 *  You may obtain a copy of the License at
 *
 *     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 *
 *  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 *  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 *  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 *  See the License for the specific language governing permissions and
 *  limitations under the License.
 *
 */

MathJax.Localization.addTranslation("sv","MathMenu",{
        version: "2.5.0",
        isLoaded: true,
        strings: {
          MathMLcode: "MathML-kod",
          OriginalMathML: "Ursprunglig MathML",
          TeXCommands: "TeX-kommandon",
          AsciiMathInput: "AsciiMathML-indata",
          Original: "Ursprungligt format",
          ErrorMessage: "Felmeddelande",
          TeX: "TeX",
          StarMath: "StarMath",
          OpenMath: "OpenMath",
          Click: "Klick",
          DoubleClick: "Dubbelklick",
          NoZoom: "Ingen zoom",
          Option: "Alternativ",
          Alt: "Alt",
          Command: "\u2318 (Cmd)",
          Control: "Ctrl",
          Shift: "Skift",
          MenuEvents: "Menyh\u00E4ndelser",
          MouseEvents: "Mush\u00E4ndelser",
          MenuAndMouse: "Mus- och menyh\u00E4ndelser",
          FontPrefs: "Teckensnittsinst\u00E4llningar",
          ForHTMLCSS: "F\u00F6r HTML-CSS:",
          Auto: "Auto",
          TeXLocal: "TeX (lokal)",
          TeXWeb: "TeX (webb)",
          TeXImage: "TeX (bild)",
          STIXLocal: "STIX (lokal)",
          STIXWeb: "STIX (webb)",
          AsanaMathWeb: "Asana Math (webb)",
          GyrePagellaWeb: "Gyre Pagella (webb)",
          GyreTermesWeb: "Gyre Termes (webb)",
          LatinModernWeb: "Latin Modern (webb)",
          NeoEulerWeb: "Neo Euler (webb)",
          Browser: "Webbl\u00E4sare",
          Discoverable: "Markera vid hovring",
          Locale: "Spr\u00E5k",
          LoadLocale: "L\u00E4s in fr\u00E5n URL ...",
          About: "Om MathJax",
          Help: "MathJax-hj\u00E4lp",
          eotffonts: "EOT-teckensnitt",
          svgfonts: "SVG-teckensnitt",
          MSIENativeMMLWarning: "Internet Explorer kr\u00E4ver insticksmodulen MathPlayer f\u00F6r att kunna bearbeta MathML-utdata.",
          NonZeroScale: "Skalan b\u00F6r inte vara noll",
          PercentScale: "Skalan b\u00F6r vara en procentsats (t.ex. 120%%)",
          Close: "St\u00E4ng",
          Show: "Visa matematik som",
          Annotation: "Anm\u00E4rkning",
          Maple: "Maple",
          ContentMathML: "Content MathML",
          texHints: "Visa TeX tips i MathML",
          Settings: "Matematikinst\u00E4llningar",
          ZoomTrigger: "Zoomutl\u00F6sare",
          Hover: "Hovra",
          TriggerRequires: "Utl\u00F6sare kr\u00E4ver:",
          ZoomFactor: "Zoom-faktor",
          Renderer: "Matematik-renderare",
          MPHandles: "L\u00E5t MathPlayer hantera:",
          ContextMenu: "Kontextuell meny",
          Scale: "Skala all matematik...",
          localTeXfonts: "anv\u00E4nder lokala TeX-typsnitt",
          webTeXfonts: "anv\u00E4nder webb-TeX-typsnitt",
          imagefonts: "anv\u00E4nder bild-typsnitt",
          localSTIXfonts: "anv\u00E4nder lokala STIX-typsnitt",
          webSVGfonts: "anv\u00E4nder webb-SVG-typsnitt",
          genericfonts: "anv\u00E4nder generiska Unicode-typsnitt",
          wofforotffonts: "WOFF- eller OTF-typsnitt",
          WebkitNativeMMLWarning: "Din webbl\u00E4sare verkar sakna inbyggt st\u00F6d f\u00F6r MathML, att byta till MathML-utdata kan d\u00E4rf\u00F6r g\u00F6ra att matematiken p\u00E5 sidan blir ol\u00E4sbar",
          OperaNativeMMLWarning: "Operas st\u00F6d f\u00F6r MathML \u00E4r begr\u00E4nsad, att byta till MathML-utdata kan d\u00E4rf\u00F6r g\u00F6ra att vissa uttryck \u00E5terges d\u00E5ligt.",
          SafariNativeMMLWarning: "Din webbl\u00E4sares inbyggda MathML implementerar inte alla de funktioner som anv\u00E4nds av MathJax, vissa uttryck kan d\u00E4rf\u00F6r \u00E5terges inkorrekt.",
          FirefoxNativeMMLWarning: "Din webbl\u00E4sares inbyggda MathML implementerar inte alla de funktioner som anv\u00E4nds av MathJax, vissa uttryck kan d\u00E4rf\u00F6r \u00E5terges inkorrekt.",
          MSIESVGWarning: "SVG implementeras inte i Internet Explorer f\u00F6re IE9 eller n\u00E4r den emulerar IE8 eller l\u00E4gre. Ett byte till SVG-utdata kommer att g\u00F6ra att matematiken inte visas korrekt.",
          LoadURL: "Ladda \u00F6vers\u00E4ttningsdata fr\u00E5n denna URL:",
          BadURL: "URL-adressen b\u00F6r g\u00E5 till en JavaScript-fil som definierar MathJax-\u00F6vers\u00E4ttningsdata. JavaScript-filnamn b\u00F6r avslutas med \".js\"",
          BadData: "Misslyckades med att ladda \u00F6vers\u00E4ttningsdata fr\u00E5n %1",
          SwitchAnyway: "Byt renderare \u00E4nd\u00E5?\n\n(Tryck p\u00E5 OK f\u00F6r att byta, AVBRYT f\u00F6r att forts\u00E4tta med nuvarande renderare)",
          ScaleMath: "Skala alla matematik (j\u00E4mf\u00F6rt med omgivande text) med",
          IE8warning: "Detta kommer att inaktivera MathJax-menyn och zoom-funktionen, men du kan Alt-klicka p\u00E5 ett uttryck att f\u00E5 MathJax-menyn ist\u00E4llet.\n\nVill du verkligen \u00E4ndra MathPlayer-inst\u00E4llningarna?",
          IE9warning: "MathJax kontextuella meny kommer att vara inaktiverade, men du kan Alt-Klicka p\u00E5 ett uttryck f\u00F6r att f\u00E5 MathJax-menyn ist\u00E4llet.",
          NoOriginalForm: "Inget ursprungligt format tillg\u00E4ngligt",
          EqSource: "MathJax ekvationsk\u00E4lla"
        }
});

MathJax.Ajax.loadComplete("[MathJax]/localization/sv/MathMenu.js");