tučně jsou povinná.";
$langNotXML = "Specifikovaný soubor není ve formátu XML !";
$langNotCSV = "Specifikovaný soubor není ve formátu CSV !";
$langNoNeededData = "Specifikovaný soubor neobsahuje všechny potřebné údaje !";
$langMaxImportUsers = "Nemůžete importovat více než 500 uživatelů najednou !";
$langAdminDatabases = "Databáze (phpMyAdmin)";
$langAdminUsers = "Uživatelé";
$langAdminClasses = "Třídy uživatelů";
$langAdminGroups = "Skupiny uživatelů";
$langAdminCourses = "Kurzy";
$langAdminCategories = "Kategorie kurzů";
$langSubscribeUserGroupToCourse = "Zaregistrovat uživatele / skupinu do kurzu";
$langAddACategory = "Přidat kategorii";
$langInto = "do";
$langNoCategories = "Tady nejsou žádné kategorie";
$langAllowCoursesInCategory = "Povolit přídání kurzů v této kategorii ?";
$langGoToForum = "Jdi na fórum";
$langCategoryCode = "Kód kategorie";
$langCategoryName = "Název kategorie";
$langCategories = "kategorie";
$langEditNode = "Uprav tuto kategorii";
$langOpenNode = "Otevři tuto kategorii";
$langDeleteNode = "Vymaž tuto kategorii";
$langAddChildNode = "Přidej pod-kategorii";
$langViewChildren = "Zobraz podřízené (children)";
$langTreeRebuildedIn = "Strom obnovený v";
$langTreeRecountedIn = "Strom přepočtený v";
$langRebuildTree = "Obnovit strom";
$langRefreshNbChildren = "Obnovit počet podřízených(children)";
$langShowTree = "Zobrazit strom";
$langBack = "Zpět na předchozí stránku";
$langLogDeleteCat = "Kategorie smazána";
$langRecountChildren = "Přepočítat podřízených(children)";
$langUpInSameLevel = "Nahoru v stejnou úroveň";
$langSeconds = "sekundy";
$langMailTo = "E-mail na:";
$lang_no_access_here = "Žádný přístup";
$lang_php_info = "informace o systému";
$langAddAdminInApache = "Přidat správce";
$langAddFaculties = "Přidat kategorie";
$langSearchACourse = "Hledej kurz";
$langSearchAUser = "Hledej uživatele";
$langTechnicalTools = "Technická administrace";
$langConfig = "Konfigurace systému";
$langLogIdentLogoutComplete = "Seznam přihlášení (rozšířený)";
$langLimitUsersListDefaultMax = "Maximum uživatelů v posuvnom seznamu";
$NoTimeLimits = "Žádné časové limity";
$UsersNumber = "Počet uživatelů";
$PageAfterLoginTitle = "Stránka po přihlášení";
$PageAfterLoginComment = "Stránka kterou vidí připojený uživatel";
$DokeosAdminWebLinks = "Dokeos Web odkazy";
$ParticipateInCommunityDevelopment = "Účastnit se v Community Development (rozvoji komunity)";
$GlobalRole = "Globální Role";
$langNomOutilTodo = "Spravovat seznam pracovních úkolů (Todo)";
$langNomPageAdmin = "Administrace";
$langSysInfo = "Informace o systému";
$langDiffTranslation = "Porovnat překlady";
$langStatOf = "Statistika o";
$langSpeeSubscribe = "Rychlé zapsání jako Tester Kurzu";
$langLogIdentLogout = "Seznam přihlášení";
$langServerStatus = "Stav MySQL serveru : ";
$langDataBase = "Databáze";
$langRun = "pracuje";
$langClient = "MySql Klient";
$langServer = "MySql Server";
$langtitulary = "Vlastník";
$langUpgradeBase = "Aktualizovat databázi";
$langManage = "Spravovat Portál";
$langErrorsFound = "nalezeny chyby";
$langMaintenance = "Údržba";
$langUpgrade = "Aktualizace Dokeos";
$langWebsite = "Webová stránka Dokeos";
$langDocumentation = "Dokumentace";
$langContribute = "Přispět";
$langInfoServer = "Informace o Serveru";
$langOtherCategory = "Jiná kategorie";
$langSendMailToUsers = "Odeslat e-mail uživatelům";
$langExampleXMLFile = "Příklad XML souboru";
$langExampleCSVFile = "Příklad CSV souboru";
$langCourseSystemCode = "Kód systému";
$langCourseVisualCode = "Visuální kód";
$langSystemCode = "Kód Systému";
$langVisualCode = "visuální kód";
$langAddCourse = "Vytvořit kurz";
$langAdminManageVirtualCourses = "Spravovat virtuální kurz";
$langAdminCreateVirtualCourse = "Vytvořit virtuální kurz";
$langAdminCreateVirtualCourseExplanation = "Virtuální kurz bude sdílet paměťový prostor (adresář a databázi) s existujícím pravým\' kurzem.";
$langRealCourseCode = "Kód pravého kurzu";
$langCourseCodeAlreadyExists = "Lituji, ale takový kód kurzu již existuje. Prosím zvolte jiný.";
$langCourseCreationSucceeded = "Kurz byl úspěšně vytvořen.";
$langYourDokeosUses = "Vaše Dokeos instalace užívá v součastnosti";
$langOnTheHardDisk = "na hard disk";
$langIsVirtualCourse = "Je virtuální kurz";
$langSystemAnnouncements = "Systémové Oznámení";
$langAddAnnouncement = "Přidat nové oznámení";
$langAnnouncementAdded = "Oznámení bylo přidané";
$langAnnouncementUpdated = "Oznámení bylo aktualizované";
$langAnnouncementDeleted = "Oznámení bylo vymazané";
$langContent = "Obsah";
$langStartDate = "Počáteční datum";
$langEndDate = "Konečné datum";
$langStudent = "Student";
$Guest = "Host";
$langLoginAsThisUserColumnName = "Přihlásit jako";
$langLoginAsThisUser = "Přihlásit";
$SelectPicture = "Vyberte obrázek...";
$DontResetPassword = "Neresetovat heslo";
$ParticipateInCommunityDevelopment = "Účastnit se na vývoji";
$langCourseAdmin = "manažer kurzu";
$langOtherCourses = "ostatní kurzy";
$PlatformLanguageTitle = "Jazyk Platformy";
$ServerStatusComment = "Tento server je jakého typu? Tady zpřístupníte nebo zablokujete určité specifikované volby. Na vývojovom serveri (development server) je funkce překladu, která označuje nepřeložené řetězce";
$ServerStatusTitle = "Typ serveru";
$PlatformLanguages = "Jazyky Dokeos platformy";
$PlatformLanguagesExplanation = "Tento nástroj spravuje menu výběru jazyků na přihlašovací stránce. Jako platformový administrátor můžete rozhodnout který jazyk bude dostupný pro Vaše uživatele.";
$OriginalName = "Původní pojmenování";
$EnglishName = "Anglické pojmenování";
$DokeosFolder = "Dokeos složka";
$Properties = "Vlastnosti";
$DokeosConfigSettings = "Dokeos konfigurační nastavení";
$SettingsStored = "Nastavení bylo uloženo";
$InstitutionTitle = "Název instituce";
$InstitutionComment = "Jméno instituce (objeví se v záhlaví na pravo)";
$InstitutionUrlTitle = "URL instituce";
$InstitutionUrlComment = "URL institucí (odkaz se objeví v záhlaví na pravo)";
$SiteNameTitle = "Název Dokeos Campus-u";
$SiteNameComment = "Jméno vašeho Dokeos Campus-u (objeví se v záhlaví)";
$emailAdministratorTitle = "Administrátor platformy: E-mail";
$emailAdministratorComment = "Adresa e-mailu Administrátora platformy (objeví se v úpatí stránky na levo)";
$administratorSurnameTitle = "Administrátor platformy: Příjmení";
$administratorSurnameComment = "Příjmení Administrátora platformy (objeví se v úpatí stránky na levo)";
$administratorNameTitle = "Administrátor platformy: Křestní jméno";
$administratorNameComment = "Křestní jméno Administrátora platformy (objeví se v úpatí stránky na levo)";
$ShowAdministratorDataTitle = "Informace o Administrátorovi platformy v úpatí stránky";
$ShowAdministratorDataComment = "Zobrazit informace o Administrátorovi platformy v úpatí stránky?";
$HomepageViewTitle = "Náhled Domácí stránky";
$HomepageViewComment = "Jak chcete aby vypadala Vaše domácí stránka kurzu?";
$HomepageViewDefault = "Rozvržení ve dvou sloupcích. Neaktivní nástroje jsou skryté";
$HomepageViewFixed = "Rozvržení ve třech sloupcích. Neaktivní nástroje jsou stínované šedě (Ikony zůstávají na svím místě)";
$Yes = "Ano";
$No = "Ne";
$ShowToolShortcutsTitle = "Nástrojové zkratky";
$ShowToolShortcutsComment = "Zobrazit nástrojové zkratky v baneru?";
$ShowStudentViewTitle = "Pohled Studenta";
$ShowStudentViewComment = "Zapnout Pohled Studenta?
Tato funkce dovoluje učitelovi vidět tak, jak to vidí student.";
$AllowGroupCategories = "Kategorie Skupin";
$AllowGroupCategoriesComment = "Povolit administrátorům kurzu tvorbu kategorií v skupinovém modulu?";
$PlatformLanguageComment = "Můžete si zvolit jazyky platformy v různých částích platformové administrace, jměnovitě: Jazyky Dokeos platformy";
$PlatformLanguageTitle = "Jazyk platformy";
$ProductionServer = "Server (Produkce)";
$TestServer = "Test Server";
$ShowOnlineTitle = "Kdo je Online";
$AsPlatformLanguage = "jako jazyk platformy";
$ShowOnlineComment = "Zobrazit počet osob který jsou online?";
$AllowNameChangeTitle = "Povolit změnu jména v profilu?";
$AllowNameChangeComment = "Je uživatelovi dovoleno změnit jeho/její jméno a příjmění?";
$DefaultDocumentQuotumTitle = "Standardní Kvóta Dokumentu";
$DefaultDocumentQuotumComment = "Jaká je standartní kvóta pro nástroje dokumentů? Můžete překročit kvótu pro určité kurzy skrze: platformová administrace > Kurzy > upravit";
$ProfileChangesTitle = "Profil";
$ProfileChangesComment = "Které části profilu mají být změneny?";
$RegistrationRequiredFormsTitle = "Registrace: požadované pole";
$RegistrationRequiredFormsComment = "Které pole jsou požadována (ještě jméno, křestní jméno, login a heslo)";
$DefaultGroupQuotumTitle = "Stanadrdní kvóta skupiny";
$DefaultGroupQuotumComment = "Jaká je stanardní kvóta pro nástroje skupinových dokumentů?";
$AllowLostPasswordTitle = "Ztracené heslo";
$AllowLostPasswordComment = "Je uživateli povoleno požadovat jejich ztracené heslo?";
$AllowRegistrationTitle = "Registrace";
$AllowRegistrationComment = "Je registrace jako nový uživatel povolena? Můžou uživatelé vytvářet nové účty?";
$AllowRegistrationAsTeacherTitle = "Registrace jako učitel";
$AllowRegistrationAsTeacherComment = "Může se někdo zaregistrovat jako učitel (může vytvářet kurzy)?";
$PlatformLanguage = "Jazyk platformy";
$CourseQuota = "Kvóta kurzu";
$EditNotice = "Upravit poznámku";
$General = "Obecní";
$LostPassword = "Ztracené heslo";
$Registration = "registrace";
$Password = "heslo";
$InsertLink = "vložit odkaz (link)";
$EditNews = "Editovat Novinky";
$EditCategories = "editovat kategorie";
$EditHomePage = "Editovat Domácí stránku";
$AllowUserHeadingsComment = "Může administrátor kurzu definovat nadpisy uživatelů pro získání dodatečných informací o uživateli?";
$Platform = "Platforma";
$Course = "Kurz";
$Languages = "Jazyky";
$Tools = "Nástroje";
$Privacy = "Důvěrnost";
$NoticeTitle = "Název Poznámky";
$NoticeText = "Text Poznámky";
$LinkName = "Text odkazu (Link-u)";
$LinkURL = "URL odkazu (Link-u)";
$OpenInNewWindow = "Otevřít v novém okně";
$Search = "hledat";
$AdvancedSearch = "rozšířené hledání";
$Info = "informace";
$UserAdded = "Uživatel byl přidán";
$NoSearchResults = "Žádné výsledky hledání";
$UserDeleted = "Uživatel byl smazán";
$NoClassesForThisCourse = "Žádné třídy nejsou zapsané do tohoto kurzu";
$NoCoursesForThisUser = "Uživatel není zapsán v kurzu";
$langOpenToTheWorld = "Otevřeno - přístup povolen pro celý svět";
$langSubscription = "Zapsát";
$langUnsubscription = "Odepsát";
$Tool = "nástroj";
$NumberOfItems = "počet položek";
$DocumentsAndFolders = "Dokumenty a složky";
$Exercises = "Cvičení";
$AllowPersonalAgendaTitle = "Osobní Agenda";
$CurrentValue = "aktuální hodnota";
$CourseDescription = "Popis Kurzu";
$OnlineConference = "Online Konference";
$Chat = "Chat";
$Quiz = "Kvíz";
$Announcements = "Oznámení";
$Links = "Linky";
$Documents = "Dokumenty";
$UserPicture = "Obrázek";
$Login = "Login";
$UserPassword = "Heslo";
$CreateVirtualCourse = "Vytvořit virtuální kurz";
$DisplayListVirtualCourses = "Zobrazit seznam virtuálních kurzů";
$ResetPassword = "Resetovat heslo";
$UseDocumentTitleTitle = "Použij nadpis pro název dokumentu";
$PermanentlyRemoveFilesTitle = "Vymazané soubory nemůžou být obnoveny";
$administratorTelephoneTitle = "Platformový administrátor: Telefón";
$ExtendedProfileTitle = "Rozšířený profil";
$Classes = "Třídy";
$DateFormatLabel = "(d/m/r h:m)";
$InsertThisLink = "Vložit tento odkaz (link)";
$ShowNavigationMenuTitle = "Zobraz navigační menu kurzu";
$RightValueModified = "Hodnota byla upravená.";
$MainMenu = "Hlavní menu";
$MainMenuLogged = "Hlavní menu po přihlášení";
$YourVersionNotUpToDate = "Vaše verze není aktuální ";
$YourVersionIs = "Vaše verze je";
$PleaseVisitDokeos = "Prosím prohlédněte si Dokeos";
$VersionUpToDate = "Vaše verze je aktuální";
$ShowEmailAddresses = "Ukaž e-mailové adresy";
$LatestVersionIs = "Poslední verze je";
$langActiveExtensions = "Aktivuj toto rozšíření";
$langVisioconf = "Visio-konference";
$ActiveExtension = "Aktivuj služby";
$AccountValidDurationTitle = "Platnost účtu";
$Comment = "Komentář";
$Version = "Verze";
$Header = "Záhlaví";
$WCAGContent = "Text";
$RegistrationDate = "Datum registrace";
$NoUsersInCourse = "Žádný uživatelé v kurzu";
$FileImported = "Soubor byl naimportován";
$CourseDoesNotExist = "Tento kurz neexistuje";
$UserDoesNotExist = "Tenhle uživatel neexistuje";
$WrongDate = "Špatný formát datumu (rrrr-mm-dd) ";
$WrongDate = "Špatný formát datumu (rrrr-mm-dd)";
?>