123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164 |
- <?php /*
- for more information: see languages.txt in the lang folder.
- */
- $langExercice = " تمرين ";
- $langActivate = " تشغيل ";
- $langDeactivate = " إبطال ";
- $langNoEx = " لا يوجد تمارين حاليا ";
- $langNewEx = " تمرين جديد ";
- $langQuestion = " سؤال ";
- $langQuestions = " أسئلة ";
- $langAnswers = " أجوبة ";
- $langTrue = " صحيح ";
- $langAnswer = " جواب ";
- $langResult = " النتيجة ";
- $langNoResult = "لا توجد نتائج بعد";
- $langYourResults = "نتائجك";
- $langStudentResults = "علامات الطالب";
- $langExerciseType = "نوع الاختبار";
- $langExerciseName = "اسم الاختبار";
- $langExerciseDescription = "تفاصيل الاختبار";
- $langSimpleExercise = "في صفحة خاصة";
- $langSequentialExercise = "سؤال واحد في كل صفحة - تسلسلي";
- $langRandomQuestions = "اسئلة عشوائية";
- $langGiveExerciseName = "الرجاء اعطي اسم الى الاختبار";
- $langSound = "ملف صوتي او مرئي";
- $langDeleteSound = "احذف الملف الصوتي او المرئي";
- $langNoAnswer = "لا يوجد جواب حاليا";
- $langGoBackToQuestionPool = "ارجع الى مستودع الاسئلة";
- $langGoBackToQuestionList = "ارجعالى قائمة الاسئلة";
- $langQuestionAnswers = "الاجابات على السؤال";
- $langUsedInSeveralExercises = "تحذير! هذا السؤال و جوابه تم استخدامه في عدة اختبارات. هل ترغب في تغيره";
- $langModifyInAllExercises = "في جميع الاختبارات";
- $langModifyInThisExercise = "فقط في هذا الاختبار";
- $langAnswerType = "نوع الاجابة";
- $langMultipleSelect = "عدة خيارات- اجابات متعددة";
- $langFillBlanks = "ملئ الفراغات";
- $langMatching = "مطابقة";
- $langAddPicture = " (.GIF, .JPG or .PNG) اضف صورة ";
- $langReplacePicture = "بدل الصورة";
- $langDeletePicture = "احذف الصورة";
- $langQuestionDescription = "ملاحظات خيارية";
- $langGiveQuestion = "الرجاء ادخل السؤال";
- $langWeightingForEachBlank = "الرجاء ادخل خطا في كل فراغ";
- $langUseTagForBlank = " استخدم اقواس من النوع الكبير المربع [...] لتحديد فراغ واحد او اكثر ";
- $langQuestionWeighting = "القيمة";
- $langMoreAnswers = " جواب+ ";
- $langLessAnswers = "جواب-";
- $langMoreElements = "عنصر+";
- $langLessElements = "عنصر-";
- $langTypeTextBelow = "الرجاء اكتب النص هنا";
- $langDefaultTextInBlanks = "[الشعب البريطاني] يعيش في [المملكة المتحدة].";
- $langDefaultMatchingOptA = "غامق";
- $langDefaultMatchingOptB = "شكل مناسب";
- $langDefaultMakeCorrespond1 = "ابي هو";
- $langDefaultMakeCorrespond2 = "امي هي";
- $langDefineOptions = "الرجاء عرف الخيارات";
- $langMakeCorrespond = "توافق";
- $langFillLists = "الرجاء املئ القائمتات التالية";
- $langGiveText = "الرجاء ادخل النص";
- $langDefineBlanks = "رجاءا عرّف على الأقل فراغا واحد بالأقواس المربعة [. . . ]";
- $langGiveAnswers = "الرجاء ادخل جواب السؤال";
- $langChooseGoodAnswer = "الرجاء دقق الجواب الصحيح";
- $langChooseGoodAnswers = "الرجاء اشر جواب واحد او اكثر";
- $langQuestionList = "قائمة اسئلة الاختبار";
- $langMoveUp = "ارفع الى اعلى";
- $langMoveDown = "حرك الى الاسفل";
- $langGetExistingQuestion = "اختار السؤال من مستودع الاسئلة";
- $langFinishTest = "الاختبار المنتهي";
- $langQuestionPool = "مستودع الاسئلة";
- $langOrphanQuestions = "اسئلة اورفان";
- $langNoQuestion = "لا يوجد سؤال حاليا";
- $langAllExercises = "جميع الاختبارات";
- $langFilter = "مصفي";
- $langGoBackToEx = "ارجع الى الاختبار";
- $langReuse = "اعد الاستخدام";
- $langExerciseManagement = "ادارة الاختبارات";
- $langQuestionManagement = "اسئلة/ ادارة الجواب";
- $langQuestionNotFound = "السؤال لم يعثر عليه";
- $langExerciseNotFound = "السؤال لم يعثر عليه او انه مخفي";
- $langAlreadyAnswered = "لقد اجبت سابقا على هذا السؤال";
- $langElementList = "قائمة العناصر";
- $langScore = "العلامات";
- $langCorrespondsTo = "موافق مع";
- $langExpectedChoice = "الخيار المتوقع";
- $langYourTotalScore = "مجموع علاماتك هو";
- $langEvalSet = "خصائص التقييم";
- $langActive = "فاعل";
- $langInactive = "غير مفعل";
- $langQuestCreate = "انشأ الاسئلة";
- $langExRecord = "التمرين تم حفظه";
- $langBackModif = "ارحع الى صفحة تحرير الاسئلة";
- $langDoEx = "اعمل تمارين";
- $langDefScor = "اوصف خصائص التقييم";
- $langCreateModif = "انشأ/ عدل الاسئلة";
- $langSub = "عنوان فرعي";
- $langMyAnswer = "جوابي";
- $langMorA = "جواب +";
- $langLesA = "جواب -";
- $langRecEx = "احفظ التمرين";
- $langRecQu = "احفظ السؤال";
- $langRecAns = "احفظ الاجابات";
- $langIntroduction = "مقدمة";
- $langTitleAssistant = "المساعدة في انشاء التمارين";
- $langQuesList = "قائمة الاسئلة";
- $langSaveEx = "احفظ التمارين";
- $langFinish = "انتهاء";
- $langCancel = "إلغاء";
- $langQImage = "سؤال بصورة";
- $langAddQ = "أضف سؤالا";
- $langDoAnEx = "حلّ تمرينا";
- $langGenerator = "قائمة التمارين";
- $langChoice = "إختيارك";
- $langCorrect = "صحيح";
- $langPossAnsw = "عدد الأجوبة الجيّدة لسؤال واحد";
- $langStudAnsw = "عدد الأخطاء من قبل الطالب";
- $langDetermine = "حدد";
- $langNonNumber = "قيمة غير رقمية";
- $langReplaced = "ابدل";
- $langSuperior = "القيمة اكبر من عشرون";
- $langRep20 = "ابدل العشرون";
- $langDefault = "القيم الاساسية";
- $langDefComment = "القيمة السابقة سوف تبدل بالضغط على زر القيم الاساسية";
- $langScoreGet = "الاعداد السوداء = العلامة";
- $langShowScor = "اظهر تقييم الطالب";
- $langStep1 = "الخطوة 1";
- $langStep2 = "الخطوة 2";
- $langTake = "خذ";
- $langAmong = "خلال";
- $langImportHotPotatoesQuiz = "اجلب اختبار هوت بتيتا";
- $langHotPotatoesTests = "اجلب اختبارات هوت بتيتا";
- $langDownloadFile = "حمل هوت بتيتا- مضغوط او ويب الى السيرفر";
- $langDownloadImg = "حمل ملف الصور الى السيرفر";
- $langDownloadEnd = "تحميل الانترنت انتهى";
- $langNoSpace = "التحميل لم ينجح. لا يوجد سعة كافية في الجهاز";
- $langZipNoPhp = "الملف المضغوط لا يمكن ان يحتوي على ملف بي اج بي";
- $langNoImg = "اختبار بدون صور";
- $langImgNote_st = "لا تزال تحتاج الى التحميل";
- $langImgNote_en = "صورة";
- $langDocDeleted = "الوثائق مسحت";
- $langViMod = "تغيرت المعطيات";
- $langNameNotEqual = "هذا الملف غير صحيح";
- $langIndice = "فهرسة";
- $langIndices = "فهارس";
- $langDateExo = "تاريخ";
- $langShowQuestion = "اظهر السؤال";
- $langUnknownExercise = "تمرين غير معروف";
- $langReuseQuestion = "اعد استخدام السؤال";
- $langCreateExercise = "انشأ تمرين";
- $langCreateQuestion = "انشأ سؤال";
- $langCreateAnswers = "انشأ اجابات";
- $langModifyExercise = "عدل التمارين";
- $langModifyAnswers = "عدل الاجابات";
- $langForExercise = "للتمارين";
- $langUseExistantQuestion = "استخدم السؤال الموجود";
- $freeAnswer = "اجابة حرة";
- $notCorrectedYet = "هذا الجواب لم يتم تصحيحه بعد ولكن حاليا تم وضع درجة صفر حتى يؤثر على مجموع العلامات";
- $adminHP = "مشرف نظام هوت بتيتا";
- $NoImage = "رجاءا إختر صورة";
- $HotspotGiveAnswers = "رجاءا أعط جوابا";
- $AreYouSure = "هل أنت متأكّد؟";
- $Feedback = "تعليقات";
- $MarkIsUpdated = "لقد حدّثت العلامة";
- $Results = "نتائج";
- ?>
|