messages.inc.php 1.6 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839
  1. <?php /*
  2. for more information: see languages.txt in the lang folder.
  3. */
  4. $MessageEmptyMessageOrSubject = "Por favor forneça um assunto ou a mensagem";
  5. $Inbox = "Caixa de entrada";
  6. $Messages = "Mensagens";
  7. $SendMessage = "Enviar mensagem";
  8. $NewMessage = "Nova mensagem";
  9. $ComposeMessage = "Compor mensagem";
  10. $DeleteSelectedMessages = "Eliminar as mensagens seleccionadas";
  11. $SelectAll = "Seleccionar todas";
  12. $DeselectAll = "Desceleccionar todas";
  13. $ReplyToMessage = "Responder";
  14. $BackToInbox = "Regressar à caixa de entrada";
  15. $MessageSentTo = "A mensagem foi enviada para";
  16. $SendMessageTo = "Enviar para";
  17. $Myself = "Eu";
  18. $From = "De";
  19. $To = "Para";
  20. $Date = "Data";
  21. $InvalidMessageId = "O id da mensagem a quem responder não é válido.";
  22. $ErrorSendingMessage = "Houve um erro ao tentar enviar a mensagem.";
  23. $SureYouWantToDeleteSelectedMessages = "Tem a certeza que deseja eliminar todas as mensagens seleccionadas?";
  24. $SelectedMessagesDeleted = "As mensagens seleccionadas foram eliminadas";
  25. $EnterTitle = "Por favor introduza um título";
  26. $TypeYourMessage = "Escrever a sua mensagem aqui";
  27. $MessageDeleted = "A mensagem foi eliminada";
  28. $ConfirmDeleteMessage = "Tem a certeza que deseja eliminar a mensagem seleccionada?";
  29. $DeleteMessage = "Eliminar mensagem";
  30. $ReadMessage = "Ler mensagem";
  31. $SendInviteMessage = "Enviar mensagem de convite";
  32. $SendMessageInvitation = "Tem a certeza que deseja enviar estes convites?";
  33. $MessageTool = "Ferramenta mensagens";
  34. $SendMessage = "Enviar mensagem";
  35. $WriteAMessage = "Escrever uma mensagem";
  36. $AlreadyReadMessage = "Mensagem já lida";
  37. $UnReadMessage = "Mensagem por ler";
  38. $MessageSent = "Mensagem enviada";
  39. ?>