messages.inc.php 1.5 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839
  1. <?php /*
  2. for more information: see languages.txt in the lang folder.
  3. */
  4. $MessageEmptyMessageOrSubject = "Navedite temu ili poruku";
  5. $Inbox = "Inbox";
  6. $Messages = "Poruke";
  7. $SendMessage = "Pošalji poruku";
  8. $NewMessage = "Nova poruka";
  9. $ComposeMessage = "Nova poruka";
  10. $DeleteSelectedMessages = "Brisanje izabrane poruke";
  11. $SelectAll = "Izaberi sve";
  12. $DeselectAll = "Poništite sve";
  13. $ReplyToMessage = "Odgovoriti";
  14. $BackToInbox = "Nazad u inbox";
  15. $MessageSentTo = "Poruka je poslata";
  16. $SendMessageTo = "Pošalji";
  17. $Myself = "mene";
  18. $From = "Od";
  19. $To = "Za";
  20. $Date = "Datum";
  21. $ErrorSendingMessage = " Došlo je do pogreške prilikom pokušaja slanja poruke. ";
  22. $SureYouWantToDeleteSelectedMessages = "Jeste li sigurni da želite obrisati ozna&#269;ene poruke? ";
  23. $SelectedMessagesDeleted = " Ozna&#269;ene poruke su obrisane";
  24. $EnterTitle = "Molimo unesite naslov";
  25. $TypeYourMessage = "Otkucajte svoju poruku ovde";
  26. $MessageDeleted = "Poruka je izbrisana";
  27. $ConfirmDeleteMessage = "Jeste li sigurni da li želite da izbrišete odabrane poruke?";
  28. $DeleteMessage = "Izbriši poruku";
  29. $ReadMessage = "Pro&#269;itajte poruku";
  30. $SendInviteMessage = "Pošalji pozivnicu";
  31. $SendMessageInvitation = "Jeste li sigurni da želite da pošaljete ove pozivnice?";
  32. $MessageTool = "Alat za poruke";
  33. $SendMessage = "Pošalji poruku";
  34. $WriteAMessage = "Napišite poruku";
  35. $AlreadyReadMessage = "Poruka je vec&#769; pro&#269;itana";
  36. $UnReadMessage = "Poruka bez &#269;itanja";
  37. $MessageSent = "Poruka poslata";
  38. $YouShouldWriteAMessage = "Trebalo bi da napišete poruku";
  39. ?>