work.inc.php 4.9 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394
  1. <?php
  2. /*
  3. for more information: see languages.txt in the lang folder.
  4. */
  5. $Tools = "Strumenti";
  6. $SendWork = "Carica il documento";
  7. $langTooBig = "Non è stato scelto alcun file oppure la sua dimensione è eccessiva";
  8. $langListDeleted = "L'elenco è stato eliminato";
  9. $langDocModif = "Il titolo del documento è stato modificato";
  10. $langDocAdd = "Il documento è stato aggiunto";
  11. $langDocDel = "Il documento è stato eliminato";
  12. $langTitleWork = "Titolo del documento";
  13. $langAuthors = "Autori";
  14. $langDelList = "Elimina l'elenco";
  15. $langWorkDelete = "Elimina";
  16. $langWorkModify = "Modifica";
  17. $langWorkConfirmDelete = "Desideri veramente eliminare questo file";
  18. $langAllFiles = "Applica a tutti i documenti";
  19. $lang_default_upload = "Impostazione di default per la visibilità dei nuovi file inviati";
  20. $lang_new_visible = "Tutti potranno vedere i nuovi documenti inviati";
  21. $lang_new_unvisible = "Solo i gestori del corso potranno vedere i nuovi documenti inviati";
  22. $lang_doc_unvisible = "Il docente ha scelto di rendere visibile il tuo documento solo ai gestori del corso, quindi anche tu non potrai vederlo.";
  23. $langDelLk = "Vuoi veramente eliminare il collegamento?";
  24. $langMustBeRegisteredUser = "Solo i corsisti iscritti possono pubblicare documenti.";
  25. $langListDel = "Elimina i documenti elencati";
  26. $langNameDir = "Nome della nuova cartella";
  27. $langFileExists = "Non è possibile effettuare l'operazione.<br>Esiste gi&agrave un elemento con questo nome.";
  28. $CreateDirectory = "Crea una cartella";
  29. $langCurrentDir = "Cartella in uso";
  30. $UploadADocument = "Carica un documento";
  31. $EditToolOptions = "Modifica le opzioni";
  32. $DocumentDeleted = "Documento eliminato";
  33. $SendMailBody = "Un utente ha inviato un documento nella sezione Elaborati del tuo corso";
  34. $DirDelete = "Elimina la cartella";
  35. $ValidateChanges = "Conferma le modifiche";
  36. $FolderUpdated = "Cartella caricata";
  37. $EndsAt = "Chiudi il caricamento dopo il";
  38. $QualificationOfAssignment = "Valutazione del compito";
  39. $MakeQualifiable = "Abilita la valutazione";
  40. $QualificationNumberOver = "Valutazione su";
  41. $WeightInTheGradebook = "Peso assegnato nel registro degli esami";
  42. $DatesAvailables = "Date disponibili";
  43. $ExpiresAt = "Si conclude il";
  44. $AddToCalendar = "Aggiungi all'Agenda";
  45. $DirectoryCreated = "Cartella creata";
  46. $Assignment = "Compito";
  47. $AdvancedParameters = "Parametri avanzati";
  48. $ExpiryDateToSendWorkIs = "Termine di consegna";
  49. $EnableExpiryDate = "Abilita il termine di consegna";
  50. $EnableEndDate = "Abilita la data di chiusura";
  51. $IsNotPosibleSaveTheDocument = "Non è possibile salvare il documento";
  52. $EndDateCannotBeBeforeTheExpireDate = "La data di chiusura non può precedere i termini di consegna";
  53. $SelectAFilter = "Seleziona un filtro";
  54. $FilterByNotExpired = "Entro i termini";
  55. $FilterAssignments = "Filtra gli elaborati";
  56. $WeightNecessary = "Assegnazione del peso necessaria";
  57. $QualificationOver = "Voto massimo";
  58. $ExpiryDateAlreadyPassed = "Data di scadenza superata";
  59. $EndDateAlreadyPassed = "Il caricamento è stato chiuso";
  60. $MoveXTo = "Sposta %s verso";
  61. $QualificationMustNotBeMoreThanQualificationOver = "Il voto non può superare il valore massimo stabilito";
  62. $ModifyDirectory = "Modifica la cartella";
  63. $DeleteAllFiles = "Elimina tutti i file";
  64. $BackToWorksList = "Torna all'elenco degli elaborati";
  65. $EditMedia = "Modifica file";
  66. $AllFilesInvisible = "Tutti i file sono stati resi invisibili";
  67. $FileInvisible = "Il file è stato reso invisibile";
  68. $AllFilesVisible = "Tutti i file sono stati resi visibili";
  69. $FileVisible = "Il file è stato reso visibile";
  70. $ButtonCreateAssignment = "Crea";
  71. $AssignmentName = "Titolo dell'elaborato";
  72. $CreateAssignment = "Nuova consegna elaborati";
  73. $FolderEdited = "Cartella modificata";
  74. $UpdateWork = "Aggiorna l'elaborato";
  75. $MakeAllPapersInvisible = "Rendi tutti gli elaborati non visibili";
  76. $MakeAllPapersVisible = "Rendi tutti gli elaborati visibili";
  77. $TheDocumentHasBeenDeleted = "Documento eliminato";
  78. $YouAreNotAllowedToDeleteThisDocument = "Non hai il permesso di eliminare il documento";
  79. $StudentAllowedToDeleteOwnPublication = "Consenti agli studenti di eliminare i documenti da loro inviati";
  80. $ConfirmYourChoiceDeleteAllfiles = "TUTTI I FILE SARANNO ELIMINATI E NON POTRANNO ESSERE RECUPERATI CONFERMANDO LA SCELTA";
  81. $WorkName = "Titolo del compito";
  82. $ReminderToSubmitPendingTask = "Ricorda che hai un compito da completare";
  83. $MessageConfirmSendingOfTask = "Messaggio di conferma di assegnazione del compito";
  84. $DataSent = "Data d'invio";
  85. $DownloadLink = "Collegamento di download";
  86. $ViewUsersWithTask = "File già inviato";
  87. $ReminderMessage = "Manda un messaggio di richiamo";
  88. $DateSent = "Data d'invio";
  89. $ViewUsersWithoutTask = "Mostra i corsisti senza compiti assegnati";
  90. $HomeworkCreated = "E' stato assegnato un nuovo compito";
  91. $HomeworkHasBeenCreatedForTheCourse = "E' stato assegnato un nuovo compito per il corso";
  92. $PleaseCheckHomeworkPage = "Ti prego di controllare la pagina degli Elaborati";
  93. $IncludedInEvaluation = "Incluso nella valutazione";
  94. ?>