trad4all.inc.php 32 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807
  1. <?php
  2. /*
  3. for more information: see languages.txt in the lang folder.
  4. */
  5. $ShowAllEvents = "Vis alle kalenderaftaler";
  6. $Month = "Måned";
  7. $Hour = "Time";
  8. $Minutes = "Minutter";
  9. $AddSuccess = "Aftale tilføjet";
  10. $AgendaDeleteSuccess = "Aftalen er slettet";
  11. $NoAgendaItems = "Der er ingen aftaler";
  12. $ClassName = "Klassenavn";
  13. $ItemTitle = "Titel på aftale";
  14. $Day = "dag";
  15. $month_default = "forvalgt måned";
  16. $year_default = "forvalgt år";
  17. $Hour = "Time";
  18. $hour_default = "forvalgt time";
  19. $Minute = "minut";
  20. $Lasting = "varende";
  21. $OldToNew = "gammel til ny";
  22. $NewToOld = "ny til gammel";
  23. $Now = "nu";
  24. $AddEvent = "Tilføj aftale";
  25. $Detail = "detalje";
  26. $MonthView = "Månedsoversigt";
  27. $WeekView = "Ugeoversigt";
  28. $DayView = "Dagsoversigt";
  29. $AddPersonalItem = "Tilføj personlig aftale";
  30. $Week = "Uge";
  31. $Time = "Tid";
  32. $AddPersonalCalendarItem = "Tilføj en personlig aftale";
  33. $ModifyPersonalCalendarItem = "Rediger en personlig aftale";
  34. $PeronalAgendaItemAdded = "Din personlige aftale er tilføjet";
  35. $PeronalAgendaItemEdited = "Din personlige aftale er gemt";
  36. $PeronalAgendaItemDeleted = "Din personlige aftale er slettet";
  37. $ViewPersonalItem = "Se personlige aftaler";
  38. $Print = "Udskriv";
  39. $MyTextHere = "min tekst her";
  40. $CopiedAsAnnouncement = "Kopieret som meddelelse";
  41. $NewAnnouncement = "Ny meddelelse";
  42. $ScormVersion = "version";
  43. $ScormRestarted = "Alle trin er nu nulstillet.";
  44. $ScormNoNext = "Dette er det sidste trin.";
  45. $ScormNoPrev = "Dette er det først trin.";
  46. $ScormTime = "Tid";
  47. $ScormNoOrder = "Der er ingen specifik rækkefølge. Du kan klikke på et vilkårligt trin.";
  48. $ScormScore = "Score";
  49. $ScormLessonTitle = "Titel på trin";
  50. $ScormStatus = "Status";
  51. $ScormToEnter = "For at kunne gå til";
  52. $ScormFirstNeedTo = "skal du først færdiggøre";
  53. $ScormThisStatus = "Dette trin er nu";
  54. $ScormClose = "Afbryd";
  55. $ScormRestart = "Genstartet";
  56. $ScormCompstatus = "Fuldført";
  57. $ScormIncomplete = "Ikke fuldført";
  58. $ScormPassed = "Bestået";
  59. $ScormFailed = "Ikke bestået";
  60. $ScormPrevious = "Forrige";
  61. $ScormNext = "Næste";
  62. $ScormTitle = "Chamilo Scorm afspiller";
  63. $ScormMystatus = "Min status";
  64. $ScormNoItems = "Dette indhold har ingen objekter.";
  65. $ScormNoStatus = "Ingen status for dette indhold";
  66. $ScormLoggedout = "logget ud af Scorm området";
  67. $ScormCloseWindow = "Luk vinduer";
  68. $ScormBrowsed = "Gennemset/ browsed";
  69. $ScormExitFullScreen = "Tilbage til normal visning";
  70. $ScormFullScreen = "Fuldskærm";
  71. $ScormNotAttempted = "Ikke forsøgt";
  72. $Local = "Lokal";
  73. $Remote = "Fjern";
  74. $Autodetect = "Auto-opdage";
  75. $AccomplishedStepsTotal = "Antal gennemførte trin";
  76. $AreYouSureToDeleteSteps = "Er du sikker på, at du vil slette disse trin?";
  77. $Origin = "Oprindelig";
  78. $Local = "Lokal";
  79. $Remote = "Fjern";
  80. $FileToUpload = "SCORM eller AICC fil, der skal uploades";
  81. $ContentMaker = "Orindelige kursusside";
  82. $ContentProximity = "Kursussidens placering";
  83. $UploadLocalFileFromGarbageDir = "Upload lokal fril fra hovedmappe";
  84. $ThisItemIsNotExportable = "Dette element er pt. ikke SCORM kompatibelt. Derfor kan det ikke eksporteres.";
  85. $MoveCurrentChapter = "Flyt det aktuelle kapitel";
  86. $GenericScorm = "Fælles SCORM";
  87. $UnknownPackageFormat = "Formatet kan ikke genkendes. Venligst undersøg, at det er udviklet korrekt og ikke indeholder fejl. Problemerne kan skyldes Zip-formatet eller overførsel af for store filer. Hvis du er usikker vedr. Zip, kan du forsøge at anvende standard zip-indstillingerne i dit program til dette.";
  88. $MoveTheCurrentForum = "Flyt det aktuelle forum";
  89. $WarningWhenEditingScorm = "Advarsel!</br> Når du redigerer indholdet i et SCORM-baseret trin, forandrer du evt. læringsstien eller ødelægger det pågældende trin.";
  90. $Messages = "Meddelelser";
  91. $NewMessage = "Ny meddelelse";
  92. $DeleteSelectedMessages = "Slet udvalgte meddelelser";
  93. $DeselectAll = "Fjern markeringer";
  94. $ReplyToMessage = "Besvar dette indlæg";
  95. $BackToInbox = "Tilbage til indbakke";
  96. $MessageSentTo = "Meddelelsen er sendt til";
  97. $SendMessageTo = "Send til";
  98. $Myself = "mig selv";
  99. $InvalidMessageId = "id på meddelelse, der kan besvares, er ikke gyldig";
  100. $ErrorSendingMessage = "Der opstod en fejl, imens systemet forsøgte at sende meddelelsen";
  101. $SureYouWantToDeleteSelectedMessages = "Er du sikker på, at du vil slette de valgte meddelelser?";
  102. $SelectedMessagesDeleted = "Meddelelserne er blevet slettet";
  103. $TitleNotification = "Siden sidst";
  104. $ForumCategoryAdded = "Forumkategorien er tilføjet";
  105. $LearnpathAdded = "Læringssti tilføjet";
  106. $ClickKw = "Klik på et nøgleord i træet for at vælge/fravælge det";
  107. $KwHelp = "Klik på '+' knappen for at åbne, klik på '-' knappen for at lukke, klik 2 gange på '++' knappen for at åbne alt, klik 2 gange på '--' knappen for at lukke alt.Fravælg alle valgte nøgleord ved at lukke \"træet\" og åbn det igen ved at klikke på '+' knappen.Alt-klik '+' søger på originale nøgleord i \"træet\".Alt-klik nøgleord vælger et nøgleord uden yderligere begreber eller fravælg et nøgleord uden yderlgere begreber.Hvis du ændrer sprogbeskrivelsen, så tilføj ikke nøgleord på samme tid.";
  108. $SearchCrit = "Et ord per linie!";
  109. $NoKeywords = "Dette kursus har ingen nøgleord";
  110. $KwCacheProblem = "Nøgleord cache kan ikke åbnes";
  111. $CourseKwds = "Dette dokument indeholder kursussidens nøgleord";
  112. $KwdsInMD = "nøgleord benyttet i MD";
  113. $KwdRefs = "nøgleordreferencer";
  114. $NonCourseKwds = "Ikke-kursus nøgleord";
  115. $KwdsUse = "Kursussidens nøgleord (fed skrift = ikke benyttet)";
  116. $TotalMDEs = "Total antal links MD indtastninger";
  117. $AddForum = "Tilføj et nyt diskussionsforum";
  118. $ReplyShort = "SV:";
  119. $DocumentList = "Oversigt over alle dokumenter";
  120. $OrganisationList = "Indholdsfortegnelse";
  121. $EditTOC = "Rediger indholdsfortegnelse";
  122. $EditDocument = "Rediger";
  123. $CreateDocument = "Opret et html-dokument";
  124. $MissingImagesDetected = "Billeder mangler";
  125. $Publish = "Udgiv";
  126. $Scormcontentstudent = "Dette er et Scorm formateret kursus. For at afspille det, klik her: <input type='button' name='scormbutton' value='Kør det !' onclick='openscorm();'>";
  127. $Scormcontent = "Dette er Scorm indhold<br><input type='button' name='scormbutton' value='Kør det !' onclick='openscorm();'>";
  128. $DownloadAndZipEnd = " Zip fil er lagt ud og pakket ud";
  129. $ZipNoPhp = "Zip fil må ikke indeholde .PHP filer";
  130. $GroupForumLink = "Gruppe-diskussionsforum";
  131. $NotScormContent = "Dette er ikke en Scorm Zipfil!";
  132. $NoText = "Indtast venligst di tekst/ indhold";
  133. $NoFileName = "Indtast venligst filnavnet";
  134. $FileError = "Filen, der ønskes overført, er ikke gyldig.";
  135. $ViMod = "Synlighed ændret";
  136. $AddComment = "Tilføj/ret kommentar til";
  137. $Impossible = "Umulig handling";
  138. $NoSpace = "Udlægningen mislykkedes. Enten fylder filen for meget, eller du har nået kursussidens loft for, hvor meget materialet på siden i alt må fylde.";
  139. $DownloadEnd = "Udlægning er afsluttet";
  140. $FileExists = "Udlægningen kan ikke gennemføres.<br>Der er allerede en fil med samme navn.";
  141. $DocCopied = "Dokumentet er kopieret";
  142. $DocDeleted = "Dokumentet er slettet";
  143. $ElRen = "Elementet er omdøbt";
  144. $DirMv = "Elementet er flyttet";
  145. $ComMod = "Kommentar er ændret";
  146. $Rename = "Omdøb";
  147. $NameDir = "Navn på den nye mappe";
  148. $DownloadFile = "Læg filen ud på serveren";
  149. $Builder = "Læringssti-editor";
  150. $ScormBuilder = "Stibygger - Scorm formateret kursus bygger";
  151. $CreateDoc = "Opret et dokument";
  152. $OrganiseDocuments = "Opret indholdsfortegnelse";
  153. $Uncompress = "udpak komprimeret fil (.zip) under den valgte mappe";
  154. $ExportShort = "Eksporter som SCORM";
  155. $WCAGGoMenu = "Gå til menu";
  156. $WCAGGoContent = "Gå til indhold";
  157. $NoTimeLimits = "Ingen tidsbegrænsning";
  158. $UserDeleted = "Brugeren er slettet";
  159. $Tool = "værktøj";
  160. $Choose = "Vælg";
  161. $AnnEmpty = "Meddelelseslisten er ryddet";
  162. $AnnouncementModified = "Meddelelsen er blevet ændret";
  163. $AnnouncementAdded = "Meddelelsen er blevet tilføjet";
  164. $AnnouncementDeleted = "Meddelelsen er fjernet";
  165. $AnnouncementPublishedOn = "Publiceret på";
  166. $AddAnnouncement = "tilføj som en meddelelse";
  167. $AnnouncementDeleteAll = "Ryd meddelelseslisten";
  168. $professorMessage = "Besked fra underviseren";
  169. $EmailSent = " og sendt til studerende på deltagerlisten";
  170. $EmailOption = "Send meddelelsen som e-mail til studerende på deltagerlisten";
  171. $On = "Til";
  172. $RegUser = "registrerede studerende på dennes sides deltagerliste";
  173. $Unvalid = "har en ugyldig eller ingen e-mailadresse";
  174. $ModifAnn = "rediger meddelelsen";
  175. $SelMess = "Advarsel til visse brugere";
  176. $SelectedUsers = "Valgte brugere";
  177. $PleaseEnterMessage = "Du skal indtaste tekst i meddelelsen";
  178. $PleaseSelectUsers = "Du skal vælge nogle brugere.";
  179. $Teachersubject = "Meddelelse sendt til dine studerende";
  180. $MessageToSelectedUsers = "Meddelelser til valgte brugere";
  181. $IntroText = "For at afsende en meddelelse skal du vælge grupper (markeret med et G foran) eller enkelte brugere fra listen til venstre.";
  182. $MsgSent = "Meddelelsen er sendt til de valgte studerende";
  183. $SelUser = "valgte brugere på siden";
  184. $MessageToSelectedGroups = "Meddelelse til valgte grupper";
  185. $SelectedGroups = "valgte grupper";
  186. $Msg = "Meddelelser";
  187. $MsgText = "Meddelelse";
  188. $AnnouncementDeletedAll = "Alle meddelelser blev slettet";
  189. $AnnouncementMoved = "Meddelelsen er flyttet";
  190. $NoAnnouncements = "Der er ingen meddelelser";
  191. $SelectEverybody = "Vælg alle";
  192. $SelectedUsersGroups = "valgte grupper";
  193. $LearnerMessage = "Besked fra student";
  194. $TypeMessage = "Indtast venligst din meddelelse!";
  195. $ConfirmReset = "Ønsker du virkelig at slette alle meddelelser?";
  196. $ClearList = "Ryd listen";
  197. $CallSent = "Anmodning om chat er blevet afsendt. Venter på svar fra bruger";
  198. $ChatDenied = "Dit anmodning blev afvist";
  199. $Send = "Send";
  200. $Connected = "Deltager i chatten";
  201. $Title = "Titel";
  202. $By = "Af";
  203. $UsersOnline = "Brugere online";
  204. $Remove = "Flyt";
  205. $Enter = "Tilbage til min kursusoversigt";
  206. $Description = "Beskrivelse";
  207. $Links = "Links";
  208. $Works = "Studerendes afleveringer";
  209. $Forums = "Diskussionsforum";
  210. $Exercices = "Øvelser";
  211. $CreateDir = "Opret en mappe";
  212. $Name = "Navn";
  213. $Comment = "Kommentar";
  214. $Visible = "Synlig/usynlig";
  215. $NewDir = "Navn på ny folder";
  216. $DirCr = "Mappen er oprettet";
  217. $Download = "Download";
  218. $Group = "Gruppe";
  219. $Edit = "rediger";
  220. $GroupForum = "Diskussionsforum";
  221. $Language = "Sprog";
  222. $LoginName = "Login";
  223. $AutostartMp3 = "Klik på ok, hvis audio-filen skal afspilles automatisk";
  224. $Assignments = "Afleveringer";
  225. $Forum = "Diskussionsfora";
  226. $DelImage = "Fjern billede";
  227. $Code = "Kursuskode";
  228. $Up = "Op";
  229. $Down = "ned";
  230. $TheListIsEmpty = "Listen er tom.";
  231. $UniqueSelect = "Liste (Et svar)";
  232. $CourseCreate = "Opret kursusside";
  233. $Todo = "Opgaver";
  234. $UserName = "Brugernavn";
  235. $CategoryMod = "Ret kategori";
  236. $Hide = "Skjul";
  237. $Dear = "Kære";
  238. $Archive = "Arkiv";
  239. $CourseCode = "Kursuskode";
  240. $NoDescription = "Ingen beskrivelse";
  241. $OfficialCode = "Studienummer";
  242. $FirstName = "Fornavn";
  243. $LastName = "Efternavn";
  244. $Status = "Status";
  245. $Email = "E-mail";
  246. $SlideshowConversion = "Slideshow-konvertering";
  247. $UploadFile = "Upload af fil";
  248. $AvailableFrom = "Tilgængelig fra";
  249. $AvailableTill = "Tilgængelig indtil";
  250. $Preview = "Preview";
  251. $Type = "Type";
  252. $EmailAddress = "E-mailadresse";
  253. $Organisation = "Organisation";
  254. $Reporting = "Rapportering";
  255. $Update = "Opdater";
  256. $CurrentCourse = "Aktuelle kursusside";
  257. $Back = "Tilbage";
  258. $Info = "information";
  259. $Search = "Søg";
  260. $AdvancedSearch = "Avanceret søgning";
  261. $Open = "åben";
  262. $Import = "Importer";
  263. $AddAnother = "Tilføj ekstra";
  264. $Author = "Forfatter";
  265. $TrueFalse = "Sandt/falsk";
  266. $QuestionType = "Spørgsmålstype";
  267. $NoSearchResults = "Ingen resultat af søgningen";
  268. $SelectQuestion = "Vælg spørgsmål";
  269. $AddNewQuestionType = "Tilføj ny spørgsmålstype";
  270. $Numbered = "Nummereret";
  271. $iso639_2_code = "en";
  272. $iso639_1_code = "eng";
  273. $charset = "iso-8859-1";
  274. $text_dir = "ltr";
  275. $left_font_family = "verdana, helvetica, arial, geneva, sans-serif";
  276. $right_font_family = "helvetica, arial, geneva, sans-serif";
  277. $number_thousands_separator = ",";
  278. $number_decimal_separator = ".";
  279. $dateFormatShort = "%b %d, %y";
  280. $dateFormatLong = "%A %B %d, %Y";
  281. $dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p";
  282. $timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
  283. $Yes = "ja";
  284. $No = "Nej";
  285. $Next = "Næste";
  286. $Allowed = "Tilladt";
  287. $BackHome = "Tilbage til min kursusoversigt på";
  288. $Propositions = "Foreslå forbedringer til";
  289. $Maj = "Opdater";
  290. $Modify = "rediger";
  291. $Invisible = "Skjul";
  292. $Save = "Gem";
  293. $Move = "Flytte";
  294. $Help = "Hjælp";
  295. $Ok = "OK";
  296. $Add = "Tilføj";
  297. $AddIntro = "Tilføj introduktionstekst";
  298. $BackList = "Tilbage til listen";
  299. $Text = "Tekst";
  300. $Empty = "Du har ikke udfyldt alle felter.<br>Brug<b> Tilbage</b> knappen på din browser og prøv igen.<br>Husk at anføre en kursuskode";
  301. $ConfirmYourChoice = "Venligst bekræft dit valg";
  302. $And = "og";
  303. $Choice = "Dit valg";
  304. $Finish = "Afslut";
  305. $Cancel = "Fortryd";
  306. $NotAllowed = "Ikke tilladt";
  307. $NotLogged = "Du er ikke logget på et kurset";
  308. $Manager = "Support";
  309. $Optional = "Valgfri";
  310. $NextPage = "Næste side";
  311. $PreviousPage = "Forrige side";
  312. $Use = "brug";
  313. $Total = "Total";
  314. $Take = "tag";
  315. $One = "En";
  316. $Several = "Adskillige";
  317. $Notice = "Bemærk";
  318. $Date = "Dato";
  319. $Among = "iblandt";
  320. $Show = "Vis";
  321. $MyCourses = "Min kursusoversigt";
  322. $ModifyProfile = "Ændre min profil";
  323. $MyStats = "Se mine statistikker";
  324. $Logout = "Logud";
  325. $MyAgenda = "Min kalender";
  326. $CourseHomepage = "Kursusside";
  327. $CourseManagerview = "Se kursusside som underviser";
  328. $StudentView = "Se kursusside som deltager";
  329. $AddResource = "Tilføj det";
  330. $AddedResources = "Vedhæftninger";
  331. $NameOfLang['arabic'] = "arabisk";
  332. $NameOfLang['brazilian'] = "brasiliensk";
  333. $NameOfLang['bulgarian'] = "bulgarsk";
  334. $NameOfLang['catalan'] = "catalan";
  335. $NameOfLang['croatian'] = "kroatisk";
  336. $NameOfLang['danish'] = "dansk";
  337. $NameOfLang['dutch'] = "hollandsk";
  338. $NameOfLang['english'] = "engelsk";
  339. $NameOfLang['finnish'] = "finsk";
  340. $NameOfLang['french'] = "fransk";
  341. $NameOfLang['french_corporate'] = "fransk_corporate";
  342. $NameOfLang['french_KM'] = "fransk_KM";
  343. $NameOfLang['galician'] = "galician";
  344. $NameOfLang['german'] = "tysk";
  345. $NameOfLang['greek'] = "græsk";
  346. $NameOfLang['italian'] = "italiensk";
  347. $NameOfLang['japanese'] = "japansk";
  348. $NameOfLang['polish'] = "polsk";
  349. $NameOfLang['portuguese'] = "portugisisk";
  350. $NameOfLang['russian'] = "russisk";
  351. $NameOfLang['simpl_chinese'] = "simpelt_kinesisk";
  352. $NameOfLang['spanish'] = "spansk";
  353. $Close = "luk";
  354. $Platform = "Platform";
  355. $localLangName = "sprog";
  356. $email = "Email";
  357. $CourseCodeAlreadyExists = "Beklager, men den valgte kursuskode eksisterer allerede. Vælg venligst en anden.";
  358. $Statistics = "Statistikker";
  359. $Grouplist = "gruppeliste";
  360. $Previous = "forrige";
  361. $DestDirectoryDoesntExist = "Mappen eksisterer ikke";
  362. $Courses = "kurser";
  363. $In = "i";
  364. $ShowAll = "Vis alle";
  365. $Page = "Side";
  366. $englishLangName = "Engelsk";
  367. $Home = "Hjem";
  368. $AreYouSureToDelete = "Er du sikker på, at du vil slette";
  369. $SelectAll = "Vælg alle";
  370. $UnSelectAll = "fravælg alle";
  371. $WithSelected = "Med valgte";
  372. $OnLine = "Online";
  373. $Users = "Brugere";
  374. $PlatformAdmin = "Platformadmin";
  375. $NameOfLang['hungarian'] = "ungarsk";
  376. $NameOfLang['indonesian'] = "indonesisk";
  377. $NameOfLang['malay'] = "malaisisk";
  378. $NameOfLang['slovenian'] = "slovensk";
  379. $NameOfLang['spanish_latin'] = "spansk_latin";
  380. $NameOfLang['swedish'] = "svensk";
  381. $NameOfLang['thai'] = "thai";
  382. $NameOfLang['turkce'] = "tyrkisk";
  383. $NameOfLang['vietnamese'] = "vietnamesisk";
  384. $UserInfo = "brugerinformation";
  385. $ModifyQuestion = "Rediger spørgsmålet";
  386. $CheckAll = "Afkryds alle";
  387. $NbAnnoucement = "Meddelelser";
  388. $OtherCourses = "andre kurser";
  389. $Doc = "Læringssti";
  390. $PlataformAdmin = "Platformadmin";
  391. $Groups = "Grupper";
  392. $GroupManagement = "Gruppehåndtering";
  393. $All = "Alle";
  394. $None = "ingen";
  395. $Sorry = "Vælg et kursus først";
  396. $Denied = "Funktionen er kun tilgængelig for kursusadministrator/underviser";
  397. $Today = "idag";
  398. $CourseHomepageLink = "Nuværende kursus";
  399. $Attachment = "vedhæftning";
  400. $User = "Bruger";
  401. $MondayInit = "M";
  402. $TuesdayInit = "T";
  403. $WednesdayInit = "O";
  404. $ThursdayInit = "T";
  405. $FridayInit = "F";
  406. $SaturdayInit = "L";
  407. $SundayInit = "S";
  408. $MondayShort = "Man";
  409. $TuesdayShort = "Tir";
  410. $WednesdayShort = "Ons";
  411. $ThursdayShort = "Tor";
  412. $FridayShort = "Fre";
  413. $SaturdayShort = "Lør";
  414. $SundayShort = "Søn";
  415. $MondayLong = "Mandag";
  416. $TuesdayLong = "Tirsdag";
  417. $WednesdayLong = "Onsdag";
  418. $ThursdayLong = "Torsdag";
  419. $FridayLong = "Fredag";
  420. $SaturdayLong = "Lørdag";
  421. $SundayLong = "Søndag";
  422. $JanuaryInit = "J";
  423. $FebruaryInit = "F";
  424. $MarchInit = "M";
  425. $AprilInit = "A";
  426. $MayInit = "M";
  427. $JuneInit = "J";
  428. $JulyInit = "J";
  429. $AugustInit = "A";
  430. $SeptemberInit = "S";
  431. $OctoberInit = "O";
  432. $NovemberInit = "N";
  433. $DecemberInit = "D";
  434. $JanuaryShort = "Jan";
  435. $FebruaryShort = "Feb";
  436. $MarchShort = "Mar";
  437. $AprilShort = "Apr";
  438. $MayShort = "Maj";
  439. $JuneShort = "Jun";
  440. $JulyShort = "Jul";
  441. $AugustShort = "Aug";
  442. $SeptemberShort = "Sep";
  443. $OctoberShort = "Okt";
  444. $NovemberShort = "Nov";
  445. $DecemberShort = "Dec";
  446. $JanuaryLong = "Januar";
  447. $FebruaryLong = "Februar";
  448. $MarchLong = "Marts";
  449. $AprilLong = "April";
  450. $MayLong = "Maj";
  451. $JuneLong = "Juni";
  452. $JulyLong = "Juli";
  453. $AugustLong = "August";
  454. $SeptemberLong = "September";
  455. $OctoberLong = "Oktober";
  456. $NovemberLong = "November";
  457. $DecemberLong = "December";
  458. $MyCompetences = "Mine kompetencer";
  459. $MyDiplomas = "Mine diplomer";
  460. $MyPersonalOpenArea = "Mit personlige åbne område";
  461. $MyTeach = "Hvad kan jeg undervise i";
  462. $Agenda = "Kalender";
  463. $HourShort = "t";
  464. $PleaseTryAgain = "Prøv venligst igen";
  465. $UplNoFileUploaded = "Ingen fil blev uploadet.";
  466. $UplSelectFileFirst = "Vælg venligst en fil før du klikker på upload-knappen.";
  467. $UplNotAZip = "Den valgte fil er ikke en zipfil.";
  468. $UplUploadSucceeded = "Fil uploaded korrekt!";
  469. $ExportAsCSV = "Eksporter som CSV fil";
  470. $ExportAsXLS = "Eksporter som XLS fil";
  471. $Openarea = "Personligt åbent område";
  472. $Done = "Færdig";
  473. $Documents = "Dokumenter";
  474. $DocumentAdded = "Dokument tilføjet";
  475. $DocumentUpdated = "Dokument opdateret";
  476. $DocumentInFolderUpdated = "Dokument opdateret i mappe";
  477. $Course_description = "Kursusbeskrivelse";
  478. $Document = "Dokument";
  479. $Learnpath = "Læringssti";
  480. $Link = "Links";
  481. $Announcement = "Meddelelser";
  482. $Dropbox = "Dueslag";
  483. $Quiz = "Øvelser";
  484. $Chat = "Chat";
  485. $Conference = "Konference";
  486. $Student_publication = "Afleveringer";
  487. $Tracking = "Rapportering";
  488. $homepage_link = "Tilføj link til denne side";
  489. $Course_setting = "Kursusindstillinger";
  490. $backup = "Kursus-backup";
  491. $copy_course_content = "Kopier kursussidens indhold";
  492. $recycle_course = "Tøm indhold fra kursussiden";
  493. $StartDate = "Startdato";
  494. $EndDate = "Slutdato";
  495. $StartTime = "Starttidspunkt";
  496. $EndTime = "Sluttidspunkt";
  497. $YouWereCalled = "Du er indbudt til en chat med";
  498. $DoYouAccept = "Accepterer du?";
  499. $Everybody = "Alle";
  500. $SentTo = "Synlig for";
  501. $Export = "Eksport";
  502. $Tools = "Værktøjer";
  503. $Everyone = "Alle";
  504. $SelectGroupsUsers = "Vælg grupper/brugere";
  505. $Student = "Deltager";
  506. $Teacher = "Underviser";
  507. $Send2All = "Du valgte ikke en bruger / gruppe. Objektet er synlig for alle brugere";
  508. $Wiki = "Wiki";
  509. $Complete = "Fuldført";
  510. $Incomplete = "Ikke fuldført";
  511. $reservation = "reservation";
  512. $StartTimeWindow = "Start";
  513. $EndTimeWindow = "Slut";
  514. $AccessNotAllowed = "Du har ikke adgang til denne side";
  515. $InThisCourse = "I/til dette kursus";
  516. $ThisFieldIsRequired = "påkrævet felt";
  517. $AllowedHTMLTags = "Tillad HTML-tags";
  518. $FormHasErrorsPleaseComplete = "Formularen indeholder data, der enten er ukomplet eller ukorrekt. Venligst gennemse din indtastning";
  519. $StartDateShouldBeBeforeEndDate = "Startdato skal ligge før slutdato";
  520. $InvalidDate = "Ugyldig dato";
  521. $OnlyLettersAndNumbersAllowed = "Kun bogstaver og tal er tilladt";
  522. $BasicOverview = "Rækkefølge";
  523. $CourseAdminRole = "Kursusadministration";
  524. $UserRole = "Rolle";
  525. $OnlyImagesAllowed = "Det er kun muligt at anvende PNG, JPG eller GIF billeder";
  526. $ViewRight = "Visning";
  527. $EditRight = "Rediger";
  528. $DeleteRight = "Slet";
  529. $OverviewCourseRights = "Overblik over roller og rettigheder";
  530. $SeeAllRightsAllLocationsForSpecificRole = "Fokus på roller";
  531. $SeeAllRolesAllLocationsForSpecificRight = "Fokus på højre";
  532. $Advanced = "Opbyg";
  533. $RightValueModified = "Værdien er blevet ændret";
  534. $course_rights = "Overblik over roller og rettigheder";
  535. $Visio_conference = "Virtuelt møde";
  536. $CourseAdminRoleDescription = "Administration af kursusside";
  537. $MoveTo = "Flyt til";
  538. $Delete = "Slet";
  539. $MoveFileTo = "Flyt fil/dokument til";
  540. $Error = "Fejl";
  541. $Anonymous = "Anonym";
  542. $h = "t";
  543. $CreateNewGlobalRole = "Opret ny global rolle";
  544. $CreateNewLocalRole = "Opret ny lokal rolle";
  545. $Actions = "Handling";
  546. $Inbox = "Indbakke";
  547. $ComposeMessage = "Skriv meddelelse";
  548. $Other = "Anden/andre";
  549. $AddRight = "Tilføj";
  550. $CampusHomepage = "Hjemmeside";
  551. $YouHaveNewMessage = "Du har modtaget en besked";
  552. $myActiveSessions = "Mine aktive sessioner";
  553. $myInactiveSessions = "Mine inaktive sessioner";
  554. $FileUpload = "Upload af fil/dokument";
  555. $MyActiveSessions = "Mine aktive sessioner";
  556. $MyInActiveSessions = "Mine inaktive sessioner";
  557. $MySpace = "Afrapportering";
  558. $ExtensionActivedButNotYetOperational = "Overførslen er blevet aktiveret, men kan ikke gøres operationel lige nu";
  559. $MyStudents = "Mine deltagere";
  560. $Progress = "Progression";
  561. $Or = "eller";
  562. $Uploading = "Uploader...";
  563. $AccountExpired = "Udløb af profil";
  564. $AccountInactive = "Profil er inaktiv";
  565. $ActionNotAllowed = "Handling ikke tilladt";
  566. $SubTitle = "Undertitel";
  567. $NoResourcesToRecycle = "Der er ingen ressourcer at genbruge";
  568. $noOpen = "Kunne ikke åbne";
  569. $TempsFrequentation = "Hyppighed";
  570. $Progression = "Progression";
  571. $NoCourse = "Kursussiden blev ikke fundet";
  572. $Teachers = "Undervisere";
  573. $Session = "Session";
  574. $Sessions = "Sessioner";
  575. $NoSession = "Sessionen blev ikke fundet";
  576. $NoStudent = "Deltageren blev ikke fundet";
  577. $Students = "Deltagere";
  578. $NoResults = "Intet resultat";
  579. $Tutors = "Instruktorer";
  580. $Tel = "Tlf";
  581. $NoTel = "Ingen tlf";
  582. $SendMail = "Send e-mail";
  583. $RdvAgenda = "Kalenderaftale";
  584. $VideoConf = "Videokonference";
  585. $MyProgress = "Min progession";
  586. $NoOnlineStudents = "Ingen deltagere online";
  587. $InCourse = "på kursussiden";
  588. $UserOnlineListSession = "Liste over online deltagere - session";
  589. $From = "Fra";
  590. $To = "Til";
  591. $Content = "Indhold";
  592. $Year = "år";
  593. $Years = "år";
  594. $Day = "Dag";
  595. $Days = "dage";
  596. $PleaseStandBy = "Vent venligst...";
  597. $AvailableUntil = "Tilgængelig frem til";
  598. $HourMinuteDivider = "t";
  599. $Visio_classroom = "Virtuelle undervisningsrum";
  600. $Survey = "Evaluering";
  601. $More = "Flere";
  602. $ClickHere = "Klik her";
  603. $Here = "her";
  604. $SaveQuestion = "Gem spørgsmål";
  605. $ReturnTo = "Vend tilbage til";
  606. $Horizontal = "Horisontal";
  607. $Vertical = "Vertikal";
  608. $DisplaySearchResults = "Vis søgeresultater";
  609. $DisplayAll = "Vis alle";
  610. $File_upload = "Upload af fil/dokument";
  611. $NoUsersInCourse = "Ingen deltagere på kursussiden";
  612. $Percentage = "Procentdel";
  613. $Information = "Informationer";
  614. $EmailDestination = "Modtager";
  615. $SendEmail = "Send e-mail";
  616. $EmailTitle = "E-mailens emne";
  617. $EmailText = "Indhold";
  618. $Comments = "Kommentarer";
  619. $ModifyRecipientList = "Rediger listen over modtagere";
  620. $Line = "Linje";
  621. $NoLinkVisited = "Ingen besøgte links";
  622. $NoDocumentDownloaded = "Intet downloadet dokument";
  623. $Clicks = "klik";
  624. $SearchResults = "Søgeresultater";
  625. $SessionPast = "Tidligere";
  626. $SessionActive = "Aktive";
  627. $SessionFuture = "Endnu ikke begyndt";
  628. $DateFormatLongWithoutDay = "%B %d, %Y";
  629. $InvalidDirectoryPleaseCreateAnImagesFolder = "Ugyldig mappe: Opret venligst en mappe med navne images i dit dokumentværktøj. Billeder kan uploades til den mappe.";
  630. $UsersConnectedToMySessions = "Se alle brugere på mine sessioner";
  631. $Category = "Kategori";
  632. $DearUser = "Kære bruger";
  633. $YourRegistrationData = "Dine tilmeldingsoplysninger";
  634. $ResetLink = "Klik her for at genskabe dit adgangskode";
  635. $VisibilityChanged = "Synligheden er ændret";
  636. $MainNavigation = "Primære navigation";
  637. $SeeDetail = "Se detalje";
  638. $GroupSingle = "Gruppe";
  639. $PleaseLoginAgainFromHomepage = "Forsøg venligst at logge på siden igen";
  640. $PleaseLoginAgainFromFormBelow = "Forsøg at logge på igen ved hjælp af nedenstående formular";
  641. $AccessToFaq = "Gå til ofte stillede spørgsmål";
  642. $Faq = "Ofte stillede spørgsmål";
  643. $RemindInactivesLearnersSince = "Påmind inaktive brugere siden";
  644. $RemindInactiveLearnersMailSubject = "Inaktivitet er på %";
  645. $RemindInactiveLearnersMailContent = "Kære bruger,Du har ikke været % aktiv i % dage.";
  646. $OpenIdAuthentication = "OpenID authentication";
  647. $UploadMaxSize = "Max størrelse ved upload";
  648. $Unknown = "Ukendt";
  649. $MoveUp = "Flyt op";
  650. $MoveDown = "Flyt ned";
  651. $UplUnableToSaveFileFilteredExtension = "Upload af fil lykkedes ikke: Filtnavnet eller filtypen kan ikke anvendes";
  652. $OpenIDURL = "OpenID URL";
  653. $UplFileTooBig = "Filen fylder for meget og kan ikke uploades!";
  654. $UplGenericError = "Filen, som du har forsøgt at uploade, kunne ikke uploades. Prøv at forsøge senere eller kontakt administratoren.";
  655. $MyGradebook = "Mine karakterer";
  656. $Gradebook = "Karakterer";
  657. $OpenIDWhatIs = "Hvad er OpenID?";
  658. $OpenIDDescription = "OpenID eliminates the need for multiple usernames across different websites, simplifying your online experience. You get to choose the OpenID Provider that best meets your needs and most importantly that you trust. At the same time, your OpenID can stay with you, no matter which Provider you move to. And best of all, the OpenID technology is not proprietary and is completely free. For businesses, this means a lower cost of password and account management, while drawing new web traffic. OpenID lowers user frustration by letting users have control of their login.Read on...";
  659. $NoManager = "Ingen administrator";
  660. $CourseProgram = "Kursusbeskrivelse";
  661. $ThisCourseDescriptionIsEmpty = "Der foreligger ikke en kursusbeskrivelse";
  662. $QuestionPlan = "Information til underviseren";
  663. $NewBloc = "Andet";
  664. $CourseDescriptionUpdated = "Kursusbeskrivelsen er blevet ændret";
  665. $CourseDescriptionDeleted = "Kursusbeskrivelsen af slettet";
  666. $InLnk = "Ikke aktive funktioner og links";
  667. $DelLk = "Er du sikkert på, at du vil slettet dette link?";
  668. $NameOfTheLink = "Navn på link";
  669. $CourseAdminOnly = "Kun undervisere";
  670. $PlatformAdminOnly = "Kun platformsadministratorer";
  671. $CombinedCourse = "Kombineret kursus";
  672. $ToolIsNowVisible = "Værktøjet er nu synligt";
  673. $ToolIsNowHidden = "Værktøjet er nu skjult";
  674. $GreyIcons = "Værktøjskasse";
  675. $Interaction = "Interaktion";
  676. $Authoring = "Distribution";
  677. $NextWeek = "Næste uge";
  678. $MdCallingTool = "Dokumenter";
  679. $NotInDB = "linkkategorien findes ikke";
  680. $ManifestSyntax = "(syntaksfejl i manifestfil...)";
  681. $EmptyManifest = "(tøm manifestfil...)";
  682. $NoManifest = "(ingen manifestfil...";
  683. $NotFolder = "er ikke muligt, det er ikke en mappe...";
  684. $UploadHtt = "Upload HTT fil";
  685. $HttFileNotFound = "Ny HTT fil kunne ikke åbnes (f.eks. tom, for stor)";
  686. $HttOk = "Ny HTT fil er uploadet";
  687. $HttNotOk = "HTT fil upload fejlede";
  688. $RemoveHtt = "Slet HTT fil";
  689. $HttRmvOk = "HTT filen blev slettet";
  690. $HttRmvNotOk = "Sletning af HTT filen fejlede";
  691. $AllRemovedFor = "Alle indtastninger er slettet";
  692. $Index = "Index ord";
  693. $MainMD = "Åbn MDE";
  694. $Lines = "linier";
  695. $Play = "Afspil index.php";
  696. $NonePossible = "Ingen MD operationer mulige";
  697. $OrElse = "Vælg linkkategori";
  698. $WorkWith = "Arbejd med Scorm Mappe";
  699. $SDI = "... Scorm Mappe med SD-id (og del manifest - eller lad den være tom)";
  700. $Root = "rod";
  701. $SplitData = "Opdel manifest og #MDE, hvis nogen:";
  702. $MffNotOk = "Erstatning af Manifest fil fejlede";
  703. $MffOk = "Manifest filen er erstattet";
  704. $MffFileNotFound = "Ny manifest fil kunne ikke åbnes (kan være den er tom, eller for stor)";
  705. $UploadMff = "Erstat manifest fil";
  706. $MdTitle = "Titel på læringsobjekt";
  707. $MdDescription = "Klik på knappen Gem for at gemme denne information";
  708. $MdCoverage = "fx Bachelor i..";
  709. $MdCopyright = "forudsat at kilden er godkendt";
  710. $NoScript = "Script er ikke slået til i din browser, venligst ignorerer skærmbilledet nedenfor denne tekst, det virker ikke...";
  711. $LanguageTip = "det sprog, som læringsobjektet er lavet i";
  712. $Identifier = "Identificér";
  713. $IdentifierTip = "unik identifikation til dette lærigsobjekt, bestående af bogstaver, tal, _-.()'!*";
  714. $TitleTip = "titel eller navn og sprog til denne titel eller dette navn";
  715. $DescriptionTip = "beskrivelse eller kommentar og sprog brugt til beskrivelse af dette læringsobjekt";
  716. $Keyword = "Nøgleord";
  717. $KeywordTip = "delt af komma (bogstvaer, tal, -.)";
  718. $Coverage = "Omfang";
  719. $CoverageTip = "fx. bachelor xxx: yyy";
  720. $KwNote = "Du kan IKKE ændre sprogbeskrivelse og tilføj nøgleord samtidig.";
  721. $Location = "URL/URI";
  722. $LocationTip = "Klik her for at åbne objektet";
  723. $Store = "Gem";
  724. $DeleteAll = "Slet alle metadata?";
  725. $ConfirmDelete = "Vil du virkelig slette alle metadata?";
  726. $WorkOn = "med";
  727. $Continue = "Fortsæt med";
  728. $Create = "opret";
  729. $RemainingFor = "Forældede indtasterne er blevet flyttet til kategori";
  730. $WarningDups = "- dublikerede kategorinavne er slettet fra listen";
  731. $SLC = "Arbejd med kategori-links benævnt";
  732. $GeneralDescription = "Generel beskrivelse";
  733. $GeneralDescriptionQuestions = "Hvilken placering har kurset i uddannelsesforløbet? Hvilke krav er der til kurset? Hvordan er kurset forbundet med andre kurser?";
  734. $GeneralDescriptionInformation = "Beskriv kurset (antal timer, lokale mv.) og underviser (navn, fornavn, kontor, telefonnummer, e-mail...)";
  735. $Objectives = "Mål";
  736. $ObjectivesInformation = "Præsentation af kursets mål.";
  737. $ObjectivesQuestions = "Hvad vil brugerne kunne efter kurset er afsluttet? Hvad inviteres de til at oprette under kurset?";
  738. $Topics = "Emner";
  739. $TopicsInformation = "Liste af inkluderede emner i kurset. Vigtigheden af hvert emne. Sværhedsgrad. Strukturering og intern afhængighed af forskellige dele.";
  740. $TopicsQuestions = "Hvordan foregår kurset? Hvor megen tid fylder de forskellige dele af kurset?";
  741. $Methodology = "Metode";
  742. $MethodologyQuestions = "Hvilke metoder og aktiviteter kan hjælpe med at nå de satte mål?";
  743. $MethodologyInformation = "Præsentation af aktiviteterne (konference, opgaver, interviews, laboratorieøvelser...).";
  744. $CourseMaterial = "Kursusmateriale";
  745. $CourseMaterialQuestions = "Er der et kompendium eller en liste af links på internettet?";
  746. $CourseMaterialInformation = "Kort beskrivelse af kursusmaterialerne.";
  747. $HumanAndTechnicalResources = "Menneskelige og tekniske ressourcer";
  748. $HumanAndTechnicalResourcesQuestions = "Er der undervisere, vejledere, en teknisk support, undervisningsassistenter, computerlokaler?";
  749. $HumanAndTechnicalResourcesInformation = "Kort beskrivelse af identiteterne for de forskellige kontaktpersoner og tekniske objekter tilgængelige.";
  750. $Assessment = "Eksamen";
  751. $AssessmentQuestions = "Hvordan foregår eksamen?";
  752. $AssessmentInformation = "Eksempel spørgsmål. Kriterier for succes. Tips og tricks.";
  753. $Height = "Højde";
  754. $ResizingComment = "Ændre billedets dimensioner til følgende (i pixels)";
  755. $Width = "Bredde";
  756. $Resizing = "ÆNDRE";
  757. $NoResizingComment = "Vis alle billeder i deres oprindelige størrelse. Ingen ændringer foretages. Scroll-bar vil indsættes, hvis billedet er større end din skærm.";
  758. $ShowThumbnails = "Vis thumbnails/ store ikoner";
  759. $SetSlideshowOptions = "Ændre indstillinger for slideshow";
  760. $SlideshowOptions = "Indstillinger for slideshow";
  761. $NoResizing = "INGEN ÆNDRING (standardindstilling)";
  762. $SlideShow = "Slideshow";
  763. $ViewSlideshow = "Gennemse slideshow";
  764. $ResourceAdded = "Ressourcen er tilføjet. Du kan vælge at vende tilbage til læringsstien eller tilføje flere ressourcer.";
  765. $LearningPath = "Læringssti";
  766. $LevelUp = "Et niveau op";
  767. $AddIt = "Tilføj";
  768. $MainCategory = "Hovedkategori";
  769. $AddToLinks = "Tilføj til kursussidens links";
  770. $DontAdd = "tilføj ikke";
  771. $ResourcesAdded = "Ressourcerne er blevet tilføjet";
  772. $ExternalResources = "Eksterne ressourcer";
  773. $CourseResources = "Ressourcer på kursussiden";
  774. $ExternalLink = "Eksternt link";
  775. $DropboxAdd = "Tilføj Dueslaget til dette kapitel";
  776. $AddAssignmentPage = "Tilføj værktøjet Afleveringer til dette kapitel";
  777. $ShowDelete = "Vis / Slet";
  778. $IntroductionText = "Introduktionstekst";
  779. $CourseDescription = "Kursusbeskrivelse";
  780. $IntroductionTextAdd = "Tilføj en side med introduktionstekst til dette kapitel.";
  781. $CourseDescriptionAdd = "Tilføj en side med kursusbeskrivelsen i dette kapitel.";
  782. $GroupsAdd = "Tilføj Grupper til dette kapitel.";
  783. $UsersAdd = "Tilføj Deltagerlisten til dette kapitel.";
  784. $ExportableCourseResources = "Eksporterbare kursusressourcer";
  785. $LMSRelatedCourseMaterial = "Systemrelaterede kursusressourcer";
  786. $LinkTarget = "Linket åbnes i";
  787. $SameWindow = "Samme vindue";
  788. $NewWindow = "Nyt vindue";
  789. $StepDeleted1 = "Dette";
  790. $StepDeleted2 = "object blev slettet i det værktøj.";
  791. $Chapter = "Kapitel";
  792. $AgendaAdd = "Tilføj ny kalenderaftale";
  793. $UserGroupFilter = "Filtrer på grupper/brugere";
  794. $AgendaSortChronologicallyUp = "Sorter kalenderen efter mest aktuelle arrangementer (seneste først)";
  795. $ShowCurrent = "Vis kalenderaftaler for indeværende måned";
  796. $ModifyCalendarItem = "Rediger aftale";
  797. $Detail = "Detaljer";
  798. $EditSuccess = "Aftalen er blevet ændret";
  799. $AddCalendarItem = "Tilføj ny aftale";
  800. $AddAnn = "Tilføj meddelelse";
  801. $ForumAddNewTopic = "Forum: Tilføj nyt emne";
  802. $ForumEditTopic = "Forum: Rediger emne";
  803. $ExerciseAnswers = "Øvelse: Svar";
  804. $ForumReply = "Forum: Svar";
  805. $AgendaSortChronologicallyDown = "Sorter kalenderen kronologisk";
  806. $UploadADocument = "Upload et dokument";
  807. ?>