FOSUserBundle.bg.yml 3.6 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899
  1. # Group
  2. group:
  3. edit:
  4. submit: Обнови група
  5. show:
  6. name: Име на групата
  7. new:
  8. submit: Нова група
  9. flash:
  10. updated: Групата беше обновена успешно
  11. created: Групата беше създадена успешно
  12. deleted: Групата беше изтрита успешно
  13. # Security
  14. "Bad credentials": Невалидно потребителско име или парола
  15. # Since Symfony 2.6 the error message has changed
  16. "Bad credentials.": Невалидно потребителско име или парола.
  17. security:
  18. login:
  19. username: Потребителско име
  20. password: Парола
  21. remember_me: Запомни ме
  22. submit: Вход
  23. # Profile
  24. profile:
  25. show:
  26. username: Потребителско име
  27. email: E-mail
  28. edit:
  29. submit: Запази
  30. flash:
  31. updated: Профила беше успешно обновен
  32. # Password change
  33. change_password:
  34. submit: Промени паролата
  35. flash:
  36. success: Паролата беше успешно променена
  37. # Registration
  38. registration:
  39. check_email: 'Изпратихме писмо с линк за активация на посочения E-mail адрес: %email%. Ако не откривате писмото проверете и в папка СПАМ.'
  40. confirmed: Честито, %username%, акаунта Ви беше успешно активиран.
  41. back: Обратно към предишната страница.
  42. submit: Регистрация
  43. flash:
  44. user_created: Потребителят беше успешно създаден
  45. email:
  46. subject: Добре дошли, %username%!
  47. message: |
  48. Здравейте, %username%!
  49. За да активирате своя профил, моля отворете %confirmationUrl%
  50. Поздрави,
  51. от екипа.
  52. # Password resetting
  53. resetting:
  54. password_already_requested: Този потребител вече е поискал смяна на парола в последните 24 часа.
  55. check_email: 'Изпратихме писмо с линк за активация на посочения E-mail адрес: %email%. Ако не откривате писмото проверете и в папка СПАМ.'
  56. request:
  57. invalid_username: Потребителското име или E-mail адрес "%username%" не съществува.
  58. username: Потребителско име / E-mail
  59. submit: Промени паролата
  60. reset:
  61. submit: Промени паролата
  62. flash:
  63. success: Паролата беше успешно променена
  64. email:
  65. subject: Забравена парола
  66. message: |
  67. Здравейте, %username%!
  68. За да промените своята парола, моля отворете %confirmationUrl%
  69. Поздрави,
  70. от екипа.
  71. # Global strings
  72. layout:
  73. logout: Изход
  74. login: Вход
  75. register: Регистрация
  76. logged_in_as: Логнат като %username%
  77. # Form field labels
  78. form:
  79. group_name: Име на група
  80. username: Потребителско име
  81. email: E-mail
  82. current_password: Текуща парола
  83. password: Парола
  84. password_confirmation: Парола (отново)
  85. new_password: Нова парола
  86. new_password_confirmation: Нова парола (отново)