FOSUserBundle.ru.yml 3.6 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899
  1. # Group
  2. group:
  3. edit:
  4. submit: Обновить группу
  5. show:
  6. name: Название группы
  7. new:
  8. submit: Создать группу
  9. flash:
  10. updated: Группа обновлена
  11. created: Группа создана
  12. deleted: Группа удалена
  13. # Security
  14. "Bad credentials": Неправильное имя пользователя или пароль
  15. # Since Symfony 2.6 the error message has changed
  16. "Bad credentials.": Неправильное имя пользователя или пароль.
  17. security:
  18. login:
  19. username: Имя пользователя
  20. password: Пароль
  21. remember_me: Запомнить меня
  22. submit: Войти
  23. # Profile
  24. profile:
  25. show:
  26. username: Имя пользователя
  27. email: Электронная почта
  28. edit:
  29. submit: Обновить
  30. flash:
  31. updated: Профиль пользователя обновлен
  32. # Password change
  33. change_password:
  34. submit: Изменить пароль
  35. flash:
  36. success: Пароль изменен
  37. # Registration
  38. registration:
  39. check_email: Письмо отправлено на адрес %email%. В нём содержится ссылка, по которой вы можете подтвердить свою регистрацию.
  40. confirmed: Поздравляем %username%, ваш аккаунт подтвержден.
  41. back: Вернуться на предыдущую страницу.
  42. submit: Регистрация
  43. flash:
  44. user_created: Пользователь успешно создан
  45. email:
  46. subject: Добро пожаловать, %username%!
  47. message: |
  48. Приветствуем, %username%!
  49. Для подтверждения вашей регистрации, пройдите по ссылке %confirmationUrl%
  50. С наилучшими пожеланиями,
  51. команда сайта.
  52. # Password resetting
  53. resetting:
  54. password_already_requested: Пароль для данного пользователя уже запрашивался за последние 24 часа.
  55. check_email: Письмо на адрес %email% уже отправлено. Оно содержит ссылку, при переходе по которой ваш пароль будет сброшен.
  56. request:
  57. invalid_username: Пользователь "%username%" не существует.
  58. username: Имя пользователя
  59. submit: Сбросить пароль
  60. reset:
  61. submit: Изменить пароль
  62. flash:
  63. success: Пароль успешно сброшен
  64. email:
  65. subject: Сброс пароля
  66. message: |
  67. Приветствуем, %username%!
  68. Для сброса пароля, пожалуйста, пройдите по ссылке %confirmationUrl%
  69. С наилучшими пожеланиями,
  70. команда сайта.
  71. # Global strings
  72. layout:
  73. logout: Выход
  74. login: Вход
  75. register: Регистрация
  76. logged_in_as: Вы вошли как %username%
  77. # Form field labels
  78. form:
  79. group_name: Название группы
  80. username: Имя пользователя
  81. email: Электронная почта
  82. current_password: Текущий пароль
  83. password: Пароль
  84. password_confirmation: Подтвердите пароль
  85. new_password: Новый пароль
  86. new_password_confirmation: Подтвердите пароль