validators.ja.xlf 1.0 KB

12345678910111213141516171819
  1. <?xml version="1.0"?>
  2. <xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  3. <file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
  4. <body>
  5. <trans-unit id="28">
  6. <source>This form should not contain extra fields.</source>
  7. <target>フィールドグループに追加のフィールドを含んではなりません。</target>
  8. </trans-unit>
  9. <trans-unit id="29">
  10. <source>The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file.</source>
  11. <target>アップロードされたファイルが大きすぎます。小さなファイルで再度アップロードしてください。</target>
  12. </trans-unit>
  13. <trans-unit id="30">
  14. <source>The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.</source>
  15. <target>CSRFトークンが無効です、再送信してください。</target>
  16. </trans-unit>
  17. </body>
  18. </file>
  19. </xliff>