accessibility.inc.php 2.7 KB

123456789101112131415
  1. <?php /*
  2. for more information: see languages.txt in the lang folder.
  3. */
  4. $langClarContent = "<p><b>Instructor</b></p><p>Dokeos es un Sistema de Gestión del Aprendizaje y Conocimiento. Permite a los instructores organizar material e itinerarios de aprendizaje y administrar las interacciones con sus alumnos, todo mediante un simple navegador web. </p><p>Para usar Dokeos como un instructor, usted necesita un nombre de usuario y una contraseña. Dependiendo de la configuración de seguridad de su portal, usted obtiene éstos por auto-registro (menú a la mano derecha) o de la administración central de su organización. Recuerde que un nombre de usuario y una contraseña nunca contienen espacios o acentos y son sensibles al uso de mayúsculas. Escriba su nombre de usuario y contraseña, entonces cree un curso (superior derecha) o use el curso que ha sido creado para usted por la administración central de su organización. </p><p>Para añadir a un colega como co-administrador de su curso: <ol><li> Si no está registrado en el sistema, regístrelo y seleccione \"Instructor\" como un perfil, ,</li> <li>Si ya está registrado en el sistema, abra temporalmente la suscripción al curso en Configuración del curso y pregúntele si desea inscribirse en su curso. Entonces edite su perfil y asígnele derechos de Instructor.</li></ol></p><p>Cada herramienta de Dokeos contiene una ayuda contextual representada por una boya roja. Si no encuentra allí la información correcta, considere verificar la página de documentación de Dokeos: <a href=\\\"http://www.dokeos.com/documentation.php\\\">http://www.dokeos.com/documentation.php</a> y descargue el manual del instructor en su propio lenguaje o en inglés. </p><p><b>Estudiante</b></p><p>Este portal le permite seguir y participar en cursos, entrenamientos, talleres colaborativos, etc. El software Dokeos ha sido diseñado para promover el aprendizaje activo: basado en proyectos, basado en problemas, basado en casos, investigación colaborativa, etc. Sus instructores han construido para ustedes espacios de aprendizaje que pueden tomar la forma de simples repositorios de contenidos o ser más sofisticados, con una lista de actividades a seguir de acuerdo a un calendario, etc. </p><p>El proceso de registro puede variar de una organización a otra. En algunos casos el auto-registro es permitido. En otros, usted debe obtener un nombre de usuario y una contraseña de la administración central .</p>";
  5. $test = "Ejercicio";
  6. $WCAGImage = "Imagen";
  7. $WCAGLabel = "Etiqueta de Imagen";
  8. $WCAGLink = "Vínculo";
  9. $WCAGLinkLabel = "Etiqueta de Vínculo";
  10. $errorNoLabel = "No hay etiqueta en la imagen";
  11. $AllLanguages = "todos las idiomas";
  12. $WCAGEditor = "Editor WACG";
  13. $WCAGGoMenu = "Ir al menú";
  14. $WCAGGoContent = "Ir al contenido";
  15. ?>