trad4all.inc.php 10 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309
  1. <?php /*
  2. for more information: see languages.txt in the lang folder.
  3. */
  4. $Title = "Başlık";
  5. $UsersOnline = "Online kullan&#305;c&#305;lar";
  6. $Remove = "Kaldır";
  7. $langEnter = "Giri&#351;";
  8. $Description = "Açıklama";
  9. $Links = "Bağlantılar";
  10. $langWorks = "Öğrenci Yazıları";
  11. $Forums = "Forumlar";
  12. $langExercices = "Alıştırmalar";
  13. $langCreateDir = "Dizin yarat";
  14. $Name = "&#304;sim";
  15. $langComment = "Yorum";
  16. $langVisible = "Görünür/Görünmez";
  17. $langNewDir = "Yeni dizin adı";
  18. $langDirCr = "Dizin yaratıldı";
  19. $Download = "Gönder";
  20. $langGroup = "Grup";
  21. $langEdit = "Düzenle";
  22. $langGroupForum = "Forum";
  23. $Language = "Dil";
  24. $LoginName = "Kullan&#305;c&#305; ad&#305;";
  25. $Assignments = "Ö&#287;renci Çal&#305;&#351;malar&#305;";
  26. $Forum = "Forum";
  27. $langCode = "Ders kodu";
  28. $langUp = "Yukarı";
  29. $Down = "a&#351;a&#287;&#305;";
  30. $Up = "yukar&#305;";
  31. $TheListIsEmpty = "Liste bo&#351;.";
  32. $langUniqueSelect = "Çoktan seçme (Tek cevap)";
  33. $langCourseCreate = "Ders sitesi yarat";
  34. $langTodo = "Yapılacaklar";
  35. $UserName = "Kullan&#305;c&#305; ismi";
  36. $lang_show_hide = "Göster / Gizle";
  37. $langCategoryMod = "Kategori düzenle";
  38. $Hide = "Sakla";
  39. $iso639_2_code = "tr";
  40. $iso639_1_code = "tur";
  41. $charset = "iso-8859-9";
  42. $text_dir = "ltr";
  43. $left_font_family = "verdana, helvetica, arial, geneva, sans-serif";
  44. $right_font_family = "helvetica, arial, geneva, sans-serif";
  45. $number_thousands_separator = ",";
  46. $number_decimal_separator = ".";
  47. $dateFormatShort = "%d %b %y";
  48. $dateFormatLong = "%A %d %B %Y";
  49. $dateTimeFormatLong = "%d %B %Y Saat %I:%M %p";
  50. $timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
  51. $langYes = "Evet";
  52. $langNo = "Hay&#305;r";
  53. $Next = "Sonraki";
  54. $langAllowed = "EVET";
  55. $langBackHome = "Ana Sayfa";
  56. $langPropositions = "Öner";
  57. $langMaj = "Güncelle";
  58. $langModify = "Değiştir";
  59. $langDelete = "Sil";
  60. $langInvisible = "Görünmez yap";
  61. $langSave = "Kaydet";
  62. $langMove = "Ta&#351;&#305;";
  63. $Help = "Yardım";
  64. $langOk = "Tamam";
  65. $langAdd = "Ekle";
  66. $langAddIntro = "Önsöz metni ekle";
  67. $langBackList = "Listeye dön";
  68. $langText = "Metin";
  69. $langEmpty = "Bo&#351;";
  70. $langConfirmYourChoice = "Lütfen seçiminizi onaylay&#305;n";
  71. $langAnd = "ve";
  72. $langChoice = "Seçiminiz";
  73. $langFinish = "Bitir";
  74. $langCancel = "&#304;ptal";
  75. $langNotAllowed = "Buraya eri&#351;im hakk&#305;n&#305;z bulunmuyor veya kullan&#305;m süresi zaman a&#351;&#305;m&#305;na u&#287;rad&#305;. Lütfen tekrar giri&#351; yap&#305;n.";
  76. $langNotLogged = "Bir derse kullan&#305;c&#305; giri&#351;i yapmad&#305;n&#305;z.";
  77. $langManager = "Yetkili";
  78. $langOptional = "Seçmeli";
  79. $NextPage = "Sonraki sayfa>>>";
  80. $PreviousPage = "<<<Önceki Sayfa";
  81. $langUse = "Kullan&#305;m";
  82. $langTotal = "Toplam";
  83. $langTake = "take";
  84. $langOne = "Bir";
  85. $langSeveral = "Birkaç";
  86. $langNotice = "Uyar&#305;";
  87. $langDate = "Tarih";
  88. $langAmong = "aras&#305;nda";
  89. $langShow = "Göster";
  90. $langMyCourses = "Derslerim";
  91. $langModifyProfile = "Profilimi değiştir";
  92. $langMyStats = "&#304;statistiklerimi Göster";
  93. $langLogout = "Çıkış";
  94. $langMyAgenda = "Ajandam";
  95. $langCourseHomepage = "Ders AnaSayfas&#305;";
  96. $langCourseManagerview = "Ö&#287;retmen Görünümü";
  97. $langStudentView = "Ö&#287;renci Görünümü";
  98. $AddResource = "Ekle";
  99. $AddedResources = "Ekler";
  100. $lang_modify_resource = "Kaynaklar&#305; Düzenle / Ekle";
  101. $lang_resource = "Kaynak";
  102. $lang_resources = "Kaynak";
  103. $langNameOfLang['arabic'] = "Arapça";
  104. $langNameOfLang['brazilian'] = "Portekizce(Brezilya)";
  105. $langNameOfLang['bulgarian'] = "Bulgarca";
  106. $langNameOfLang['catalan'] = "Katalanca";
  107. $langNameOfLang['croatian'] = "H&#305;rvatça";
  108. $langNameOfLang['danish'] = "danish";
  109. $langNameOfLang['dutch'] = "dutch";
  110. $langNameOfLang['english'] = "&#304;ngilizce";
  111. $langNameOfLang['finnish'] = "finnish";
  112. $langNameOfLang['french'] = "french";
  113. $langNameOfLang['french_corporate'] = "Frans&#305;zca ortak";
  114. $langNameOfLang['french_KM'] = "Frans&#305;zca (Bilgi Yönetimi)";
  115. $langNameOfLang['galician'] = "Glaktik Portekizce";
  116. $langNameOfLang['german'] = "german";
  117. $langNameOfLang['greek'] = "greek";
  118. $langNameOfLang['italian'] = "italian";
  119. $langNameOfLang['japanese'] = "japanese";
  120. $langNameOfLang['polish'] = "polish";
  121. $langNameOfLang['portuguese'] = "Portekizce";
  122. $langNameOfLang['russian'] = "russian";
  123. $langNameOfLang['simpl_chinese'] = "Temel Çince";
  124. $langNameOfLang['spanish'] = "spanish";
  125. $Close = "Kapat";
  126. $langPlatform = "Geli&#351;tiren";
  127. $localLangName = "lisan";
  128. $email = "e-posta";
  129. $langCourseCodeAlreadyExists = "Üzgünüm, Bu ders kodu zaten var. Lütfen ba&#351;ka bir kod belirleyiniz.";
  130. $Statistics = "&#304;statistik";
  131. $langPrevious = "önceki";
  132. $Courses = "dersler";
  133. $In = "in";
  134. $langShowAll = "Hepsini göster";
  135. $langPage = "Sayfa";
  136. $englishLangName = "&#304;ngilizce";
  137. $Home = "AnaSayfa";
  138. $langAreYouSureToDelete = "Silmek istiyormusunuz?";
  139. $SelectAll = "hepsini seç";
  140. $UnSelectAll = "hiçbirini seçme";
  141. $WithSelected = "Seçilenler ile";
  142. $langOnLine = "Online";
  143. $langUsers = "Kullan&#305;c&#305;lar";
  144. $langPlatformAdmin = "Platform Yönetimi";
  145. $langNameOfLang['hungarian'] = "hungarian";
  146. $langNameOfLang['indonesian'] = "indonesian";
  147. $langNameOfLang['malay'] = "malay";
  148. $langNameOfLang['slovenian'] = "slovenian";
  149. $langNameOfLang['spanish_latin'] = "spanish_latin";
  150. $langNameOfLang['swedish'] = "swedisch";
  151. $langNameOfLang['thai'] = "thai";
  152. $langNameOfLang['turkce'] = "Türkçe";
  153. $langNameOfLang['vietnamese'] = "vietnamese";
  154. $UserInfo = "kullan&#305;c&#305; bilgisi";
  155. $langModifyQuestion = "Soruyu düzenle";
  156. $langNameOfLang = "Lisan ismi";
  157. $langCheckAll = "Hepsini seç";
  158. $langNbAnnoucement = "Duyuru";
  159. $lang_no_access_here = "Buraya eri&#351;im yetkiniz bulunmuyor !";
  160. $langOtherCourses = "di&#287;er dersler";
  161. $Doc = "belge";
  162. $PlataformAdmin = "Platform Yöneticisi";
  163. $Groups = "Gruplar";
  164. $GroupManagement = "Grup Yönetimi";
  165. $All = "Hepsi";
  166. $None = "hiçbiri";
  167. $langSorry = "Lütfen önce bir ders seçin";
  168. $langDenied = "Bu i&#351;lev sadece ders yetkilileri içindir";
  169. $Today = "bugün";
  170. $langCourseHomepageLink = "Geçerli Ders";
  171. $Attachment = "eki";
  172. $User = "Kullan&#305;c&#305;";
  173. $MondayInit = "Pzt";
  174. $TuesdayInit = "Sal";
  175. $WednesdayInit = "Çr&#351;";
  176. $ThursdayInit = "Pr&#351;";
  177. $FridayInit = "Cum";
  178. $SaturdayInit = "Cts";
  179. $SundayInit = "Paz";
  180. $MondayShort = "Ptsi";
  181. $TuesdayShort = "Sal&#305;";
  182. $WednesdayShort = "Çar&#351;";
  183. $ThursdayShort = "Per&#351;";
  184. $FridayShort = "Cuma";
  185. $SaturdayShort = "Ctsi";
  186. $SundayShort = "Pazr";
  187. $MondayLong = "Pazartesi";
  188. $TuesdayLong = "Sal&#305;";
  189. $WednesdayLong = "Çar&#351;amba";
  190. $ThursdayLong = "Per&#351;embe";
  191. $FridayLong = "Cuma";
  192. $SaturdayLong = "Cumartesi";
  193. $SundayLong = "Pazar";
  194. $JanuaryInit = "Ock";
  195. $FebruaryInit = "&#350;ub";
  196. $MarchInit = "Mar";
  197. $AprilInit = "Nis";
  198. $MayInit = "May";
  199. $JuneInit = "Haz";
  200. $JulyInit = "Tem";
  201. $AugustInit = "A&#287;s";
  202. $SeptemberInit = "Eyl";
  203. $OctoberInit = "Ekm";
  204. $NovemberInit = "Kas";
  205. $DecemberInit = "Ara";
  206. $JanuaryShort = "Ocak";
  207. $FebruaryShort = "&#350;ubat";
  208. $MarchShort = "Mart";
  209. $AprilShort = "Nisan";
  210. $MayShort = "May&#305;s";
  211. $JuneShort = "Hazi";
  212. $JulyShort = "Tem";
  213. $AugustShort = "A&#287;s";
  214. $SeptemberShort = "Eyl";
  215. $OctoberShort = "Ekm";
  216. $NovemberShort = "Kas";
  217. $DecemberShort = "Ara";
  218. $JanuaryLong = "OCAK";
  219. $FebruaryLong = "&#350;UBAT";
  220. $MarchLong = "MART";
  221. $AprilLong = "N&#304;SAN";
  222. $MayLong = "MAYIS";
  223. $JuneLong = "HAZ&#304;RAN";
  224. $JulyLong = "Temmuz";
  225. $AugustLong = "A&#287;ustos";
  226. $SeptemberLong = "Eylül";
  227. $OctoberLong = "Ekim";
  228. $NovemberLong = "Kas&#305;m";
  229. $DecemberLong = "Aral&#305;k";
  230. $langMyCompetences = "Becerilerim";
  231. $langMyDiplomas = "Diplomalar&#305;m";
  232. $langMyPersonalOpenArea = "Ki&#351;isel aç&#305;k alan&#305;m";
  233. $langMyTeach = "Ne ö&#287;retebilirim";
  234. $Agenda = "Ajanda";
  235. $HourShort = ":";
  236. $PleaseTryAgain = "Lütfen tekrar deneyin !";
  237. $UplNotAZip = "Seçti&#287;iniz dosya Zip dosyas&#305; de&#287;il.";
  238. $UplUploadSucceeded = "Dosya gönderildi!";
  239. $ExportAsCSV = "CSV dosyas&#305; olarak Export";
  240. $ExportAsXLS = "XLS dosyas&#305; olarak Export";
  241. $langOpenarea = "Ki&#351;isel alan";
  242. $Done = "Tamam";
  243. $Documents = "Belgeler";
  244. $DocumentAdded = "Belge eklendi";
  245. $DocumentUpdated = "Belge güncellendi";
  246. $DocumentInFolderUpdated = "Belgenin güncellendi&#287;i klasör";
  247. $Course_description = "Ders aç&#305;klamas&#305;";
  248. $Calendar_event = "Ajanda";
  249. $Document = "Belgeler";
  250. $Learnpath = "Kurs";
  251. $Link = "Ba&#287;lant&#305;lar";
  252. $Announcement = "Duyurular";
  253. $Dropbox = "GelenGiden Kutusu";
  254. $Quiz = "Testler";
  255. $langChat = "Sohbet";
  256. $Conference = "Konferans";
  257. $Student_publication = "Ö&#287;renci Çal&#305;&#351;malar&#305;";
  258. $Tracking = "&#304;zleme";
  259. $langhomepage_link = "Bu sayfaya ba&#287;lant&#305; ekle";
  260. $Course_setting = "Ders Ayarlar&#305;";
  261. $langbackup = "Ders Yede&#287;i";
  262. $langcopy_course_content = "Bu ders içeri&#287;ini kopyala";
  263. $langrecycle_course = "Bu dersi geri yükle";
  264. $StartDate = "Ba&#351;lang&#305;ç tarihi";
  265. $EndDate = "Biti&#351; tarihi";
  266. $StartTime = "Ba&#351;lang&#305;ç zaman&#305;";
  267. $EndTime = "Biti&#351; zaman&#305;";
  268. $langYouWereCalled = "Sohbet için ça&#287;r&#305; var.Ça&#287;r&#305; yapan :";
  269. $langDoYouAccept = "Kabul ediyormusunuz ?";
  270. $Everybody = "Herkes";
  271. $SentTo = "Kim görebilir";
  272. $Export = "Export";
  273. $Tools = "Araçlar";
  274. $Everyone = "Herkes";
  275. $SelectGroupsUsers = "Grup/Kullan&#305;c&#305; seç";
  276. $Student = "Ö&#287;renci";
  277. $Teacher = "Ö&#287;retmen";
  278. $Send2All = "Bir kullan&#305;c&#305; /gurup seçmedi&#287;iniz için belge herkes taraf&#305;ndan görülebilecek.";
  279. $wiki = "Wiki";
  280. $Complete = "Tamam";
  281. $Incomplete = "Eksik";
  282. $reservation = "reserv";
  283. $StartTimeWindow = "Ba&#351;la";
  284. $EndTimeWindow = "Son";
  285. $AccessNotAllowed = "Bu sayfaya eri&#351;im engellenmi&#351;tir";
  286. $InThisCourse = "Bu ders içinde";
  287. $ThisFieldIsRequired = "gerekli alan";
  288. $AllowedHTMLTags = "HTML &#304;&#351;aretçileri kullan&#305;labilir";
  289. $FormHasErrorsPleaseComplete = "Form yanl&#305;&#351; veya tamamlanmam&#305;&#351; bilgi içermekte. Lütfen girdiklerinizi kontrol ediniz.";
  290. $StartDateShouldBeBeforeEndDate = "ilk tarih son tarihten önce olmal&#305;d&#305;r.";
  291. $InvalidDate = "Hatal&#305; tarih";
  292. $OnlyLettersAndNumbersAllowed = "Sadece harfler ve rakamlar kullan&#305;labilir";
  293. $CourseAdminRole = "S&#305;n&#305;f yöneticisi";
  294. $UserRole = "Rol";
  295. $OnlyImagesAllowed = "Sadece PNG, JPG veya GIF tipindeki görüntüler kabul edilir";
  296. $ViewRight = "Görünüm";
  297. $EditRight = "Düzelt";
  298. $DeleteRight = "Sil";
  299. $OverviewCourseRights = "Rollere ve haklara göz at";
  300. $SeeAllRightsAllLocationsForSpecificRole = "Roldeki";
  301. $SeeAllRolesAllLocationsForSpecificRight = "Haktaki";
  302. $RightValueModified = "De&#287;er de&#287;i&#351;tirildi.";
  303. $course_rights = "Roller ve haklara göz at";
  304. $CourseAdminRoleDescription = "Ders Ö&#287;retmeni";
  305. $Inbox = "Gelen Kutusu";
  306. $ComposeMessage = "&#304;leti olu&#351;tur";
  307. $Other = "Di&#287;er";
  308. $AddRight = "Ekle";
  309. ?>