1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435 |
- <?php /*
- for more information: see languages.txt in the lang folder.
- */
- $ModifInfo = "コースの情報を修正";
- $langModifDone = "情報修正されました";
- $langDelCourse = "このコースサイト全体を削除";
- $langProfessors = "担当教員";
- $langFaculty = "学科";
- $langConfidentiality = "秘";
- $langPublic = "ログインなしに、キャンパスページからアクセスできます。";
- $langPrivOpen = "登録者限定:登録は可能です。";
- $langPrivate = "登録者限定:登録もできません。登録されたユーザ(<a href=../user/user.php>一覧</a> )のみ利用可能です。";
- $langForbidden = "許可されていません";
- $langConfTip = "By default, you course is only accessible to you as its only registered user. IN case you want some confidentiality,
- the simplest is to open registration during
- one week, ask the students to register themselves, then close registration and check possible intruders in the users list.";
- $langOpenToTheWorld = "公開:全世界に公開します。";
- $OpenToThePlatform = "公開:登録されたユーザに公開します。";
- $langTipLang = "この言語は、あなたのコースのウエブサイトの全ての訪問者の公用言語です。";
- $langVid = "ヴィデオ";
- $langWork = "学生の文書たち";
- $langProgramMenu = "コースプログラム";
- $langAnnouncement = "お知らせ";
- $langExercise = "演習問題";
- $langStats = "統計";
- $langUplPage = "ページとリンクをホームページにアップロード";
- $langLinkSite = "サイトをリンク";
- $langCourse = "このウエブサイトは";
- $langHasDel = "既に削除されました。";
- $langBackHome = "..のホームページに戻る";
- $langByDel = "このコースのウエブサイトを削除すると、そこに含まれるすべての文書が消えます。また学生登録も消えます(他のコース登録は無関係です)。<p>本当に削除しますか?</p>";
- $langY = "はい";
- $langN = "いいえ";
- $langBackH = "コースのホームページ";
- ?>
|