exercice.inc.php 13 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181
  1. <?php /*
  2. for more information: see languages.txt in the lang folder.
  3. */
  4. $langExercice = "&#932;&#949;&#963;&#964;";
  5. $langActivate = "Ενεργοποίηση";
  6. $langDeactivate = "Απενεργοποίηση";
  7. $langNoEx = "Αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει άσκηση";
  8. $langNewEx = "&#925;&#941;&#959; &#964;&#949;&#963;&#964;";
  9. $langQuestion = "&#917;&#961;&#974;&#964;&#951;&#963;&#951;";
  10. $langQuestions = "&#917;&#961;&#969;&#964;&#942;&#963;&#949;&#953;&#962;";
  11. $langAnswers = "&#913;&#960;&#945;&#957;&#964;&#942;&#963;&#949;&#953;&#962;";
  12. $langTrue = "&#931;&#969;&#963;&#964;&#972;";
  13. $langAnswer = "&#913;&#960;&#940;&#957;&#964;&#951;&#963;&#951;";
  14. $langResult = "&#913;&#960;&#959;&#964;&#941;&#955;&#949;&#963;&#956;&#945;";
  15. $langNoResult = "&#916;&#949;&#957; &#965;&#960;&#940;&#961;&#967;&#949;&#953; &#945;&#954;&#972;&#956;&#951; &#945;&#960;&#959;&#964;&#941;&#955;&#949;&#963;&#956;&#945;";
  16. $langYourResults = "&#932;&#945; &#945;&#960;&#959;&#964;&#949;&#955;&#941;&#963;&#956;&#945;&#964;&#940; &#963;&#959;&#965;";
  17. $langStudentResults = "&#917;&#960;&#953;&#964;&#965;&#967;&#943;&#949;&#962; &#966;&#959;&#953;&#964;&#951;&#964;&#974;&#957;";
  18. $langExerciseType = "Τύπος Ασκήσεων";
  19. $langExerciseName = "\'Ονομα Άσκησης";
  20. $langExerciseDescription = "Περιγραφή Άσκησης";
  21. $langSimpleExercise = "&#908;&#955;&#949;&#962; &#959;&#953; &#949;&#961;&#969;&#964;&#942;&#963;&#949;&#953;&#962; &#963;&#949; &#956;&#953;&#945; &#963;&#949;&#955;&#943;&#948;&#945;";
  22. $langSequentialExercise = "Σε μία ερώτηση ανά σελίδα (στη σειρά)";
  23. $langRandomQuestions = "&#932;&#965;&#967;&#945;&#943;&#949;&#962; &#949;&#961;&#969;&#964;&#942;&#963;&#949;&#953;&#962;";
  24. $langGiveExerciseName = "Δώστε το όνομα της άσκησης";
  25. $langSound = "&#913;&#961;&#967;&#949;&#943;&#959; &#942;&#967;&#959;&#965; &#942; &#946;&#943;&#957;&#964;&#949;&#959;";
  26. $langDeleteSound = "&#916;&#953;&#945;&#947;&#961;&#945;&#966;&#942; &#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#959;&#965; &#942;&#967;&#959;&#965; &#942; &#946;&#943;&#957;&#964;&#949;&#959;";
  27. $langNoAnswer = "Δεν υπάρχει απάντηση αυτή την στιγμή";
  28. $langGoBackToQuestionPool = "Επιστροφή στις δισθέσιμες ερωτήσεις";
  29. $langGoBackToQuestionList = "Επιστροφή στη λίστα ερωτήσεων";
  30. $langQuestionAnswers = "Απαντήσεις στην ερώτηση";
  31. $langUsedInSeveralExercises = "Προσοχή ! Αυτή η ερώτηση και οι απαντήσεις τις χρησιμοποιούνται σε αρκετές ασκήσεις. Θέλετε να τις αλλάξετε;";
  32. $langModifyInAllExercises = "σε όλες τις ασκήσεις";
  33. $langModifyInThisExercise = "μόνο στην τρέχουσα άσκηση";
  34. $langAnswerType = "Τύπος Απάντησης";
  35. $langMultipleSelect = "Πολλαπλής Επιλογής (Πολλαπλές Απαντήσεις)";
  36. $langFillBlanks = "Συμπλήρωμα Κενών";
  37. $langMatching = "Ταίριασμα";
  38. $langAddPicture = "Προσθήκη εικόνας";
  39. $langReplacePicture = "Αντικατάσταση της εικόνας";
  40. $langDeletePicture = "Διαγραφή της εικόνας";
  41. $langQuestionDescription = "Προαιρετικό σχόλιο";
  42. $langGiveQuestion = "Δώστε την ερώτηση";
  43. $langWeightingForEachBlank = "Δώστε ένα βάρος σε κάθε κενό";
  44. $langUseTagForBlank = "χρησιμοποιήστε αγκύλες [...] για να ορίσετε ένα ή περισσότερα κενά";
  45. $langQuestionWeighting = "Βάρος";
  46. $langMoreAnswers = " +απαντ.";
  47. $langLessAnswers = " -απαντ.";
  48. $langMoreElements = "Προσθήκη";
  49. $langLessElements = "Αφαίρεση";
  50. $langTypeTextBelow = "Πληκτρολογήστε το κείμενό σας παρακάτω";
  51. $langDefaultTextInBlanks = "Πρωτεύουσα της Ελλάδας είναι η [Αθήνα].";
  52. $langDefaultMatchingOptA = "rich";
  53. $langDefaultMatchingOptB = "good looking";
  54. $langDefaultMakeCorrespond1 = "Your daddy is";
  55. $langDefaultMakeCorrespond2 = "Your mother is";
  56. $langDefineOptions = "Καθορίστε τις επιλογές";
  57. $langMakeCorrespond = "Κάντε την αντιστοιχία";
  58. $langFillLists = "Συμπληρώστε τις δύο λίστες που ακολουθούν";
  59. $langGiveText = "Πληκτρολογήστε το κείμενο";
  60. $langDefineBlanks = "Ορίστε τουλάχιστον ένα κενό με αγκύλες [...]";
  61. $langGiveAnswers = "Δώστε τις απαντήσεις στις ερωτήσεις";
  62. $langChooseGoodAnswer = "Διαλέξτε μια καλή απάντηση";
  63. $langChooseGoodAnswers = "Διαλέξτε μια ή περισσότερες καλές απαντήσεις";
  64. $langQuestionList = "Κατάλογος ερωτήσεων της άσκησης";
  65. $langMoveUp = "Μετακίνηση πάνω";
  66. $langMoveDown = "Μετακίνηση κάτω";
  67. $langGetExistingQuestion = "Ερώτηση από άλλη άσκηση";
  68. $langFinishTest = "&#932;&#941;&#955;&#959;&#962; &#917;&#958;&#941;&#964;&#945;&#963;&#951;&#962;";
  69. $langQuestionPool = "Διαθέσιμες Ερωτήσεις";
  70. $langOrphanQuestions = "Ερωτήσεις χωρίς απάντηση";
  71. $langNoQuestion = "Δεν υπάρχει ερώτηση αυτή την στιγμή";
  72. $langAllExercises = "Ολες οι ασκήσεις";
  73. $langFilter = "Φιλτράρισμα";
  74. $langGoBackToEx = "Επιστροφή στην άσκηση";
  75. $langReuse = "Επαναχρησιμοποίηση";
  76. $langExerciseManagement = "Διαχείριση Ασκήσεων";
  77. $langQuestionManagement = "Διαχείριση Ερωτήσεων / Απαντήσεων";
  78. $langQuestionNotFound = "Δεν βρέθηκε η ερώτηση";
  79. $langExerciseNotFound = "Η απάντηση δεν βρέθηκε";
  80. $langAlreadyAnswered = "Απαντήσατε ήδη στην ερώτηση";
  81. $langElementList = "Το στοιχείο";
  82. $langScore = "Βαθμολογία";
  83. $langCorrespondsTo = "Αντιστοιχεί σε";
  84. $langExpectedChoice = "Αναμενόμενη Απάντηση";
  85. $langYourTotalScore = "Η συνολική σου βαθμολογία είναι";
  86. $langEvalSet = "Ρυθμίσεις βαθμολογίας";
  87. $langActive = "ενεργό";
  88. $langInactive = "μη ενεργό";
  89. $langQuestCreate = "Δημιουργία ερωτήσεων";
  90. $langExRecord = "Η άσκηση σας αποθηκεύτηκε";
  91. $langBackModif = "Επιστροφή στην διόρθωση της άσκησης";
  92. $langDoEx = "Κάντε την άσκηση";
  93. $langDefScor = "Καθορίστε τις ρυθμίσεις βαθμών";
  94. $langCreateModif = "Δημιουργία / Αλλαγή των ερωτήσεων";
  95. $langSub = "Υπότιτλος";
  96. $langMyAnswer = "&#919; &#945;&#960;&#940;&#957;&#964;&#951;&#963;&#942; &#956;&#959;&#965;";
  97. $langMorA = "+απαντ..";
  98. $langLesA = "-απάντ.";
  99. $langRecEx = "Αποθήκευση άσκησης";
  100. $langRecQu = "Αποθήκευση ερώτησης";
  101. $langRecAns = "Αποθήκευση απαντήσεων";
  102. $langIntroduction = "Εισαγωγή";
  103. $langTitleAssistant = "Βοηθός δημιουργίας ασκήσεων";
  104. $langQuesList = "Κατάλογος ερωτήσεων";
  105. $langSaveEx = "Αποθήκευση απάντησης";
  106. $langFinish = "Τέλος";
  107. $langCancel = "Ακύρωση";
  108. $langQImage = "Picture-question";
  109. $langAddQ = "Προσθήκη ερώτησης";
  110. $langDoAnEx = "Κάντε μια άσκηση";
  111. $langGenerator = "Γεννήτρια ασκήσεων";
  112. $langChoice = "Η επιλογή σας";
  113. $langCorrect = "Σωστό";
  114. $langPossAnsw = "Αριθμός πιθανών απαντήσεων για μια ερώτηση";
  115. $langStudAnsw = "αριθμός λαθών από φοιτητή";
  116. $langDetermine = "Ορίστε τους βαθμούς-βάρη των απαντήσεων συμπληρώνοντας τον παρακάτω πίνακα. Στη συνέχεια πατήστε \"Εντάξει\"";
  117. $langNonNumber = "Ενας βαθμός μικρότερος του 0";
  118. $langReplaced = "έχει μπεί. Εχει αντικατασταθεί από το 0";
  119. $langSuperior = "Εχετε βάλει ένα βαθμό μεγαλύτερο του 20";
  120. $langRep20 = "Εχει αντικατασταθεί από το 20";
  121. $langDefault = "Εξ\' ορισμού βαθμοί *";
  122. $langDefComment = "* Εάν πατήσετε στο \"Εξ όρισμού Βαθμοί\", οι προηγούμενες τιμές θα διαγραφούν οριστικά.";
  123. $langScoreGet = "Οι αριθμοί με μαύρο χρώμα ειναι η βαθμολογία";
  124. $langShowScor = "Εμφάνιση βαθμολογίας στους φοιτητές : ";
  125. $langStep1 = "&#914;&#942;&#956;&#945; 1";
  126. $langStep2 = "&#914;&#942;&#956;&#945; 2";
  127. $langTake = "διάλεξε";
  128. $langAmong = "μεταξύ";
  129. $langImportHotPotatoesQuiz = "&#917;&#953;&#963;&#945;&#947;&#969;&#947;&#942; &#964;&#949;&#963;&#964; &#922;&#945;&#965;&#964;&#974;&#957; &#928;&#945;&#964;&#945;&#964;&#974;&#957;";
  130. $langHotPotatoesTests = "&#917;&#953;&#963;&#945;&#947;&#969;&#947;&#942; &#964;&#949;&#963;&#964; &#922;&#945;&#965;&#964;&#974;&#957; &#928;&#945;&#964;&#945;&#964;&#974;&#957;";
  131. $langDownloadFile = "&#924;&#949;&#964;&#945;&#966;&#972;&#961;&#964;&#969;&#963;&#951; &#922;&#945;&#965;&#964;&#974;&#957; &#928;&#945;&#964;&#945;&#964;&#974;&#957; (&#956;&#959;&#961;&#966;&#942;&#962; html &#942; zip) &#963;&#964;&#959;&#957; &#949;&#958;&#965;&#960;&#951;&#961;&#949;&#964;&#951;&#964;&#942;";
  132. $langDownloadEnd = "&#919; &#956;&#949;&#964;&#945;&#966;&#972;&#961;&#964;&#969;&#963;&#951; &#964;&#959;&#965; html &#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#959;&#965; &#959;&#955;&#959;&#954;&#955;&#951;&#961;&#974;&#952;&#951;&#954;&#949;";
  133. $langNoSpace = "&#919; &#956;&#949;&#964;&#945;&#966;&#972;&#961;&#964;&#969;&#963;&#951; &#945;&#960;&#941;&#964;&#965;&#967;&#949;. &#916;&#949;&#957; &#965;&#960;&#940;&#961;&#967;&#949;&#953; &#945;&#961;&#954;&#949;&#964;&#972;&#962; &#967;&#974;&#961;&#959;&#962; &#963;&#964;&#959;&#957; &#954;&#945;&#964;&#940;&#955;&#959;&#947;&#972; &#963;&#959;&#965;";
  134. $langZipNoPhp = "&#932;&#959; &#963;&#965;&#956;&#960;&#953;&#949;&#963;&#956;&#941;&#957;&#959; &#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#959; &#948;&#949;&#957; &#960;&#949;&#961;&#953;&#941;&#967;&#949;&#953; &#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#945; .PHP ";
  135. $langNoImg = "&#932;&#949;&#963;&#964; &#967;&#969;&#961;&#943;&#962; &#949;&#953;&#954;&#972;&#957;&#949;&#962;";
  136. $langImgNote_en = "&#949;&#953;&#954;&#972;&#957;&#945; (&#949;&#962;):";
  137. $langDocDeleted = "&#932;&#959; &#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#959; &#948;&#953;&#945;&#947;&#961;&#940;&#966;&#951;&#954;&#949;";
  138. $langViMod = "&#919; &#959;&#961;&#945;&#964;&#972;&#964;&#951;&#964;&#945; &#940;&#955;&#955;&#945;&#958;&#949;";
  139. $langIndice = "&#917;&#965;&#961;&#949;&#964;&#942;&#961;&#953;&#959;";
  140. $langIndices = "&#917;&#965;&#961;&#949;&#964;&#942;&#961;&#953;&#945;";
  141. $langDateExo = "&#919;&#956;&#949;&#961;&#959;&#956;&#951;&#957;&#943;&#945;";
  142. $langShowQuestion = "&#917;&#956;&#966;&#940;&#957;&#953;&#963;&#951; &#917;&#961;&#974;&#964;&#951;&#963;&#951;&#962;";
  143. $langUnknownExercise = "&#902;&#947;&#957;&#969;&#963;&#964;&#951; &#940;&#963;&#954;&#951;&#963;&#951;";
  144. $langCreateExercise = "&#916;&#951;&#956;&#953;&#959;&#965;&#961;&#947;&#943;&#945; &#902;&#963;&#954;&#951;&#963;&#951;&#962;";
  145. $langCreateQuestion = "&#916;&#951;&#956;&#953;&#959;&#965;&#961;&#947;&#943;&#945; &#949;&#961;&#974;&#964;&#951;&#963;&#951;&#962;";
  146. $langCreateAnswers = "&#916;&#951;&#956;&#953;&#959;&#965;&#961;&#947;&#943;&#945; &#945;&#960;&#945;&#957;&#964;&#942;&#963;&#949;&#969;&#957;";
  147. $langModifyExercise = "&#924;&#949;&#964;&#945;&#964;&#961;&#959;&#960;&#942; &#940;&#963;&#954;&#951;&#963;&#951;&#962;";
  148. $langModifyAnswers = "&#924;&#949;&#964;&#945;&#964;&#961;&#959;&#960;&#942; &#945;&#960;&#945;&#957;&#964;&#942;&#963;&#949;&#969;&#957;";
  149. $langForExercise = "&#947;&#953;&#945; &#940;&#963;&#954;&#951;&#963;&#951;";
  150. $langUseExistantQuestion = "&#935;&#961;&#942;&#963;&#951; &#965;&#960;&#940;&#961;&#967;&#959;&#965;&#963;&#945;&#962; &#949;&#961;&#974;&#964;&#951;&#963;&#951;&#962;";
  151. $freeAnswer = "&#902;&#957;&#959;&#953;&#947;&#956;&#945; &#949;&#961;&#974;&#964;&#951;&#963;&#951;&#962;";
  152. $NewQu = "&#925;&#941;&#945; &#949;&#961;&#974;&#964;&#951;&#963;&#951;";
  153. $NoImage = "&#928;&#945;&#961;&#945;&#954;&#945;&#955;&#974; &#949;&#960;&#953;&#955;&#941;&#958;&#964;&#949; &#956;&#953;&#945; &#949;&#953;&#954;&#972;&#957;&#945;";
  154. $langNextQuestion = "&#917;&#960;&#972;&#956;&#949;&#957;&#951; &#949;&#961;&#974;&#964;&#951;&#963;&#951;";
  155. $langCorrectAnswer = "&#931;&#969;&#963;&#964;&#942; &#945;&#960;&#940;&#957;&#964;&#951;&#963;&#951;";
  156. $langHotspotHit = "&#919; &#945;&#960;&#940;&#957;&#964;&#951;&#963;&#942; &#963;&#945;&#962; &#942;&#964;&#945;&#957;";
  157. $langAllQuestions = "&#908;&#955;&#949;&#962; &#959;&#953; &#949;&#961;&#969;&#964;&#942;&#963;&#949;&#953;&#962;";
  158. $langModifyTitleDescription = "&#917;&#960;&#949;&#958;&#949;&#961;&#947;&#945;&#963;&#943;&#945; &#964;&#943;&#964;&#955;&#959;&#965; &#954;&#945;&#953; &#960;&#949;&#961;&#953;&#947;&#961;&#945;&#966;&#942;&#962;";
  159. $Fault = "&#923;&#940;&#952;&#959;&#962;";
  160. $HotspotGiveAnswers = "&#928;&#945;&#961;&#945;&#954;&#945;&#955;&#974; &#948;&#974;&#963;&#964;&#949; &#956;&#953;&#945; &#945;&#960;&#940;&#957;&#964;&#951;&#963;&#951;";
  161. $Addlimits = "&#928;&#961;&#959;&#963;&#952;&#942;&#954;&#951; &#959;&#961;&#943;&#969;&#957;";
  162. $StudentScore = "&#914;&#945;&#952;&#956;&#959;&#955;&#959;&#947;&#943;&#945; &#966;&#959;&#953;&#964;&#951;&#964;&#942;";
  163. $Feedback = "&#913;&#957;&#940;&#948;&#961;&#945;&#963;&#951;";
  164. $Weighting = "&#914;&#945;&#952;&#956;&#959;&#955;&#959;&#947;&#943;&#945;";
  165. $ViewTest = "&#908;&#968;&#951;";
  166. $AddElem = "&#928;&#961;&#959;&#963;&#952;&#942;&#954;&#951; &#963;&#964;&#959;&#953;&#967;&#949;&#943;&#959;&#965;";
  167. $DelElem = "&#913;&#966;&#945;&#943;&#961;&#949;&#963;&#951; &#963;&#964;&#959;&#953;&#967;&#949;&#943;&#959;&#965;";
  168. $PlusAnswer = "&#928;&#961;&#959;&#963;&#952;&#942;&#954;&#951; &#945;&#960;&#940;&#957;&#964;&#951;&#963;&#951;&#962;";
  169. $LessAnswer = "&#913;&#966;&#945;&#943;&#961;&#949;&#963;&#951; &#945;&#960;&#940;&#957;&#964;&#951;&#963;&#951;&#962;";
  170. $YourScore = "&#919; &#946;&#945;&#952;&#956;&#959;&#955;&#959;&#947;&#943;&#945; &#963;&#945;&#962;";
  171. $Results = "&#913;&#960;&#959;&#964;&#949;&#955;&#941;&#963;&#956;&#945;&#964;&#945;";
  172. $ExerciseStored = "&#919; &#940;&#963;&#954;&#951;&#963;&#951; &#945;&#960;&#959;&#952;&#951;&#954;&#949;&#973;&#964;&#951;&#954;&#949;";
  173. $ExerciseDeleted = "&#919; &#940;&#963;&#954;&#951;&#963;&#951; &#948;&#953;&#945;&#947;&#961;&#940;&#966;&#964;&#951;&#954;&#949;";
  174. $StudentName = "&#908;&#957;&#959;&#956;&#945; &#966;&#959;&#953;&#964;&#951;&#964;&#942;";
  175. $StudentEmail = "E-mail &#966;&#959;&#953;&#964;&#951;&#964;&#942;";
  176. $CourseName = "&#932;&#943;&#964;&#955;&#959;&#962; &#956;&#945;&#952;&#942;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;";
  177. $UploadJpgPicture = "&#913;&#957;&#941;&#946;&#945;&#963;&#956;&#945; &#956;&#953;&#945; &#949;&#953;&#954;&#972;&#957;&#945;&#962; JPG";
  178. $DearStudentEmailIntroduction = "&#913;&#947;&#945;&#960;&#951;&#964;&#941; &#966;&#959;&#953;&#964;&#951;&#964;&#942;,";
  179. $ExerciseFinished = "&#919; &#940;&#963;&#954;&#951;&#963;&#951; &#959;&#955;&#959;&#954;&#955;&#951;&#961;&#974;&#952;&#951;&#954;&#949;";
  180. $ExerciseAttempts = "&#924;&#941;&#947;&#953;&#963;&#964;&#959;&#962; &#945;&#961;&#953;&#952;&#956;&#972;&#962; &#960;&#961;&#959;&#963;&#960;&#945;&#952;&#949;&#953;&#974;&#957;";
  181. ?>