12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394 |
- msgid ""
- msgstr ""
- "Content-Type: text/plain; charset=utf-8 \n"
- msgid "NewNote"
- msgstr "Nova nota"
- msgid "Note"
- msgstr "Nota"
- msgid "NoteDeleted"
- msgstr "Nota apagada"
- msgid "NoteUpdated"
- msgstr "Nota atualizada"
- msgid "NoteCreated"
- msgstr "Nota criada"
- msgid "YouMustWriteANote"
- msgstr "Escreva uma nota por favor."
- msgid "SaveNote"
- msgstr "Salvar nota"
- msgid "WriteYourNoteHere"
- msgstr "Clique aqui para escrever uma nova nota"
- msgid "SearchByTitle"
- msgstr "Buscar por título"
- msgid "WriteTheTitleHere"
- msgstr "Escreva o título aqui"
- msgid "UpdateDate"
- msgstr "Última modificação"
- msgid "NoteAddNew"
- msgstr "Adicionar uma nova nota em meu caderno pessoal"
- msgid "OrderByCreationDate"
- msgstr "Ordenar por data de criação"
- msgid "OrderByModificationDate"
- msgstr "Ordenar por data de alteração"
- msgid "OrderByTitle"
- msgstr "Ordenar por título"
- msgid "NoteTitle"
- msgstr "Título da nota"
- msgid "NoteComment"
- msgstr "Comentários da nota"
- msgid "NoteAdded"
- msgstr "Nota adicionada"
- msgid "NoteConfirmDelete"
- msgstr "Tem certeza que deseja apagar a nota selecionada?"
- msgid "AddNote"
- msgstr "Criar nota"
- msgid "ModifyNote"
- msgstr "Alterar nota"
- msgid "BackToNoteList"
- msgstr "Voltar à lista das notas"
- msgid "NotebookManagement"
- msgstr "Administrar bloco de notas"
- msgid "BackToNotesList"
- msgstr "Voltar para lista de notas"
- msgid "NotesSortedByTitleAsc"
- msgstr "Notas ordenadas por título (ascendente)"
- msgid "NotesSortedByTitleDESC"
- msgstr "Notas ordenadas por título (descendente)"
- msgid "NotesSortedByUpdateDateAsc"
- msgstr "Notas ordenadas por data de modificação (ascendente)"
- msgid "NotesSortedByUpdateDateDESC"
- msgstr "Notas ordenadas por data de modificação (descendente)"
- msgid "NotesSortedByCreationDateAsc"
- msgstr "Notas ordenadas por data de criação (ascendente)"
- msgid "NotesSortedByCreationDateDESC"
- msgstr "Notas ordenadas por data de criação (descendente)"
|