de.po 2.0 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100
  1. msgid ""
  2. msgstr ""
  3. "Content-Type: text/plain; charset=utf-8 \n"
  4. msgid "lang_new_item"
  5. msgstr "neuer Eintrag hinzugefügt"
  6. msgid "TitleNotification"
  7. msgstr "seit Ihrem letzten Besuch"
  8. msgid "lang_update_agenda"
  9. msgstr "Kalender aktualisiert"
  10. msgid "lang_new_agenda"
  11. msgstr "neuer Eintrag dem Kalender hinzugefügt"
  12. msgid "lang_update_announcements"
  13. msgstr "Ankündigung aktualisiert"
  14. msgid "lang_new_announcements"
  15. msgstr "neue Ankündigung hinzugefügt"
  16. msgid "lang_new_document"
  17. msgstr "neue(s) Dokument(e) hinzugefügt"
  18. msgid "lang_new_exercise"
  19. msgstr "neuer Test hinzugefügt"
  20. msgid "lang_update_link"
  21. msgstr "Linkinformationen aktualisiert"
  22. msgid "lang_new_link"
  23. msgstr "neuer Link hinzugefügt"
  24. msgid "lang_new_forum_topic"
  25. msgstr "neues Thema dem Forum hinzugefügt"
  26. msgid "lang_new_groupforum_topic"
  27. msgstr "neues Thema dem Gruppenforum hinzugefügt"
  28. msgid "lang_new_dropbox_file"
  29. msgstr "Neue Datei angekommen"
  30. msgid "lang_update_dropbox_file"
  31. msgstr "Datei in der Dateikiste wurde aktualisiert"
  32. msgid "ForumCategoryAdded"
  33. msgstr "Forum-Kategorie wurde hinzugefügt"
  34. msgid "LearnpathAdded"
  35. msgstr "Lernpfad wurde hinzugefügt"
  36. msgid "GlossaryAdded"
  37. msgstr "Neuer Begriff ins Lexikon aufgenommen"
  38. msgid "QuizQuestionAdded"
  39. msgstr "Eine neue Frage wurde dem Test hinzugefügt"
  40. msgid "QuizQuestionUpdated"
  41. msgstr "Die Testfragen wurden aktualisiert"
  42. msgid "QuizQuestionDeleted"
  43. msgstr "Die Frage wurde im Test gelöscht"
  44. msgid "QuizUpdated"
  45. msgstr "Test aktualisiert"
  46. msgid "QuizAdded"
  47. msgstr "Test hinzugefügt"
  48. msgid "QuizDeleted"
  49. msgstr "Test gelöscht"
  50. msgid "DocumentInvisible"
  51. msgstr "Dokument unsichtbar"
  52. msgid "DocumentVisible"
  53. msgstr "Dokument sichtbar"
  54. msgid "CourseDescriptionAdded"
  55. msgstr "Kursbeschreibung hinzugefügt"
  56. msgid "WikiAdded"
  57. msgstr "Wiki hinzugefügt"
  58. msgid "SurveyAdded"
  59. msgstr "Umfrage hinzugefügt"
  60. msgid "NotebookAdded"
  61. msgstr "Notiz hinzugefügt"
  62. msgid "NotebookUpdated"
  63. msgstr "Notiz aktualisiert"
  64. msgid "NotebookDeleted"
  65. msgstr "Notiz gelöscht"
  66. msgid "LearnpathUpdated"
  67. msgstr "Lernpfad aktualisiert"