french.php 1.5 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233
  1. <?php /* License: see /license.txt */
  2. //Needed in order to show the plugin title
  3. $strings['plugin_title'] = "Tickets";
  4. $strings['plugin_comment'] = "Plugin de gestion des tickets de support.";
  5. $strings['TicketNum'] = "Ticket #";
  6. $strings['Date'] = "Date";
  7. $strings['DateLastEdition'] = "Dernière modification";
  8. $strings['Category'] = "Catégorie";
  9. $strings['User'] = "Utilisateur";
  10. $strings['Program'] = "Programme";
  11. $strings['Responsible'] = "Assigné à";
  12. $strings['Status'] = "Statut";
  13. $strings['Message'] = "Messages";
  14. $strings['Description'] = "Description";
  15. $strings['MyTickets'] = "Mes tickets";
  16. $strings['MsgWelcome'] = "Ceci est la section MES Tickets, où vous pouvez suivre l'évolution des tickets que vous avez créé";
  17. $strings['TckSuccessSave'] = "Votre ticket a été enregistré";
  18. $strings['ValidUser'] = "Veuillez sélectionner un utilisateur";
  19. $strings['ValidType'] = "Veuillez sélectionner un type";
  20. $strings['ValidSubject'] = "Veuillez sélectionner un sujet";
  21. $strings['ValidCourse'] = "Veuillez sélectionner un cours";
  22. $strings['ValidEmail'] = "L'adresse e-mail doit être correcte";
  23. $strings['ValidMessage'] = "Veuillez introduire un message";
  24. $strings['Presential'] = "Présentiel";
  25. $strings['PersonalEmail'] = "E-mail personnel";
  26. $strings['Optional'] = "Optionnel";
  27. $strings['ErrorRegisterMessage'] = "Le ticket n'a pas pu être enregistré";
  28. $strings['Source'] = "Source";