12345678910111213141516171819202122232425 |
- <?php /*
- for more information: see languages.txt in the lang folder.
- */
- $GeneralDescription = "Apibūdinimas";
- $GeneralDescriptionQuestions = "Koks kurso vaidmuo studijų modulyje? Ar yra kokių išankstinių reikalavimų? Kaip šis kursas siejasi su kitais kursais?";
- $GeneralDescriptionInformation = "Apibūdinkite kursą (valandų skaičius, oficialus kodas, kokiai auditorijai jis skirtas...) ir dėstytoją (vardas, pavardė, pareigos, telefonas, el. pašto adresas...).";
- $Objectives = "Tikslai";
- $ObjectivesInformation = "Išsamus tikslų pristatymas.";
- $ObjectivesQuestions = "Kokie siekiami tikslai? Ką studentai išmoks šio kurso eigoje? Ką jiems reiks padaryti, sukurti mokymosi eigoje pagal šį kursą?";
- $Topics = "Temos";
- $TopicsInformation = "Įtraukiamų į kursą temų sąrašas. Kiekvienos temos svarbumas. Sunkumo lygis. Struktūra ir ryšiai tarp atskirų kurso dalių";
- $TopicsQuestions = "Ko siekiama išmokyti kurso eigoje? Į kokius dalykus studentai turi kreipti didesnį dėmesį? Ar yra specifinių pastabų apie skirtingų kurso dalių įsisavinimo problemas? Kiek laiko studentas turi skirti skirtingoms kurso dalims?";
- $Methodology = "Metodai";
- $MethodologyQuestions = "Kokie metodai ir veikla padės pasiekti užsibrėžtus kurso tikslus?";
- $MethodologyInformation = "Kurso veiklos galimybių pristatymas (konferencijos, rašto darbai, tyrinėjimai grupėse, laboratoriniai darbai...).";
- $CourseMaterial = "Kurso medžiaga";
- $CourseMaterialQuestions = "Ar čia yra vadovėlis, ar konspektų kolekcija, ar yra bibliografija, ar yra interneto nuorodų sąrašas?";
- $CourseMaterialInformation = "Trumpas kurso medžiagos aprašymas.";
- $HumanAndTechnicalResources = "Žmogiškieji ir techniniai resursai";
- $HumanAndTechnicalResourcesQuestions = "Ar kurse yra dėstytojai, kuratoriai, techninė pagalba, socialiniai padėjėjai, kompiuterių klasės?";
- $HumanAndTechnicalResourcesInformation = "Trumpas kontaktinių asmenų ir techninių galimybių aprašymas.";
- $Assessment = "Įvertinimas";
- $AssessmentQuestions = "Kaip bus vertinami kurso vartotojų pasiekimai? Ar yra strategija tobulinti kurso temas, įvertinimo kriterijus?";
- $AssessmentInformation = "Egzaminų klausimų pavyzdžiai. Vertinimo kriterijai. Įvairios pastabos ir patarimai.";
- ?>
|