Browse Source

Update language terms

Yannick Warnier 9 years ago
parent
commit
021e76a935

+ 0 - 2
main/lang/asturian/trad4all.inc.php

@@ -4757,8 +4757,6 @@ $SendEmailToAdminComment = "Unviar un corréu electrónicu al alministrador de l
 $UserTag = "Etiqueta d'usuariu";
 $SelectSession = "Seleicionar sesión";
 $SpecialCourse = "Cursu especial";
-$MathMimetexTitle = "Editor matemáticu mimeTEX";
-$MathMimetexComment = "Activar l'editor matemáticu mimeTEX";
 $MathASCIImathMLTitle = "Editor matemáticu SCIImathML";
 $MathASCIImathMLComment = "Activar l'editor matemáticu SCIImathML";
 $YoutubeForStudentsTitle = "Permitir a los escolinos inxertar videos de Youtube";

+ 0 - 4
main/lang/basque/trad4all.inc.php

@@ -5486,8 +5486,6 @@ $SendEmailToAdminComment = "Bidali mezu elektronikoa plataformako kudeatzaileari
 $UserTag = "Erabiltzailearen etiketa";
 $SelectSession = "Hautatu saioa";
 $SpecialCourse = "Ikastaro berezia";
-$MathMimetexTitle = "mimeTEX editatzaile matematikoa";
-$MathMimetexComment = "Gaitu mimeTEX editatzaile matematikoa. Aktibatzea ez da guztiz gauzatuko, baldin eta aurretik zerbitzarian MimeTex fitxategi exekutagarria instalatu ez bada. Ikusi Chamilo instalazio gida.";
 $MathASCIImathMLTitle = "ASCIIMathML editatzaile matematikoa";
 $MathASCIImathMLComment = "Gaitu ASCIIMathML editatzaile matematikoa";
 $YoutubeForStudentsTitle = "Baimendu ikasleei YouTubetik bideoak sartzeko";
@@ -6342,8 +6340,6 @@ $ChatFiles = "Txat elkarrizketen historia";
 $Flash = "Flash";
 $Video = "Bideoa";
 $Images = "Irudiak";
-$AsciiSvgTitle = "ASCIIsvg grafiko matematikoen editatzailea";
-$AsciiSvgComment = "ASCIIsvg grafiko matematikoen editatzailea aktibatzea";
 $Text2AudioTitle = "Gaitu testua audio hizketa bihurtzeko online zerbitzuak";
 $Text2AudioComment = "Testua audio hizketa bihurtzeko online tresna. Hizketa sintetizatzeko teknologia baliatzen du, zure ikastaroaren barruan  audio fitxategiak sortzeko.";
 $ShowUsersFoldersTitle = "Erakutsi erabiltzaileen karpetak dokumentuak tresnan";

+ 0 - 4
main/lang/brazilian/trad4all.inc.php

@@ -5269,8 +5269,6 @@ $SendEmailToAdminComment = "Enviar um e-mail ao administrador da plataforma cada
 $UserTag = "Campo do usuário (tag)";
 $SelectSession = "Selecione a sessão";
 $SpecialCourse = "Curso especial";
-$MathMimetexTitle = "Editor matemático mimeTEX";
-$MathMimetexComment = "Ativar o editor matemático mimeTeX. A ativação não é realizada completamente se não foi previamente instalado em seu servidor os arquivos executáveis do MimeTex. Veja maiores informações no guia de instalação do Chamilo.";
 $MathASCIImathMLTitle = "Editor matemático ASCIIMathML";
 $MathASCIImathMLComment = "Ativar o editor matemático ASCIIMathML";
 $YoutubeForStudentsTitle = "Permitir que os estudantes possam inserir vídeos a partir do Youtube";
@@ -6116,8 +6114,6 @@ $ChatFiles = "Histórico de conversas no chat";
 $Flash = "Flash";
 $Video = "Vídeo";
 $Images = "Imagens";
-$AsciiSvgTitle = "Editor gráfico matemático ASCIIsvg";
-$AsciiSvgComment = "Ativar o editor de gráficos matemáticos (ASCIIsvg).";
 $Text2AudioTitle = "Ativar serviços online para conversão de texto em áudio";
 $Text2AudioComment = "Ferramentas online para converter texto em fala. Usa sistemas e tecnologias de síntese de fala para fornecer recursos de voz.";
 $ShowUsersFoldersTitle = "Exibir pastas de usuários na ferramenta documentos";

+ 0 - 4
main/lang/bulgarian/trad4all.inc.php

@@ -4723,8 +4723,6 @@ $SendEmailToAdminComment = "Да се изпраща e-mail до админис
 $UserTag = "Маркер";
 $SelectSession = "Избор на сесия";
 $SpecialCourse = "Специален курс";
-$MathMimetexTitle = "mimeTEX редактор на математечески формули";
-$MathMimetexComment = "Активиране на mimeTEX редактор на математечески формули.";
 $MathASCIImathMLTitle = "Редактор на математически формули ASCIIMathML";
 $MathASCIImathMLComment = "Активиране на ASCIIMathML редактор на математически формули.";
 $YoutubeForStudentsTitle = "Разрешаване на курсистите да вмъкват видео YouTube";
@@ -5127,8 +5125,6 @@ $ChatFiles = "Журнал на говорилнята";
 $Flash = "Флаш-анимации";
 $Video = "Видео";
 $Images = "Изображения";
-$AsciiSvgTitle = "Редактор на математически графики ASCIIsvg";
-$AsciiSvgComment = "Активиране на редактора на математически графики (ASCIIsvg).";
 $CreateAudio = "Създаване на аудио";
 $Voice = "Глас";
 $Female = "Женски";

+ 0 - 4
main/lang/catalan/trad4all.inc.php

@@ -5516,8 +5516,6 @@ $SendEmailToAdminComment = "Envia un correu electrònic a l'administrador de la
 $UserTag = "Etiqueta de l'usuari";
 $SelectSession = "Selecciona una sessió";
 $SpecialCourse = "Curs especial";
-$MathMimetexTitle = "Editor matemàtic mimeTEX";
-$MathMimetexComment = "Habilita l'editor matemàtic mimeTEX";
 $MathASCIImathMLTitle = "Editor matemàtic ASCIIMathML";
 $MathASCIImathMLComment = "Habilita l'editor matemàtic ASCIIMathML";
 $YoutubeForStudentsTitle = "Permet als estudiants inserir vídeos de YouTube";
@@ -6368,8 +6366,6 @@ $ChatFiles = "Historial de converses en el xat";
 $Flash = "Flash";
 $Video = "Vídeo";
 $Images = "Imatges";
-$AsciiSvgTitle = "Editor de gràfics matemàtics ASCIIsvg";
-$AsciiSvgComment = "Activació de l'editor de gràfics matemàtics (ASCIIsvg).";
 $Text2AudioTitle = "Activa els serveis de conversió de text a àudio";
 $Text2AudioComment = "Eina en línia per convertir text a àudio. Utilitza la tecnologia i sistemes de síntesi de la parla per oferir recursos de veu.";
 $ShowUsersFoldersTitle = "Mostra les carpetes dels usuaris a l'eina documents";

+ 0 - 2
main/lang/dutch/trad4all.inc.php

@@ -4813,8 +4813,6 @@ $SendEmailToAdminComment = "Stuur een e-mail naar de platformbeheerder telkens e
 $UserTag = "Gebruikersveld";
 $SelectSession = "Selecteer sessie";
 $SpecialCourse = "Speciale cursussen";
-$MathMimetexTitle = "mimeTEX mathematical editor";
-$MathMimetexComment = "Gebruik mimeTEX mathematical editor. De activatie is niet gebeurd indien op het uitvoerbaar bestand MimeTex op voorhand niet op de server werd geïnstalleerd. Zie ook de Chamilo installatiegids.";
 $MathASCIImathMLTitle = "ASCIIMathML mathematical editor";
 $MathASCIImathMLComment = "Gebruik ASCIIMathML mathematical editor";
 $YoutubeForStudentsTitle = "Sta studenten toe om Youtube video's toe te voegen";

+ 3 - 7
main/lang/english/trad4all.inc.php

@@ -5351,8 +5351,6 @@ $SendEmailToAdminComment = "Send an email to the platform administrator, each ti
 $UserTag = "User tag";
 $SelectSession = "Select session";
 $SpecialCourse = "Special course";
-$MathMimetexTitle = "mimeTEX mathematical editor";
-$MathMimetexComment = "Enable mimeTeX mathematical editor. The activation is not fully realized if not previously installed on the server the executable MimeTex file. See the Chamilo installation guide.";
 $MathASCIImathMLTitle = "ASCIIMathML mathematical editor";
 $MathASCIImathMLComment = "Enable ASCIIMathML mathematical editor";
 $YoutubeForStudentsTitle = "Allow learners to insert videos from YouTube";
@@ -6187,8 +6185,6 @@ $ChatFiles = "Chat conversations history";
 $Flash = "Flash";
 $Video = "Video";
 $Images = "Images";
-$AsciiSvgTitle = "Mathematical graphics editor ASCIIsvg";
-$AsciiSvgComment = "Activation of mathematical graphics editor (ASCIIsvg).";
 $Text2AudioTitle = "Enable online services for text to speech conversion";
 $Text2AudioComment = "Online tool to convert text to speech. Uses speech synthesis technology to generate audio files saved into your course.";
 $ShowUsersFoldersTitle = "Show users folders in the documents tool";
@@ -6208,8 +6204,8 @@ $BuildMP3 = "Build mp3";
 $Voice = "Voice";
 $Female = "Female";
 $Male = "Male";
-$IncludeAsciiMathMlTitle = "Load the file ASCIIMathML.js in all the system's pages";
-$IncludeAsciiMathMlComment = "Activate this setting if you want to show ASCIIMathML-based mathematical formulas and ASCIIsvg-based mathematical graphics not only in the \"Documents\" tool, but elsewhere in the system.";
+$IncludeAsciiMathMlTitle = "Load the Mathjax library in all the system pages";
+$IncludeAsciiMathMlComment = "Activate this setting if you want to show MathML-based mathematical formulas and ASCIIsvg-based mathematical graphics not only in the \"Documents\" tool, but elsewhere in the system.";
 $CourseHideToolsTitle = "Hide tools from teachers";
 $CourseHideToolsComment = "Check the tools you want to hide from teachers. This will prohibit access to the tool.";
 $GoogleAudio = "Use Google audio services";
@@ -7503,4 +7499,4 @@ $ResetPasswordTokenLimitTitle = "Time limit for password reset token";
 $ResetPasswordTokenLimitComment = "The number of seconds before the generated token automatically expires and cannot be used anymore (a new token needs to be generated).";
 $ViewMyCoursesListBySessionTitle = "View my courses by session";
 $ViewMyCoursesListBySessionComment = "Enable an additional 'My courses' page where sessions appear as part of courses, rather than the opposite.";
-?>
+?>

+ 49 - 26
main/lang/french/trad4all.inc.php

@@ -1243,7 +1243,7 @@ $CourseDetails = "Description du cours";
 $DocumentList = "Liste des documents";
 $OrganisationList = "Table des matières";
 $EditTOC = "Modifier la table des matières";
-$EditDocument = "Editer";
+$EditDocument = "Éditer";
 $CreateDocument = "Créer un document";
 $MissingImagesDetected = "Images manquantes détectées";
 $Publish = "Publier";
@@ -2487,12 +2487,12 @@ $LearnpathPrereqNotCompleted = "Les prérequis n'ont pas été complétés.";
 $NewChapter = "Nouveau chapitre";
 $NewStep = "Nouvelle page";
 $EditPrerequisites = "Editer les pré-requis pour cette étape";
-$TitleManipulateChapter = "Editer ce chapitre";
-$TitleManipulateModule = "Editer ce chapitre";
-$TitleManipulateDocument = "Editer ce document";
-$TitleManipulateLink = "Editer ce lien";
-$TitleManipulateQuiz = "Editer ce test";
-$TitleManipulateStudentPublication = "Editer ce document";
+$TitleManipulateChapter = "Éditer ce chapitre";
+$TitleManipulateModule = "Éditer ce chapitre";
+$TitleManipulateDocument = "Éditer ce document";
+$TitleManipulateLink = "Éditer ce lien";
+$TitleManipulateQuiz = "Éditer ce test";
+$TitleManipulateStudentPublication = "Éditer ce document";
 $EnterDataNewChapter = "Saisissez les informations de ce nouveau chapitre";
 $EnterDataNewModule = "Saisissez les informations de ce nouveau chapitre";
 $CreateNewStep = "Créer une nouvelle étape :";
@@ -2530,11 +2530,11 @@ $ItemMissing1 = "Il y avait un";
 $ItemMissing2 = "page (étape) ici dans le parcours pédagogique original.";
 $NoItemSelected = "Pour afficher un élément dans cette zone, veuillez cliquer sur un élément du menu situé à gauche";
 $NewDocumentCreated = "Le nouveau document a bien été créé.";
-$EditCurrentChapter = "Editer ce chapitre";
-$ditCurrentModule = "Editer le chapitre courant";
+$EditCurrentChapter = "Éditer ce chapitre";
+$ditCurrentModule = "Éditer le chapitre actuel";
 $CreateTheDocument = "Créer le document";
 $MoveTheCurrentDocument = "Déplacer le document courant";
-$EditTheCurrentDocument = "Editer le document courant";
+$EditTheCurrentDocument = "Éditer le document actuel";
 $Warning = "Attention !";
 $WarningEditingDocument = "Quand vous éditez un document existant dans un parcours pédagogique, la nouvelle version du document n'écrasera pas l'ancienne version mais sera sauvegardée en tant que nouveau document. Si vous voulez éditer un document de façon permanente, vous pouvez le faire dans l'outil document.";
 $CreateTheExercise = "Créer l'exercice";
@@ -2559,13 +2559,13 @@ $CreateTheLink = "Importer un lien";
 $MoveCurrentLink = "Déplacer le lien";
 $EditCurrentLink = "Editer le lien";
 $MoveCurrentStudentPublication = "Déplacer le travail courant";
-$EditCurrentStudentPublication = "Editer le travail courant";
+$EditCurrentStudentPublication = "Éditer le travail actuel";
 $AllowMultipleAttempts = "Autoriser plusieurs tentatives";
 $PreventMultipleAttempts = "Interdire plusieurs tentatives";
 $MakeScormRecordingExtra = "ajouter des événements SCORM";
 $MakeScormRecordingNormal = "pas d'événements SCORM additionnels";
 $DocumentHasBeenDeleted = "Le document ne peut pas être affiché parce qu'il a été supprimé";
-$EditCurrentForum = "Editer ce forum";
+$EditCurrentForum = "Éditer ce forum";
 $NoPrerequisites = "Aucun pré-requis";
 $NewExercise = "Nouveau test";
 $CreateANewLink = "Créer un nouveau lien";
@@ -2734,7 +2734,7 @@ $Active = "actif";
 $Inactive = "inactif";
 $QuestCreate = "Créer des questions";
 $ExRecord = "votre test a été enregistré";
-$BackModif = "retour à la page d'édition des questions";
+$BackModif = "Retour à la page d'édition des questions";
 $DoEx = "faire (au sens de passer) le test";
 $DefScor = "décrire les paramètres d'évaluation";
 $CreateModif = "créer/modifier des questions";
@@ -2803,8 +2803,8 @@ $HotspotHit = "Votre réponse était";
 $OnlyJPG = "Pour un hotspot vous pouvez seulement utiliser des images au format .jpg ou .jpeg";
 $FinishThisTest = "Montrer les réponses correctes pour chaque question et les scores pour le test";
 $AllQuestions = "Toutes les questions";
-$ModifyTitleDescription = "Editer titre et commentaire";
-$ModifyHotspots = "Editer réponses/hotspots";
+$ModifyTitleDescription = "Éditer titre et commentaire";
+$ModifyHotspots = "Éditer réponses/hotspots";
 $HotspotNotDrawn = "Vous n'avez pas dessiné tous vos hotspots";
 $HotspotWeightingError = "Vous devez attribuer un score (plus grand que zéro)  à chaque hotspot";
 $HotspotValidateError1 = "Vous devez répondre complètement à la question (";
@@ -2979,7 +2979,7 @@ $NewDir = "nom du nouveau répertoire";
 $DirCr = "Répertoire créé";
 $Download = "Télécharger";
 $Group = "Groupes";
-$Edit = "éditer";
+$Edit = "Éditer";
 $GroupForum = "Forum du groupe";
 $Language = "Langue";
 $LoginName = "Identifiant";
@@ -3547,7 +3547,7 @@ $Qualify = "Évaluer";
 $Words = "Mots";
 $GoBack = "Retour";
 $Details = "Détails";
-$EditLink = "Editer le lien";
+$EditLink = "Éditer le lien";
 $LinkEdited = "Lien édité";
 $ForumThreads = "Fils de discussion du forum";
 $GradebookVisible = "Visible";
@@ -4683,7 +4683,7 @@ $ReceivedFileMoved = "Le fichier reçu a été déplacé.";
 $SentFileMoved = "Le fichier envoyé a été déplacé.";
 $NotMovedError = "Le ou les fichiers ne peuvent pas être déplacés.";
 $AddNewCategory = "Ajouter une nouvelle catégorie";
-$EditCategory = "Editer cette catégorie";
+$EditCategory = "Éditer cette catégorie";
 $ErrorPleaseGiveCategoryName = "Veuillez nommer la catégorie";
 $CategoryAlreadyExistsEditIt = "Cette catégorie existe déjà, veuillez utiliser un autre nom";
 $CurrentlySeeing = "Vous êtes en train de visionner la/les catégorie(s)";
@@ -4845,7 +4845,7 @@ $SurveyFinished = "Vous avez fini cette enquête";
 $SurveyPreview = "Prévisualisation de l'enquête";
 $InvallidSurvey = "Enquête non valide";
 $AddQuestion = "Ajouter une question";
-$EditQuestion = "Editer la question";
+$EditQuestion = "Éditer la question";
 $TypeDoesNotExist = "Ce type n'existe pas";
 $SurveyCreatedSuccesfully = "L'enquête a été créée avec succès";
 $YouCanNowAddQuestionToYourSurvey = "Vous pouvez maintenant ajouter des questions à votre enquête";
@@ -5020,7 +5020,7 @@ $AddTask = "Nouvelle tâche";
 $AddTasks = "Ajouter une nouvelle tâche";
 $AssignTask = "Assigner une tâche";
 $AssignTasks = "Assigner une tâche";
-$EditTask = "Editer cette tâche";
+$EditTask = "Éditer cette tâche";
 $DeleteTask = "Effacer cette tâche";
 $DeleteSystemTask = "Ceci est une tâche pré-definie .Vous ne pouvez pas effacer une tâche pré-definie.";
 $SelectUser = "Utilisateur";
@@ -5342,8 +5342,6 @@ $SendEmailToAdminComment = "Envoyer un e-mail à l'administrateur de la platefor
 $UserTag = "Tag utilisateur";
 $SelectSession = "Sélectionner session";
 $SpecialCourse = "Cours spécial";
-$MathMimetexTitle = "Éditeur mathématique mimeTeX";
-$MathMimetexComment = "Activer l'éditeur mathématique mimeTeX";
 $MathASCIImathMLTitle = "Éditeur mathématique ASCIImathML";
 $MathASCIImathMLComment = "Activer l'éditeur mathématique ASCIImathML";
 $YoutubeForStudentsTitle = "Autoriser les apprenants à insérer des vidéos depuis YouTube";
@@ -6176,8 +6174,6 @@ $ChatFiles = "Historique de conversations dans le chat";
 $Flash = "Flash";
 $Video = "Vidéo";
 $Images = "Images";
-$AsciiSvgTitle = "Éditeur de graphiques mathématiques ASCIIsvg";
-$AsciiSvgComment = "Activation de l'éditeur de graphiques mathématiques (ASCIIsvg)";
 $Text2AudioTitle = "Activer les services en ligne de conversion de texte à audio (text-to-speech)";
 $Text2AudioComment = "Outil en ligne pour la conversion du texte à l'audio. Cet outil utilise un système de synthétisation de la voix pour générer des pistes audio.";
 $ShowUsersFoldersTitle = "Montrer les répertoires utilisateurs dans l'outil de documents";
@@ -6197,8 +6193,8 @@ $BuildMP3 = "Générer MP3";
 $Voice = "Voix";
 $Female = "Féminine";
 $Male = "Masculine";
-$IncludeAsciiMathMlTitle = "Charger le fichier ASCIIMathML.js dans toutes les pages du système";
-$IncludeAsciiMathMlComment = "Activez ce paramètre si vous désirez pouvoir afficher des formules mathématiques basées sur ASCIIMathML et des graphiques mathématiques basés sur ASCIIsvg, non seulement dans l'outil de cours, mais partout ailleurs sur la plateforme.";
+$IncludeAsciiMathMlTitle = "Charger la librairie Mathjax sur toutes les pages du système";
+$IncludeAsciiMathMlComment = "Activez ce paramètre si vous désirez pouvoir afficher des formules mathématiques basées sur MathML et des graphiques mathématiques basés sur ASCIIsvg, non seulement dans l'outil de cours, mais partout ailleurs sur la plateforme.";
 $CourseHideToolsTitle = "Cacher des outils par rapport aux enseignants";
 $CourseHideToolsComment = "Sélectionnez les outils que vous désirez cacher des enseignants. Cette option interdira l'accès à l'outil.";
 $GoogleAudio = "Utiliser les services audio de Google";
@@ -7463,4 +7459,31 @@ $SelectFillTheBlankSeparator = "Marqueur pour les trous";
 $RefreshBlanks = "Rafraîchir les termes";
 $WordTofind = "Mot à trouver";
 $BlankInputSize = "Taille de la zone à remplir";
+$DateFormatLongNoDayJS = "dd 'du' MM yy";
+$TimeFormatNoSecJS = "HH:mm";
+$AtTime = "à";
+$SendSubscriptionNotification = "Envoyer un avis d'inscription par e-mail";
+$SendAnEmailWhenAUserBeingSubscribed = "Envoyer un e-mail lorsqu'un nouvel utilisateur est inscrit à la session";
+$SelectDate = "Choisir une date";
+$OnlyLettersAndSpaces = "Lettres et espaces uniquement";
+$OnlyLettersAndNumbersAndSpaces = "Lettres, espaces et numéros uniquement";
+$FieldTypeLettersSpaces = "Texte lettres et espaces";
+$CronRemindCourseFinishedActivateTitle = "Envoyer un avis de fin de cours";
+$FieldTypeAlphanumericSpaces = "Texte alphanumérique et espaces";
+$CronRemindCourseFinishedActivateComment = "Envoyer un e-mail aux étudiants lorsque leur cours (au sein de la session) se termine. Cette fonctionnalité exige la configuration d'une tâche cron sur le serveur (voir répertoire main/cron/)";
+$ThanksForRegisteringToSite = "Merci de vous êtes inscrit à %s.";
+$AllowCoachFeedbackExercisesTitle = "Permettre aux tuteurs de commenter les réponses aux exercices";
+$AllowCoachFeedbackExercisesComment = "Permettre aux tuteurs d'éditer les commentaires lors de la révision des exercices";
+$PreventMultipleSimultaneousLoginTitle = "Empêcher les logins simultanés";
+$PreventMultipleSimultaneousLoginComment = "Empêche les utilisateurs de se connecter avec le même compte plusieurs fois en même temps. C'est une bonne option pour les portails d'accès payant, mais cela peut s'avérer un peu gênant durant des tests, vu qu'un seul navigateur peut se connecter à un compte utilisateur désigné.";
+$ShowAdditionalColumnsInStudentResultsPageTitle = "Colonnes additionnelles cahier de notes";
+$ShowAdditionalColumnsInStudentResultsPageComment = "Montrer des colonnes additionnelles dans la vue étudiant du cahier de notes: meilleur score de tous les étudiants, classement relatif de l'étudiant par rapport aux autres et moyenne des scores de tous les étudiants réunis.";
+$CourseCatalogIsPublicTitle = "Publier le catalogue de cours";
+$CourseCatalogIsPublicComment = "Rend le catalogue de cours disponibile pour tout le monde, sans besoin d'être inscrit sur la plateforme.";
+$ResetPasswordTokenTitle = "Clef de réinitialisation du mot de passe";
+$ResetPasswordTokenComment = "Cette option permet de générer une clef à usage unique et auto-destructive envoyée par e-mail à l'utilisateur pour qu'il puisse changer son mot de passe durant une période de temps limitée.";
+$ResetPasswordTokenLimitTitle = "Limite de clef de réinitialisation du mot de passe";
+$ResetPasswordTokenLimitComment = "La quantité de secondes avant que la clef générée expire automatiquement et ne puisse plus être utilisée (il faut alors générer une nouvelle clef).";
+$ViewMyCoursesListBySessionTitle = "Vue des sessions par cours";
+$ViewMyCoursesListBySessionComment = "Active une nouvelle page \"Mes cours\" où les sessions apparaîssent comme partie des cours, plutôt que l'inverse.";
 ?>

+ 0 - 4
main/lang/galician/trad4all.inc.php

@@ -5330,8 +5330,6 @@ $SendEmailToAdminComment = "Enviar un correo electrónico ao administrador da pl
 $UserTag = "Etiqueta de usuario";
 $SelectSession = "Seleccionar sesión";
 $SpecialCourse = "Curso especial";
-$MathMimetexTitle = "Editor matemático mimeTEX";
-$MathMimetexComment = "Habilitar o editor matemático mimeTEX";
 $MathASCIImathMLTitle = "Editor matemático ASCIIMathML";
 $MathASCIImathMLComment = "Habilitar o editor matemático ASCIIMathML";
 $YoutubeForStudentsTitle = "Permitir aos estudantes insertar videos de YouTube";
@@ -6171,8 +6169,6 @@ $ChatFiles = "Historial de conversacións no Chat";
 $Flash = "Flash";
 $Video = "Vídeo";
 $Images = "Imaxes";
-$AsciiSvgTitle = "Editor de gráficos matemáticos ASCIIsvg";
-$AsciiSvgComment = "Activación do editor de gráficos matemáticos ASCIIsvg";
 $Text2AudioTitle = "Activar servizos de conversión de texto en audio";
 $Text2AudioComment = "Ferramenta on-line para converter texto en voz. Utiliza tecnoloxía e sistemas de síntese da fala para ofrecer recursos de voz";
 $ShowUsersFoldersTitle = "Mostrar as carpetas dos usuarios na ferramenta documentos";

+ 0 - 4
main/lang/german/trad4all.inc.php

@@ -4826,8 +4826,6 @@ $SendEmailToAdminComment = "Immer einen Email an den Plattform-Administrator sen
 $UserTag = "Benutzer Tag";
 $SelectSession = "Kurs-Session auswählen";
 $SpecialCourse = "Spezial-Kurs";
-$MathMimetexTitle = "WYSIWYG-HTML-Editor: MimeTEX";
-$MathMimetexComment = "Den mimeTeX mathematischen Editor aktivieren. Diese Aktivierung ist nur wirksam, wenn vorher auf dem Server die ausführbare Mime Tex Datei installiert wurde. Schauen Sie bitte in der Chamilo Installationsanleitung nach.";
 $MathASCIImathMLTitle = "WYSIWYG-HTML-Editor: ASCIIMathML";
 $MathASCIImathMLComment = "Den ASCIIMathML mathematischen Editor aktivieren.";
 $YoutubeForStudentsTitle = "WYSIWYG-HTML-Editor: YouTube Video-Funktion";
@@ -5569,8 +5567,6 @@ $ChatFiles = "Chat Aufzeichnung";
 $Flash = "Flash";
 $Video = "Video";
 $Images = "Bilder";
-$AsciiSvgTitle = "WYSIWYG-Editor: Mathematische Grafen ( ASCIIsvg)";
-$AsciiSvgComment = "Aktivierung einer Erweiterung zur Bearbeitung mathematischer Grafen ( ASCIIsvg)";
 $Text2AudioTitle = "Text-zu-Sprache Konverter";
 $Text2AudioComment = "Online Werkzeug, um Text in Sprache zu konvertieren. Benutzt eine Sprachsynthese Technologie, um Audio-Dateien in Ihrem Kurs zu speichern.";
 $ShowUsersFoldersTitle = "Dokumenten-Manager: Teilnehmer-Verzeichnisse anzeigen";

+ 0 - 4
main/lang/greek/trad4all.inc.php

@@ -4774,8 +4774,6 @@ $SendEmailToAdminComment = "Send an email to the platform administrator, each ti
 $UserTag = "User tag";
 $SelectSession = "Select the session in which you want to import these users";
 $SpecialCourse = "Special course";
-$MathMimetexTitle = "mimeTEX mathematical editor";
-$MathMimetexComment = "Enable mimeTeX mathematical editor. The activation is not fully realized if not previously installed on the server the executable MimeTex file. See the Chamilo installation guide.";
 $MathASCIImathMLTitle = "ASCIIMathML mathematical editor";
 $MathASCIImathMLComment = "Enable ASCIIMathML mathematical editor";
 $YoutubeForStudentsTitle = "Allow learners to insert videos from YouTube";
@@ -5568,8 +5566,6 @@ $ChatFiles = "Ιστορικό Chat";
 $Flash = "Flash";
 $Video = "Chamilo LIVE";
 $Images = "Εικόνες";
-$AsciiSvgTitle = "Mathematical graphics editor ASCIIsvg";
-$AsciiSvgComment = "Activation of mathematical graphics editor (ASCIIsvg).";
 $Text2AudioTitle = "Enable online services for text to speech conversion";
 $Text2AudioComment = "Online tool to convert text to speech. Uses speech synthesis technology to generate audio files saved into your course.";
 $ShowUsersFoldersTitle = "Show users folders in the documents tool";

+ 0 - 4
main/lang/italian/trad4all.inc.php

@@ -4778,8 +4778,6 @@ $SendEmailToAdminComment = "Ogni volta che un docente crea un nuovo corso, verr
 $UserTag = "Etichetta utente";
 $SelectSession = "Seleziona la sessione";
 $SpecialCourse = "Corso speciale";
-$MathMimetexTitle = "Editor matematico mimeTeX";
-$MathMimetexComment = "Abilita l'editor matematico mimeTeX";
 $MathASCIImathMLTitle = "Editor matematico ASCIIMathML";
 $MathASCIImathMLComment = "Abilita'editor matematico ASCIIMathML";
 $YoutubeForStudentsTitle = "Permetti ai corsisti di inserire video da YouTube";
@@ -5460,8 +5458,6 @@ $ChatFiles = "Storico chat";
 $Flash = "Flash";
 $Video = "Video";
 $Images = "Immagini";
-$AsciiSvgTitle = "Editor grafici matematici ASCIIsvg";
-$AsciiSvgComment = "Attivazione dell'editor di grafici matematici ASCIIsvg";
 $Text2AudioTitle = "Abilitare il servizio di ci conversione del testo in audio";
 $Text2AudioComment = "Strumento on-line di conversione che usa sistemi di sintesi vocale per produrre un file audio";
 $ShowUsersFoldersTitle = "Mostra le cartelle utenti nella sezione Documenti";

+ 0 - 3
main/lang/latvian/trad4all.inc.php

@@ -4667,9 +4667,6 @@ $AddTimeLimit = "Pievienot laika ierobežojumus";
 $EditTimeLimit = "Rediģēt laika limitu";
 $SendEmailToAdminTitle = "E-pasta brīdinājums, par jauna Kursa izveidi platformā.";
 $SendEmailToAdminComment = "Nosūtīt e-pastu platformas administratoram, katru reizi kad Lektors reģistrē jaunu kursu.";
-$MathMimetexTitle = "mime TEX matemātiskais redaktors";
-$MathMimetexComment = "Ieslēgt mimeTeX matemātisko redaktoru.
-The activation is not fully realized if not previously installed on the server the executable MimeTex file. See the Chamilo installation guide";
 $MathASCIImathMLTitle = "ASCIIMathML matemātiskais redaktors";
 $MathASCIImathMLComment = "Ieslēgt ASCIIMathML matemātisko redaktoru";
 $YoutubeForStudentsTitle = "Ļaut Kursantiem ievietot video no YouTube";

+ 0 - 4
main/lang/polish/trad4all.inc.php

@@ -4884,8 +4884,6 @@ $SendEmailToAdminComment = "Wyślij e-mail do administratora platformy, za każd
 $UserTag = "Tag użytkownika";
 $SelectSession = "Wybierz sesję";
 $SpecialCourse = "Kurs specjalny";
-$MathMimetexTitle = "Edytor matematyczny mimeTEX";
-$MathMimetexComment = "Włącz matematyczny edytor mimeTeX. Aktywacja nie jest w pełni wykorzystywana, jeżeli nie został wcześniej zainstalowany na serwerze plik wykonywalny MimeTex. Zobacz instrukcję instalacji Chamilo.";
 $MathASCIImathMLTitle = "Edytor matematyczny ASCIIMathML";
 $MathASCIImathMLComment = "Włącz edytor matematyczny ASCIIMathML";
 $YoutubeForStudentsTitle = "Pozwól studentom wstawić filmy z YouTube";
@@ -5722,8 +5720,6 @@ $ChatFiles = "Historia konwersacji czatu";
 $Flash = "Flash";
 $Video = "Wideo";
 $Images = "Obrazki";
-$AsciiSvgTitle = "Matematyczny edytor grafiki ASCIIsvg";
-$AsciiSvgComment = "Aktywacja matematycznego edytora grafiki (ASCIIsvg).";
 $Text2AudioTitle = "Włącz usługę online dla tekstu do konwersji mowy";
 $Text2AudioComment = "Narzędzie Online do konwersji tekstu na mowę. Korzysta z technologii syntezy mowy, aby wygenerować pliki audio zapisane w  Twoim kursie.";
 $ShowUsersFoldersTitle = "Pokaż foldery użytkowników w narzędziu z dokumentami";

+ 0 - 2
main/lang/portuguese/trad4all.inc.php

@@ -4982,8 +4982,6 @@ $SendEmailToAdminComment = "Enviar um e-mail para o administardor da plataforma,
 $UserTag = "Etiqueta/comando do utilizador";
 $SelectSession = "Seleccionar sessão";
 $SpecialCourse = "Curso especial";
-$MathMimetexTitle = "Editor matemático mimeTEX";
-$MathMimetexComment = "Activar editor matemático mimeTEX";
 $MathASCIImathMLTitle = "Editor matemático SCIImathML";
 $MathASCIImathMLComment = "Activar editor matemático SCIImathML";
 $YoutubeForStudentsTitle = "Permitir aos alunos inserir videos do YouTube";

+ 0 - 4
main/lang/slovak/trad4all.inc.php

@@ -5417,8 +5417,6 @@ $SendEmailToAdminComment = "Poslať e-mail administrátorovi platformy zakaždý
 $UserTag = "Značka používateľa";
 $SelectSession = "Vybrať stretnutie";
 $SpecialCourse = "Špeciálny kurz";
-$MathMimetexTitle = "matematický editor mimeTEX";
-$MathMimetexComment = "Zapnúť mimeTeX matematický editor. Aktivácia nie je naplno využitá, ak nie je nainštalovaný na serveri spustiteľný súbor MimeTex. Pozrite inštalačnú príručku Chamilo.";
 $MathASCIImathMLTitle = "matematický editor ASCIIMathML";
 $MathASCIImathMLComment = "Povoliť matematický editor ASCIIMathML";
 $YoutubeForStudentsTitle = "Umožniť študentom vložiť videá z YouTube";
@@ -6270,8 +6268,6 @@ $ChatFiles = "História konverzácií";
 $Flash = "Flash";
 $Video = "Video";
 $Images = "Obrázky";
-$AsciiSvgTitle = "Matematický grafický editor ASCIIsvg";
-$AsciiSvgComment = "Aktivovať matematický grafický editor (ASCIIsvg).";
 $Text2AudioTitle = "Povoliť online služby pre konverziu textu na reč";
 $Text2AudioComment = "Online nástroj pre prevod textu na reč. Používa technológiu syntézu reči pre generovanie zvukových súborov uložených do vašeho kurzu.";
 $ShowUsersFoldersTitle = "Zobraziť adresáre používateľov v nástroji dokumentov";

+ 0 - 4
main/lang/slovenian/trad4all.inc.php

@@ -5294,8 +5294,6 @@ $SendEmailToAdminComment = "Pošlji e-poštno obvestilo upravitelju platforme vs
 $UserTag = "Uporabnikova oznaka";
 $SelectSession = "Izberi sejo";
 $SpecialCourse = "Poseben tečaj";
-$MathMimetexTitle = "mimeTEX matematični urejevalnik";
-$MathMimetexComment = "Omogoči mimeTeX matematični urejevalnik";
 $MathASCIImathMLTitle = "ASCIImathML matematični urejevalnik";
 $MathASCIImathMLComment = "Omogoči ASCIImathML matematični urejevalnik";
 $YoutubeForStudentsTitle = "Dovoli tečajnikom vstavljane video iz YouTube";
@@ -6132,8 +6130,6 @@ $ChatFiles = "Zgodovina konverzacije iz klepeta";
 $Flash = "Flash";
 $Video = "Video";
 $Images = "Slike";
-$AsciiSvgTitle = "Matematični grafični urejevalnik ASCIIsvg";
-$AsciiSvgComment = "Aktivacija matematičnega grafičnega urejevalnika (ASCIIsvg)";
 $Text2AudioTitle = "Omogoči online storitve za pretvorbo besedila in zvoka.";
 $Text2AudioComment = "Online orodje za pretvorbo besedila v zvok. Uporablja sintezo govora in tehnologije za proizvajanje govora.";
 $ShowUsersFoldersTitle = "Prikaži uporabniške mape v orodju dokumentov";

+ 14 - 6
main/lang/spanish/trad4all.inc.php

@@ -5351,8 +5351,6 @@ $SendEmailToAdminComment = "Enviar un correo electrónico al administrador de la
 $UserTag = "Etiqueta de usuario";
 $SelectSession = "Seleccionar sesión";
 $SpecialCourse = "Curso especial";
-$MathMimetexTitle = "Editor matemático mimeTEX";
-$MathMimetexComment = "Habilitar el editor matemático mimeTEX. La activación no se realizará plenamente si no se ha instalado en el servidor el archivo ejecutable mimetex. Consulte la guía de instalación de Chamilo.";
 $MathASCIImathMLTitle = "Editor matemático ASCIIMathML";
 $MathASCIImathMLComment = "Habilitar el editor matemático ASCIIMathML";
 $YoutubeForStudentsTitle = "Permitir a los estudiantes insertar videos de YouTube";
@@ -6187,8 +6185,6 @@ $ChatFiles = "Historial de conversaciones en el chat";
 $Flash = "Flash";
 $Video = "Video";
 $Images = "Imágenes";
-$AsciiSvgTitle = "Editor de gráficos matemáticos ASCIIsvg";
-$AsciiSvgComment = "Activación del editor de gráficos matemáticos (ASCIIsvg)";
 $Text2AudioTitle = "Activar servicios de conversión de texto en audio";
 $Text2AudioComment = "Herramienta on-line para convertir texto en voz. Utiliza tecnología y sistemas de síntesis del habla para ofrecer recursos de voz.";
 $ShowUsersFoldersTitle = "Mostrar las carpetas de los usuarios en la herramienta documentos";
@@ -6209,8 +6205,8 @@ $BuildMP3 = "Generar mp3";
 $Voice = "Voz";
 $Female = "Femenina";
 $Male = "Masculina";
-$IncludeAsciiMathMlTitle = "Cargar el fichero ASCIIMathML.js para todas las páginas de la plataforma";
-$IncludeAsciiMathMlComment = "Active este parámetro si desea mostrar fórmulas matemáticas basadas en ASCIIMathML y gráficos matemáticos basados en ASCIIsvg, no solo en la herramienta \"Documentos\", pero también en otras herramientas de la plataforma.";
+$IncludeAsciiMathMlTitle = "Cargar la librería Mathjax para todas las páginas de la plataforma";
+$IncludeAsciiMathMlComment = "Active este parámetro si desea mostrar fórmulas matemáticas basadas en MathML y gráficos matemáticos basados en ASCIIsvg, no solo en la herramienta \"Documentos\", pero también en otras herramientas de la plataforma.";
 $CourseHideToolsTitle = "Ocultar las herramientas a los docentes";
 $CourseHideToolsComment = "Seleccione las herramientas que desea esconder del docente. Esto prohibirá el acceso a la herramienta.";
 $GoogleAudio = "Usar los servicios de audio de Google";
@@ -7516,4 +7512,16 @@ $CronRemindCourseFinishedActivateComment = "Enviar un correo electrónico a los
 $ThanksForRegisteringToSite = "Gracias por registrarse en %s.";
 $AllowCoachFeedbackExercisesTitle = "Permitir a los tutores comentar la revisión de ejercicios";
 $AllowCoachFeedbackExercisesComment = "Permitir a los tutores editar comentarios durante la revisión de ejercicios";
+$PreventMultipleSimultaneousLoginTitle = "Prevenir logins simultáneos";
+$PreventMultipleSimultaneousLoginComment = "Impide la conexión simultánea de varios navegadores con la misma cuenta de usuario. Se trata de una buena opción si ofrece un campus virtual de pago, pero puede ser algo complejo si realiza pruebas ya que un solo navegador podrá conectarse para cada cuenta de usuario.";
+$ShowAdditionalColumnsInStudentResultsPageTitle = "Columnas adicionales en evaluaciones";
+$ShowAdditionalColumnsInStudentResultsPageComment = "Muestra columnas adicionales en la vista estudiante de la herramienta de evaluaciones. Estas columnas dan el mejor resultado del salón, la posición corelativa del alumno frente a los demás, y el promedio de todas las notas del salón.";
+$CourseCatalogIsPublicTitle = "Publicar catálogo de cursos";
+$CourseCatalogIsPublicComment = "Hace que el catálogo de cursos sea disponible para el público en general, sin necesidad de tener una cuenta en el portal.";
+$ResetPasswordTokenTitle = "Llave de reinicio de contraseña";
+$ResetPasswordTokenComment = "Esta opción permite la generación de una llave de reinicio de contraseña que expira después de un rato y solo se puede usar una vez. La llave se envía por correo electrónico, y el usuario puede seguir el enlace para volver a generar su contraseña.";
+$ResetPasswordTokenLimitTitle = "Clave de reinicio de contraseña: límite de tiempo";
+$ResetPasswordTokenLimitComment = "El número de segundos antes de que la llave generada se venza automáticamente y no pueda ser usada por nadie. En este caso, una nueva llave tiene que ser generada.";
+$ViewMyCoursesListBySessionTitle = "Ver las sesiones por curso";
+$ViewMyCoursesListBySessionComment = "Activa una página \"Mis cursos\" adicional en la cual las sesiones aparecen como partes del curso, en vez de lo contrario.";
 ?>

+ 0 - 2
main/lang/turkish/trad4all.inc.php

@@ -3380,8 +3380,6 @@ $SendEmailToAdminComment = "Platform yöneticisine öğretmen bir derse kayıt o
 $UserTag = "Kullanıcı etiketi";
 $SelectSession = "Sömestr seçin";
 $SpecialCourse = "Özel Ders";
-$MathMimetexTitle = "mimeTEX matematik editörü";
-$MathMimetexComment = "mimeTEX matematik editörünü aktifleştir";
 $MathASCIImathMLTitle = "SCIImathML matematik editörü";
 $MathASCIImathMLComment = "SCIImathML matematik editörünü aktifleştir";
 $YoutubeForStudentsTitle = "Öğrencilerin Youtube dan video eklemelerine izin ver";