Browse Source

Languages update

Yannick Warnier 11 years ago
parent
commit
577a04a266

+ 1 - 0
main/lang/arabic/admin.inc.php

@@ -755,4 +755,5 @@ $GoToCourseAfterLoginComment = "الذهاب الي المقرر يعد تسجي
 $GroupList = "قائمة المجموعات";
 $MessagesSent = "عدد الرسائل المرسلة";
 $MessagesReceived = "عدد الرسائل المستقبلة";
+$phone = "الهاتف";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/arabic/course_home.inc.php

@@ -25,4 +25,5 @@ $Authoring = " التحرير";
 $Administration = " الإدارة";
 $IntroductionTextUpdated = " تم تحديث النص التوضيحي";
 $IntroductionTextDeleted = "تم حذف نص المقدمة";
+$ToolSearch = "بحث";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/arabic/courses.inc.php

@@ -2,6 +2,7 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$AlreadyRegisteredToCourse = "لقد تم التسجيل من قيل";
 $lang_already_enrolled = " مسجل مسبقا";
 $lang_my_personnal_course_list = " قائمة مقرراتي الخاصة";
 $lang_course_enrollment = " مقررات المستخدمين";

+ 2 - 0
main/lang/arabic/dropbox.inc.php

@@ -2,6 +2,7 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$Upload = "رفع الملف";
 $BackList = "عودة إلى صندوق التجميع الخاص بك";
 $ShowFeedback = "عرض الاقتراحات";
 $GiveFeedback = "إدراج / تحرير إقتراحات";
@@ -94,4 +95,5 @@ $MailingSelectNoOther = "لا يمكن دمج الإرسال مع مستلمات
 $MailingJustUploadSelectNoOther = "هكذا، لا يمكن دمج التحميل مع مستلمات أخرى";
 $NewDropboxFileUploaded = "ملف جديد تم إرساله في أداة صندوق التجميع";
 $NewDropboxFileUploadedContent = "ملف جديد تم إرساله في أداة صندوق التجميع من مقررك";
+$langAddEdit = "اضافة / تعديل";
 ?>

+ 2 - 0
main/lang/arabic/exercice.inc.php

@@ -293,4 +293,6 @@ $EnrichQuestion = "سؤال إثرائي";
 $langDefaultUniqueAnswer1 = "أ ثم ب ثم ت";
 $langDefaultUniqueComment1 = "الحليب هو الأساس للعديد من منتجات الألبان مثل الزبدة، الجبنة، واللبن من بين المصادر الأخرى";
 $langDefaultUniqueAnswer2 = "أ ثم ت ثم ب";
+$ResultIs = "النتائج";
+$Random = "عشوائي";
 ?>

+ 2 - 0
main/lang/arabic/forum.inc.php

@@ -83,4 +83,6 @@ $MakeVisible = "جعله مرئي";
 $DeleteCompleteThread = "حذف الموضوع بشكل كامل؟";
 $PostDeletedSpecial = "الرسالة الخاصة محذوفة";
 $ThreadDeleted = "الموضوع محذوف";
+$NextMessage = "الرسالة التالية";
+$ForumCategories = " اقسام المنتدي";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/arabic/gradebook.inc.php

@@ -51,4 +51,5 @@ $DeleteAll = "حذف الكل";
 $ScoringUpdated = "تم تعديل التسجيل";
 $CertificateWCertifiesStudentXFinishedCourseYWithGradeZ = "%s تشهد بأن\n\n %s \nأنهى بنجاح المقرر \n\n '%s' \n\nبدرجة  of\n\n '%s'";
 $FileType = "نوع الملف";
+$Average = "المتوسط";
 ?>

+ 5 - 0
main/lang/arabic/index.inc.php

@@ -71,5 +71,10 @@ $Messages = "الرسائل";
 $Inbox = "صندوق الرسائل";
 $Comppose = "أنشاء رسالة";
 $PendingInvitations = "دعوات مؤجلة";
+$YouDoNotHaveAnySessionInItsHistory = "لا بوجد محاضرات في سجل محاضراتك";
+$GoAheadAndBrowseOurCourseCatalogXOnceRegisteredYouWillSeeTheCourseHereX = "فضلا تصفح قائمة الدورات للتسجيل في احداها
+عندما يتم التسجيل ستظهر الدورة بدلا من هذه الرسالة";
+$HelloXAsYouCanSeeYourCourseListIsEmpty = "السلام علبكم اخي الكريم
+لا يوجد دورات في قائمتك وذلك تعدم تسجيلك في اي منها";
 $Profile = "الملف الشخصي";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/arabic/learnpath.inc.php

@@ -182,4 +182,5 @@ $LatencyTimeSpent = "الوقت المستغرق";
 $Result = "نتيجة";
 $SplitStepsPerPage = "صفحة لكل خطوة";
 $SplitStepsPerChapter = "فصل لكل خطوة";
+$ReturnToLearningPaths = "الرجوع الي مسارات التعلم";
 ?>

+ 31 - 0
main/lang/arabic/trad4all.inc.php

@@ -294,6 +294,7 @@ $DocumentAdded = "لقد تم إضافة المستند بنجاح";
 $DocumentUpdated = "لقد تم تحديث المستند بنجاح";
 $DocumentInFolderUpdated = "تم تحميل المستند  في المجلد";
 $Course_description = "وصف المقرر";
+$Average = "المتوسط";
 $Document = "مستند";
 $Learnpath = " مسار تعليمي";
 $Link = "رابط";
@@ -479,7 +480,12 @@ $Gradebook = "كتاب الدرجات";
 $OpenIDWhatIs = "ماهي الهوية المفتوحة ؟";
 $OpenIDDescription = "تقنية الهوية المفتوحة المسمّاة بـ \" OpenID\" تلغي  الحاجة إلى تعدد أسماء المستخدمين عبر المواقع الإلكترونية المختلفة ، كما تبسّط  لك تجربتك الخاصة بالإنترنت .و لك أن تختار \" موفر الهوية المفتوحة \" الذي يعتبر في الأساس أفضل مايلبي لك احتياجاتك ، ومن المهم أن تثق به .وفي الوقت نفسه ، يمكن أن يبقى حساب موفر الهوية المفتوحة الخاص بك معك ، مهما انتقلت.ومن أجل الأفضل للجميع ، فأن تقنية الهوية المفتوحة ليست ملكية خاصة ، كما أنها مجانية تمامًا .أما بالنسبة للأعمال التجارية ، فأن هذا يعني بالمجمل انخفاضًا في تكلفة إدارة الحساب وكلمة المرور ، في حين سيرسم شبكة مرور عالمية .كما ستخفض هذه التقنية وهي الهوية المفتوحة ، الشعور بالإحباط عند المستخدم ، بالسماح للمستخدمين لها بالسيطرة على الدخول .";
 $NoManager = "بدون مدير";
+$MinMonth = "شهر";
+$MinMonths = "شهور";
+$Result = "النتيجة";
+$Phone = "الهاتف";
 $SocialNetwork = "شبكة التواصل";
+$Photo = "الصورة";
 $HistoryTrainingSessions = "سجل مواهيد المقررات";
 $GeneralDescription = "نبذة عامة";
 $GeneralDescriptionQuestions = "ما هي أهمية هذا المقرر؟  هل هناك متطلبات مسبقة ؟ كيف هو حال هذا المقرر  مع المقررات الأخرى؟";
@@ -503,14 +509,39 @@ $Assessment = "الواجبات";
 $AssessmentQuestions = "كيف يمكن تقييم المستخدمين؟ هناك وضع استراتيجيات من أجل التحكم في الموضوع؟";
 $AssessmentInformation = "مثال اسئله الامتحان. معايير النجاح. النصائح والأفكار.";
 $EditProfile = "تعديل الملف الشخصي";
+$ToolCourseDescription = "وصف المقرر";
 $ToolDocument = "المستندات";
+$ToolLearnpath = "المسار التعليمي";
 $ToolLink = "روايط";
+$ToolQuiz = "الاختبارات";
 $ToolAnnouncement = "اعلانات";
+$ToolGradebook = "التقييم";
+$ToolGlossary = "فهرس المصطلحات";
+$ToolAttendance = "الحضور";
+$ToolCalendarEvent = "جدول الأعمال";
 $ToolForum = "المنتديات";
+$ToolUser = "المستخدمون";
+$ToolGroup = "المجموعات";
+$ToolChat = "المحادثة";
+$ToolStudentPublication = "الواجبات";
+$ToolSurvey = "الاستبيانات";
+$ToolWiki = "معلومات";
+$ToolNotebook = "المفكرة";
+$ToolBlogManagement = "المشروعات";
+$ToolTracking = "التقارير";
+$ToolCourseSetting = "الاعدادات";
 $ToolCourseProgress = "مدي التقدم التقدم في المقرر";
 $ContactInformation = "معلومات المستخدم";
+$ConnectionsLastMonth = "مشاركات الشهر الماضي";
+$ToolVideoconference = "مؤتمرات الفيديو";
+$OpenInANewWindow = "فتح في نافذة جديدة";
 $Profile = "الملف الشخصي";
+$LearningPaths = "مسارات التعلم";
+$AllLearningPaths = "كل مسارات التعلم";
+$RandomPick = "اختيار عشوائي";
+$PersonalCalendar = "التقويم الشخصي";
 $SearchUsers = "البحث عن المستخدمبن";
+$Vote = "تصويت";
 $Votes = "التصويتات";
 $Visits = "الزيارات";
 $YourVote = "تصويتك";

+ 4 - 0
main/lang/arabic/userInfo.inc.php

@@ -32,13 +32,17 @@ $langAddAUser = "أضف مستخدم";
 $UsersUnsubscribed = "تم إلغاء اشتراك المستخدمين المختارين من المقرر";
 $ThisStudentIsSubscribeThroughASession = "هذا المستخدم مسجل في المقرر عبر جلسة . لا يمكن تحرير المعلومات الخاصة به";
 $NoDataAvailable = "لا يوجد بيانات متاحة";
+$AddToFriends = "هل انت متاكد انك تريد اضافة هذا الشخص الي قائمة اتصلاتك";
 $Friends = "الاصدقاء";
 $ViewMySharedProfile = "ملفي الشخصي";
+$NoFriendsInYourContactList = "لا يوجد اصدقاء في قائمة الاتصال";
+$TryAndFindSomeFriends = "حاول ايجاد بعض الاصدقاء";
 $Invitations = "الدعوات";
 $MyGroups = "مجموعاتي";
 $EditProfile = "تعديل الملف الشخصي";
 $Profile = "الملف الشخصي";
 $Messages = "الرسائل";
+$UsersGroups = "المستخدمين. المجموعات";
 $GroupList = "قائمة المجموعات";
 $Newest = "الاحدث";
 $Popular = "الاكثر متايعة";

+ 1 - 1
main/lang/arabic/videoconf.inc.php

@@ -31,7 +31,7 @@ $Poll = "استبيان";
 $YouHaveToBecomeModeratorOfThisRoomToStartPolls = "يجب عليك أن تصبح وسيطا في هذه الغرفة كي يمكنك عمل استبيان";
 $YourVoteHasBeenSent = "لقد تم ارسال تصويتك";
 $YouAlreadyVotedForThisPoll = "لقد صوت الآن لهذا الاستفتاء";
-$VoteButton = "تصويت!";
+$VoteButton = "تصويت !";
 $YourAnswer = "اجابتك:";
 $Yes = " نعم";
 $No = " لا";

+ 3 - 0
main/lang/arabic/wiki.inc.php

@@ -17,5 +17,8 @@ $CourseWikiPages = "صفحات الدرس في الويكي";
 $GroupWikiPages = "صفحات المجموعة في الموسوعة";
 $NoWikiPageTitle = "لايوجد عنوات لهاته الصفحة";
 $WikiDiffAddedLine = "تمت إضافة خط";
+$LinksPages = "روابط الصفحات";
+$LinksPagesFrom = "الصفحات المرتبطة بهذه الصفحة";
+$WikiStandBy = "في وضع الاستعداد لاضافات المعلم";
 $Visits = "الزيارات";
 ?>

+ 390 - 0
main/lang/basque/admin.inc.php

@@ -307,4 +307,394 @@ $AllowRegistrationAsTeacherComment = "Ba al du norbaitek irakasle gisa erregistr
 $PlatformLanguage = "Plataformako hizkuntza";
 $Tuning = "Optimizatzen";
 $SplitUsersUploadDirectory = "Zatitu erabiltzaileen karga direktorioa";
+$SplitUsersUploadDirectoryComment = "Karga handia jasan ohi duten atarietan, erabiltzaile asko erregistratuturik daudenean eta beren irudiak bidaltzen dituztenean, karga jasotzen duen direktorioak (main/upload/users) fitxategi gehiegi eduki ditzake, eta sistemak huts egin dezake era eraginkorrean kudeatzeko orduan (Debian zerbitzari batek 36.000 fitxategi baino gehiago erabili zituela informatu zen). Aukera hau aldatzen baduzu, direktorioen zatiketa maila bat gaituko duzu karga direktorioan. Ordutik aurrera, oinarrizko direktorioan 9 direktorio erabiliko dira, erabiltzaile guztien direktorioak edukitzeko asmoz. Geroko erabiltzaile guztien direktorioak 9 direktorio hauetako batean gordeko dira. Aukera honen aldaketak ez dio direktorioen egiturari eragingo diskoan, baina bai eragingo diola Chamilo kodearen portaerari. Horrela, aukera hau aldatzen baduzu, direktorio berriak sortu eta lehendik dauden direktorioak zuk zeuk eskuz mugitu beharko dituzu zerbitzarian. Kontuan hartu direktorio horiek sortu eta lekuz aldatzen dituzunean, 1 erabiltzailetik 9 erabiltzaile arteko direktorioak izen bereko azpidirektoriotara mugitu beharko dituzula. Aukeratzeko orduan ziur ez bazaude, hobe da aukera hau ez aktibatzea.";
+$CourseQuota = "Ikastaroaren espazioa diskoan";
+$EditNotice = "Editatu abisua";
+$General = "orokorra";
+$LostPassword = "Pasahitza galdu dut";
+$Registration = "Erregistroa";
+$Password = "Pasahitza";
+$InsertLink = "Txertatu lotura";
+$EditNews = "Editatu berriak";
+$EditCategories = "Editatu kategoriak";
+$EditHomePage = "Editatu orri nagusia";
+$AllowUserHeadingsComment = "Ba al du irakasleak erabiltzaileen inguruko informazio gehigarria jasotzeko ikasleen profilako eremuak zehazterik?";
+$Platform = "Plataforma";
+$Course = "Ikastaroa";
+$Languages = "Hizkuntzak";
+$Privacy = "Pribatutasuna";
+$NoticeTitle = "Abisuaren titulua";
+$NoticeText = "Abisuaren testua";
+$LinkName = "Loturaren testua";
+$LinkURL = "Loturaren URL";
+$OpenInNewWindow = "Ireki beste leiho batean";
+$langLimitUsersListDefaultMaxComment = "Ikastaroetan edo klaseetan erabiltzaileek izena emateko pantailetan, ez iragazitako lehen zerrendak erabiltzaile kopuru hau baino gehiago baditu, orduan lehenetsi lehen letrari (A)";
+$Plugins = "Pluginak";
+$HideDLTTMarkupComment = "Ezkutatu [= ... =] marka, hizkuntzaren aldagai bat itzulita ez dagoenean";
+$Info = "Informazioa";
+$UserAdded = "Erabiltzailea gehitu da";
+$NoSearchResults = "Emaitzarik ez bilaketan";
+$UserDeleted = "Erabiltzailea kendu da";
+$NoClassesForThisCourse = "Ez dago klase inskribaturik ikastaro honetan";
+$CourseUsage = "Ikastaroaren erabilera";
+$NoCoursesForThisUser = "Erabiltzaile honek ikastaro batean ere ez du izenik eman";
+$NoClassesForThisUser = "Erabiltzaile honek klase batean ere ez du izenik eman";
+$NoCoursesForThisClass = "Klase hau ikastaro batean ere ez dago inskribaturik";
+$langOpenToTheWorld = "Irekia - guztiek dute sartzeko baimena";
+$OpenToThePlatform = "Irekia - plataforman erregistraturiko erabiltzaileek dute sartzeko baimena";
+$langPrivate = "Sarbide pribatua - ikastaroko kideek bakarrik dute sartzeko baimena";
+$langCourseVisibilityClosed = "Guztiz itxita - kudeatzaileak bakarrik sartu ahalko dira ikastaroan";
+$langSubscription = "Izena ematea";
+$langUnsubscription = "Kendu emandako izena";
+$CourseAccessConfigTip = "Besterik adierazi ezean, ikastaroa publikoa da, baina goian,  konfidentzialtasun maila zehaztu dezakezu.";
+$Tool = "tresna";
+$NumberOfItems = "elementu kopurua";
+$DocumentsAndFolders = "Dokumentuak eta karpetak";
+$Learnpath = "Ikastaroak";
+$Exercises = "Ariketak";
+$AllowPersonalAgendaTitle = "Agenda pertsonala";
+$AllowPersonalAgendaComment = "Ba al du ikasleak elementu pertsonalak gehitzea Agendari?";
+$CurrentValue = "uneko balioa";
+$CourseDescription = "Ikastaroaren azalpena";
+$OnlineConference = "Bideokonferentzia";
+$Chat = "Txat";
+$Quiz = "Azterketak";
+$Announcements = "Abisuak";
+$Links = "Loturak";
+$LearningPath = "Ikaskuntza ibilbideak";
+$Documents = "Dokumentuak";
+$UserPicture = "Irudia";
+$officialcode = "Kodea";
+$Login = "Erabiltzaile izena";
+$UserPassword = "Pasahitza";
+$SubscriptionAllowed = "Erregistroa baimendu da";
+$UnsubscriptionAllowed = "Inskripzioa kentzea baimendu da";
+$AllowedToUnsubscribe = "Baimendua";
+$NotAllowedToUnsubscribe = "Ukatua";
+$AddDummyContentToCourse = "Gehitu adibide gisako edukiak ikastaro honi";
+$DummyCourseCreator = "Sortu adibide gisako edukia";
+$DummyCourseDescription = "Eduki batzuk ikastaroari gehituko dizkiogu adibide izateko. Probak egiteko soilik erabiliko beharko dira.";
+$AvailablePlugins = "Hauexek dira zure sisteman aurkitu diren pluginak. Plugin gehigarriak deskargatu ditzakezu honako orrian: http://www.chamilo.org/extensions/index.php?section=plugins";
+$CreateVirtualCourse = "Sortu ikastaro birtual bat";
+$DisplayListVirtualCourses = "Erakutsi ikastaro birtual zerrenda";
+$LinkedToRealCourseCode = "Ikastaro errealaren koderako lotua";
+$AttemptedCreationVirtualCourse = "Ikastaro birtuala sortzen saiatzen ari da";
+$WantedCourseCode = "Ikastaroaren kodea eskatu da";
+$ResetPassword = "Berrezarri pasahitza";
+$CheckToSendNewPassword = "Markatu pasahitz berria bidaltzeko";
+$AutoGeneratePassword = "Sortu automatikoki pasahitz berria";
+$UseDocumentTitleTitle = "Erabili titulu bat dokumentua izendatzeko";
+$UseDocumentTitleComment = "Honek dokumentua izendatzeko titulu bat erabiltzen utziko du, dokumentua_izena.luz ordez";
+$StudentPublications = "Egin beharreko lanak";
+$PermanentlyRemoveFilesTitle = "Fitxategi ezabatuak ezingo dira berreskuratu";
+$PermanentlyRemoveFilesComment = "Fitxategi bat dokumentuak tresnan ezabatzeak behin betiko ezabatuko du. Ondoren ezingo da berreskuratu.";
+$ClassName = "Klasearen izena";
+$DropboxMaxFilesizeTitle = "Dokumentuak partekatzea: dokumentuen gehieneko tamaina";
+$DropboxMaxFilesizeComment = "Zer tamaina (MBtan) eduki behar du partekatzeko dokumentu batek?";
+$DropboxAllowOverwriteTitle = "Dokumentuak partekatzea: dokumentu hauen gainean idatziko da";
+$DropboxAllowOverwriteComment = "Jatorrizko dokumentuaren gainean idatzi al daiteke, ikasle batek edo irakasle batek lehendik badagoen dokumentuaren izena duen beste dokumentu bat kargatzen duenean?
+Baietz erantzuten baduzu, bertsioak kontserbatzeko mekanismoa galduko duzu.";
+$DropboxAllowJustUploadTitle = "Dokumentuak partekatzea: kargatu behar al da zure espazioan ere?";
+$DropboxAllowJustUploadComment = "Baimendu irakasleei eta ikasleei dokumentuak partekatzeko beraien atalean ere dokumentuak kargatzeko, horrela beste pertsona batzuei bidali gabe (dokumentuak beren buruei bidaltzea)";
+$DropboxAllowStudentToStudentTitle = "Dokumentuak partekatzea: Ikaslea <-> Ikaslea";
+$DropboxAllowStudentToStudentComment = "Baimendu ikasleei dokumentuak beste ikasle batzuei ere bidaltzeko (peer to peer, P2P elkartrukea). Kontuan hartu ikasleek behar ez diren dokumentuak ere (mp3, azterketak, erantzunak,...) bidaltzeko erabil dezaketeela gaitasun hau. Baliabide hau desgaitzen baduzu, ikasleek irakasleei bakarrik bidali ahalko dizkiete dokumentuak.";
+$DropboxAllowMailingTitle = "Dokumentuak partekatzea: Baimendu posta elektronikoa";
+$DropboxAllowMailingComment = "Mezu elektronikoak bidaltzeko funtzionaltasuna izanez gero, ikasle bakotzari dokumentu pertsonalak bidali ahalko dizkiozu";
+$PermissionsForNewDirs = "Direktorio berrietarako baimenak";
+$PermissionsForNewDirsComment = "Direktorio sortu berri bakoitzerako baimenak ezartzeko gaitasunak segurtasuna handitzen lagunduko dizu, plataforman material arriskutsuak kargatzeko hackerren erasoen aurka. Konfigurazio lehenetsia (0070) nahikoa izan behar da zure zerbitzariari babes maila egokia emateko. Eskuragarri duzun formatuak Jabea-Taldea-Beste bazuk UNIX terminologia darabil, Irakurtzeko-Idazteko-Exekutatzeko baimenak izanik.";
+$UserListHasBeenExported = "Erabiltzaile zerrenda esportatu da";
+$ClickHereToDownloadTheFile = "Klikatu hemen fitxategia deskargatzeko";
+$administratorTelephoneTitle = "Plataformako kudeatzailea: telefonoa";
+$administratorTelephoneComment = "Plataformako kudeatzailearen telefono zenbakia";
+$SendMailToNewUser = "Bidali mezu elektronikoa erabiltzaile berriari";
+$ExtendedProfileTitle = "Profil hedatua";
+$ExtendedProfileComment = "Konfigurazioan \"Egiazkoa\" dela ezartzen badugu, erabiltzaile batek honako eremu hauek (aukerakoak) bete ditzake: 'Gaitasunak', 'Nire tituluak', 'Zer irakatsi dezaket?' eta 'Espazio pertsonal irekia'";
+$Classes = "Klaseak";
+$UserUnsubscribed = "Erabiltzailearen izena ematea bertan behera utzi da";
+$CannotUnsubscribeUserFromCourse = "Erabiltzaileak ezin du bere inskripzioa kendu, bera ikastaroko irakaslea delako";
+$InvalidStartDate = "Hasiera datak ez du balio";
+$InvalidEndDate = "Amaiera datak ez du balio";
+$DateFormatLabel = "(e/h/u o:m)";
+$HomePageFilesNotWritable = "Orri nagusiko fitxategiak ezin dira editatu, irakurtzeko soilik dira";
+$PleaseEnterNoticeText = "Mesedez, sartu abisuaren testua";
+$PleaseEnterNoticeTitle = "Mesedez, idatzi abisuaren titulua";
+$PleaseEnterLinkName = "Mesedez, sartu loturaren izena";
+$InsertThisLink = "Txertatu lotura hau";
+$FirstPlace = "Lehen postua";
+$After = "gero";
+$DropboxAllowGroupTitle = "Dokumentuak partekatzea: baimendu taldeari";
+$DropboxAllowGroupComment = "Erabiltzaileek fitxategiak bidali ahal dizkiete taldeei";
+$ClassDeleted = "Klasea kendu da";
+$ClassesDeleted = "Klaseak kendu dira";
+$NoUsersInClass = "Klase honetan ez dago erabiltzailerik";
+$UsersAreSubscibedToCourse = "Hautatutako erabiltzaileek izena eman dute dagozkien ikastaroetan";
+$InvalidTitle = "Mesedez, sartu titulu bat";
+$CatCodeAlreadyUsed = "Kategoria hau lehendik erabiltzen ari da";
+$PleaseEnterCategoryInfo = "Mesedez, sartu kode bat eta izen bat kategoria honetarako";
+$DokeosHomepage = "Chamilo webguneko orri nagusia";
+$DokeosForum = "Chamilo foroa";
+$RegisterYourPortal = "Erregistratu zure plataforma";
+$DokeosExtensions = "Chamiloren luzapenak";
+$ShowNavigationMenuTitle = "Erakutsi ikastaroko nabigazio menua";
+$ShowNavigationMenuComment = "Nabigazio menua bistaratzeak erraztu eta azkartuko du ikastaroko ataletan sartzea";
+$LoginAs = "Hasi saioa honela";
+$ImportClassListCSV = "Inportatu klase zerrenda CSV fitxategi baten bidez";
+$ShowOnlineWorld = "Erakutsi online dauden erabiltzaile kopurua  konektazeko orrian (guztiontzako ikusgai)";
+$ShowOnlineUsers = "Erakutsi online dauden erabiltzaile kopurua orri guztietan (konekatatu diren pertsonentzako ikusgai)";
+$ShowOnlineCourse = "Erakutsi online dauden erabiltzaile kopurua ikastaro honetan";
+$ShowIconsInNavigationsMenuTitle = "Erakutsi behar al dira ikonoak nabigazio menuan?";
+$SeeAllRolesAllLocationsForSpecificRight = "Eskubidea: ikusi baimen jakin baterako profil eta leku guztiak";
+$SeeAllRightsAllRolesForSpecificLocation = "Ikusi leku jakin baterako profil eta baimen guztiak";
+$ClassesUnsubscribed = "Hautatutako klaseak ez daude jadanik inskribaturik hautatutako ikastaroetan";
+$ClassesSubscribed = "Hautatutako klaseak inskribatu ziren hautatutako ikastaroetan";
+$RoleId = "Rolaren ID";
+$RoleName = "Rolaren izena";
+$RoleType = "Mota";
+$RightValueModified = "Balio hau aldatu da";
+$MakeAvailable = "Egin erabilgarri";
+$MakeUnavailable = "Egin erabilezina";
+$Stylesheets = "Estilo orriak";
+$DefaultDokeosStyle = "Besterik ezean, Chamilo estiloa";
+$ShowIconsInNavigationsMenuComment = "Erakutsi behar al ditu nabigazio menuak tresnen ikonoak?";
+$Plugin = "Plugin";
+$MainMenu = "Menu nagusia";
+$MainMenuLogged = "Menu nagusia konektatu ondoren";
+$Banner = "Banner";
+$ImageResizeTitle = "Aldatu erabiltzaileek bidalitako irudien tamaina";
+$ImageResizeComment = "Erabiltzaileen irudien tamaina aldatu daiteke kargatzean, baldin eta PHP konpilaturik badago GD libraryrekin. GD erabailgarri ez badago, konfigurazio hau ez da kontuan hartuko, ezer erakutsi gabe.";
+$MaxImageWidthTitle = "Erabiltzailearen irudiaren gehieneko zabalera";
+$MaxImageWidthComment = "Erabiltzaileen irudien gehieneko zabalera pixeletan. Konfigurazio hau ezarriko da baldin eta, erabiltzaileek kargatzean, irudien tamaina aldatzeko konfiguratzen bada bakarrik.";
+$MaxImageHeightTitle = "Erabiltzailearen irudiaren gehieneko garaiera";
+$MaxImageHeightComment = "Erabiltzaileen irudien gehieneko garaiera pixeletan. Konfigurazio hau ezarriko da baldin eta, erabiltzaileek kargatzean, irudien tamaina aldatzeko konfiguratzen bada bakarrik.";
+$YourVersionNotUpToDate = "Zuk erabilitako bertsioa ez dago eguneraturik";
+$YourVersionIs = "Zuk erabilitako bertsioa honako hau da:";
+$PleaseVisitDokeos = "Mesedez, bisitatu Chamilo webgunea";
+$VersionUpToDate = "Bertsioa eguneraturik dago";
+$ConnectSocketError = "Konexio errorea (Entxufea)";
+$SocketFunctionsDisabled = "Entxufe bidezko konexioak desgaituta daude";
+$ShowEmailAddresses = "Erakutsi posta elektronikoko helbideak";
+$ShowEmailAddressesComment = "Erakutsi erabiltzaileei posta elektronikoko helbideak";
+$LatestVersionIs = "Azken bertsioa honako hau da:";
+$langConfigureExtensions = "Konfiguratu zerbitzuak";
+$langActiveExtensions = "Aktibatu zerbitzu hau";
+$langVisioconf = "Bideokonferentzia";
+$langVisioconfDescription = "Chamilo Live Conferencing® bideokonferentzia tresna estandarra da eta honakoak eskaintzen ditu: diapositibak erakustea, marrazteko eta idazteko arbela, audio/bideo duplex, txat. Flash® player bakarrik behar du, eta hiru modu ditu aukeran: batek batentzat, batek askorentzat eta askok askorentzat.";
+$langPpt2lp = "Oogie-Woogie (PowerPoint inportatzeko)";
+$langPpt2lpDescription = "Chamilo RAPID Ikaskuntza Azkarreko tresna da. Berari esker, ikaskuntza sekuentziak oso azkar sortu daitezke. PowerPoint aurkezpenak eta Word dokumentu baliokideak SCORM motako ikastaro bihurtzeko aukera ematen digu. Bihurtu ondoren, Chamiloren editatzeko tresnarekin kudeatu ditzakegu ikastaroak. Horrela, diapositibei audio iruzkinak gehitu ahalko dizkiegu, edo diapositiben artean orriak, azterketak edo jarduerak sartu eta elkarrekintzako jarduerak, adibidez, eztabaidatzeko foroak eta egin beharreko lanen karga.  Urrats bakoitza ikaskuntza objektu independente eta aldagarria izan daiteke. Eta ikastaro osoak txosten zehatz bat sortarazten du ikasleen segimendua egiteko. Sistemak honakoak konbinatzen ditu elkarrekin: Openoffice, MS-Office dokumentuak bihurtzeko tresna bezala + RED5 streamming zerbitzaria, audioa grabatzeko + ikastaroak kudeatzeko Chamiloren tresna.";
+$langBandWidthStatistics = "Banda zabaleraren estatistikak";
+$langBandWidthStatisticsDescription = "MRTG-ri esker, estatistika zehatzak kontsultatu ditzakegu, zerbitzariaren egoera azken 24 ordutan ikusteko.";
+$ServerStatistics = "Zerbitzariaren estatistikak";
+$langServerStatisticsDescription = "AWStats tresnari esker, zure plataformaren inguruko estatistikak kontsultatu ditzakezu: bisitariak, orri bistaratzeak, erreferentziatzaileak,...";
+$SearchEngine = "Testu osoaren bilatzailea";
+$langSearchEngineDescription = "Testu osoaren bilatzaileak plataforma osoan zehar hitz bat aurkitzeko gaitasuna emango dizu, indexazio eta bilaketa irizpide asko erabiliz. Edukien eguneroko indexazioak emaitzen kalitatea bermatzen du.";
+$langListSession = "Ikastaroko saio zerrenda";
+$AddSession = "Gehitu ikastaroko saioa";
+$langImportSessionListXMLCSV = "Inportatu saio zerrenda XML/CSV formatuan";
+$ExportSessionListXMLCSV = "Esportau saio zerrenda XML/CSV formatuan";
+$SessionName = "Saioaren izena";
+$langNbCourses = "Ikastaro kopurua";
+$DateStart = "Hasiera data";
+$DateEnd = "Amaiera data";
+$CoachName = "Arduradunaren izena";
+$SessionList = "Ikastaroko saio zerrenda";
+$SessionNameIsRequired = "Izen bat beharrezkoa da saioa hasteko";
+$NextStep = "Hurrengo urratsa";
+$keyword = "Gako hitza";
+$Confirm = "Berretsi";
+$UnsubscribeUsersFromCourse = "Kendu erabiltzaileen inskripzioa ikastarotik";
+$MissingClassName = "Klasearen izena falta da";
+$ClassNameExists = "Klasearen izena badago lehendik";
+$ImportCSVFileLocation = "Inportatzeko CSV fitxategiaren kokalekua";
+$ClassesCreated = "Klaseak sortu dira";
+$ErrorsWhenImportingFile = "Erroreak fitxategia inportatzean";
+$ServiceActivated = "Zerbitzua aktibaturik";
+$ActivateExtension = "Aktibatu zerbitzuak";
+$InvalidExtension = "Luzapenak ez du balio";
+$VersionCheckExplanation = "Bertsioaren kontrol automatikoa gaitzeko, zure plataforma chamilo.org gunean erregistratu beharko duzu. Botoi honen gainean klikatutakoan lorturiko informazioa barnean erabiltzeko bakarrik izango da eta gehitutako datuak bakarrik eskuragarri egongo dira publikoki (platataformako erabiltzaile kopuru osoa, ikastaro kopuru osoa, ikasle kopuru osoa,...)(ikusi http://www.chamilo.org/stats/). Behin erregistratu ondoren, zu ere agertuko zara mundu mailako zerrendan (http://www.chamilo.org/community.php). Zerrenda honetan agertu nahi ez baduzu, beheko kontrol laukia markatu beharko duzu. Erregistratzea botoi honen gainean klikatzea bezain erraza da:";
+$AfterApproval = "Onartu ondoren";
+$StudentViewEnabledTitle = "Gaitu ikaslearen ikuspegia";
+$StudentViewEnabledComment = "Ikuslearen ikuspegia gaitzeak irakasleari edo kudeatzaileari ikastaroa ikasle batek ikusiko balu bezala ikusten utziko dio";
+$TimeLimitWhosonlineTitle = "Denbora muga Online dauden erabiltzaileak ikustean";
+$TimeLimitWhosonlineComment = "Denbora muga honek zehazten du zenbat minutu pasa behar diren azken eragiketatik online dagoen erabiltzailetzat jotzeko";
+$ExampleMaterialCourseCreationTitle = "Ikastaroa sortzeko materialaren eredua";
+$ExampleMaterialCourseCreationComment = "Sortu automatikoki materialaren eredua ikastaro berria sortzen denean";
+$AccountValidDurationTitle = "Kontuaren baliogarritasuna";
+$AccountValidDurationComment = "Sortu zenetik erabiltzailearen kontuak honako egun kopuru honetan balioko du:";
+$UseSessionModeTitle = "Erabili ikastaroko saioak";
+$UseSessionModeComment = "Ikastaroko saioek bestelako modua eskaintzen dute ikastaroak tratatzeko. Ikastaroak sortzaile bat, arduradun bat eta ikasleak izango ditu. Arduradun irakasle bakoitzak ikastaroa aldi zehatz batean ikasle multzo bati emango dio eta honi *ikastaroko saioa* deitzen zaio eta multzo hau ez da nahastuko beste ikastaro bateko saioan apuntatutako beste ikasle taldearekin.";
+$HomepageViewActivity = "Ikusi jarduera";
+$HomepageView2column = "Bi zutabeko bistaratzea";
+$HomepageView3column = "Hiru zutabeko bistaratzea";
+$AllowUserHeadings = "Baimendu erabiltzaileen goiburuak";
+$IconsOnly = "Ikonoak soilik";
+$TextOnly = "Testua soilik";
+$IconsText = "Ikonoak eta testua";
+$EnableToolIntroductionTitle = "Gaitu tresnetarako sarrerak";
+$EnableToolIntroductionComment = "Gaitu sarrera bana orri nagusiko tresna bakoitzeko";
+$BreadCrumbsCourseHomepageTitle = "Nabigazio barra ikastaroaren orri nagusian";
+$BreadCrumbsCourseHomepageComment = "Nabigazio barra horizontalean loturen bidez nabigatzeko sistema da eta, gehienetan, orriaren goialdean ezkerrera kokatzen da. Aukera honek hautatzen utziko dizu zer nahi duzun agertzea nabigazio barran ikastaroen orri nagusietan";
+$Comment = "Iruzkina";
+$Version = "Bertsioa";
+$LoginPageMainArea = "Konektatzeko orriaren gune nagusia";
+$LoginPageMenu = "Konektatzeko orriaren menua";
+$CampusHomepageMainArea = "Plataformako orri nagusiaren gune nagusia";
+$CampusHomepageMenu = "Plataformako orri nagusiaren menua";
+$MyCoursesMainArea = "Ikastaroen gune nagusia";
+$MyCoursesMenu = "Ikastaroen menua";
+$Header = "Goiburua";
+$Footer = "Orri oina";
+$PublicPagesComplyToWAITitle = "Orri publikoek WAI betetzen dute";
+$PublicPagesComplyToWAIComment = "WAI (Web Accessibility Initiative) webean errazago sartzeko ekimena da. Aukera hau hautatuz gero, Chamiloren orri publikoen sarbidea errazagoa izango da. Modu berean, plataforman argitaraturiko orrien eduki batzuk bestelako eran ere aurkeztu ahal izango dira.";
+$VersionCheck = "Egiaztatu bertsioa";
+$Active = "Aktiboa";
+$Inactive = "Ez aktiboa";
+$SessionOverview = "Saioaren laburpena";
+$SubscribeUserIfNotAllreadySubscribed = "Gehitu erabiltzailea ikastaroan, lehendik ez izatekotan soilik";
+$UnsubscribeUserIfSubscriptionIsNotInFile = "Kendu erabiltzailea ikastarotik, bere izena zerrendan ez izatekotan";
+$DeleteSelectedSessions = "Ezabatu hautatutako saioak";
+$CourseListInSession = "Ikastaro zerrenda saio honen barruan";
+$UnsubscribeCoursesFromSession = "Kendu hautatutako ikastaroen inskripzioa saio honetarako";
+$NbUsers = "Erabiltzaileak";
+$SubscribeUsersToSession = "Inskribatu erabiltzaileak saio honetan";
+$UserListInPlatform = "Plataformako erabiltzaile zerrenda";
+$UserListInSession = "Saio honetan inskribaturiko erabiltzaile zerrenda";
+$CourseListInPlatform = "Plataformako ikastaro zerrenda";
+$Host = "Zerbitzaria";
+$UserOnHost = "Erabiltzaile izena";
+$FtpPassword = "FTP pasahitza";
+$PathToLzx = "LZX fitxategietarako ibilbidea";
+$WCAGContent = "Testua";
+$SubscribeCoursesToSession = "Gehitu ikastaroak saio honi";
+$DateStartSession = "Saioaren hasiera data";
+$DateEndSession = "Saioaren amaiera data";
+$EditSession = "Editatu saio hau";
+$VideoConferenceUrl = "Bideokonferentziarako ibilbidea";
+$VideoClassroomUrl = "Bideokonferentziaren ikasgelarako ibilbidea";
+$ReconfigureExtension = "Birkonfiguratu luzapena";
+$ServiceReconfigured = "Zerbitzua birkonfiguratu da";
+$ChooseNewsLanguage = "Aukeratu hizkuntza";
+$Ajax_course_tracking_refresh = "Ikastaroan emandako denbora, guztira";
+$Ajax_course_tracking_refresh_comment = "Aukera hau, denbora errealean, erabiltzaileak ikastaro batean emandako denbora kalkulatzeko erabiltzen da. Eremu honetan, balioa freskatze tartea da segundotan adierazia. Aukera hau desgaitzeko, utzi eremuan 0 balio lehenetsia.";
+$EditLink = "Editatu lotura";
+$FinishSessionCreation = "Amaitu saioaren sorrera";
+$VisioRTMPPort = "Bideokonferentzia egiteko RTMTP protokoloaren ataka";
+$SessionNameAlreadyExists = "Saioaren izena bada lehendik";
+$NoClassesHaveBeenCreated = "Ez da inolako klaserik sortu";
+$ThisFieldShouldBeNumeric = "Eremu hau zenbakizkoa izan behar da";
+$UserLocked = "Erabiltzailea blokeatu da";
+$UserUnlocked = "Erabiltzailea desblokeatu da";
+$CannotDeleteUser = "Ezin duzu kendu erabiltzaile hau";
+$SelectedUsersDeleted = "Hautatutako erabiltzaileak kendu dira";
+$SomeUsersNotDeleted = "Erabiltzaile batzuk kendu dira";
+$ExternalAuthentication = "Kanpoko autentifikazioa";
+$RegistrationDate = "Erregistroaren data";
+$UserUpdated = "Erabiltzailea eguneratu da";
+$HomePageFilesNotReadable = "Orri nagusiko fitxategiak ezin dira irakurri";
+$Choose = "Aukeratu";
+$ModifySessionCourse = "Editatu ikastaroko saioa";
+$CourseSessionList = "Saio honetako ikastaro zerrenda";
+$SelectACoach = "Aukeratu arduradun bat";
+$UserNameUsedTwice = "Erabiltzaile izen hau jadanik erabiltzen ari da";
+$UserNameNotAvailable = "Erabiltzaile izen hau ez dago erabilgarri";
+$UserNameTooLong = "Erabiltzaile izen hau luzeegia da";
+$WrongStatus = "Ez dago egoera hau";
+$ClassNameNotAvailable = "Klase izen hau ez dago erabilgarri";
+$FileImported = "Fitxategia inportatu da";
+$WhichSessionToExport = "Aukeratu esportatzeko saioa";
+$AllSessions = "Saio guztiak";
+$CodeDoesNotExists = "Ez dago kode hau";
+$UnknownUser = "Erabiltzaile ezezaguna";
+$UnknownStatus = "Egoera ezezaguna";
+$SessionDeleted = "Saioa ezabatu da";
+$CourseDoesNotExist = "Ez dago ikastaro hau";
+$UserDoesNotExist = "Erabiltzaile hau ez da";
+$ButProblemsOccured = "baina arazoak gertatu dira";
+$UsernameTooLongWasCut = "Erabiltzaile izen hau ebaki zen";
+$NoInputFile = "Ez zen fitxategi bat ere bidali";
+$StudentStatusWasGivenTo = "Ikaslearen egoera honakoari eman zaio:";
+$WrongDate = "Data formatu okerra (uuuu-hh-ee)";
+$ThisIsAutomaticEmailNoReply = "Hau da posta elektronikoko mezu automatikoa. Mesedez, ez erantzun";
+$YouWillSoonReceiveMailFromCoach = "Laster jasoko duzu zure arduradunaren mezu elektronikoa";
+$SlideSize = "Diapositiben tamaina";
+$EphorusPlagiarismPrevention = "Plagioa prebenitzeko Ephorus";
+$CourseTeachers = "Ikastaroko irakasleak";
+$UnknownTeacher = "Irakasle ezezaguna";
+$HideDLTTMarkup = "Ezkutatu DLTT markak";
+$ListOfCoursesOfSession = "Saioko ikastaro zerrenda";
+$UnsubscribeSelectedUsersFromSession = "Kendu hautatutako erabiltzaileen izena saio honetatik";
+$ShowDifferentCourseLanguageComment = "Erakutsi ikastaro bakoitzaren hizkuntza, tituluaren ondoan, orri nagusiko ikastaro zerrendan";
+$ShowEmptyCourseCategoriesComment = "Erakutsi ikastaro kategoriak orri nagusian, hutsik badaude ere";
+$ShowEmptyCourseCategories = "Erakutsi hutsik dauden ikastaro kategoriak";
+$XMLNotValid = "XML dokumentua ez da baliogarria";
+$ForTheSession = "saiorako";
+$AllowEmailEditorTitle = "Gaitu posta elektronikoko editatzailea online";
+$AllowEmailEditorComment = "Aukera hau aktibatzen bada, posta elektronikoko helbide batean klikatzean, online posta editatzailea irekiko da";
+$AddCSVHeader = "Gehitu behar al da CSV goiburuaren lerroa?";
+$YesAddCSVHeader = "Bai, gehitu CSV goiburua
+Lerro honek eremuak zehazten ditu eta beharrezkoa da fitxategia beste Chamilo plataforma batean inportatu nahi duzunean";
+$ListOfUsersSubscribedToCourse = "Ikastaroan izena eman duten erabiltzaile zerrenda";
+$NumberOfCourses = "Ikastaro kopurua";
+$ShowDifferentCourseLanguage = "Erakutsi ikastaroen hizkuntzak";
+$VisioRTMPTunnelPort = "Bideokonferentzia egiteko RTMTP protokoloaren tunel ataka";
+$name = "Izena";
+$Security = "Segurtasuna";
+$UploadExtensionsListType = "Iragazki mota dokumentuak kargatzean";
+$UploadExtensionsListTypeComment = "Iragazteko zerrenda beltza ala zerrenda zuria erabili behar duzu. Bakoitzaren xehetasunak kontuan hartzeko, ikusi bi iragazkien ezaugarriak behean.";
+$Blacklist = "Blacklist-Zerrenda beltza";
+$Whitelist = "Whitelist-Zerrenda zuria";
+$UploadExtensionsBlacklist = "Blacklist - ezarpenak";
+$UploadExtensionsWhitelist = "Whitelist - ezarpenak";
+$UploadExtensionsBlacklistComment = "Blacklist edo zerrenda beltzak fitxategiak luzapenen arabera iragazten ditu eta, horretarako, beheko zerrenda beltzean agertzen diren luzapenak dituzten fitxategiak kenduko (edo berrizendatuko) ditu. Luzapenak punturik gabe (.) eta puntu eta komaz bereizita agertu behar dira, adibidez: exe; com; bat; scr; php;... Luzapenik gabeko fitxategiak onartuko dira. Berdin da letra larriz edo letra xehez idatzita egotea.";
+$UploadExtensionsWhitelistComment = "Whitelist edo zerrenda zuriak fitxategiak luzapenen arabera iragazten ditu eta, horretarako, beheko zerrenda zurian agertzen *EZ* diren luzapenak dituzten fitxategiak kenduko (edo berrizendatuko) ditu. Oro har, iragazkirik seguruena dela jotzen da, baina iragazteko planteamendu murriztaileagoa du. Luzapenak punturik gabe (.) eta puntu eta komaz bereizita agertu behar dira, adibidez: htm;html;txt;doc;xls;ppt;jpg;jpeg;gif;sxw;... Luzapenik gabeko fitxategiak onartuko dira. Berdin da letra larriz edo letra xehez idatzita egotea.";
+$UploadExtensionsSkip = "Iragazteko jokabidea (kendu/berrizendatu)";
+$UploadExtensionsSkipComment = "Kentzea aukeratzen baduzu, zerrenda beltzaren edo zerrenda zuriaren bitartez iragazitako fitxategiak ez zaizkio kargatuko sistemari. Fitxategiak berrizendatzea aukeratzen baduzu, ordea, luzapena ordezkatuko da luzapenak ordezkatzeko konfigurazioan zehaztutako beste batez. Kontuan hartu berrizendatzeak benetan ez zaituela babestuko, eta izenen arteko gatazka sortu dezakeela, aldi berean, izen bereko, baina luzapen ezberdineko fitxategi batzuk badira.";
+$UploadExtensionsReplaceBy = "Luzapenak ordezkatzea";
+$UploadExtensionsReplaceByComment = "Sartu iragazkiak aurkitutako luzapen arriskutsuak ordezkatzeko erabili nahi duzun luzapena. Iragazkian ordezkatzea aukeratu baduzu soilik beharrezkoa izango da.";
+$Remove = "Kendu";
+$Rename = "Berrizendatu";
+$ShowNumberOfCoursesComment = "Erakutsi ikastaro kopurua kategoria bakoitzeko, orri nagusiko ikastaro kategorietan";
+$EphorusDescription = "Hasi plagioaren aurkako Ephorus zerbitzua erabiltzen Chamilon.
+Ephorus baliatuz, plagioa prebenituko duzu Interneten, eta ez duzu inolako beste ahaleginik egin beharko.
+Web zerbitzu estandarra erabili dezakezu, zure integrazioa eraikitzeko, edo, bestela, Chamilo-integrazio moduluetako bat erabili dezakezu.";
+$EphorusLeadersInAntiPlagiarism = "Aitzindariak plagioaren aurka";
+$EphorusClickHereForInformationsAndPrices = "Klikatu hemen informazio gehigarria eta prezioak ikusteko";
+$NameOfTheSession = "Saioaren izena";
+$NoSessionsForThisUser = "Erabiltzaile honek ez du izena eman saio baterako ere";
+$DisplayCategoriesOnHomepageTitle = "Erakutsi kategoriak orri nagusian";
+$DisplayCategoriesOnHomepageComment = "Aukera honek formakuntzako ikastaro kategoriak erakutsi ala ezkutatuko ditu plataformako orri nagusian";
+$ShowTabsTitle = "Fitxak goiburuan";
+$ShowTabsComment = "Kontrolatu zein fitxa nahi duzun agertzea goiburuan. Beharrezkoa balitz, ez hautatutako fitxak plataformako orri nagusiaren eskuinaldeko menuan eta Nire ikastaroen orrian agertuko lirateke.";
+$DefaultForumViewTitle = "Foroaren ikuspegi lehenetsia";
+$DefaultForumViewComment = "Zein izango da aukera lehenetsia foro berriak sortzean? Hala ere, edozein kudeatzailek hautatu ahal izango du beste ikuspegi bat foro bakoitzerako.";
+$TabsMyCourses = "Ikastaroak fitxa";
+$TabsCampusHomepage = "Plataformako orri nagusiaren fitxa";
+$TabsReporting = "Txostenak fitxa";
+$TabsPlatformAdministration = "Plataformaren kudeaketa fitxa";
+$NoCoursesForThisSession = "Ez dago ikastarorik saio honetarako";
+$NoUsersForThisSession = "Ez dago erabiltzailerik saio honetarako";
+$LastNameMandatory = "Deitura nahitaez idatzi behar da";
+$FirstNameMandatory = "Izena nahitaez idatzi behar da";
+$EmailMandatory = "Posta elektronikoko helbidea nahitaez idatzi behar da";
+$TabsMyAgenda = "Agenda fitxa";
+$NoticeWillBeNotDisplayed = "Abisua ez da orri nagusian agertuko";
+$LetThoseFieldsEmptyToHideTheNotice = "Abisua ezkutatzeko, utzi eremu hauek hutsik";
+$Ppt2lpVoiceRecordingNeedsRed5 = "Ikaskuntza ibilbideen editatzailean ahotsa grabatzeko gaitasuna Red5 streaming zerbitzari baten menpean dago. Zerbitzari honen ezarpenak uneko orriaren bideokonferentzia atalean konfiguratu daitezke.";
+$PlatformCharsetTitle = "Karaktere multzoa";
+$PlatformCharsetComment = "Karaktere multzoak gidatzen du nola hizkuntza zehatz batzuk bistaratzen diren Chamilon. Adibidez, errusieraren edo japonieraren karaktereak erabiltzen badituzu, agian une batean multzo hori aldatu nahiko zenuke. Bestetik, ingelesaren, hizkuntza latinoen edo Europa Mendebaldeko hizkuntzen karaketere guztietarako UTF-8 multzo lehenetsia izan beharko litzateke egokiena.";
+$ExtendedProfileRegistrationTitle = "Profil hedatuaren eremuak erregistratzean";
+$ExtendedProfileRegistrationComment = "Profil hedatuaren hurrengo eremuen artean zeintzuk egon behar dira erabilgarri erabiltzailea erregistratzeko prozesuan? Horrelakoak profila hedatua aktibaturik egotea eskatzen du (ikusi gainean).";
+$ExtendedProfileRegistrationRequiredTitle = "Erregistratzean eskatzen diren profil hedatuaren eremuak";
+$ExtendedProfileRegistrationRequiredComment = "Profil hedatuaren hurrengo eremuen artean zeintzuk eskatu behar dira erabiltzailea erregistratzeko prozesuan? Horrelakoak profila hedatua aktibaturik egotea eskatzen du eta, erregistratzeko eskabidean, eremua erabilgarri egotea ere (ikusi gainean).";
+$NoReplyEmailAddress = "Ez erantzun e-maileko helbide honetara";
+$NoReplyEmailAddressComment = "Hauxe da erabili beharreko posta elektronikoko helbidea, mezu elektroniko bat bidaltzen denean, bereziki, mezuari ez erantzutea eskatu bada. Posta elektronikoko helbide hau, oro har, sarrerako edozein mezu botatzeko/ez ikusteko konfiguratu behar da zure zerbitzarian.";
+$SurveyEmailSenderNoReply = "Inkestaren e-mail bidaltzailea (ez erantzun)";
+$SurveyEmailSenderNoReplyComment = "Inkestak bidaltzeko mezu elektronikoek arduradunaren posta elektronikoaren helbidea erabili beharko al dute ala, bestela, plataforma konfiguratzeko ezarpenetan ez-erantzuteko definitutako posta elektronikoko helbide berezi bat?";
+$CourseCoachEmailSender = "Arduradunaren posta elektronikoko helbidea";
+$NoReplyEmailSender = "Ez erantzun posta elektronikoko helbide honetara";
+$Flat = "Laua";
+$Threaded = "Hariduna";
+$Nested = "Habiaduna";
+$OpenIdAuthenticationComment = "Gaitu OpenID URLn oinarrituriko autentifikazioa (identifikatzeko eskabide gehigarria erakusten du plataformako orri nagusian)";
+$VersionCheckEnabled = "Bertsioaren konprobazioa gaitu da";
+$InstallDirAccessibleSecurityThreat = "Chamilo sistemaren instalazio direktorioa (main/install) oraindik eskuragarri dago web erabiltzaileentzako. Honek mehatxu bat ekarri diezaioke zure instalazioaren segurtasunari. Direktorio hau kentzea edo direktorioaren baimenak aldatzea gomendatzen dizugu, modu horretan web erabiltzaileek barruan dituen scriptak erabili ez ditzaten.";
 ?>

+ 4 - 0
main/lang/english/admin.inc.php

@@ -1214,6 +1214,10 @@ $ServerPortInfo = "Server port";
 $ServerUserAgentInfo = "Your user agent as received by the server";
 $ServerSoftwareInfo = "Software running as a web server";
 $UnameInfo = "Information on the system the current server is running on";
+$AdminsCanChangeUsersPassComment = "This feature is useful for the multi-URL scenario, where there is a difference between the global admin and the normal admins. In this case, selecting \"No\" will prevent normal admins to set other users' passwords, and will only allow them to ask for a password regeneration (thus sent by e-mail to the user). The global admin can still do it.";
+$AdminsCanChangeUsersPassTitle = "Admins can change users' passwords";
+$AdminLoginAsAllowedComment = "Allow users with the corresponding privileges to use the \"login as\" feature to connect using other users' account? This setting is most useful for multi-url configuration, where you don't think an administrator from a secondary URL should be able to connect as any user.";
+$AdminLoginAsAllowedTitle = "\"Login as\" feature";
 $AssignSessionsToX = "Assign sessions to %s";
 $AssignCoursesToSessionsAdministrator = "Assign courses to session's administrator";
 $AssignCoursesToPlatformAdministrator = "Assign courses to platform's administrator";

+ 4 - 0
main/lang/french/admin.inc.php

@@ -1215,6 +1215,10 @@ $ServerPortInfo = "Port du serveur";
 $ServerUserAgentInfo = "Vore user-agent tel que reçu par le serveur";
 $ServerSoftwareInfo = "Logiciel utilisé comme serveur web";
 $UnameInfo = "Information sur le système sur lequel le serveur web fonctionne";
+$AdminsCanChangeUsersPassComment = "Cette fonctionnalité est utile dans le cas d'utilisation des multi-URLs, où il existe une différence entre l'administrateur global et les administrateurs de portails spécifiques. Dans ce cas, choisir \"Non\" empêchera les administrateurs de portails d'assigner un mot de passe spécifique aux utilisateurs. Ils ne seront autorisés qu'à demander une régénération automatique du mot de passe (envoyée par e-mail à l'utilisateur). L'administrateur global, lui, pourra continuer à utiliser l'option.";
+$AdminsCanChangeUsersPassTitle = "Modification de mots de passe par les administrateurs";
+$AdminLoginAsAllowedComment = "Permet aux utilisateurs disposant des privilèges correspondants d'utiliser la fonctionnalité \"Se connecter en tant que ...\" un autre utilisateur. Ce paramètre est particulièrement utile pour les configurations multi-URL, pour lesquelles vous ne souhaitez pas qu'un administrateur d'une sous-URL puisse accéder au compte de n'importe quel utilisateur.";
+$AdminLoginAsAllowedTitle = "Fonctionnalité \"Se connecter en tant que ...\"";
 $AssignSessionsToX = "Assigner des sessions à %s";
 $AssignCoursesToSessionsAdministrator = "Assigner des cours à l'administrateur de sessions";
 $AssignCoursesToPlatformAdministrator = "Assigner des cours à l'administrateur de la plate-forme";

+ 34 - 27
main/lang/persian/install.inc.php

@@ -2,39 +2,39 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
-$langStatDB = "&#1662;&#1575;&#1740;&#1711;&#1575;&#160";
-$langEnableTracking = "فعّال کردن سیستم ذخیره آمار و ارقام تحصیلی";
-$langInstituteShortName = "نام\nسازمان شما";
+$langStatDB = "پایگاه داده آمار";
+$langEnableTracking = "فعال کردن سیستم آمار";
+$langInstituteShortName = "نام کوتاه سازمان شما";
 $langWarningResponsible = "از\nاین برنامه فقط\nپس از ذخیره\nسازی داده های\nخود استفاده\nکنید. گروه\nدوکئوس مسئولیت\nاز بین رفتن\nداده های شما\nرا به عهده نخواهد\nگرفت";
-$langAllowSelfRegProf = "واگذاری\nاجازۀ ثبت نام\nتوسط آفرینندگان\nدرس";
+$langAllowSelfRegProf = "اجازه دادن به ثبت نام بعنوان استاد";
 $langEG = "مثال";
-$langDBHost = " پایگاه داده های میزبان";
-$langDBLogin = "نام\nکاربری پایگاه\nداده ها";
-$langDBPassword = "رمز\nورود پایگاه\nداده ها";
+$langDBHost = "میزبان پایگاه داده";
+$langDBLogin = "نام کاربری پایگاه داده";
+$langDBPassword = "کلمه عبور پایگاه داده";
 $langMainDB = "پایگاهداده های اصلیدوکئوس";
-$langAllFieldsRequired = "تمامی\nخانه ها پر شوند";
-$langPrintVers = "نسخۀ\nقابل چاپ";
+$langAllFieldsRequired = "تمامی خانه ها ضروری هستند";
+$langPrintVers = "نسخۀ قابل چاپ";
 $langLocalPath = "مسیر مربوطه";
-$langAdminEmail = "رایانامۀ\n(ایمیل)\nمدیر فضای\nآموزشی";
-$langAdminName = "نام اداره کننده محیط";
-$langAdminSurname = "نام خانوادگی اداره کننده محیط";
-$langAdminLogin = "نام\nکاربری مدیر\nفضای آموزشی";
-$langAdminPass = "رمز ورودمدیر فضای آموزشی : <font color=\"red\">برایسهولت در بهخاطر سپاری میتوانید این رمزرا تغییر دهید";
-$langEducationManager = "مسئول محتویات آموزشی";
-$langCampusName = "نام\nفضای آموزشی\nشما";
+$langAdminEmail = "ایمیل مدیر";
+$langAdminName = "نام مدیر";
+$langAdminSurname = "نام خانوادگی مدیر";
+$langAdminLogin = "نام کاربری مدیر";
+$langAdminPass = "کلمه عبور مدیر : <font color=\"red\">برای سهولت در به خاطر سپاری میتوانید این رمز را تغییر دهید";
+$langEducationManager = "مدیر پروژه";
+$langCampusName = "نام پرتال شما";
 $langDBSettingIntro = " &#1662;&#1575;&#1740;&#1711;&#1575;&#1607; &#1575;&#1589;&#1604;&#1740; &#1583;&#1575;&#1583;&#1607; &#1607;&#1575; &#1607;&#1605; &#1575;&#1705;&#1606;&#1608;&#1606; &#1575;&#1740;&#1580;&#1575;&#1583; &#1582;&#1608;&#1575;&#1607;&#1583; &#1588;&#1583;.";
-$langStep1 = "به قسمت کمکی در طرح سؤالات چند گزینه ای خوش آمدید";
-$langStep2 = "لطفاً عنوان و توضیحات تمرین را اضافه کنید یا آنها را تعییر دهید";
-$langStep3 = "مرحلۀ\n٣ از ٦";
-$langStep4 = "مرحلۀ\n٤ از ٦";
-$langStep5 = "مرحلۀ\n٥ از ٦";
-$langStep6 = "مرحلۀ\n٦ از ٦";
+$langStep1 = "مرحله اول";
+$langStep2 = "مرحله دوم";
+$langStep3 = "مرحله سوم";
+$langStep4 = "مرحله چهارم";
+$langStep5 = "مرحله پنجم";
+$langStep6 = "مرحله ششم";
 $langCfgSetting = "تنظیمات";
-$langDBSetting = "MySQL تنظیماتپایگاههای";
-$langMainLang = "زبان\nاصلی";
-$langLicence = "شرایط و ضوابط استفاده";
-$langLastCheck = "آخرین\nبررسی قبل از\nنصب";
-$langRequirements = "الزامات\nفنی";
+$langDBSetting = "MySQL تنظیمات پایگاههای";
+$langMainLang = "زبان اصلی";
+$langLicence = "لایسنس";
+$langLastCheck = "آخرین بررسی قبل از نصب";
+$langRequirements = "الزامات فنی";
 $langDbPrefixForm = "MySQL  پیشوندمورد استفادهدر پایگاه";
 $langDbPrefixCom = "در\nصورتی که بر پر\nکردن خانه ها\nتأکید نشده،\nمی توانید آنها\nرا خالی بگذارید";
 $langEncryptUserPass = "مخفی\nکردن رمز عبور\nدر پایگاه داده\nها";
@@ -44,16 +44,23 @@ $langRecommended = "(این\nگزینه توصیه\nمی شود)";
 $langScormDB = "Scorm پایگاهداده های دروسمطابق با استاندارد";
 $langAdminLastName = "نام\nمدیر فضای آموزشی";
 $langAdminPhone = "تلفن\nمدیر فضای آموزشی";
+$OK = "فعال سازی";
 $langAdminFirstName = "نام\nخانوادگی مدیر\nفضای آموزشی";
 $langInstituteURL = "آدرس\nاینترنتی سازمان\nشما";
 $langDokeosURL = "آدرساینترنتی دوکئوس";
 $langUserDB = "پایگاه داده های کاربران";
+$PleaseWait = "ادامه";
+$PleaseCheckTheseValues = "لطفا این مقادیر را بررسی کنید";
+$PleasGoBackToStep1 = "لطفا به گام 1 برگردید";
 $langInstallationLanguage = "نصب زبان";
 $ReadThoroughly = "به طور کامل بخوانید";
 $DokeosNeedFollowingOnServer = "برای اینکه دوکئوس بتواند کار کند باید موارد زیر را قبلا روی سرور نصب کرده باشید";
 $WarningExistingDokeosInstallationDetected = "توجه ! ظاهرا بر روی سرور شما یک نسخه از دوکئوس قبلا نصب شده است";
 $NewInstallation = "نصب جدید";
 $CheckDatabaseConnection = "چک کردن ارتباط با بانک اطلاعاتی";
+$PrintOverview = "نمایش کلی";
 $Installing = "نصب";
 $of = "از";
+$Step = "گام";
+$MoreDetails = "جهت اطلاعات بیشتر";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/polish/agenda.inc.php

@@ -75,6 +75,7 @@ $AgendaSortChronologicallyDown = "Sortuj Terminarz chronologicznie (malejąco)";
 $ItemForUserSelection = "Lista wyboru użytkowników";
 $IsNotiCalFormatFile = "Ten plik nie jest w formacie iCal";
 $RepeatEvent = "Powtórz zdarzenie";
+$AllDay = "Cały dzień";
 $SessionCalendar = "Kalendarz sesji";
 $RepeatDate = "Powtórz datę";
 $EndDateMustBeMoreThanStartDate = "Data końcowa musi być późniejsza niż data rozpoczęcia";

+ 1 - 0
main/lang/polish/document.inc.php

@@ -66,6 +66,7 @@ $ChangeVisibility = "Zmień widoczność";
 $VisibilityCannotBeChanged = "Widoczność nie może być zmieniona";
 $DocumentCannotBeMoved = "Dokument nie może zostać przeniesiony";
 $langOogieConversionPowerPoint = "Chamilo RAPID: konwersja PowerPoint";
+$langWelcomeOogieSubtitle = "Konwertor kursu z PowerPoint do SCORM";
 $langAddMetadata = "Podgląd/Edycja Metadanych";
 $langGoMetadata = "Idź";
 $langQuotaForThisCourseIs = "Rozmiar dla tego kursu to:";

+ 486 - 0
main/lang/polish/trad4all.inc.php

@@ -839,6 +839,9 @@ $AssignUsers = "Ustal użytkowników";
 $AssignCourses = "Ustal kursy";
 $AssignSessions = "Ustal sesje";
 $Timezone = "Strefa czasowa";
+$FilterByUser = "Sortuj wg użytkowników";
+$FilterByGroup = "Sortuj wg grupy";
+$FilterAll = "Sortuj: Wszyscy";
 $PaginationXofY = "%s z %s";
 $YouHaveToAddXAsAFriendFirst = "Najpierw musisz dodać %s jako przyjaciela";
 $Company = "Firma";
@@ -911,4 +914,487 @@ $StartDateFromAnAttendance = "Data rozpoczęcia pobrana od daty obecności";
 $StartDateCustom = "Niestandardowa data rozpoczęcia";
 $StartDateOptions = "Opcje daty rozpoczęcia";
 $ThematicAdvanceConfiguration = "Konfiguracja postępu tematycznego";
+$InfoAboutAdvanceInsideHomeCourse = "Informacja o postępie tematycznym na stronie głównej kursu";
+$DisplayAboutLastDoneAdvance = "Wyświetl informacje na temat ostatniego ukończonego tematu";
+$DisplayAboutNextAdvanceNotDone = "Wyświetl informacje na temat następnego niezakończonego tematu";
+$InfoAboutLastDoneAdvance = "Informacje na temat ostatniego ukończonego tematu";
+$InfoAboutNextAdvanceNotDone = "Informacje na temat następnego niezakończonego tematu";
+$ThereIsNoAThematicSection = "Brak sesji tematycznej";
+$ThereIsNoAThematicAdvance = "Brak postępu tematycznego";
+$StillDoNotHaveAThematicPlan = "Brak planu tematycznego";
+$NewThematicAdvance = "Nowy postęp tematyczny";
+$DurationInHoursMustBeNumeric = "Czas trwania musi być liczbą";
+$CreateAThematicSection = "Utwórz sekcję tematyczną";
+$EditThematicSection = "Edytuj sekcję tematyczną";
+$ToolCourseProgress = "Postęp kursu";
+$SelectAnAttendance = "Wybierz obecność";
+$ResultsHiddenByExerciseSetting = "Wyniki ukryte za pomocą ustawień ćwiczeń";
+$NotAttended = "Nie uczestniczył";
+$Attended = "Uczestniczył";
+$IPAddress = "Adres IP";
+$CourseAdvance = "Postęp kursu";
+$CertificateGenerated = "Wygenerowany certyfikat";
+$ThematicSectionHasBeenCreatedSuccessfull = "Tematyczna sekcja została ustworzona pomyślnie";
+$NowYouShouldAddThematicPlanXAndThematicAdvanceX = "Teraz należy dodać plan tematyczny %s oraz postęp tematyczny %s";
+$QualificationNumeric = "Wynik maksymalny";
+$Literal0 = "zero";
+$Literal1 = "jeden";
+$Literal2 = "dwa";
+$Literal3 = "trzy";
+$Literal4 = "cztery";
+$Literal5 = "pięć";
+$Literal6 = "sześć";
+$Literal7 = "siedem";
+$Literal8 = "osiem";
+$Literal9 = "dziewięć";
+$Literal10 = "dziesięć";
+$Literal11 = "jedenaście";
+$Literal12 = "dwanaście";
+$Literal13 = "trzynaście";
+$Literal14 = "czternaście";
+$Literal15 = "piętnaście";
+$Literal16 = "szesnaście";
+$Literal17 = "siedemnaście";
+$Literal18 = "osiemnaście";
+$Literal19 = "dziewiętnaście";
+$Literal20 = "dwadzieścia";
+$DateTime = "Data i czas";
+$Item = "Pozycja";
+$Never = "Nigdy";
+$CopyLabelSuffix = "Kopiuj";
+$SkillsRanking = "Ranking umiejętności";
+$ImportSkillsListCSV = "Importuj umiejętności z pliku CSV";
+$SkillsImport = "Import umiejętności";
+$SkillsYouAcquired = "Umiejętności, które nabyłeś";
+$SkillsSearchedFor = "Umiejętności wyszukiwane";
+$SkillsYouCanLearn = "Umiejętności, których można się nauczyć";
+$Legend = "Legenda";
+$ClickToZoom = "Kliknij, aby powiększyć";
+$SkillXWithCourseX = "%s z %s";
+$ToGetToLearnXYouWillNeedToTakeOneOfTheFollowingCourses = "Jeśli chcesz nauczyć się %s należy wziąć udział w jednym z poniższych kursów:";
+$YourSkillRankingX = "Twój ranking umiejętności: %s";
+$ManageSkills = "Zarządzaj umiejętnościami";
+$Categories = "Kategorie";
+$StartDateMustBeBeforeTheEndDate = "Data rozpoczęcia musi być wcześniejsza niż data zakończenia";
+$SkillInfo = "Informacje o umiejętności";
+$GetNewSkills = "Zdobądź nowe umiejętności";
+$MissingOneStepToMatch = "Brakuje jednego kroku, aby dopasować";
+$MissingXStepsToMatch = "Brakuje %s kroku(ów)";
+$Rank = "Pozycja";
+$CurrentlyLearning = "Bieżąca nauka";
+$SkillsAcquired = "Umiejętności, które nabyłeś";
+$AddSkillToProfileSearch = "Dodaj umiejętność do profilu wyszukiwania";
+$ShortCode = "Krótki kod";
+$SearchProfileMatches = "Szukaj profile pasujące";
+$IsThisWhatYouWereLookingFor = "Tego szukasz?";
+$WhatSkillsAreYouLookingFor = "Jakich umiejętności szukasz?";
+$ProfileSearch = "Profil wyszukiwania";
+$here = "tutaj";
+$ImportUsers = "Importuj użytkowników";
+$YouWillBeRedirectedInXSeconds = "Proszę czekać. Zostaniesz przekierowany za %s sekund ...";
+$NumberOfCoursesPublic = "Liczba kursów publicznych";
+$NumberOfCoursesOpen = "Liczba otwartych kursów";
+$NumberOfCoursesPrivate = "Liczba prywatnych kursów";
+$NumberOfCoursesClosed = "Liczba zamkniętych kursów";
+$NumberOfCoursesTotal = "Łączna liczba kursów";
+$NumberOfUsersActive = "Liczba aktywnych użytkowników";
+$Approved = "Zatwierdzony";
+$EditSettings = "Edytuj ustawienia";
+$ThisValueCantBeChanged = "Ta wartość nie może być zmieniona.";
+$TotalAvailableUsers = "Liczba dostępnych użytkowników";
+$LowerCaseUser = "użytkownik";
+$dateFormatLongNoDay = "%d %B %Y";
+$dateFormatOnlyDayName = "%A";
+$ReturnToCourseList = "Powrót do listy kursów";
+$dateFormatShortNumberNoYear = "%d/%m";
+$CourseTutor = "Opiekun kursu";
+$StudentInSessionCourse = "Student w sesji kursu";
+$StudentInCourse = "Student na kursie";
+$SessionGeneralCoach = "Ogólny trener sesji";
+$SessionCourseCoach = "Trener sesji kursu";
+$Admin = "Administrator";
+$UserNotAttendedSymbol = "NB";
+$UserAttendedSymbol = "O";
+$Order = "Porządek";
+$GlobalPlatformInformation = "Globalna platforma informacji";
+$ReportABug = "Zgłoś błąd";
+$Letters = "Literatura";
+$MaximumOfParticipants = "Maksymalna liczba członków";
+$ContactInformation = "Informacje kontaktowe";
+$PersonName = "Imię";
+$CompanyName = "Nazwa Twojej firmy";
+$PersonRole = "Opis stanowiska pracy";
+$HaveYouThePowerToTakeFinancialDecisions = "Czy masz prawo do podejmowania decyzji finansowych w imieniu swojej firmy?";
+$CompanyCountry = "Kraj pochodzenia Twojej firmy";
+$CompanyCity = "Miasto, w którym znajduje się firma";
+$WhichLanguageWouldYouLikeToUseWhenContactingYou = "Preferowany język kontaktu";
+$SendInformation = "Wyślij informacje";
+$YouMustAcceptLicence = "Musisz zaakceptować licencję";
+$SelectOne = "Wybierz jedną";
+$ContactInformationHasBeenSent = "Dane kontaktowe zostały przesłane";
+$UserInactivedSinceX = "Użytkownik nieaktywny od %s";
+$ContactInformationDescription = "Drogi użytkowniku,
+<br><br>
+Masz zamiar zacząć korzystać z jednej z najlepszych platform e-learningowych na rynku. Podobnie jak wiele innych projektów open-source, projekt ten jest wspierany przez dużą społeczność studentów, nauczycieli, programistów i twórców treści, którzy chcą lepiej promować projekt.
+<br><br>
+Wiedząc o Tobie trochę więcej, jako o jednym z naszych najważniejszych użytkowników, który z Nami będzie zarządzał tą platformą e-learningową, będziemy mogli informować Cię o działaniu naszego oprogramowania. Będziesz informowany również o organizowanych wydarzeniach, które mogą być dla Ciebie istotne.
+<br><br>
+Wypełniając ten formularz, wyrażasz zgodę, aby Chamilo  lub jego członkowie, wysyłali informacje przez e-mail o ważnych wydarzeniach lub aktualizacjach w oprogramowaniu Chamilo lub społeczności. Dzięki temu społeczność będzie się rozwijać, jako zorganizowana jednostka, z przepływem informacji w odniesieniu do czasu i Twojej prywatności.
+<br><br>
+Wypełnienie formularza <b>nie jest obowiązkowe</b>. Jeśli chcesz pozostać anonimowy, stracimy możliwość zaoferowania Ci wszystkich przywilejów bycia zarejestrowanym administratorem portalu, ale szanujemy Twoją decyzję. Wystarczy zostawić formularz pusty i kliknąć \"\"Dalej\"\".";
+$CompanyActivity = "Działalność Twojej firmy";
+$DateUnLock = "Odblokuj datę";
+$DateLock = "Zablokuj datę";
+$GoToStudentDetails = "Przejdź do informacji o studencie";
+$RepeatDate = "Powtórz datę";
+$ToAttend = "aby wziąć udział";
+$HaveFun = "Powodzenia";
+$ClearSearchResults = "Usuń wyniki wyszukiwania";
+$TestServerMode = "Testuj tryb serwera";
+$PageExecutionTimeWas = "Czas realizacji strony to";
+$MemoryUsage = "Zużycie pamięci";
+$MemoryUsagePeak = "Szczytowe zużycie pamięci";
+$Seconds = "sekundy";
+$QualifyInGradebook = "Ocena w narzędziach oceny";
+$EditionNotAvailableFromSession = "Edycja nie jest dostępna w sesji, możesz edytować na poziomie podstawowym kursu.";
+$HandingOverOfTaskX = "Przekazanie zadania %s";
+$ProtectedDocument = "Zabezpieczony dokument";
+$ConnectionsLastMonth = "Połączenia z ostatniego miesiąca";
+$TotalStudents = "Liczba studentów";
+$FilteringWithScoreX = "Filtrowanie z wynikiem %s";
+$ExamTaken = "Brał udział w egzaminie";
+$ExamNotTaken = "Nie brał udziału w egzaminie";
+$ExamPassX = "Minimum, by zdać to %s";
+$ExamFail = "Nie zdać egzaminu";
+$ExamTracking = "Obserwacja egzaminu";
+$NoAttempt = "Brak prób";
+$PassExam = "Zdać egzamin";
+$CreateCourseRequest = "Utwórz zapytanie o kurs";
+$TermsAndConditions = "Regulamin";
+$ReadTermsAndConditions = "Przeczytaj regulamin";
+$IAcceptTermsAndConditions = "Przeczytałem i akceptuję Regulamin";
+$YouHaveToAcceptTermsAndConditions = "Musisz zaakceptować Regulamin, aby kontynuować.";
+$BrowserDontSupportsSVG = "Twoja przeglądarka nie obsługuje plików SVG. Aby korzystać z narzędzia do rysowania trzeba skorzystać z zaawansowanej przeglądarki takiej jak: Firefox lub Chrome";
+$FillWithExemplaryContent = "Wypełnij zawartością demo";
+$ToolVideoconference = "Wideokonferencja";
+$SelectSVGEditImage = "Wybierz zdjęcie";
+$OnlyAccessFromYourGroup = "Dostępne tylko z grupy";
+$UserFolders = "Foldery użytkowników";
+$CertificatesFiles = "Certyfikaty";
+$ChatFiles = "Historia konwersacji czatu";
+$Flash = "Flash";
+$Video = "Wideo";
+$Images = "Obrazki";
+$OpenInANewWindow = "Otwórz w nowym oknie";
+$ExamNotAvailableAtThisTime = "W tej chwili egzamin nie jest dostępny";
+$LoginOrEmailAddress = "Nazwa użytkownika lub adres e-mail";
+$Activate = "Aktywuj";
+$Deactivate = "Dezaktywuj";
+$Profile = "Profil";
+$CreatedAt = "Utworzono";
+$UpdatedAt = "Zaktualizowano";
+$CreatedOn = "Utworzono";
+$UpdatedOn = "Zaktualizowano";
+$MyResults = "Moje wyniki";
+$LearningPaths = "Ścieżki nauczania";
+$AllLearningPaths = "Wszystkie ścieżki nauczania";
+$ByCourse = "Według kursu";
+$MyQCM = "Mój MCQ";
+$AddACourse = "Dodaj kurs";
+$PerWeek = "Za tydzień";
+$PhotoRetouching = "Retusz zdjęć";
+$SeeAll = "Zobacz wszystkie";
+$SeeOnlyArchived = "Zobacz tylko zarchiwizowane";
+$SeeOnlyUnarchived = "Zobacz tylko niezarchiwizowane";
+$LatestAttempt = "Ostatnia próba";
+$ContactInformationHasNotBeenSent = "Twoje dane kontaktowe nie mogą zostać przesłane. Wynika to prawdopodobnie z tymczasowych problemów sieci. Prosimy spróbować ponownie za kilka sekund. Jeśli problem nadal występuje, należy zignorować ten proces rejestracji i kliknąć przycisk, aby przejść do następnego kroku.";
+$FileDeleted = "Plik został usunięty";
+$MyClasses = "Moje klasy";
+$PublicationDate = "Data publikacji";
+$CorrectAndRate = "Popraw i oceń";
+$ItemAdded = "Pozycja została dodana";
+$ItemDeleted = "Pozycja została usunięta";
+$ItemUpdated = "Pozycja została zaktualizowana";
+$ItemCopied = "Pozycja została skopiowana";
+$MyStatistics = "Moje statystyki";
+$FromDateXToDateY = "Od %s do %s";
+$CourseThematicAdvance = "Postęp kursu";
+$Clean = "Wyczyść";
+$MailNotifyInvitation = "Powiadamiaj mailem o nowych zaproszeniach";
+$MailNotifyMessage = "Powiadamiaj mailem o nowej personalnej wiadomości";
+$MailNotifyGroupMessage = "Powiadamiaj mailem o nowej wiadomości w grupie";
+$ClickToSelectOrDragAndDropMultipleFilesOnTheUploadField = "Kliknij w polu poniżej, aby wybrać pliki z komputera (można użyć Ctrl+ Kliknięcie w plik, aby wybrać wiele plików na raz), lub przeciągnij i upuść niektóre pliki z pulpitu bezpośrednio do pola poniżej.System zajmie się resztą!";
+$Simple = "Prosty";
+$Multiple = "Wielokrotny";
+$UploadFiles = "Kliknij lub przeciągnij i upuść pliki tutaj, aby je przesłać";
+$SupportedFormatsForIndex = "Obsługiwane formaty dla indeksu";
+$Installed = "Zainstalowany";
+$NotInstalled = "Nie zainstalowany";
+$Settings = "Ustawienia";
+$OnlyLettersAndNumbers = "Tylko litery (a-z) i cyfry (0-9)";
+$CheckFilePermissions = "Sprawdź uprawnienia do plików";
+$AddedToALP = "Dodane do LP";
+$NotAvailable = "Niedostępny";
+$NanogongNoApplet = "Nie można znaleźć apletu Nanogong";
+$NanogongRecordBeforeSave = "Przed wysłaniem plik należy dokonać nagrania";
+$NanogongGiveTitle = "Nie nazwałeś pliku";
+$NanogongFailledToSubmit = "Nie udało się wysłać nagrania głosowego";
+$NanogongSubmitted = "Nagranie głosowe zostało przesłane";
+$RecordMyVoice = "Nagraj mój głos";
+$PressRecordButton = "Aby rozpocząć nagrywanie, naciśnij czerwony przycisk";
+$VoiceRecord = "Nagranie głosowe";
+$BrowserNotSupportNanogongSend = "Twoja przeglądarka nie może wysłać nagrania do platformy, ale można zapisać je na dysku komputera i wysłać później. By mieć dostęp do wszystkich funkcji, zaleca się korzystanie z zaawansowanych przeglądarek takich jak Firefox czy Chrome.";
+$FileExistRename = "Plik o tej nazwie już istnieje. Zmień nazwę pliku.";
+$GradebookAndAttendances = "Oceny i obecności";
+$SelectADateRange = "Wybierz zakres dat";
+$AllDone = "Wszystko zrobione";
+$AllNotDone = "Nie wszystko zrobione";
+$GroupUpdated = "Klasa zaktualizowana.";
+$AuthSourceNotAvailable = "Źródło uwierzytelniania niedostępne.";
+$Responsable = "Odpowiedzialny";
+$TheAttendanceSheetIsLocked = "Lista obecności jest zablokowana.";
+$Presence = "Obecność";
+$ACourseCategoryWithThisNameAlreadyExists = "Kategoria kursu o tej nazwie już istnieje.";
+$OpenIDRedirect = "Przekierowanie OpenID";
+$Blogs = "Blogi";
+$Others = "Inne";
+$BackToCourseDesriptionList = "Powrót do opisu kursu";
+$Postpone = "Odłóż";
+$NotHavePermission = "Użytkownik nie ma uprawnień, aby wykonać żądane operacje.";
+$CourseCodeAlreadyExistExplained = "Kiedy Kod kursu jest powielany, system bazy danych wykryje Kod kursu, który już istnieje i zapobiegnie utworzeniu duplikatu. Upewnij się czy żaden kod kursu nie jest powielany.";
+$CantDeleteReadonlyFiles = "Nie można usunąć plików, które są skonfigurowane w trybie tylko do odczytu.";
+$Uploaded = "Przesłane.";
+$Saved = "Zapisane.";
+$Reset = "Resetuj";
+$EmailSentFromDokeos = "E-mail wysłany z platformy";
+$InfoAboutLastDoneAdvanceAndNextAdvanceNotDone = "Informacja o ostatnio zakończonym oraz następnym niedokończonym etapie.";
+$AreYouSureToLockTheAttendance = "Na pewno chcesz zablokować frekwencję?";
+$UnlockMessageInformation = "Frekwencja nie jest zablokowana, co oznacza, że ​​nauczyciel może ją nadal modyfikować.";
+$LockAttendance = "Zablokuj frekwencję";
+$AreYouSureToUnlockTheAttendance = "Na pewno chcesz odblokować frekwencję?";
+$UnlockAttendance = "Odblokuj frekwencję";
+$LockedAttendance = "Frekwencja zablokowana";
+$DecreaseFontSize = "Zmniejsz rozmiar czcionki";
+$ResetFontSize = "Przywróć rozmiar czcionki";
+$IncreaseFontSize = "Zwiększ rozmiar czcionki";
+$LoggedInAsX = "Zalogowany jako %s";
+$AttachmentUpload = "Prześlij załącznik";
+$CourseAutoRegister = "Kurs Auto-rejestracji";
+$ThematicAdvanceInformation = "Narzędzie postępu tematycznego pozwala na zorganizowanie szkolenia w określonym czasie.";
+$DiskFreeSpace = "Wolne miejsce na dysku";
+$ProtectFolder = "Folder chroniony";
+$SomeHTMLNotAllowed = "Niektóre atrybuty HTML nie są dozwolone.";
+$MyOtherGroups = "Inne moje klasy";
+$YouAreRegisterToSessionX = "Jesteś zarejestrowany na sesji: %s.";
+$NextBis = "Następny";
+$Prev = "Poprzedni";
+$Configuration = "Konfiguracja";
+$ToGroup = "Grupa społeczna";
+$XWroteY = "%s napisał:<br>
+%s";
+$BackToGroup = "Powrót do grupy";
+$GoAttendance = "Przejdź do frekwencji";
+$GoAssessments = "Przejdź do ocen";
+$StorePermissions = "Przechowuj uprawnienia";
+$PendingInvitation = "Oczekujące zaproszenie";
+$MaximunFileSizeXMB = "Maksymalny rozmiar pliku: %sMB.";
+$MessageHasBeenSent = "Twoja wiadomość została wysłana.";
+$Tags = "Tagi";
+$ClassesUnSubscribed = "Klasy zostały wypisane.";
+$NotAddedToCourse = "Nie dodany do kursu";
+$UsersNotRegistered = "Użytkownicy, którzy się nie zarejestrowali.";
+$ClearFilterResults = "Usuń wyniki filtrowania";
+$SelectFilter = "Wybierz filtr";
+$ThereIsNoClassScheduledTodayTryPickingAnotherDay = "Nie ma dziś żadnych zajęć, spróbuj wybrać inny dzień lub dodaj swoją obecność za pomocą ikony czynności.";
+$AddToCalendar = "Dodaj do kalendarza";
+$RandomPick = "Wybór losowy";
+$YouHaveANewInvitationFromX = "Masz nowe zaproszenie od %s";
+$YouHaveANewMessageFromGroupX = "Masz nową wiadomość od grupy %s";
+$YouHaveANewMessageFromX = "Masz nową wiadomość od %s";
+$SeeMessage = "Zobacz wiadomość";
+$SeeInvitation = "Zobacz zaproszenie";
+$YouHaveReceivedThisNotificationBecauseYouAreSubscribedOrInvolvedInItToChangeYourNotificationPreferencesPleaseClickHereX = "Odebrano powiadomienie, ponieważ jesteś na liście subskrybentów. Aby zmienić swoje preferencje powiadamiania, kliknij tutaj: %s";
+$Replies = "Odpowiedzi";
+$Reply = "Odpowiedz";
+$CheckURL = "Sprawdź link";
+$NoItem = "Brak pozycji";
+$LoadExtraData = "Załaduj dodatkowe pola danych użytkownika (muszą być oznaczone jako \"Filtr\", aby się pojawić).";
+$CourseAssistant = "Asystent";
+$SupportedScormContentMakers = "Obsługiwane Narzędzia autorskie SCORM";
+$Copy = "Kopiuj";
+$EnableStartTime = "Włącz czas rozpoczęcia";
+$EnableEndTime = "Włącz czas zakończenia";
+$Wrong = "Źle";
+$Certification = "Certyfikacja";
+$CertificateOnlineLink = "Link do certyfikatu online";
+$NewExercises = "Nowe ćwiczenia";
+$MyAverage = "Moja średnia";
+$AllAttempts = "Wszystkie próby";
+$NoCookies = "Nie masz włączonych plików cookies w przeglądarce. Chamilo opiera się na funkcji o nazwie \"cookies\", aby zapisać szczegóły połączenia. Oznacza to, że nie będziesz mógł się zalogować, jeśli pliki cookies nie są włączone. Zmień konfigurację przeglądarki (Edycja  -> menu Ustawienia) i załaduj ponownie stronę.";
+$NoJavascript = "Twoja przeglądarka nie ma włączonego wsparcia obsługi JavaScript. Chamilo w dużej mierze opiera się na JavaScript, aby zapewnić Ci bardziej dynamiczny interfejs. Prawdopodobnie większość funkcji będzie działać, ale nie będą mogły korzystać z najnowszych ulepszeń. Zalecamy zmienić konfigurację przeglądarki (Edycja -> menu Ustawienia) i załadować ponownie stronę.";
+$NoFlash = "Wygląda na to, że nie masz włączonego wsparcia Flasha w przeglądarce. Chamilo opiera się na technologii Flash dla kilku funkcji. Nie zablokujemy Cię, jeśli z niego nie korzystasz, ale jeśli chcesz korzystać z pełnego zestawu narzędzi Chamilo zalecamy zainstalować wtyczkę Flash i ponownie uruchomić Twoją przeglądarkę.";
+$Attempt = "Próba";
+$SaveForNow = "Zapisz i kontynuuj później";
+$NoQuicktime = "Twoja przeglądarka nie posiada wtyczki QuickTime. Nadal można korzystać z platformy, ale aby uruchomić więcej rodzajów plików multimedialnych, zalecamy jej instalację.";
+$NoJavaSun = "Twoja przeglądarka nie ma zainstalowanej wtyczki Sun Java. Nadal można korzystać z platformy, ale nie wykorzystasz wszystkich możliwości.";
+$NoJava = "Twoja przeglądarka nie obsługuje Javy";
+$JavaSun24 = "Twoja przeglądarka korzysta z wersji Java, która nie jest obsługiwana przez to narzędzie. Aby z niej skorzystać należy zainstalować wersję Java Sun powyżej 24.";
+$NoMessageAnywere = "Jeśli nie chcesz, aby komunikat pojawiał się ponownie podczas sesji, kliknij tutaj";
+$Attempts = "Próby";
+$SeeResults = "Zobacz wyniki";
+$Loading = "Ładowanie";
+$AreYouSureToRestore = "Na pewno chcesz przywrócić ten element?";
+$ThisIsAutomaticEmailNoReply = "To jest automatyczna wiadomość e-mail. Proszę na nią nie odpowiadać.";
+$PersonalCalendar = "Osobisty kalendarz";
+$SkillsTree = "Drzewo umiejętności";
+$Skills = "Umiejętności";
+$SkillsProfile = "Profil umiejętności";
+$WithCertificate = "Z certyfikatem";
+$AdminCalendar = "Kalendarz administratora";
+$CourseCalendar = "Kalendarz kursu";
+$Reports = "Raporty";
+$dateFormatShortNumber = "%m/%d/%Y";
+$dateTimeFormatLong24H = "%B %d, %Y w %H:%M";
+$GradingModelTitle = "Model klasyfikacji";
+$Discussions = "Dyskusje";
+$GradeModel = "Model klasyfikacji";
+$ViewSkillsTree = "Zobacz drzewo umiejętności";
+$MySkills = "Moje umiejętności";
+$SeeFile = "Zobacz plik";
+$UserList = "Lista użytkownika";
+$SearchUsers = "Szukaj użytkowników";
+$Administration = "Administracja";
+$SkillsAndGradebooks = "Umiejętności i oceny";
+$AddSkill = "Dodaj umiejętność";
+$AcceptLegal = "Zaakceptuj regulamin";
+$CourseLegalAgreement = "Regulamin kursu";
+$SkillDoesNotExist = "Brak takiej umiejętności";
+$Option = "Opcja";
+$Updates = "Aktualizacje";
+$Teaching = "Nauczanie";
+$CoursesReporting = "Raport kursów";
+$AdminReports = "Raporty administratora";
+$ExamsReporting = "Raporty z egzaminów";
+$MyReporting = "Moje raporty";
+$SearchSkills = "Szukaj umiejętności";
+$SaveThisSearch = "Zapisz to wyszukiwanie";
+$SkillProfiles = "Przechowywane profile umiejętności";
+$Matches = "Pasuje";
+$WelcomeUserXToTheSiteX = "s%, witaj w %s";
+$CheckUsersWithId = "Użyj identyfikatorów użytkownika z pliku aby je zapisać";
+$MB = "MB";
+$SessionList = "Lista sesji";
+$StudentList = "Lista studentów";
+$GroupReply = "Odpowiedz";
+$GroupReplies = "Odpowiedzi";
+$SkillNotFound = "Umiejętność nie została znaleziona";
+$IHaveThisSkill = "Mam tę umiejętność";
+$Me = "Ja";
+$Vote = "Głosuj";
+$Votes = "Głosy";
+$XStarsOutOf5 = "%s zaczyna się od 5";
+$Visit = "Wizyta";
+$Visits = "Wizyt";
+$YourVote = "Twój głos";
+$HottestCourses = "Najpopularniejsze kursy";
+$SentAtX = "Wysłane o: %s";
+$dateTimeFormatShortTimeFirst = "%I:%M %p, %b %d %Y";
+$LoginToVote = "Zaloguj się, aby zagłosować";
+$DoNotShow = "Nie pokazuj";
+$ShowToAdminsOnly = "Pokaż tylko administratorom";
+$ShowToAdminsAndTeachers = "Pokaż administratorom i nauczycielom";
+$ShowToAllUsers = "Pokaż wszystkim użytkownikom";
+$SelectAnAction = "Wybierz czynność";
+$LoginX = "Zaloguj się: %s";
+$ChatConnected = "Czat (połączony)";
+$ChatDisconnected = "Czat (nie połączony)";
+$ThingsToDo = "Kolejne kroki";
+$WamiFlashDialog = "Wyświetli się okno dialogowe z pytaniem o zgodę na dostęp do mikrofonu. Odpowiedz: tak i zamknij okno dialogowe (jeśli nie chcesz, aby pojawiło się ponownie)";
+$WamiStartRecorder = "Rozpocznij nagrywanie, naciskając mikrofon i zatrzymaj je naciskając go ponownie. Za każdym razem wygeneruje się plik.";
+$InputNameHere = "Tutaj wpisz nazwę";
+$Reload = "Załaduj ponownie";
+$TimeSpentLastXDays = "Czas spędzony przez ostatnie %s dni";
+$TimeSpentBetweenXAndY = "Czas spędzony pomiędzy %s a %s";
+$GoToCourse = "Przejdź do kursu";
+$SubTotal = "Razem";
+$Configure = "Konfiguruj";
+$Regions = "Regiony";
+$CourseList = "Lista kursów";
+$NumberAbbreviation = "N°";
+$FirstnameAndLastname = "Imię i Nazwisko";
+$LastnameAndFirstname = "Nazwisko i Imię";
+$Plugins = "Wtyczki";
+$Detailed = "Szczegółowy";
+$ResourceLockedByGradebook = "Ta opcja nie jest dostępna, ponieważ czynność jest zawarta w ramach oceny, która jest obecnie zablokowana. Aby odblokować ocenę, skontaktuj się z administratorem platformy.";
+$ConfirmToLockElement = "Na pewno chcesz zablokować ten element? Po zablokowaniu tej pozycji nie można edytować wyników użytkowników. Aby go odblokować, należy skontaktować się z administratorem platformy.";
+$ConfirmToUnLockElement = "Na pewno chcesz odblokować ten element?";
+$Default = "Domyślnie";
+$ReturnToCourseHomepage = "Powrót na stronę główną kursu";
+$WebCamClip = "Klip z kamery internetowej";
+$Snapshot = "Migawka";
+$LocalInputImage = "Lokalny obraz wejściowy";
+$ClipSent = "Klip wysłany";
+$Auto = "Automatyczny";
+$Stop = "Stop";
+$YouHaveSomeUnsavedChanges = "Masz kilka niezapisanych zmian. Chcesz je porzucić?";
+$ActivateEvent = "Aktywuj wydarzenie";
+$AvailableEventKeys = "Dostępne klucze wydarzeń. Używaj ich pomiędzy (()).";
+$Events = "Wydarzenia";
+$EventTypeName = "Nazwa typu wydarzenia";
+$ExportToPDFOnlyHTMLAndImages = "Eksportuj do PDF strony internetowe i zdjęcia";
+$CourseCatalog = "Katalog kursów";
+$Go = "Przejdź";
+$ImportThematic = "Importuj postęp kursu";
+$ExportThematic = "Eksportuj postęp kursu";
+$DeleteAllThematic = "Usuń wszystkie postępy kursu";
+$ThisPlatformWasUnableToSendTheEmailPleaseContactXForMoreInformation = "Platforma nie mogła wysłać e-mail. Skontaktuj się z %s, aby uzyskać więcej informacji.";
+$FirstLoginChangePassword = "To Twoje pierwsze logowanie. Zmień swoje hasło na takie, które będziesz pamiętał.";
+$NeedContactAdmin = "Kliknij tutaj, aby skontaktować się z administratorem";
+$MarkAll = "Wybierz wszystko";
+$UnmarkAll = "Odznacz wszystko";
+$NotAuthorized = "Niedozwolone";
+$UnknownAction = "Nieznana czynność";
+$First = "Pierwszy";
+$Last = "Ostatni";
+$YouAreNotAuthorized = "Nie masz wystarczających uprawnień, aby to zrobić";
+$NoImplementation = "Brak realizacji tej czynności";
+$ReplaceExistingEntries = "Zastąp istniejące wpisy";
+$AddItems = "Dodaj pozycje";
+$NotFound = "Nie znaleziono";
+$SentSuccessfully = "Wysłano";
+$SentFailed = "Wysyłanie nie powiodło się";
+$PortalSessionsLimitReached = "Limit sesji na portalu został osiągnięty";
+$ANewSessionWasCreated = "Nowa sesja została utworzona";
+$Online = "Online";
+$Offline = "Offline";
+$TimelineItemText = "Tekst";
+$TimelineItemMedia = "Media";
+$TimelineItemMediaCaption = "Podpis";
+$TimelineItemMediaCredit = "Kredyty";
+$TimelineItemTitleSlide = "Tytuł slajdu";
+$Sent = "Wysłano";
+$TimelineItem = "Pozycja";
+$Listing = "Wpis";
+$CourseRssTitle = "RSS Kursu";
+$CourseRssDescription = "Kanał RSS dla wszystkich powiadomień kursu";
+$AllowPublicCertificates = "Certyfikaty studenta są publiczne";
+$PortalHomepageEdited = "Strona główna Portalu została zaktualizowana";
+$UserRegistrationTitle = "Rejestracja użytkownika";
+$UserRegistrationComment = "Czynności do usunięcia, gdy użytkownik zarejestruje się na platformie";
+$Disabled = "Niepełnosprawny";
+$Required = "Wymagany";
+$CategorySaved = "Kategoria zapisana";
+$CategoryRemoved = "Kategoria usunięta";
+$BrowserDoesNotSupportNanogongPlayer = "Twoja przeglądarka nie obsługuje Nanogong Player";
+$ImportCSV = "Importuj CSV";
+$DataTableLengthMenu = "Długość tabeli";
+$DataTableZeroRecords = "Nie znaleziono zapisu";
+$MalformedUrl = "Źle sformułowany URL";
+$DataTableInfo = "Informacja";
+$DataTableInfoEmpty = "Pusty";
+$DataTableInfoFiltered = "Przefiltrowany";
+$DataTableSearch = "Szukaj";
+$HideColumn = "Ukryj kolumnę";
+$DisplayColumn = "Pokaż kolumnę";
+$LegalAgreementAccepted = "Regulamin zaakceptowany";
 ?>

+ 2 - 0
main/lang/slovenian/admin.inc.php

@@ -1213,6 +1213,8 @@ $ServerPortInfo = "Vrata strežnika";
 $ServerUserAgentInfo = "Tvoj (user agent) kot ga vidi strežnik";
 $ServerSoftwareInfo = "Programska oprema spletnega strežnika";
 $UnameInfo = "Informacija o sistemu na katerem je nameščen trenuten strežnik";
+$AdminLoginAsAllowedComment = "Dovoli uporabnikom z ustreznimi dovoljenji uporabo zmožnosti \"Prijavi se kot\", ki omogoča prijavo z drugim uporabniškim imenom? Ta zmožnost je koristna tudi v primeru namestitev z večimi URL (domenami), kjer se je administrator iz poljubne domene zmožen prijaviti kot poljuben uporabnik platforme.";
+$AdminLoginAsAllowedTitle = "Zmožnost \"Prijavi se kot\"";
 $AssignSessionsToX = "Dodeli seje k %s";
 $AssignCoursesToSessionsAdministrator = "Dodeli tečaje k upravitelju seje";
 $AssignCoursesToPlatformAdministrator = "Dodeli tečaje upravitelju platforme";

+ 1 - 0
main/lang/slovenian/exercice.inc.php

@@ -362,6 +362,7 @@ $ExerciseAttempted = "Tečajnik je izvedel poskus reševanja testa";
 $MultipleSelectCombination = "Točna izbira";
 $MultipleAnswerCombination = "Kombinacija odgovorov točne izbire";
 $ExerciceExpiredTimeMessage = "Čas predviden za ta test je potekel";
+$AllQuestionsMustHaveACategory = "Za uporabo načina naključne izbire vprašanj po kategorijah, mora vsakemu izmed vprašanj biti dodeljena kategorija.";
 $NoMedia = "Ni povezave na medije";
 $AttachToMedia = "Pripni k medijem";
 $ExamModeWithFinalScoreShowOnlyFinalScoreWithCategoriesIfAvailable = "Prikaži zgolj končne rezultate, s kategorijami, če so te na voljo";

+ 4 - 0
main/lang/slovenian/trad4all.inc.php

@@ -841,6 +841,10 @@ $AssignUsers = "Dodeli uporabnike";
 $AssignCourses = "Dodeli tečaje";
 $AssignSessions = "Dodeli seje";
 $Timezone = "Časovni pas";
+$FilterByUser = "Filtriraj po uporabnikih";
+$FilterByGroup = "Filtriraj po skupinah";
+$FilterAll = "Filtriraj: vse";
+$PaginationXofY = "%s od %s";
 $YouHaveToAddXAsAFriendFirst = "Najprej morate dodati %s kot prijatelja";
 $Company = "Organizacija";
 $GradebookExcellent = "Odlično";

+ 1 - 0
main/lang/spanish/admin.inc.php

@@ -1210,6 +1210,7 @@ $ServerPortInfo = "Puerto del servidor";
 $ServerUserAgentInfo = "Su agente de usuario como es recibido por el servidor";
 $ServerSoftwareInfo = "Software ejecutándose como un servidor web";
 $UnameInfo = "Información del sistema sobre el que está funcionando el servidor";
+$AdminLoginAsAllowedTitle = "Funcionalidad \"Conectarse como...\"";
 $AssignSessionsToX = "Asignar sesiones a %s";
 $AssignCoursesToSessionsAdministrator = "Asignar cursos al administrador de sesiones";
 $AssignCoursesToPlatformAdministrator = "Asignar cursos al administrador de la plataforma";