Sfoglia il codice sorgente

Updated translations

Yannick Warnier 11 anni fa
parent
commit
884d8444aa
93 ha cambiato i file con 3558 aggiunte e 205 eliminazioni
  1. 5 0
      main/lang/arabic/admin.inc.php
  2. 7 0
      main/lang/arabic/agenda.inc.php
  3. 3 0
      main/lang/arabic/announcements.inc.php
  4. 1 0
      main/lang/arabic/courses.inc.php
  5. 1 1
      main/lang/arabic/document.inc.php
  6. 1 0
      main/lang/arabic/group.inc.php
  7. 6 0
      main/lang/arabic/index.inc.php
  8. 3 0
      main/lang/arabic/messages.inc.php
  9. 2 2
      main/lang/arabic/registration.inc.php
  10. 2 1
      main/lang/arabic/tracking.inc.php
  11. 24 1
      main/lang/arabic/trad4all.inc.php
  12. 16 0
      main/lang/arabic/userInfo.inc.php
  13. 14 0
      main/lang/arabic/videoconf.inc.php
  14. 1 0
      main/lang/arabic/wiki.inc.php
  15. 1 1
      main/lang/asturian/registration.inc.php
  16. 34 0
      main/lang/basque/accessibility.inc.php
  17. 269 1
      main/lang/basque/admin.inc.php
  18. 151 0
      main/lang/basque/create_course.inc.php
  19. 101 0
      main/lang/basque/dropbox.inc.php
  20. 128 8
      main/lang/basque/exercice.inc.php
  21. 147 0
      main/lang/basque/forum.inc.php
  22. 133 0
      main/lang/basque/install.inc.php
  23. 280 0
      main/lang/basque/learnpath.inc.php
  24. 58 0
      main/lang/basque/link.inc.php
  25. 6 6
      main/lang/basque/md_document.inc.php
  26. 21 0
      main/lang/basque/md_mix.inc.php
  27. 30 0
      main/lang/basque/notebook.inc.php
  28. 32 0
      main/lang/basque/notification.inc.php
  29. 188 0
      main/lang/basque/reservation.inc.php
  30. 47 0
      main/lang/basque/scormdocument.inc.php
  31. 329 0
      main/lang/basque/tracking.inc.php
  32. 2 2
      main/lang/brazilian/index.inc.php
  33. 1 1
      main/lang/brazilian/registration.inc.php
  34. 1 1
      main/lang/bulgarian/registration.inc.php
  35. 1 1
      main/lang/catalan/registration.inc.php
  36. 1 1
      main/lang/croatian/registration.inc.php
  37. 1 1
      main/lang/danish/registration.inc.php
  38. 1 1
      main/lang/dutch/course_info.inc.php
  39. 1 1
      main/lang/dutch/registration.inc.php
  40. 25 0
      main/lang/dutch/trad4all.inc.php
  41. 1 0
      main/lang/english/exercice.inc.php
  42. 1 1
      main/lang/english/registration.inc.php
  43. 4 0
      main/lang/english/trad4all.inc.php
  44. 1 1
      main/lang/esperanto/registration.inc.php
  45. 1 1
      main/lang/finnish/registration.inc.php
  46. 37 37
      main/lang/french/admin.inc.php
  47. 1 0
      main/lang/french/exercice.inc.php
  48. 2 0
      main/lang/french/messages.inc.php
  49. 1 1
      main/lang/french/registration.inc.php
  50. 4 0
      main/lang/french/trad4all.inc.php
  51. 1 1
      main/lang/galician/registration.inc.php
  52. 1 1
      main/lang/german/registration.inc.php
  53. 1 1
      main/lang/greek/registration.inc.php
  54. 1 1
      main/lang/hungarian/registration.inc.php
  55. 1 1
      main/lang/indonesian/registration.inc.php
  56. 1 1
      main/lang/italian/registration.inc.php
  57. 1 1
      main/lang/korean/registration.inc.php
  58. 1 1
      main/lang/latvian/registration.inc.php
  59. 1 1
      main/lang/lithuanian/registration.inc.php
  60. 1 1
      main/lang/macedonian/registration.inc.php
  61. 416 10
      main/lang/persian/admin.inc.php
  62. 1 1
      main/lang/persian/registration.inc.php
  63. 33 0
      main/lang/persian/trad4all.inc.php
  64. 2 0
      main/lang/polish/create_course.inc.php
  65. 1 0
      main/lang/polish/dropbox.inc.php
  66. 6 6
      main/lang/polish/exercice.inc.php
  67. 3 0
      main/lang/polish/forum.inc.php
  68. 1 0
      main/lang/polish/glossary.inc.php
  69. 3 0
      main/lang/polish/gradebook.inc.php
  70. 13 0
      main/lang/polish/hotspot.inc.php
  71. 61 3
      main/lang/polish/learnpath.inc.php
  72. 24 13
      main/lang/polish/link.inc.php
  73. 4 0
      main/lang/polish/messages.inc.php
  74. 51 20
      main/lang/polish/registration.inc.php
  75. 112 0
      main/lang/polish/reservation.inc.php
  76. 454 54
      main/lang/polish/trad4all.inc.php
  77. 215 2
      main/lang/polish/wiki.inc.php
  78. 1 1
      main/lang/portuguese/registration.inc.php
  79. 1 1
      main/lang/quechua_cusco/registration.inc.php
  80. 1 1
      main/lang/romanian/registration.inc.php
  81. 1 1
      main/lang/russian/registration.inc.php
  82. 1 1
      main/lang/serbian/registration.inc.php
  83. 1 1
      main/lang/simpl_chinese/registration.inc.php
  84. 1 1
      main/lang/slovak/registration.inc.php
  85. 1 1
      main/lang/slovenian/registration.inc.php
  86. 2 1
      main/lang/spanish/exercice.inc.php
  87. 1 1
      main/lang/spanish/registration.inc.php
  88. 4 0
      main/lang/spanish/trad4all.inc.php
  89. 1 1
      main/lang/spanish_latin/registration.inc.php
  90. 1 1
      main/lang/swedish/registration.inc.php
  91. 1 1
      main/lang/thai/registration.inc.php
  92. 1 1
      main/lang/trad_chinese/registration.inc.php
  93. 1 1
      main/lang/turkish/registration.inc.php

+ 5 - 0
main/lang/arabic/admin.inc.php

@@ -750,4 +750,9 @@ $CannotMakeFieldChangeable = "لايمكن جعل الحقل قابلا للتغ
 $CannotMakeFieldUnchangeable = "لايمكن جعل الحقل قابلا للتغيير";
 $FieldDeleted = "تم حذف الحقل";
 $CannotDeleteField = "لا يستطيع حذف الحقل";
+$GoToCourseAfterLoginTitle = "الذهاب الي المقرر يعد التسجيل";
+$GoToCourseAfterLoginComment = "الذهاب الي المقرر يعد تسجيل المستخدم";
+$GroupList = "قائمة المجموعات";
+$MessagesSent = "عدد الرسائل المرسلة";
+$MessagesReceived = "عدد الرسائل المستقبلة";
 ?>

+ 7 - 0
main/lang/arabic/agenda.inc.php

@@ -60,5 +60,12 @@ $RepeatType = "كرر النوع";
 $RepeatDaily = "يوميا";
 $RepeatWeekly = "أسبوعيا";
 $RepeatMonthlyByDate = "شهريا، حسب التاريخ";
+$RepeatMonthlyByDay = "شهري او يومي";
+$RepeatMonthlyByDayR = "شهري, يومي او محظور";
+$RepeatYearly = "سنوي";
+$RepeatEnd = "تكرار تاريخ الانتهاء";
+$RepeatedEventViewOriginalEvent = "اظهار الحدث الاصلي";
+$ICalFileImport = "استيراد لبربد Outlook";
 $AllUsersOfThePlatform = "جميع مستخدمي البرنامج";
+$AllEvents = "كل الاحداث";
 ?>

+ 3 - 0
main/lang/arabic/announcements.inc.php

@@ -56,4 +56,7 @@ $AnnounceSentToUserSelection = "الإعلانات أرسلت للمستخدمي
 $SendAnnouncement = "إرسال إعلان";
 $ModifyAnnouncement = "تعديل إعلان";
 $ButtonPublishAnnouncement = "إرسال إعلان";
+$YourAccountIsActiveYouCanLoginAndCheckYourCourses = "عزيزي الطالب تم تفعيل الحساب الخاص بك فضلا ادخل علي حسابك واسنمتع يالمقررات المتاحة";
+$AddAsAnnouncement = "اضف كاعلان";
+$AnnouncementForGroup = "اعلان للمجموعة";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/arabic/courses.inc.php

@@ -70,4 +70,5 @@ $SubmitRegistrationCode = " ارسل رمز التسجيل";
 $CourseCategoryDeleted = " تم حذف تصنيف المقرر";
 $CategorySortingDone = " تم ترتيب التصنيف";
 $CourseCategoryEditStored = " تم تحديث التصنيف";
+$Compose = "انشاء رسالة";
 ?>

+ 1 - 1
main/lang/arabic/document.inc.php

@@ -213,7 +213,7 @@ $HelpDefaultDirDocuments = "ـ المعلومات مرئية للمعلم فقط
 $TemplateImage = "أيقونة قالب";
 $MoveElement = "أنقل العنصر";
 $CertificateName = "الاسم";
-$CopyToMyFiles = "انسخ الى منطقة الملفات الخاصة التي لي";
+$CopyToMyFiles = "انسخ الى منطقة الملفات خاصتي";
 $Export2PDF = "صدِّر الى هيئة بي دي اف";
 $ResourceShared = "مورد مشترك";
 $CopyAlreadyDone = "هناك ملف بنفس الاسم في منطقة الملفات الخاصة بك. هل تريد استبداله؟";

+ 1 - 0
main/lang/arabic/group.inc.php

@@ -89,4 +89,5 @@ $NoCategoriesDefined = "لم يتم تعريف تصنيفات";
 $GroupsFromClasses = "مجموعات من الفصول";
 $GroupsFromClassesInfo = "باستخدام هذه الخاصية, يمكنك  إنشاء مجموعات بناءا على الفصول المسجلة في مقررك";
 $Group = "المجموعة";
+$BackToGroupList = "الرجوع لقائمة المجموعات";
 ?>

+ 6 - 0
main/lang/arabic/index.inc.php

@@ -66,4 +66,10 @@ $FolderCreated = "تم إنشاء مجلد جديد";
 $LinkAdded = "تمت إضافة رابط جديد";
 $AnnouncementAdded = "لقد تم إضافة الإعلان بنجاح";
 $AgendaAdded = "إضافة موضوع الأجندة";
+$LoginEnter = "تسجيل الدخول";
+$Messages = "الرسائل";
+$Inbox = "صندوق الرسائل";
+$Comppose = "أنشاء رسالة";
+$PendingInvitations = "دعوات مؤجلة";
+$Profile = "الملف الشخصي";
 ?>

+ 3 - 0
main/lang/arabic/messages.inc.php

@@ -22,4 +22,7 @@ $InvalidMessageId = "هوية الرسالة للرد عليها غير صالح
 $ErrorSendingMessage = "لقد حدثت مشكلة أثناء محاولة الإرسال";
 $SureYouWantToDeleteSelectedMessages = "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف الرسائل المحددة؟";
 $SelectedMessagesDeleted = "لقد تم حذف الرسائل المحددة";
+$MessageSent = "الرسائل المرسلة";
+$SelectedMessagesUnRead = "الرسائل المحددة هي الغير مقروءة";
+$SelectedMessagesRead = "الرسائل المحددة هي الرسائل المقروءة";
 ?>

+ 2 - 2
main/lang/arabic/registration.inc.php

@@ -24,7 +24,7 @@ $langConfirmUnsubscribe = "تأكيد إلغاء تسجيل العضو";
 $langCourseName = "اسم المقرر";
 $langSubscribe = "التسجيل";
 $langSee = "اذهب إلى";
-$langLastVisits = "أخر زيارات لي";
+$langLastVisits = "أخر زياراتي";
 $langIfYouWantToAddManyUsers = "اذا اردت إضافة  قائمة مستخدمين إلى مقررك , فضلا اتصل بمدير النظام";
 $langPassTooEasy = " كلمة المرور بسيطة جدا. استخدم كلمة مرور مثل هذه";
 $langGroupUserManagement = "إدارة المجموعة";
@@ -113,7 +113,7 @@ $langAddmore = "اضف مستخدمين مسجلين";
 $langAddback = "اذهب إلى قائمة المستخدمين";
 $langreg = "تسجيل";
 $langQuit = "خروج";
-$your_password_has_been_reset = "لقد تم إعادة كلمة السر الخاصة بك";
+$YourPasswordHasBeenReset = "لقد تم إعادة كلمة السر الخاصة بك";
 $langSex = "الجنس";
 $langClass = "الفصل";
 $langEdit = "تحرير";

+ 2 - 1
main/lang/arabic/tracking.inc.php

@@ -192,7 +192,7 @@ $NbStudents = "عدد المتعلمين";
 $TimeSpentInTheCourse = "الوقت المستغرق في المقرر";
 $AvgStudentsProgress = "متوسط تقدم المتعلمين";
 $AvgCourseScore = "متوسط نقاط المتعلمين";
-$AvgMessages = "الرسائل لكل متعلم";
+$AvgMessages = "الرسائل لكل دارس";
 $AvgAssignments = "الواجبات لكل متعلم";
 $ToolsMostUsed = "الأدوات الأكثر استخداما";
 $StudentsTracking = "تتبع المتعلمين";
@@ -215,4 +215,5 @@ $NoUsersInCourseTracking = "هنا يمكنك تتبع حركة الطلاب ا
 $AvgTimeSpentInTheCourse = "معدل الوقت المستهلك في الدرس";
 $RemindInactiveUser = "اذكر المستخدم الغير نشط";
 $FirstLogin = "الاتصال الأول";
+$TotalNumberOfMessages = "مجموع الرسائل";
 ?>

+ 24 - 1
main/lang/arabic/trad4all.inc.php

@@ -2,6 +2,11 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$ThisItemIsInvisibleForStudentsButYouHaveAccessAsTeacher = "متاح للمعلم فقط";
+$DeleteAllAttendances = "الغاء كل الحضور";
+$Unsubscribe = "الغاء التسجيل";
+$SelectACategory = " اختار الفئة";
+$AdvancedEdit = "تعديل متقدم";
 $Title = "العنوان";
 $By = "بواسطة";
 $UsersOnline = "الأعضاء المتصلون";
@@ -26,7 +31,7 @@ $Language = "اللغة";
 $LoginName = " التسجيل";
 $AutostartMp3 = "اضغط على موافق إذا كنت ترغب في تشغيل الملف الصوتي تلقائياً";
 $Assignments = "نشرات الطلاب";
-$Forum = " المنتديات";
+$Forum = " المنتدي";
 $langDelImage = "إزالة صورة";
 $langCode = "رمز المقرر";
 $langUp = "أعلى";
@@ -35,6 +40,7 @@ $Up = "أعلى";
 $Theme = "موضوع/شكل";
 $TheListIsEmpty = "القائمة فارغة";
 $langUniqueSelect = "( اختيارات متعددة (جواب واحد فقط";
+$CreateCategory = "كون فئة";
 $langCourseCreate = " إنشاء مقرر";
 $langTodo = "مهام";
 $UserName = "اسم المستخدم";
@@ -473,6 +479,8 @@ $Gradebook = "كتاب الدرجات";
 $OpenIDWhatIs = "ماهي الهوية المفتوحة ؟";
 $OpenIDDescription = "تقنية الهوية المفتوحة المسمّاة بـ \" OpenID\" تلغي  الحاجة إلى تعدد أسماء المستخدمين عبر المواقع الإلكترونية المختلفة ، كما تبسّط  لك تجربتك الخاصة بالإنترنت .و لك أن تختار \" موفر الهوية المفتوحة \" الذي يعتبر في الأساس أفضل مايلبي لك احتياجاتك ، ومن المهم أن تثق به .وفي الوقت نفسه ، يمكن أن يبقى حساب موفر الهوية المفتوحة الخاص بك معك ، مهما انتقلت.ومن أجل الأفضل للجميع ، فأن تقنية الهوية المفتوحة ليست ملكية خاصة ، كما أنها مجانية تمامًا .أما بالنسبة للأعمال التجارية ، فأن هذا يعني بالمجمل انخفاضًا في تكلفة إدارة الحساب وكلمة المرور ، في حين سيرسم شبكة مرور عالمية .كما ستخفض هذه التقنية وهي الهوية المفتوحة ، الشعور بالإحباط عند المستخدم ، بالسماح للمستخدمين لها بالسيطرة على الدخول .";
 $NoManager = "بدون مدير";
+$SocialNetwork = "شبكة التواصل";
+$HistoryTrainingSessions = "سجل مواهيد المقررات";
 $GeneralDescription = "نبذة عامة";
 $GeneralDescriptionQuestions = "ما هي أهمية هذا المقرر؟  هل هناك متطلبات مسبقة ؟ كيف هو حال هذا المقرر  مع المقررات الأخرى؟";
 $GeneralDescriptionInformation = "وصف مختصر (عدد الساعات الرسمية المدونه الغرفة...) والمعلمين (الاسم واسم مكتب الهاتف البريد الالكتروني...";
@@ -494,4 +502,19 @@ $HumanAndTechnicalResourcesInformation = "نبذة مختصرة عن هوية م
 $Assessment = "الواجبات";
 $AssessmentQuestions = "كيف يمكن تقييم المستخدمين؟ هناك وضع استراتيجيات من أجل التحكم في الموضوع؟";
 $AssessmentInformation = "مثال اسئله الامتحان. معايير النجاح. النصائح والأفكار.";
+$EditProfile = "تعديل الملف الشخصي";
+$ToolDocument = "المستندات";
+$ToolLink = "روايط";
+$ToolAnnouncement = "اعلانات";
+$ToolForum = "المنتديات";
+$ToolCourseProgress = "مدي التقدم التقدم في المقرر";
+$ContactInformation = "معلومات المستخدم";
+$Profile = "الملف الشخصي";
+$SearchUsers = "البحث عن المستخدمبن";
+$Votes = "التصويتات";
+$Visits = "الزيارات";
+$YourVote = "تصويتك";
+$HottestCourses = "احدث المقررات";
+$GoToCourse = "الذهاب الي المقرر";
+$CourseCatalog = "دليل المقررات";
 ?>

+ 16 - 0
main/lang/arabic/userInfo.inc.php

@@ -31,4 +31,20 @@ $langUnregister = "إلغاء التسجيل";
 $langAddAUser = "أضف مستخدم";
 $UsersUnsubscribed = "تم إلغاء اشتراك المستخدمين المختارين من المقرر";
 $ThisStudentIsSubscribeThroughASession = "هذا المستخدم مسجل في المقرر عبر جلسة . لا يمكن تحرير المعلومات الخاصة به";
+$NoDataAvailable = "لا يوجد بيانات متاحة";
+$Friends = "الاصدقاء";
+$ViewMySharedProfile = "ملفي الشخصي";
+$Invitations = "الدعوات";
+$MyGroups = "مجموعاتي";
+$EditProfile = "تعديل الملف الشخصي";
+$Profile = "الملف الشخصي";
+$Messages = "الرسائل";
+$GroupList = "قائمة المجموعات";
+$Newest = "الاحدث";
+$Popular = "الاكثر متايعة";
+$YouNeedToHaveFriendsInYourSocialNetwork = "يجب ان يكون هناك اصدقاء في شبكة التواصل";
+$SeeAllMyGroups = "رؤية كل المجموعات";
+$MyFiles = "ملفاتي";
+$MySocialGroups = "مجموعاتي";
+$SocialGroups = "المجموعات";
 ?>

+ 14 - 0
main/lang/arabic/videoconf.inc.php

@@ -94,4 +94,18 @@ $ThisRoomIsFullPleaseTryAgain = "المساحة ممتلئة . نأسف حاول
 $Loading = "تحميل";
 $PleaseWaitWhileLoadingImage = "فضلا اتظر حتى يتم تحميل الصورة";
 $SynchronisingConferenceMembers = "تزامن أعضاء الاتصال";
+$Trainer = "المعلم";
+$Learner = "الطالب";
+$Chat = "محادثة";
+$Slides = "شرائح العرض";
+$WaitingForParticipants = "في انتظار المشاركين";
+$Send = "ارسل رسالة";
+$Browse = "تصفح";
+$Cancel = "الغاء";
+$ChooseFile = "اختار ملف  للاستيراد";
+$ConvertingDocument = "تحويل المستند";
+$Disconnected = "انقطع الاتصال";
+$FineStroke = "رفيعة";
+$MediumStroke = "متوسطة";
+$ThickStroke = "سميكة";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/arabic/wiki.inc.php

@@ -17,4 +17,5 @@ $CourseWikiPages = "صفحات الدرس في الويكي";
 $GroupWikiPages = "صفحات المجموعة في الموسوعة";
 $NoWikiPageTitle = "لايوجد عنوات لهاته الصفحة";
 $WikiDiffAddedLine = "تمت إضافة خط";
+$Visits = "الزيارات";
 ?>

+ 1 - 1
main/lang/asturian/registration.inc.php

@@ -113,7 +113,7 @@ $langAddmore = "Amestar usuarios rexistraos";
 $langAddback = "Dir al llistáu d'usuarios";
 $langreg = "Matricular";
 $langQuit = "Colar";
-$your_password_has_been_reset = "La so seña xeneróse otra vez.";
+$YourPasswordHasBeenReset = "La so seña xeneróse otra vez.";
 $langSex = "Sexu";
 $langClass = "Clase";
 $langEdit = "Editar";

+ 34 - 0
main/lang/basque/accessibility.inc.php

@@ -2,4 +2,38 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$ClearContent = "Irakasleak
+
+Chamilo Ikaskuntza eta Jakintza Kudeatzeko Sistema da. Irakasleari ikaskuntza materialak eta prestakuntza antolatzeko aukera ematen dio, baita ikasle erabiltzaileekiko elkarrekintza kudeatzeko aukera ere. Dena web nabigatzaile soil baten bidez egiten da.
+ 
+Chamilo irakasle gisa erabiltzeko, erabiltzaile izena eta pasahitza behar dituzu. Zure atariko segurtasun ezarpenen arabera, zuk zeuk egin dezakezu erregistroa (eskuineko menuan) edo, bestela, plataformako administrazio zentraletik.
+ 
+Kontuan hartu, zuk zeuk erregistratzeko aukera izatekotan, erabiltzaile izenak eta pasahitzak ezin dutela inoiz hutsunerik edo azentorik eduki behar eta ez dela gauza bera letra larriz edo letra xehez idaztea. Idatzi zure erabiltzaile izena eta pasahitza eta, orduan, sortu ikastaro bat (goian eskuinera) edo erabili zure erakundeko administrazio zentralak zuretzako sortu duten ikastaroa.
+
+Lankide bat ikastaroko kudeatzailekide gisa gehitzeko:
+
+1.	Bera sisteman erregistraturik ez badago, erregistratu ezazu eta hautatu ‘irakaslea’ bere profila egiteko orduan.
+2.	Bera sisteman lehendik erregistraturik badago, behin-behinekoz ireki ikastaroan izena emateko epea, gonbidatu ikastaroan apuntatzeko eta, orduan, editatu bere profila eta emaizkiozu irakaslearen eskubideak.
+
+Chamilo tresna bakoitzak badu testuinguruko laguntza, baliza gorri batez irudikaturik. Hor informazio egokirik aurkitzen ez baduzu, kontsultatu ‘Chamilo dokumentazioa” orria: http://www.chamilo.org/documentation.php eta deskargatu irakaslearen eskuliburu-gida zure hizkuntzaz edo ingelesaz.
+
+Ikasleak
+
+Atari honek informazioa jasotzeko eta ikastaroetan, prestakuntzan eta elkarnean parte hartzeko eta jarraitzeko aukera emango dizu. Batez ere ikaskuntza aktiboa bultzatzeko sortu da: proiektuetan, problemetan eta kasuetan oinarrituriko ikaskuntza, elkarlanean egindako ikerketak eta abar. Irakasleak ikaskuntza guneak eraiki ditu eta bertan dokumentuen karpeta soil gisa edo autoikaskuntza autonomo sofistikatu gisa edo taldetan ikaskuntza jardueren hainbat sekuentzia gisa agertu daitezke.
+
+Erregistratzeko prozesua aldatu daiteke erakunde batetik bestera. Kasu batzuetan, zuk zeuk erregistratzeko baimena edukitzen duzu. Bestetan, berriz, administrazio zentralari eskatu beharko dizikiozu erabiltzaile izena eta pasahitza. Ikastaro batean izena emateko, bi bide dituzu:
+
+1.	Plataforman erregistraturik bazaude, irakasleak berak apuntatuko zaitu (hauxe da gomendatutako aukera) edo, bestela, zuk zeuk, sartu ondoren, egin ahalko duzu, betiere aukera hori egiteko baimena gaituta badago.
+2.	Erregistraturik ez bazaude, plataformako kudeatzaileari berari eskatu beharko diozu erregistroa edo, bestela, erabiltzaileek beraiek egin badezakete, erregistroa egin eta, ondoren, dagokion ikastaroan izena eman beharko duzu. 
+
+Izena eman duzun ikastaroen zerrenda eskuragarri egongo da menu batean, behin erregistrodun erabiltzaile gisa sartu eta gero. Plataforman sartzen zaren bakoitzean, erabiltzaile izena eta pasahiza idatzi beharko dituzu. Hauek posta elektronikoaren bidez bidaliko zizkizuten, erregitratzean esan zenuen helbidera.";
+$WCAGImage = "Irudia";
+$WCAGLabel = "Irudiaren etiketa";
+$WCAGLink = "Lotura";
+$WCAGLinkLabel = "Loturaren etiketa";
+$ErrorNoLabel = "Irudiak ez du etiketarik.";
+$AllLanguages = "hizkuntza guztiak";
+$WCAGEditor = "WCAG editatzailea";
+$WCAGGoMenu = "Joan menura";
+$WCAGGoContent = "Joan edukira";
 ?>

+ 269 - 1
main/lang/basque/admin.inc.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
-$CasMainActivateComment = "CAS autentifikazioa aktibatzeari esker, erabiltzaileek beren CAS egiaztagiriarekin autentifikatu ahal izango dute. 
+$CasMainActivateComment = "CAS autentifikazioa aktibatzeari esker, erabiltzaileek beren CAS egiaztagiriarekin autentifikatu ahal izango dute. 
 Joan  Plugin-era ezarri daitekeen 'CAS Login' botoi bat gehitzeko, zure Chamilo kanpuseko harrera orrian.";
 $UsersRegisteredInAnyGroup = "Erabiltzailea ez dago ikastaro batean ere erregistraturik";
 $ShowHotCoursesComment = "Gehien egindako ikastaroen zerrenda orri nagusiari gehituko zaio";
@@ -39,4 +39,272 @@ $SearchUsers = "Erabiltzaileen bilaketa";
 $CreateUser = "Sortu erabiltzailea";
 $ModifyInformation = "Aldatu informazioa";
 $ModifyUser = "Aldatu erabiltzailea";
+$buttonEditUserField = "Editatu erabiltzailearen eremuak";
+$ModifyCoach = "Editatu arduradun irakaslea";
+$ModifyThisSession = "Editatu saio hau";
+$ExportSession = "Esportatu saioa(k)";
+$ImportSession = "Inportatu saioa(k)";
+$langCourseBackup = "Egin ikastaro honen babeskopia";
+$langCourseTitular = "Irakaslea";
+$langCourseTitle = "Ikastaroaren titulua";
+$langCourseFaculty = "Ikastaroaren kategoria";
+$langCourseDepartment = "Ikastaroaren saila";
+$langCourseDepartmentURL = "Sailaren URL";
+$langCourseLanguage = "Ikastaroaren hizkuntza";
+$langCourseAccess = "Ikastaroaren sarbidea";
+$langCourseSubscription = "Ikastaroan izena ematea";
+$langPublicAccess = "Sarbide publikoa";
+$langPrivateAccess = "Sarbide pribatua";
+$langDBManagementOnlyForServerAdmin = "Datu basearen kudeaketa zerbitzariaren kudeatzailearentzat bakarrik dago erabilgarri";
+$langShowUsersOfCourse = "Erakutsi ikastaroa egiteko izena eman duten erabiltzaileak";
+$langShowClassesOfCourse = "Erakutsi ikastaroan inskribatutako klaseak";
+$langShowGroupsOfCourse = "Erakutsi ikastaro honetako taldeak";
+$langPhone = "Telefonoa";
+$langPhoneNumber = "Telefono zenbakia";
+$langActions = "Ekintzak";
+$langAddToCourse = "Gehitu ikastaro bati";
+$langDeleteFromPlatform = "Kendu plataformatik";
+$langDeleteCourse = "Ezabatu hautatutako ikastaroa(k)";
+$langDeleteFromCourse = "Baliogabetu ikastaro(eta)ko izen ematea";
+$langDeleteSelectedClasses = "Ezabatu hautatutako klaseak";
+$langDeleteSelectedGroups = "Ezabatu hautatutako taldeak";
+$langAdministrator = "Kudeatzailea";
+$langAddPicture = "Gehitu irudi bat";
+$langChangePicture = "Aldatu irudia";
+$langDeletePicture = "Kendu irudia";
+$langAddUsers = "Gehitu erabiltzaileak";
+$langAddGroups = "Gehitu taldeak";
+$langAddClasses = "Gehitu klaseak";
+$langExportUsers = "Esportatu erabiltzaile zerrenda";
+$langKeyword = "Gako-hitza";
+$langGroupName = "Taldearen izena";
+$langGroupTutor = "Taldeko arduradun irakaslea";
+$langGroupDescription = "Taldearen deskripzioa";
+$langNumberOfParticipants = "Kide kopurua";
+$langNumberOfUsers = "Erabiltzaile kopurua";
+$langMaximum = "maximun";
+$langMaximumOfParticipants = "Gehieneko kide kopurua";
+$langParticipants = "kideak";
+$langFirstLetterClass = "Lehen letra (klasearen izena)";
+$langFirstLetterUser = "Lehen letra (deiturak)";
+$langFirstLetterCourse = "Lehen letra (kodea)";
+$langModifyUserInfo = "Editatu erabiltzailearen gaineko informazioa";
+$langModifyClassInfo = "Editatu klasearen gaineko informazioa";
+$langModifyGroupInfo = "Editatu taldearen gaineko informaz<ioa";
+$langModifyCourseInfo = "Editatu ikastaroaren gaineko informazioa";
+$langPleaseEnterClassName = "Mesedez, sartu klasearen izena !";
+$langPleaseEnterLastName = "Mesedez, sartu erabiltzailearen deitura(k) !";
+$langPleaseEnterFirstName = "Mesedez, sartu erabiltzailearen izena !";
+$langPleaseEnterValidEmail = "Mesedez, sartu posta elektronikoko baliodun helbidea !";
+$langPleaseEnterValidLogin = "Mesedez, sartu baliodun erabiltzaile izen bat !";
+$langPleaseEnterCourseCode = "Mesedez, sartu ikastaroaren kodea !";
+$langPleaseEnterTitularName = "Mesedez, sartu irakaslearen izena eta deitura(k) !";
+$langPleaseEnterCourseTitle = "Mesedez, sartu ikastaroaren titulua !";
+$langAcceptedPictureFormats = "Onartutako formatuak: JPG, PNG eta GIF !";
+$langLoginAlreadyTaken = "Erabiltzaile izen hau badago hartuta !";
+$langImportUserListXMLCSV = "Inportatu erabiltzaile zerrenda XML/CSV fitxategi batetik";
+$langExportUserListXMLCSV = "Esportatu erabiltzaile zerrenda XML/CSV fitxategi batera";
+$langOnlyUsersFromCourse = "Ikastaroko erabiltzaileak soilik";
+$langAddClassesToACourse = "Gehitu klaseak ikastaro bati";
+$langAddUsersToACourse = "Gehitu erabiltzaileak ikastaro bati";
+$langAddUsersToAClass = "Gehitu erabiltzaileak klase bati";
+$langAddUsersToAGroup = "Gehitu erabiltzaileak talde bati";
+$langAtLeastOneClassAndOneCourse = "Gutxienez, klase bat eta ikastaro bat hautatu behar dituzu";
+$AtLeastOneUser = "Gutxienez, erabiltzaile bat hautatu behar duzu";
+$langAtLeastOneUserAndOneCourse = "Gutxienez, erabiltzaile bat eta ikastaro bat hautatu behar dituzu";
+$langClassList = "Klase zerrenda";
+$langUserList = "Erabiltzaile zerrenda";
+$langCourseList = "Ikastaro zerrenda";
+$langAddToThatCourse = "Gehitu ikastaro honi (hauei)";
+$langAddToClass = "Gehitu klaseari";
+$langRemoveFromClass = "Kendu klasetik";
+$langAddToGroup = "Gehitu taldeari";
+$langRemoveFromGroup = "Kendu taldetik";
+$langUsersOutsideClass = "Klasekoak ez diren erabiltzaileak";
+$langUsersInsideClass = "Klasekoak diren erabiltzaileak";
+$langUsersOutsideGroup = "Taldekoak ez diren erabiltzaileak";
+$langUsersInsideGroup = "Taldekoak diren erabiltzaileak";
+$langImportFileLocation = "CSV / XML fitxategiaren kokalekua";
+$langFileType = "Fitxategi mota";
+$langOutputFileType = "Irteerako fitxategi mota";
+$langMustUseSeparator = "bereizle gisa, ';' karakterea erabili behar duzu";
+$langCSVMustLookLike = "CSV fitxategiak honako formatu hau izan behar du:";
+$langXMLMustLookLike = "XML fitxategiak honako formatu hau izan behar du:";
+$langMandatoryFields = "Lodiz dauden eremuak nahitaezkoak dira";
+$langNotXML = "Zehaztutako fitxategia ez dago XML formatutan!";
+$langNotCSV = "Zehaztutako fitxategia ez dago CSV formatutan!";
+$langNoNeededData = "Zehaztutako fitxategiak ez dauzka beharrezko datu guztiak!";
+$langMaxImportUsers = "Ezin dituzu 500 erabiltzaile baino gehiago inportatu aldi berean!";
+$langAdminDatabases = "Datu baseak (phpMyAdmin)";
+$langAdminUsers = "Erabiltzaileak";
+$langAdminClasses = "Erabiltzaileen klaseak";
+$langAdminGroups = "Erabiltzaileen taldeak";
+$langAdminCourses = "Ikastaroak";
+$langAdminCategories = "Ikastaro kategoriak";
+$langSubscribeUserGroupToCourse = "Eman erabiltzaile / talde baten izena ikastaro batean";
+$AddACategory = "Gehitu kategoria bat";
+$langInto = "non";
+$langNoCategories = "Hemen ez dago kategoriarik";
+$langAllowCoursesInCategory = "Ba al dago baimenduta kategoria honi ikastaroak gehitzea?";
+$langGoToForum = "Joan forora";
+$langCategoryCode = "Kategoria kodea";
+$langCategoryName = "Kategoria izena";
+$langCategories = "kategoriak";
+$langEditNode = "Editatu kategoria hau";
+$langOpenNode = "Ireki kategoria hau";
+$langDeleteNode = "Kendu kategoria hau";
+$langAddChildNode = "Gehitu azpikategoria bat";
+$langViewChildren = "Ikusi menpekoak";
+$langTreeRebuildedIn = "Zuhaitza berreraiki da honakoan:";
+$langTreeRecountedIn = "Zuhaitza berriro zenbatu da honakoan:";
+$langRebuildTree = "Berreraiki zuhaitza";
+$langRefreshNbChildren = "Freskatu menpeko kopurua";
+$langShowTree = "Erakutsi zuhaitza";
+$langBack = "Itzuli aurreko orrira";
+$langLogDeleteCat = "Kategoria ezabatu da";
+$langRecountChildren = "Zenbatu berriro menpekoak";
+$langUpInSameLevel = "Gora maila berean";
+$langSeconds = "segundoak";
+$langMailTo = "Mezua nora:";
+$lang_no_access_here = "Ez duzu hemen sartzerik";
+$lang_php_info = "sistemaren gaineko informazioa";
+$langAddAdminInApache = "Gehitu kudeatzaile bat";
+$langAddFaculties = "Gehitu kategoriak";
+$langSearchACourse = "Bilatu ikastaro bat";
+$langSearchAUser = "Bilatu erabiltzaile bat";
+$langTechnicalTools = "Teknikoa";
+$langConfig = "Sistemaren konfigurazioa";
+$langLogIdentLogoutComplete = "Konexio zerrenda (zehaztua)";
+$langLimitUsersListDefaultMax = "Goitibeherako zerrendan gehienez agertzen diren erabiltzaileak";
+$NoTimeLimits = "Ez dago denbora mugarik";
+$GeneralCoach = "Arduradun irakasle nagusia";
+$GeneralProperties = "Ezaugarri orokorrak";
+$CourseCoach = "Ikastaroko arduraduna";
+$UsersNumber = "Erabiltzaile kopurua";
+$DokeosClassic = "Chamilo klasikoa";
+$PublicAdmin = "Administrazio publikoa";
+$PageAfterLoginTitle = "Konektatu ondorengo orria";
+$PageAfterLoginComment = "Plataforman sartzen diren erabiltzaileek ikusiko duten orria";
+$DokeosAdminWebLinks = "Chamilo webgunea";
+$TabsMyProfile = "Nire profila fitxa";
+$GlobalRole = "Rol globala";
+$langNomOutilTodo = "Kudeatu iradokizun zerrenda";
+$langNomPageAdmin = "Administrazioa";
+$langSysInfo = "Sistemaren gaineko informazioa";
+$langDiffTranslation = "Alderatu itzulpenak";
+$langStatOf = "Estatistikak";
+$langSpeeSubscribe = "Inskripzio bizkorra ikastaro berrikusle izateko";
+$langLogIdentLogout = "Konexio zerrenda";
+$langServerStatus = "MySQL zerbitzariaren egoera:";
+$langDataBase = "Datu basea";
+$langRun = "badabil";
+$langClient = "MySQL bezeroa";
+$langServer = "MySQL zerbitzaria";
+$langtitulary = "Jabetza";
+$langUpgradeBase = "Datu basearen bertsioa berritzea";
+$langManage = "Kudeatu Ataria";
+$langErrorsFound = "aurkitu diren erroreak";
+$langMaintenance = "Mantentzea";
+$langUpgrade = "Berritu Chamilo bertsioa";
+$langWebsite = "Chamilo webgunea";
+$langDocumentation = "Dokumentazioa";
+$langContribute = "Lagundu";
+$langInfoServer = "Zerbitzariaren informazioa";
+$langOtherCategory = "Beste kategoria bat";
+$langSendMailToUsers = "Bidali mezu elektroniko bat erabiltzaileei";
+$langExampleXMLFile = "XML fitxategiaren adibidea";
+$langExampleCSVFile = "CSV fitxategiaren adibidea";
+$langCourseSystemCode = "Sistemaren kodea";
+$langCourseVisualCode = "Ikuskodea";
+$langSystemCode = "Sistemaren kodea";
+$langVisualCode = "Ikuskodea";
+$langAddCourse = "Sortu ikastaro bat";
+$langAdminManageVirtualCourses = "Kudeatu ikastaro birtualak";
+$langAdminCreateVirtualCourse = "Sortu ikastaro birtual bat";
+$langAdminCreateVirtualCourseExplanation = "Ikastaro birtualak memoria espazioa konpartitzen du (direktorioak eta datu baseak) lehendik badagoen ikastaro erreal batekin";
+$langRealCourseCode = "Ikastaro errealaren kodea";
+$langCourseCreationSucceeded = "Ikastaroa ongi sortu da.";
+$langYourDokeosUses = "Zure Chamilo instalazioak orain badarabil";
+$langOnTheHardDisk = "disko gogorrean";
+$langIsVirtualCourse = "Ikastaro birtuala da";
+$langSystemAnnouncements = "Plataformaren abisuak";
+$langAddAnnouncement = "Gehitu abisu bat";
+$langAnnouncementAdded = "Abisua gehitu da";
+$langAnnouncementUpdated = "Abisua eguneratu da";
+$langAnnouncementDeleted = "Abisua ezabatu da";
+$langContent = "Edukia";
+$PermissionsForNewFiles = "Fitxategi berrietarako baimenak";
+$PermissionsForNewFilesComment = "Fitxategi sortu berrietarako baimenak konfiguratzeko gaitasunak segurtasuna indartuko du, atarira eduki arriskutsuak bidali ditzaketen hackerren erasoen aurka. Lehenetsitako konfigurazioa (0550) nahikoa izan beharko litzateke zure zerbitzariari babes maila egokia eskaintzeko. Emandako formatuak Jabetza-Taldea-Beste Batzuk UNIX terminologia darabil, Irakurtzeko-Idazteko-Exekutatzeko baimenekin batera. Oogie erabiltzen baduzu, OpenOffice abiarazten duen erabiltzaileak ikastaroaren karpetan fitxategiak idatzi ahal izateko gaitasuna izan dezala zaindu beharko duzu.";
+$langStudent = "Ikaslea";
+$Guest = "Gonbidatua";
+$langLoginAsThisUserColumnName = "Hasi saioa honela";
+$langLoginAsThisUser = "Sartu";
+$SelectPicture = "Hautatu irudia...";
+$DontResetPassword = "Ez berrezarri pasahitza";
+$ParticipateInCommunityDevelopment = "Hartu parte garapenean";
+$langCourseAdmin = "Irakaslea";
+$langOtherCourses = "beste ikastaro batzuk";
+$PlatformLanguageTitle = "Plataformaren hizkuntza";
+$ServerStatusComment = "Zer zerbitzari mota erabiltzen duzu? Zerbitzari bakoitzak aukera zehatz batzuk gaitu edo desgaituko ditu. Garatze zerbitzari batean, badago itzuli ez diren kateak adierazteko itzulpengintzako funtzio bat.";
+$ServerStatusTitle = "Zerbitzari mota";
+$PlatformLanguages = "Chamilo plataformaren hizkuntzak";
+$PlatformLanguagesExplanation = "Tresna honek hizkuntza hautatzeko menua kudeatzen du identifikatzeko eta saioa hasteko orrian. Plataformako kudeatzailea zaren aldetik erabaki ahal duzu zer hizkuntza egongo diren eskuragarri zure erabiltzaileentzat.";
+$OriginalName = "Jatorrizko izena";
+$EnglishName = "Izena ingelesez";
+$DokeosFolder = "Chamilo karpeta";
+$Properties = "Ezaugarriak";
+$PlatformConfigSettings = "Chamilo konfiguratzeko ezarpenak";
+$SettingsStored = "Parametroak memorizatu dira";
+$InstitutionTitle = "Erakundearen izena";
+$InstitutionComment = "Erakundearen izena (buruan, eskuinean agertzen da)";
+$InstitutionUrlTitle = "Erakundearen URL (webgunearen helbidea)";
+$InstitutionUrlComment = "Erakundearen URL (goiburuan, eskuinaldean agertzen den lotura)";
+$SiteNameTitle = "Teleformakuntzako atariaren izena";
+$SiteNameComment = "Chamilon duzun atariaren izena (goiburuan agertzen da)";
+$emailAdministratorTitle = "Plataformako kudeatzailea: e-mail";
+$emailAdministratorComment = "Plataformako kudeatzailearen posta elektronikoko helbidea (orri oineko ezkerraldean agertzen da)";
+$administratorSurnameTitle = "Plataformako kudeatzailea: deiturak";
+$administratorSurnameComment = "Plataformako kudeatzailearen deiturak (orri oineko ezkerraldean agertzen da)";
+$administratorNameTitle = "Plataformako kudeatzailea: izena";
+$administratorNameComment = "Plataformako kudeatzailearen izena (orri oineko ezkerraldean agertzen da)";
+$ShowAdministratorDataTitle = "Plataformako kudeatzailearen informazioa orri oinean";
+$ShowAdministratorDataComment = "Plataformako kudeatzailearen informazioa orri oinean erakutsi behar al da?";
+$HomepageViewTitle = "Prestakuntzako orri nagusiaren diseinua";
+$HomepageViewComment = "Nola nahi duzu ikastaroaren orri nagusia agertzea?";
+$HomepageViewDefault = "Bi zutabetan aurkeztea. Aktibatu gabeko tresnak ezkutaturik geldituko dira.";
+$HomepageViewFixed = "Hiru zutabetan aurkeztea. Aktibatu gabeko tresnak grisean agertuko dira (ikonoak dagozkien lekuetan egongo dira).";
+$Yes = "Bai";
+$No = "Ez";
+$ShowToolShortcutsTitle = "Tresnetarako lasterbideak";
+$ShowToolShortcutsComment = "Tresnetarako lasterbideak erakutsi behar al dira titular-bandan?";
+$ShowStudentViewTitle = "Ikaslearen ikuspegia";
+$ShowStudentViewComment = "Gaitu behar al da \"Ikaslearen ikuspegia\"?
+Honelako gaitasunak ikasleek ikusiko dutena aurretik ikusten utziko dio irakasleari.";
+$AllowGroupCategories = "Talde kategoriak";
+$AllowGroupCategoriesComment = "Baimendu behar al zaie ikastaroko kudeatzaileei kategoriak sortzea Taldeak atalean?";
+$PlatformLanguageComment = "Plataformako hizkuntzak zehaztu ahal dituzu plataformaren kudeaketarako beste alde batean: Chamilo plataformako hizkuntzak";
+$ProductionServer = "Produkzioko zerbitzaria";
+$TestServer = "Proba zerbitzaria";
+$ShowOnlineTitle = "Nor dago online?";
+$AsPlatformLanguage = "plataformako hizkuntza gisa";
+$ShowOnlineComment = "Online dauden pertsona kopurua erakutsi behar al da?";
+$AllowNameChangeTitle = "Ba al dago baimenduta profilean izena aldatzea?";
+$AllowNameChangeComment = "Badu erabiltzaileak izena eta deiturak aldatzeko baimenik?";
+$DefaultDocumentQuotumTitle = "Disko gogorreko memoria lehenetsia dokumentuak gordetzeko";
+$DefaultDocumentQuotumComment = "Zein da ikastaro batean erabilgarri dagoen memoria lehenetsia? Ikastaro baterako kuota hau berrezarri ahal izango duzu, horrela: Plataformaren kudeaketa > Ikastaroak > aldatu";
+$ProfileChangesTitle = "Profila";
+$ProfileChangesComment = "Zer zati aldatu ahal izango ditu erabiltzaileak bere profilean?";
+$RegistrationRequiredFormsTitle = "Erregistroa: nahitaez bete beharreko eremuak";
+$RegistrationRequiredFormsComment = "Adierazi nahitaez bete beharko diren eremuak (izena, deiturak, erabiltzaile izena eta pasahitza eremuez gain)";
+$DefaultGroupQuotumTitle = "Taldeentzat erabilgarri dagoen memoria kuota lehenetsia";
+$DefaultGroupQuotumComment = "Zein da erabilgarri dagoen taldeentzako memoria lehenetsia dokumentuak tresnan?";
+$AllowLostPasswordTitle = "Pasahitza galduta";
+$AllowLostPasswordComment = "Erabiltzaileak pasahitza galtzen duenean, ba al du berreskuratzea eskatzeko eskubiderik?";
+$AllowRegistrationTitle = "Erregistroa";
+$AllowRegistrationComment = "Ba al dago baimenduta erabiltzaile berriak berez erregistratzea? Badute erabiltzaileek kontu berriak sortzerik?";
+$AllowRegistrationAsTeacherTitle = "Erregistroa, irakasle gisa";
+$AllowRegistrationAsTeacherComment = "Ba al du norbaitek irakasle gisa erregistratzerik (ikastaroak sortzeko gaitasunarekin eta guztiarekin)?";
+$PlatformLanguage = "Plataformako hizkuntza";
+$Tuning = "Optimizatzen";
+$SplitUsersUploadDirectory = "Zatitu erabiltzaileen karga direktorioa";
 ?>

+ 151 - 0
main/lang/basque/create_course.inc.php

@@ -2,4 +2,155 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$langProfessors = "Irakasleak";
+$langExplanation = "Behin eta \"Sortu ikastaro bat\" botoia klikatu ondoren, ikastaroaren gunea sortuko da eta, bertan, ikastaroari behin betiko itxura emateko tresna ugari izango dituzu eskura hainbat ataletan: Azterketak edo Ariketak, Ikaskuntza Proiketuak edo Blogak, Wikiak, Lanak, SCORM formatuko ikasgaien sortzaile eta bistaratzailea, Inkestak, Dropbox, Agenda eta abar. Gunearen sortzaile gisa agertzeak ikastaroko irakasle bihurtuko zaitu eta beharren arabera editatzeko pribilegioak izango dituzu.";
+$langEmpty = "Ez dituzu eremu guztiak bete.
+Erabili nabigatzailearen atzera egiteko botoia eta saiatu berriro.
+Ez badakizu ikastaroaren kodea, ikusi prestakuntza programa";
+$langCodeTaken = "Ikastaroaren kode hau badago indarrean beste batean.
+Erabili nabigatzailearen atzera egiteko botoia eta saiatu berriro.";
+$langFormula = "Adeitasunez";
+$langMessage = "Proba foro hau kentzen duzunean, barruan dituen mezu guztiak ere desagertuko dira.";
+$langExerciceEx = "Ariketa baten eredua";
+$langAntique = "Ironia";
+$langSocraticIrony = "Sokratesen ironia honako hau da:";
+$langManyAnswers = "(erantzun zuzen batzuk izan daitezke)";
+$langRidiculise = "Solaskidea irrigarri utzi, okertzen ari dela onartzera behartzeko asmoz.";
+$langNoPsychology = "Ez. Sokratesen ironia ez dagokio psikologiaren arloari, argudiatzearen arloari baizik.";
+$langAdmitError = "Sokratesek bere okerrak errekonozitzen ditu, solaskideari gauza bera egitera gonbidatzeko.";
+$langNoSeduction = "Ez. Sokratesen ironia ez da bestea erakartzeko estrategia, ezta eredu izatean oinarritutako metodoa ere.";
+$langForce = "Solaskideari eginiko galdera eta azpigaldera sortaren bidez, berak uste duen guztia benetan ez dakiela onartzera bultzatzea.";
+$langIndeed = "Egia. Ironia sokratikoa galderen bidezko metodoa da. \"Eirotao\" termino grekoak \"galdeketa egitea\" esan nahi du.";
+$langContradiction = "Kontraesanik ezaren printzipioa erabiltzea, solaskidea irtenbide gabeko kale itxi batean sartzeko.";
+$langNotFalse = "Erantzuna ez da gezurra. Egia da, solaskideak ez dakiela agerian jartzeak kontraesanak agertarazten ditu, hasierako hipotesiek okertzera bultzatu baitute.";
+$langAgenda = "Agenda";
+$langVideo = "Bideoa";
+$langCourseProgram = "Ikastaroaren azalpena";
+$langAnnouncements = "Abisuak";
+$langAddPageHome = "Kargatu orria eta egin orri nagusirako lotura";
+$langLinkSite = "Gehitu orrirako lotura bat orri nagusian";
+$langModifyInfo = "Ikastaroaren ezaugarriak";
+$langCourseDesc = "Ikastaroaren azalpena";
+$langAgendaTitle = "Asteartea, abenduaren 11, 14:00 - Lehen bilera - Ikasgela: Newton 18";
+$langAgendaText = "Proiektuen kudeaketaren hastapen nagusia";
+$langMicro = "Kaleko elkarrizketak";
+$langGoogle = "Bilatzaile azkarra eta ahaltsua";
+$langIntroductionText = "Ongi etorri ikastaro honetara.";
+$langIntroductionTwo = "Orri honek erabiltzaileei eta taldeei dokumentuak bidaltzen uzten die.";
+$langCourseDescription = "Ikastaroaren azalpena";
+$langProfessor = "Irakaslea";
+$langAnnouncementEx = "Hau da abisu baten adibidea. Irakasleek bakarrik publikatu ahal dituzte abisuak.";
+$langJustCreated = "Oraintxe bertan sortu duzu ikastaroaren lekua";
+$langEnter = "Itzuli ikastaro zerrendara";
+$langGroups = "Taldeak";
+$langCreateCourseGroups = "Taldeak";
+$langCatagoryMain = "Nagusia";
+$langCatagoryGroup = "Taldeen foroak";
+$langLn = "Hizkuntza";
+$langCreateSite = "Sortu ikastaroa";
+$langFieldsRequ = "Eremu guztiak bete behar dira";
+$langEx = "Esate baterako: Berrikuntzaren kudeaketa";
+$langFac = "Kategoria";
+$langTargetFac = "Honetan ikastaroa duen fakultatea, saila edo beste kategoria bat agertzen da";
+$langMax = "gehienez, 20 karaktere, e.b. INNOV21";
+$langDoubt = "Ikastaroaren kodeaz edo izen zehatzaz zalantza izanez gero, begiratu ikastaroaren xehetasunak";
+$langProgram = "Ikastaroaren programa. Sortu nahi duzun ikastaroak koderik ez badu, edonola ere, kode bat asmatu dezakezu. Esate baterako, BERRIKUNTZA, ikastaroa berrikuntzaren kudeaketaren gainean bada.";
+$langScormtool = "Prestakuntza ibilbidea";
+$langScormbuildertool = "SCORM ibilbide eraikitzailea";
+$langPathbuildertool = "Ikaskuntza ibilbideen eraikitzailea";
+$langOnlineConference = "Hitzaldia";
+$langAgendaCreationTitle = "Ikastaroa sortzea";
+$langAgendaCreationContenu = "Ikastaroa une honetan sortu da.";
+$langOnlineDescription = "Hitzaldiaren deskripzioa";
+$langDropbox = "Partekatu dokumentuak";
+$langOnly = "Bakarrik";
+$langRandomLanguage = "Aukeratu eskura dauden hizkuntzen artean";
+$langImages = "Irudiak";
+$langAudio = "Audioa";
+$langFlash = "Flash";
+$langForumLanguage = "ingelesa";
+$langNewCourse = "Ikastaro berria";
+$langAddNewCourse = "Gehitu beste ikastaro bat";
+$langRestoreCourse = "Berreskuratu ikastaroa";
+$langOtherProperties = "Artxiboaren beste ezaugarri batzuk";
+$langSysId = "Sistemaren ID";
+$langDepartment = "Departamendua";
+$langDepartmentUrl = "Departamenduaren URL";
+$langScoreShow = "Erakutsi puntuazioak";
+$langVisibility = "Ikusgaitasuna";
+$langVersionDb = "Datu basearen bertsioa artxibatzeko unean";
+$langLastVisit = "Azken bisita";
+$langLastEdit = "Azken edizioa";
+$langExpire = "Iraungitze data";
+$langChoseFile = "Hautatu fitxategia";
+$langFtpFileTips = "Artxibategia beste ordenagailu batean eta FTP zerbitzari bidez eskuragarri";
+$langHttpFileTips = "Artxibategia beste ordenagailu batean eta http web zerbitzari bidez eskuragarri";
+$langLocalFileTips = "Fitxategia plataformako zerbitzarian";
+$langPostFileTips = "Artxibategia zeure ordenagailuan bertan";
+$langOtherCategory = "Beste kategoria bat";
+$langMinimum = "gutxienekoa";
+$langMaximum = "gehienekoa";
+$langRestoreACourse = "Berreskuratu ikastaro bat";
+$langBackup = "Babeskopia";
+$langCopy = "Kopiatu ikastaroaren edukia";
+$langRecycle = "Birziklatu ikastaroa";
+$AnnouncementExampleTitle = "Abisu baten eredua da honako hau:";
+$Wikipedia = "Entziklopedia online doan";
+$DefaultGroupCategory = "Besterik adierazi ezean, taldeak";
+$DefaultCourseImages = "Irudi galeria";
+$ExampleForumCategory = "Foro kategoriaren eredua";
+$ExampleForum = "Foroaren eredua";
+$ExampleThread = "Gaiaren hariaren eredua";
+$ExampleThreadContent = "Edukiaren eredua";
+$IntroductionWiki = "Wiki hitza WikiWikiWeb adieraren laburdura da. Wikiwiki Hawai irletako hitza da eta \"azkarra\", \"arina\" esan nahi du. Wiki batean, jendeak elkarrekin idazten ditu orriak. Lagun batek zer edo zer gaizki idazten badu, hurrengoak zuzendu ahal izango du. Modu berean, etorri berriak beste elementu batzuk gehitu ahal izango dizkio orriari. Horrela, orria gero eta hobea izango da, elkarren segidan eginiko aldaketak historia batean erregistratzen direlarik.";
+$CreateCourseArea = "Sortu ikastaroa";
+$CreateCourse = "Sortu ikastaro bat";
+$Create = "Sortu";
+$MessageOfNewCourseToAdmin = "Mezu honen bidez, plataforman beste ikastaro bat sortu berri dela jakinarazten dizugu";
+$NewCourseCreatedIn = "Ikastaro berri bat sortu da honakoan:";
+$ExplicationTrainers = "Oraingoz, zu zaude irakasletzat. Irakaslea aldatu dezakezu ikastaroaren ezarpenak zehazteko orrian.";
+$Objectives = "Helburuak";
+$TargetAudience = "Jasotzaileak";
+$YouHaveToAcceptTermsAndConditions = "Zerbitzuaren baldintzak onartu behar dituzu, ikastaro bat eskatu ahal izateko.";
+$CourseRequestCreated = "Ikastaro berria sortzeko eskaera ongi bidali da. Hemendik gutxira, lanegun batean edo bitan, jasoko duzu erantzuna.";
+$CreateThisCourseRequest = "Ikastaro berria sortzeko eskaera";
+$CourseRequestDate = "Eskaera data";
+$AcceptThisCourseRequest = "Onartu ikastaroa";
+$ANewCourseWillBeCreated = "%s ikastaro berria sortzeko zorian dago. Aurrera jarraitu nahi al duzu?";
+$AdditionalInfoWillBeAsked = "%s ikastaroaren eskaeraren gaineko informazio gehigarria eskatuko da mezu elektroniko baten bidez. Bazaude ados aurrera jarraitzearekin?";
+$AskAdditionalInfo = "Eskatu informazio gehigarria";
+$DeleteThisCourseRequest = "Ezabatu ikastaro honen eskaera";
+$ACourseRequestWillBeDeleted = "%s ikastaroaren eskaera oraintxe ezabatuko da. Aurrera jarraitu nahi al duzu?";
+$RejectThisCourseRequest = "Ezetsi ikastaro honen eskaera";
+$ACourseRequestWillBeRejected = "%s ikastaroaren eskaera oraintxe ezetsiko da. Aurrera jarraitu nahi al duzu?";
+$CourseRequestAccepted = "%s ikastaroaren eskaera onartu egin da. %s ikastaro berria sortu da.";
+$CourseRequestAcceptanceFailed = "%s ikastaroaren eskaera ez da onartu, barne errorea gertatu delako.";
+$CourseRequestRejected = "%s ikastaroaren eskaera ezetsi da.";
+$CourseRequestRejectionFailed = "%s ikastaroaren eskera ez da ezetsi, barne erroera gertatu delako.";
+$CourseRequestInfoAsked = "%s ikastaroaren eskaeraren gaineko informazio gehigarria eskatu da.";
+$CourseRequestInfoFailed = "%s ikastaroaren eskaeraren gaineko informazio gehigarria ez da eskatu, barne errorea gertatu delako.";
+$CourseRequestDeleted = "%s ikastaroaren eskaera ezabatu da.";
+$CourseRequestDeletionFailed = "%s ikastaroaren eskaera ez da ezabatu, barne errorera gertatu delako.";
+$DeleteCourseRequests = "Kendu hautatutako ikastaroen eskaerak";
+$SelectedCourseRequestsDeleted = "Ikastaroen eskaera hautatuak kendu dira.";
+$SomeCourseRequestsNotDeleted = "Ikastaroen eskaera hautatu batzuk ez dira kendu, barne errorea gertatu delako.";
+$CourseRequestEmailSubject = "%s ikastaro berriaren eskaera %s";
+$CourseRequestMailOpening = "Ikastaro berri bat egiteko honako eskaera hau erregistratu dugu:";
+$CourseRequestPageForApproval = "Ikastaroaren eskaera onartu daiteke honako orri honetan:";
+$PleaseActivateCourseValidationFeature = "\"Ikastaroaren balidazioa\" aplikazioa ez dago aktibatuta une honetan. Tresna hau erabili ahal izateko, %s parametroa baliatuz aktibatu ezazu.";
+$CourseRequestLegalNote = "Ikastaroaren eskaera honen gaineko informazioa isilpekotzat jotzen da; horrela, gure teleprestakuntza atariaren barruan ikastaro berri bat sartzeko prozeduran bakarrik erabili ahal izango da. Ezin izango zaie besteei ezagutarazi.";
+$CourseRequestAskInfoEmailSubject = "%s ikastaroaren eskaeraren gaineko informazio gehigarriaren eskaera %s";
+$CourseRequestAskInfoEmailText = "Ikastaro berri bat sortzeko eskaera jaso dugu %s kodearekin. Onartu ala ez kontuan hartu baino lehen, informazio gehigarriren bat behar dugu.\n\nMesedez, laburki emaiguzu informazioa ikastaroaren edukiaz (azalpena), helburuez, ikasleez edo honetan parte hartuko duten beste erabiltzaile mota batez. Horrela bada, aipatu ezazu zeinaren izenean egin duzun eskaera, erakundearen edo organoaren izena azalduz.";
+$CourseRequestAcceptedEmailSubject = "%s ikastaroaren eskaera onartu da %s";
+$CourseRequestAcceptedEmailText = "Zuk eginiko %s ikastaroaren eskaera onartu da. %s ikastaro berria sortu da eta zu irakasle gisa erregistraturik gelditu zara.\n\nZu ikastaro sortu berrian sartu ahal izango zara honako honetatik: %s";
+$CourseRequestRejectedEmailSubject = "%s ikastaroaren eskaera ezetsi da %s";
+$CourseRequestRejectedEmailText = "Sentitzen dugu, baina %s ikastaroaren eskaera onartu ez dugula jakinarazi behar dizugu, guk ezarritako baldintzak eta arauak betetzen ez dituelako.";
+$CourseCreationFailed = "Ikastaroa ez da sortu, barne errorea gertatu delako.";
+$CourseRequestCreationFailed = "Ikastaroaren eskaera ez da sortu, barne errorea gertatu delako.";
+$CourseRequestEdit = "Editatu ikastaro baten eskaera";
+$CourseRequestHasNotBeenFound = "Ez dugu aurkitu edo ez dago zuk sarbidea nahi duzun ikastaroaren eskaera";
+$Accept = "Onartu";
+$Reject = "Ezetsi";
+$CourseRequestUpdateFailed = "%s ikastaroaren eskaera ez da eguneratu, barne errorea gertatu delako.";
+$CourseRequestUpdated = "%s ikastaroaren eskaera eguneratu da.";
 ?>

+ 101 - 0
main/lang/basque/dropbox.inc.php

@@ -2,4 +2,105 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$Upload = "Kargatu";
+$BackList = "Itzuli dokumentuak partekatzeko espaziora";
+$ShowFeedback = "Erakutsi iruzkinak";
+$GiveFeedback = "Eman / Editatu iruzkina";
+$JustUploadInSelect = "---Kargatu bakarrik---";
+$MailingNothingFor = "Ezer ez honakoarentzat";
+$MailingFileNotRegistered = "(ez du izenik eman ikastaro honetarako)";
+$MailingFileSentTo = "nori bidali zaio";
+$MailingFileIsFor = "norentzat da:";
+$MailingFileRecipDup = "hainbat erabiltzailek dute";
+$MailingFileRecipNotFound = "ez dago ikasle bat ere honakoarekin";
+$MailingFileNoRecip = "izenak ez dauka barruan jasotzailearen identifikatzailerik";
+$MailingFileNoPostfix = "izenak ez du amaieran honakoa";
+$MailingFileNoPrefix = "izenak ez du hasieran honakoa";
+$MailingFileFunny = "izenik gabe, edo luzapenak ez du 1 eta 4 karaktere artean";
+$MailingZipDups = "Posta elektronikoko ZIP artxibategiak ez du artxibategi bikoizturik eduki behar barruan - horrela izatekotan, ez da bidaliko";
+$MailingZipPhp = "Posta elektronikoko ZIP artxibategiak ez du php artxibategirik eduki behar barruan - horrela izatekotan, ez da bidaliko";
+$MailingZipEmptyOrCorrupt = "Posta elektronikoko ZIP artxibategia hutsik edo egoera txarrean dago";
+$MailingWrongZipfile = "Mezu elektronikoan ZIP fitxategia izan behar da eta Ikaslearen Identifikatzailea edo Konexioan sartzeko Izena eduki behar ditu";
+$MailingConfirmSend = "Bidali behar da fitxategien edukia banakako helbideetara?";
+$MailingSend = "Bidali fitxategien edukia";
+$MailingNotYetSent = "Posta elektronikoan dauden fitxategiak ez dira oraindik bidali...";
+$MailingInSelect = "---Posta bidezko bidalketa---";
+$MailingAsUsername = "Posta bidezko bidalketa";
+$FileDeleted = "Hautatutako fitxategia dokumentu partekatuen gunetik kendu da.";
+$DocAdd = "Dokumentua ongi gehitu da";
+$Sender = "bidaltzailea";
+$Author = "egilea";
+$FileSize = "fitxategiaren tamaina";
+$Title = "titulua";
+$OverwriteFile = "Lehen izen berberarekin bidalitako fitxategiaren gainean idatzi behar da?";
+$Ok = "Onartu";
+$Unknown = "ezezaguna";
+$SentOn = "honakoa";
+$SentTo = "Nori bidalia";
+$ConfirmDelete = "Honek zure zerrendatik bakarrik kenduko du sarrera";
+$SendTo = "Nori bidali";
+$Description = "Dokumentuaren deskripzioa";
+$UploadFile = "Kargatu dokumentua";
+$ErrorCreatingDir = "Ezin da direktorioa sortu. Mesedez, jarri harremanetan sistemako kudeatzailearekin.";
+$UploadError = "Kargak huts egin du, mesedez berrikusi fitxategiaren gehieneko tamaina eta direktorioko baimenak.";
+$TooBig = "Ez zenuen fitxategirik aukeratu edo aukeratutako fitxategia handiegia da.";
+$NoFileSpecified = "Ez duzu inolako fitxategirik aukeratu kargatzeko";
+$NoUserSelected = "Mesedez, aukeratu erabiltzailea fitxategia bidaltzeko.";
+$BadFormData = "Bidalketak huts egin du: datuak gaizki daude. Mesedez, jarri harremanetan sistemako kudeatzailearekin.";
+$GeneralError = "Errore bat gertatu da. Mesedez, jarri harremanetan sistemako kudeatzailearekin.";
+$Dropbox = "Partekatu dokumentuak";
+$Help = "Laguntza";
+$ReceivedFiles = "Jasotako fitxategiak";
+$SentFiles = "Bidalitako fitxategiak";
+$ReceivedTitle = "Titulua";
+$SentTitle = "Bidalitako fitxategiak";
+$Authors = "Egileak";
+$Size = "Tamaina";
+$LastResent = "Noiz berbidali zen azkenez";
+$kB = "kB";
+$Root = "Erroa";
+$UploadNewFile = "Partekatu beste fitxategi bat";
+$AreYouSureToDelete = "Ziur al zaude ezabatu nahi duzula";
+$Feedback = "Iruzkinak";
+$CloseFeedback = "Itxi iruzkinak";
+$AddNewFeedback = "Gehitu beste iruzkin bat";
+$DropboxFeedbackStored = "Iruzkin mezua gorde da";
+$AllUsersHaveDeletedTheFileAndWillNotSeeFeedback = "Erabiltzaile guztiek ezabatu dute fitxategia eta, horrexegatik, inork ere ez du ikusiko gehitzen ari zaren iruzkina";
+$FeedbackError = "Errorea iruzkinean";
+$PleaseTypeText = "Mesedez, idatzi testuren bat";
+$YouAreNotAllowedToDownloadThisFile = "Ez duzu fitxategi hau deskaragatzeko baimenik.";
+$CheckAtLeastOneFile = "Egiaztatu artxibategi bat gutxienez";
+$ReceivedFileDeleted = "Jasotako fitxategia ezabatu da.";
+$SentFileDeleted = "Bidalitako fitxategia ezabatu da.";
+$FilesMoved = "Hautatutako fitxategiak lekuz aldatu dira.";
+$ReceivedFileMoved = "Jasotako fitxategia lekuz aldatu da.";
+$SentFileMoved = "Bidalitako fitxategia lekuz aldatu da.";
+$NotMovedError = "Fitxategi hau(ek) ezin d(ir)a lekuz aldatu.";
+$AddNewCategory = "Gehitu beste karpeta bat";
+$EditCategory = "Editatu kategoria hau";
+$CategoryName = "Kategoriaren izena";
+$ErrorPleaseGiveCategoryName = "Mesedez, aukeratu kategoriaren izen bat";
+$CategoryAlreadyExistsEditIt = "Kategoria hau badago lehendik; mesedez, erabili beste izen bat";
+$CurrentlySeeing = "Orain kategoria ikusten ari zara";
+$CategoryStored = "Kategoriaren karpeta gehitu da";
+$CategoryModified = "Kategoria aldatu da";
+$CategoryDeleted = "Kategoria ezabatu da";
+$AuthorFieldCannotBeEmpty = "Egilearen eremua ezin da hutsik egon";
+$YouMustSelectAtLeastOneDestinee = "Gutxienez, helburu bat hautatu behar duzu";
+$DropboxFileTooBig = "Fitxategiaren tamaina handiegia da";
+$TheFileIsNotUploaded = "Fitxategia ez da kargatu";
+$FileUploadSucces = "Fitxategia ongi kargatu da";
+$MailingNonMailingError = "Posta bidezko bidalketaren gainean ezin du idatzi posta bidalketa ez denak, eta berdin alderantziz";
+$MailingSelectNoOther = "Posta bidezko bidalketa ezin da konbinatu beste jasotzaile batzuekin";
+$MailingJustUploadSelectNoOther = "Neure buruari kargatzea ezin da konbinatu beste jasotzaileekin";
+$NewDropboxFileUploaded = "Beste fitxategi bat bidali da dokumentuak partekatzeko karpeta batera";
+$NewDropboxFileUploadedContent = "Zure ikastaroan beste fitxategi bat bidali da dokumentuak partekatzeko karpetara";
+$langAddEdit = "Gehitu / Editatu";
+$ErrorNoFilesInFolder = "Direktorio hau hutsik dago";
+$AddComment = "Gorde iruzkina";
+$SentCatgoryDeleted = "Karpeta ezabatu da";
+$ReceivedCatgoryDeleted = "Karpeta ezabatu da";
+$InvalideUserDetected = "Baimenik gabeko erabiltzaile bat aurkitu da.";
+$InvalideGroupDetected = "Baimenik gabeko taldea aurkitu da.";
+$OverviewOfFilesInThisZip = "Fitxategi zerrenda Zip honetan";
 ?>

+ 128 - 8
main/lang/basque/exercice.inc.php

@@ -50,11 +50,11 @@ $langLessAnswers = "-erantz";
 $langMoreElements = "+elem";
 $langLessElements = "-elem";
 $langTypeTextBelow = "Mesdez, idatzi azpian testua";
-$langDefaultTextInBlanks = "Adibidea: Kalkulatu gorputza masaren indizea
-Adina       [25] urte
-Sexua 	    [G] (G edo E)
-Pisua 	    66 Kg
-Garaiera    1.78 m
+$langDefaultTextInBlanks = "Adibidea: Kalkulatu gorputza masaren indizea
+Adina       [25] urte
+Sexua 	    [G] (G edo E)
+Pisua 	    66 Kg
+Garaiera    1.78 m
 Gorputza masaren indizea  [29] GMI =Pisua/Garaiera2 (Ikus Wikipediako artikulua)";
 $langDefaultMatchingOptA = "Aberastua";
 $langDefaultMatchingOptB = "Erakargarria";
@@ -187,9 +187,9 @@ $langHotspotWeightingError = "Puntuazio positibo bat (>0) eman behar diezu gune
 $langHotspotValidateError1 = "Galderari osorik erantzun behar diozu (";
 $langHotspotValidateError2 = "irudi gainean egin beharreko klikak) emaitzak ikusi aurretik";
 $langHotspotRequired = "Gune interaktibo bakoitzean, azalpena eta puntuazioa beharrezkoak dira. Feedback aukerakoa da.";
-$langHotspotChoose = "• Gune interaktibo bat sortzeko: hautatu koloreari loturiko forma eta, ondoren, marraztu gune interaktiboa.
-• Gune interaktibo bat mugitzeko: hautatu kolorea, klikatu irudiaren beste leku batean eta, azkenik, marraztu gune interaktiboa.
-• Gune interaktibo bat gehitzeko: klikatu [+gune interaktiboa] botoia.
+$langHotspotChoose = "• Gune interaktibo bat sortzeko: hautatu koloreari loturiko forma eta, ondoren, marraztu gune interaktiboa.
+• Gune interaktibo bat mugitzeko: hautatu kolorea, klikatu irudiaren beste leku batean eta, azkenik, marraztu gune interaktiboa.
+• Gune interaktibo bat gehitzeko: klikatu [+gune interaktiboa] botoia.
 • Poligono forma ixteko: klikatu saguaren eskuin botoia eta hautatu \"Itxi poligonoa\".";
 $Fault = "Okerra";
 $HotSpot = "Irudi guneak";
@@ -370,6 +370,7 @@ $ExerciseAttempted = "Ikasle batek ariketa bat egin du";
 $MultipleSelectCombination = "Hautaketa zehatza";
 $MultipleAnswerCombination = "Konbinazio zehatza";
 $ExerciceExpiredTimeMessage = "Ariketaren denbora amaitu da. Hala ere, jadanik erantzun dituzun galderak aintzat hartuko dira ariketa ebaluatzeko.";
+$AllQuestionsMustHaveACategory = "Galdera guztiek, gutxienez, beraiei lotutako kategoria bat eduki behar dute.";
 $NoMedia = "Mediarako loturarik gabe";
 $AttachToMedia = "Uztartu mediari";
 $ExamModeWithFinalScoreShowOnlyFinalScoreWithCategoriesIfAvailable = "Erakutsi azken puntuazioa bakarrik, kategoriekin, erabilgarri badaude";
@@ -403,4 +404,123 @@ $InsertALinkToThisQuestionInTheExercise = "Sartu galdera hau ariketan lotura bat
 $OnlyShowScore = "Ariketa modua: Erakutsi puntuazioa bakarrik";
 $ImportExcelQuiz = "Inportatu ariketa Excel bidez";
 $DownloadExcelTemplate = "Deskargatu Excel txantiloia";
+$ExerciseWillBeActivatedFromXToY = "Ariketa gaituta egongo da %s-tik %s-ra";
+$EnableStartTime = "Gaitu hasteko denbora";
+$EnableEndTime = "Gaitu amaitzeko denbora";
+$ExerciseAvailableFromX = "Ariketa erabilgarri %s-tik";
+$ExerciseAvailableUntilX = "Ariketa erabilgarri %s arte";
+$TestLimitsAdded = "Gehitutako azterketen mugak";
+$AddLimits = "Gehitu mugak";
+$Unlimited = "Mugarik gabe";
+$LimitedTime = "Denbora mugatua";
+$LimitedAttempts = "Saio mugatuak";
+$Times = "Denborak";
+$Random = "Ausazkoa";
+$ExerciseTimerControlMinutes = "Gaitu denbora kontrola duten ariketak";
+$Numeric = "Zenbakizkoa";
+$Acceptable = "Onargarria";
+$Hotspot = "Gune interaktiboa";
+$ChangeTheVisibilityOfTheCurrentImage = "Aldatu uneko irudiaren ikusgarritasuna";
+$Steps = "Urratsak";
+$OriginalValue = "Jatorrizko balioa";
+$ChooseAnAnswer = "Aukeratu erantzun bat";
+$ImportExercise = "Inportatu ariketa";
+$MultipleChoiceMultipleAnswers = "Aukera anitz, erantzun anitz";
+$MultipleChoiceUniqueAnswer = "Aukera anitz, erantzun bakarra";
+$HotPotatoesFiles = "HotPotatoes fitxategiak";
+$HotPotatoes = "HotPotatoes";
+$OAR = "Saihesteko area";
+$TotalScoreTooBig = "Puntuazio osoa handiegia da";
+$InvalidQuestionType = "Galdera motak ez du balio";
+$ShowScoreAndRightAnswer = "Autoebaluazio modua: erakutsi puntuazioa eta itxarondako erantzunak";
+$DoNotShowScoreNorRightAnswer = "Azterketa modua: ez erakutsi ezer (ez puntuaziorik, ez erantzunik)";
+$LoadUsersExtraData = "Kargatu erabiltzaileen aparteko datuak";
+$StartTest = "Hasi azterketa";
+$SaveForNow = "Gorde eta jarraitu";
+$QuestionsToReview = "Berrikusi nahi dituzun galderak";
+$QuestionWithNoAnswer = "Erantzun gabeko galderak";
+$ValidateAnswers = "Balidatu erantzunak";
+$ReviewQuestions = "Berrikusi aukeratutako galderak";
+$YouTriedToResolveThisExerciseEarlier = "Lehen ere saiatu zinen ariketa hau egiten";
+$ThereAreNoQuestionsForThisExercise = "Ez dago galderarik ariketa honetan";
+$ContinueTest = "Ekin azterketari";
+$XQuestionsWithTotalScoreY = "%d galderak, puntuazio osoa (galdera guztiak) honakoa dela: %s";
+$QuestionLowerCase = "galdera";
+$QuestionsLowerCase = "galderak";
+$Category = "Kategoria";
+$BackToTestList = "Itzuli ariketa zerrendara";
+$CategoryDescription = "Kategoriaren azalpena";
+$BackToCategoryList = "Itzuli kategoria zerrendara";
+$AddCategoryNameAlreadyExists = "Lehendik da kategoriaren izen hau. Mesedez, adierazi beste izen bat";
+$CannotDeleteCategory = "Ezin da kategoria ezabatu";
+$CannotDeleteCategoryError = "Errorea: ezin izan zen kategoria ezabatu";
+$CannotEditCategory = "Ezin izan zen kategoria editatu";
+$ModifyCategory = "Aldatu kategoria";
+$ModifyCategoryError = "Ezin izan zen kategoria aldatu";
+$AllCategories = "Kategoria guztiak";
+$AllGroups = "Talde guztiak";
+$FilterByGroup = "Iragazi taldearen arabera";
+$CreateQuestionOutsideExercice = "Sortu galdera edozein ariketatik kanpo";
+$ChoiceQuestionType = "Hautatu galdera mota";
+$YesWithCategoriesSorted = "Bai, kategoriak ordenaturik";
+$YesWithCategoriesShuffled = "Bai, kategoriak desordenaturik";
+$ManageAllQuestions = "Kudeatu galdera guztiak";
+$MustBeInATest = "Azterketa batean izan behar da";
+$PleaseSelectSomeRandomQuestion = "Mesedez, aukeratu ausazko galdera bat";
+$RemoveFromTest = "Kendu azterketatik";
+$AddQuestionToTest = "Gehitu galdera azterketari";
+$QuestionByCategory = "Kategoriaren araberako galdera";
+$QuestionUpperCaseFirstLetter = "Galdera";
+$QuestionCategory = "Galderen kategoria";
+$AddACategory = "Gehitu kategoria";
+$CategoryName = "Kategoriaren izena";
+$AddTestCategory = "Gehitu azterketen kategoria";
+$AddCategoryDone = "Kategoria ondo gehitu da";
+$NbCategory = "Kategoria kopurua";
+$DeleteCategoryAreYouSure = "Ziur al zaude kategoria hau ezabatu nahi duzula?";
+$DeleteCategoryDone = "Kategoria ezabatu da";
+$EditCategory = "Editatu kategoria";
+$MofidfyCategoryDone = "Kategoria aldatu da";
+$NoCategory = "Ez dago kategoriarik";
+$NotInAGroup = "Ez dago talde batean ere";
+$DoFilter = "Iragazi";
+$ByCategory = "Kategoriaren arabera";
+$ResultsNotRevised = "Emaitzak ez dira berrikusi";
+$ResultNotRevised = "Emaitza ez da berrikusi";
+$NumberOfStudentsWhoTryTheExercise = "Ariketa egiten saiatu diren ikasle kopurua";
+$LowestScore = "Gutxieneko puntuazioa";
+$HighestScore = "Gehieneko puntuazioa";
+$MaximumScore = "Maximum puntuazioa";
+$NotRevised = "Ez da berrikusi";
+$PreviousQuestion = "Aurreko galdera";
+$Options = "Aukerak";
+$RandomQuestionByCategory = "Ausazko galderak kategoriaren arabera";
+$QuestionDisplayCategoryName = "Erakutsi galderen kategoriak";
+$ReviewAnswers = "Berrikusi nik emandako erantzunak";
+$TextWhenFinished = "Proba amaitutakoan, testua agerian";
+$Validated = "Zuzendua";
+$NotValidated = "Zuzendu gabe";
+$Revised = "Berrikusia";
+$SelectAQuestionToReview = "Hautatu berrikusteko galdera bat";
+$ReviewQuestionLater = "Berrikusi galdera geroago";
+$NumberStudentWhoSelectedIt = "Hautatu zuten ikasle kopurua";
+$QuestionsAlreadyAnswered = "Lehendik erantzun diren galderak";
+$StudentsWhoAreTakingTheExerciseRightNow = "Oraintxe ariketa egiten ari diren ikasleak";
+$ReportByQuestion = "Galderako txostena";
+$LiveResults = "Emaitzak zuzenean";
+$RecordAnswer = "Grabatu erantzuna";
+$UseTheMessageBelowToAddSomeComments = "Erabili hurrengo mezu eremua iruzkin bat idazteko";
+$SendRecord = "Bidali grabazioa";
+$DownloadLatestRecord = "Deskargatu grabazioa";
+$OralExpression = "Ahozko adierazpena";
+$CongratulationsYouPassedTheTest = "Zorionak, gainditu egin duzu azterketa";
+$YouDidNotReachTheMinimumScore = "Ez duzu gutxieneko puntuazioa lortu";
+$EndTest = "Amaitu azterketa";
+$PassPercentage = "Gaindituen ehunekoa";
+$NoCategorySelected = "Ez da kategoriarik hautatu";
+$ExerciseAverage = "Ariketaren batez bestekoa";
+$NoNegativeScore = "Ez dago puntuazio negatiborik";
+$GlobalMultipleAnswer = "Erantzun anitz orokorra";
+$AllQuestionsShort = "Guztiak";
+$ProblemsRecordingUploadYourOwnAudioFile = "Grabatzeko arazorik? Kargatu zure audio fitxategia";
 ?>

+ 147 - 0
main/lang/basque/forum.inc.php

@@ -2,4 +2,151 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$ForumDeleted = "Foroa ezabatu da";
+$ForumCategoryDeleted = "Foro kategoria ezabatu da";
+$ForumLocked = "Foroa itxita";
+$Forum = "Foroa";
+$AddForumCategory = "Gehitu foro kategoria bat";
+$AddForum = "Gehitu foroa";
+$Topics = "Gaiak";
+$Posts = "Mezuak";
+$LastPosts = "Azken mezua";
+$Message = "mezua";
+$NoForumInThisCategory = "Ez dago fororik kategoria honetan";
+$InForumCategory = "Sortu honako kategoria honetan:";
+$AllowAnonymousPosts = "Baimendu mezu anonimorik?";
+$StudentsCanEdit = "Ikasleek editatu al ditzakete beren mezuak?";
+$ApprovalDirect = "Onartzea / Zuzeneko mezua";
+$AllowNewThreads = "Baimendu erabiltzaileei gai berriak hasteko";
+$DefaultViewType = "Ikuspegi mota lehenetsia";
+$GroupSettings = "Taldearen ezarpenak";
+$NotAGroupForum = "Ez da talde baten foroa";
+$PublicPrivateGroupForum = "Taldearen foroa publikoa ala pribatua?";
+$Public = "Ikastaroko ikasle guztientzat";
+$Private = "Taldeko kideentzat bakarrik";
+$NewPostStored = "Zure mezua gorde da";
+$ReturnTo = "Orain itzuli ahalko zara honako honetara:";
+$Or = "ala";
+$ReplyToThread = "Erantzun gai honi";
+$ReplyToMessage = "Erantzun mezu honi";
+$QuoteMessage = "Aipatu mezu hau";
+$NewTopic = "Sortu gai bat";
+$Replies = "Erantzunak";
+$Views = "Ikusiak";
+$LastPost = "Azken mezua";
+$Quoting = "Aipamena";
+$NotifyByEmail = "Jakinarazi mezu elektronikoaren bidez norbaitek erantzuten badu";
+$StickyPost = "Abisatzeko mezu erantsia da hau (beti lehen planoan agertzen da, erantsitako ikono berezi baten ondoan)";
+$ReplyShort = "Erantz:";
+$DeletePost = "Ziur al zaude mezu hau ezabatu nahi duzula? Mezu hau ezabatzean, jaso dituen erantzun guztiak ere ezabatuko dituzu. Mesedez, konprobatu haria ikusiz eta horrela ikusiko duzu zer mezu ezabatuko diren.";
+$Locked = "Itxita: ikasleek ezingo dute beste mezurik argitaratu foro, kategoria edo hari honetan. Hala ere, oraindik irakurri ahalko dituzte lehen argitaratu ziren mezuak.";
+$Unlocked = "Zabalik: ikasleek beste mezu batzuk argitaratu ahal dituzte foro, kategoria edo hari honetan";
+$Flat = "Laua";
+$Threaded = "Gaiak zuhaitz egituraz";
+$Nested = "Habia egituraz";
+$FlatView = "Ikuspegi lineala";
+$ThreadedView = "Zuhaitz egituradun ikuspegia";
+$NestedView = "Habia egituradun ikuspegia";
+$Structure = "Egitura";
+$ForumCategoryAdded = "Beste foro kategoria bat gehitu da";
+$ForumCategoryEdited = "Foro kategoria aldatu da";
+$ForumAdded = "Foroa gehitu da";
+$ForumEdited = "Foroa aldatu da";
+$NewThreadStored = "Gai berria gehitu da";
+$Approval = "Onartzea";
+$Direct = "Zuzena";
+$ForGroup = "Taldearentzat";
+$ThreadLocked = "Haria itxi da";
+$NotAllowedHere = "Hemen ez duzu baimenik.";
+$ReplyAdded = "Erantzuna gehitu da";
+$EditPost = "Editatu artikulua";
+$EditPostStored = "Mezua aldatu da";
+$NewForumPost = "Beste mezu bat foroan";
+$YouWantedToStayInformed = "Norbaitek gaiaren hariari erantzuten badio, zuri posta elektronikoaren bidez ezagutaraztea nahi duzula adierazi duzu";
+$MessageHasToBeApproved = "Zuk bidalitako mezua onartu behar da jendearen aurrean argitaratu baino lehen";
+$AllowAttachments = "Onartu erantsiak";
+$EditForumCategory = "Editatu foro kategoria";
+$MovePost = "Mugitu mezua";
+$MoveToThread = "Mugitu gai batera";
+$ANewThread = "Hari berri bat";
+$Reply = "Erantzun";
+$DeleteForum = "Foroa ezabatu?";
+$DeleteForumCategory = "Foro kategoria ezabatu?";
+$Lock = "Blokeatu";
+$Unlock = "Berriro zabaldu";
+$MoveThread = "Mugitu gaia";
+$PostVisibilityChanged = "Mezua ikusteko aukera aldatu da";
+$PostDeleted = "Mezua ezabatu da";
+$MakeInvisible = "Ezkutatu";
+$ThreadCanBeFoundHere = "Gaia hemen aurkitu ahalko duzu";
+$MakeVisible = "Ikusgai bihurtu";
+$DeleteCompleteThread = "Gaia erabat ezabatu nahi al duzu?";
+$PostDeletedSpecial = "Mezu berezia ezabatu da";
+$ThreadDeleted = "Gaia ezabatu da";
+$NextMessage = "Hurrengo mezua";
+$PrevMessage = "Aurreko mezua";
+$FirstMessage = "Lehen mezua";
+$LastMessage = "Azken mezua";
+$ForumSearch = "Bilatu foroetan";
+$SearchTerm = "Bilatu beharreko hitza";
+$ForumSearchResults = "Foroetan eginiko bilaketaren emaitzak";
+$ForumSearchInformation = "Hainbat hitz bilatu ditzakezu + ikurraz baliatuz";
+$YouWillBeNotifiedOfNewPosts = "Jasotako mezuen berri helaraziko zaizu posta elektronikoaren bidez";
+$YouWillNoLongerBeNotifiedOfNewPosts = "Hemendik aurrera, ez zaizu mezuak jaso direla jakinaraziko posta elektronikoaren bidez";
+$AddImage = "Gehitu irudia";
+$QualifyThread = "Nota eman gaiari";
+$ThreadUsersList = "Gaiaren erabiltzaile zerrenda";
+$StudentList = "Ikasle zerrenda";
+$QualifyThisThread = "Nota eman gai honi";
+$CourseUsers = "Ikastaroko erabiltzaileak";
+$PostsNumber = "Mezu kopurua";
+$NumberOfPostsForThisUser = "Erabiltzaile honen mezu kopurua";
+$AveragePostPerUser = "Mezuen batez bestekoa erabiltzaile bakoitzeko";
+$QualificationChangesHistory = "Nota aldaketen historia";
+$MoreRecent = "azkena";
+$Older = "zaharrena";
+$OrderBy = "Ordenatu honen arabera:";
+$WhoChanged = "Nork aldatu zuen";
+$NoteChanged = "Aldatutako nota";
+$DateChanged = "Aldaketaren data";
+$ViewComentPost = "Ikusi iruzkinak mezuetan";
+$AllStudents = "Ikasle guztiak";
+$StudentsQualified = "Nota duten ikasleak";
+$StudentsNotQualified = "Notarik gabeko ikasleak";
+$NamesAndLastNames = "Izena eta deiturak";
+$MaxScore = "Gehieneko puntuazioa";
+$QualificationCanNotBeGreaterThanMaxScore = "Nota ezin da gehieneko puntuaziotik gora gelditu";
+$ThreadStatistics = "Gaiaren estatistikak";
+$Thread = "Gaia";
+$NotifyMe = "Niri jakinarazi";
+$ConfirmUserQualification = "Berretsi erabiltzailearen nota";
+$NotChanged = "Ez dago aldaketarik";
+$TitleColumnGradebook = "Zutabearen titulua Ebaluazio Txostenean";
+$QualifyThreadGradebook = "Nota jarri eztabaidagai honi";
+$QualifyWeight = "Eragina notan";
+$QualifyNumeric = "Puntuaziorik gorena";
+$AlterQualifyThread = "Editatu gaiaren puntuazioa";
+$ForumMoved = "Foroa lekuz aldatu da";
+$YouMustAssignWeightOfQualification = "Puntuazio bat eman behar diozu jarduera honi";
+$DeleteAttachmentFile = "Ezabatu erantsitako fitxategia";
+$EditAnAttachment = "Editatu fitxategi erantsia";
+$SeeForum = "Ikusi foroa";
+$CreateForum = "Sortu foroa";
+$ModifyForum = "Editatu foroa";
+$CreateThread = "Sortu gaia";
+$ModifyThread = "Editatu gaia";
+$EditForum = "Editatu foroa";
+$BackToForum = "Itzuli forora";
+$BackToForumOverview = "Itzuli foroaren ikuspegi orokorrera";
+$BackToThread = "Itzuli gaira";
+$ForumcategoryLocked = "Foro itxia kategoria";
+$PreviewImage = "Irudiaren aurrebista";
+$UpdateImage = "Eguneratu irudia";
+$EnableTimeLimits = "Gaitu denbora mugak";
+$RemoveSearchResults = "Garbitu bilaketaren emaitzak";
+$InsertQualificationCorrespondingToMaxScore = "Sartu notarik gorenari dagokion puntuazioa";
+$ThreadMoved = "Gaia lekuz aldatu da";
+$MigrateForum = "Migratu foroa";
+$YouWillBeNotified = "Jakinaraziko zaizu";
+$ForumCategories = "Foro kategoriak";
 ?>

+ 133 - 0
main/lang/basque/install.inc.php

@@ -2,4 +2,137 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$langStatDB = "Segimendua egiteko datu basea. Erabili hainbat datu base badira bakarrik.";
+$langEnableTracking = "Gaitu segimendua";
+$langInstituteShortName = "Erakundearen izen laburtua edo akronimoa";
+$langWarningResponsible = "Erabili script hau babeskopia egin ondoren bakarrik. Datuak galdu edo hondatzen badituzu, Chamilo taldeak ez du bere gainean hartuko erantzukizuna.";
+$langAllowSelfRegProf = "Baimendu erabiltzaileei beraiek ikastaro sortzaile gisa erregistratzeko";
+$langEG = "esaterako,";
+$langDBHost = "Datu basearen zerbitzaria";
+$langDBLogin = "Datu basearen erabiltzaile izena";
+$langDBPassword = "Datu basearen pasahitza";
+$langMainDB = "Chamiloren datu base nagusia (DB)";
+$langAllFieldsRequired = "eremu guztiak bete behar dira";
+$langPrintVers = "Inprimatzeko bertsioa";
+$langLocalPath = "Dagokion ibilbide lokala";
+$langAdminEmail = "Posta elektronikoaren kudeatzailea";
+$langAdminName = "Kudeatzailearen izena";
+$langAdminSurname = "Kudeatzailearen deiturak";
+$langAdminLogin = "Kudeatzailearen erabiltzaile izena";
+$langAdminPass = "Kudeatzailearen pasahitza (agian aldatu nahi duzu)";
+$langEducationManager = "Hezkuntza arduraduna";
+$langCampusName = "Zure plataformaren izena";
+$langDBSettingIntro = "Instalazio scriptak Chamiloren datu base nagusiak sortuko ditu. Mesedez, gogoratu Chamilok hainbat datu base sortu beharko dituela. Zure ostalari zerbitzuak datu base bat bakarrik erabiltzeko baimena ematen badizu, Chamilo ez da ibiliko. Bestela, \"Datu base bat\" aukera hautatu beharko duzu.";
+$langStep1 = "1. urratsa";
+$langStep2 = "2. urratsa";
+$langStep3 = "3. urratsa 6tik";
+$langStep4 = "4. urratsa 6tik";
+$langStep5 = "5. urratsa 6tik";
+$langStep6 = "6. urratsa 6tik";
+$langCfgSetting = "Konfigurazioaren parametroak";
+$langDBSetting = "MyQSL datu basearen ezarpenak";
+$langMainLang = "Hizkuntza nagusia";
+$langLicence = "Lizentzia";
+$langLastCheck = "Azken proba kontrola instalatu aurretik";
+$langRequirements = "Betebeharrekoak";
+$langDbPrefixForm = "MyQSL datu basearen aurrezenbakia";
+$langDbPrefixCom = "Utzi bete gabe, eskatzen ez bada";
+$langEncryptUserPass = "Enkriptatu erabiltzaileen pasahitzak datu basean";
+$langSingleDb = "Chamilo erabili datu base batekin edo batzuekin";
+$langAllowSelfReg = "Baimendu erabiltzaileei autoerregistratzeko";
+$langRecommended = "(gomendatua)";
+$langScormDB = "SCORM datu basea";
+$langAdminLastName = "Kudeatzailearen deiturak";
+$langAdminPhone = "Kudeatzailearen telefonoa";
+$OK = "Balidatu";
+$langAdminFirstName = "Kudeatzailearen izena";
+$langInstituteURL = "Erakunde honen URL";
+$langDokeosURL = "Chamiloren URL";
+$langUserDB = "Erabiltzailearen datu basea";
+$PleaseWait = "Itxaron, mesedez";
+$PleaseCheckTheseValues = "Mesedez, egiaztatu itzazu balio hauek";
+$PleasGoBackToStep1 = "Mesedez, itzuli 1. urratsera";
+$langInstallationLanguage = "Instalazioaren hizkuntza";
+$ReadThoroughly = "Mesedez, irakurri itzazu hurrengo eskakizunak oso adi";
+$DokeosNeedFollowingOnServer = "Chamilo ibili ahal izateko, zure zerbitzariak honako hau behar du:";
+$WarningExistingDokeosInstallationDetected = "Abisua!
+Instalatzaileak lehendik dagoen Chamilo plataforma aurkitu du zure sisteman";
+$NewInstallation = "Instalazio berria";
+$CheckDatabaseConnection = "Egiaztatu datu basearekiko konexioa";
+$PrintOverview = "Erakutsi instalazioaren sumarioa";
+$Installing = "Instalatu";
+$of = "honakoarena";
+$Step = "Urratsa";
+$MoreDetails = "Xehetasun gehiago ikusteko";
+$ServerRequirements = "Zerbitzariaren eskakizunak";
+$ServerRequirementsInfo = "Chamiloren gaitasun guztiak erabili ahal izateko, zure zerbitzariak hurrengo liburutegiak eta eginkizunak eman behar ditu. Hizki laranjaz azalduta falta diren liburutegiak aukerakoak dira, baina, hauek ez instalatzekotan, Chamiloren gaitasun batzuk desgaituko dira. Geroago artean instalatu ahal izango dituzu liburutegiak, falta diren gaitasunak erabiltzeko.";
+$PHPVersion = "PHP bertsioa";
+$support = "eskuragarri";
+$PHPVersionOK = "Zure PHP bertsioak eskakizun guztiak betetzen ditu:";
+$RecommendedSettings = "Gomendatutako ezarpenak";
+$RecommendedSettingsInfo = "Gomendatutako ezarpenak zure zerbitzaria konfiguratzeko. Ezarpen hauek zure zerbitzariaren php.ini konfigurazio fitxategian ezarri beharko dira.";
+$Setting = "Ezarpena";
+$Actual = "Une honetan";
+$DirectoryAndFilePermissions = "Direktorioen eta fitxategien gaineko baimenak";
+$DirectoryAndFilePermissionsInfo = "Direktorio batzuek eta hauen barruan diren fitxategiek idazteko aukera eduki behar dute erabilgarri web zerbitzarian, horrela Chamilo ongi ibiltzeko (erabiltzaileek fitxategiak kargatzeko, orri nagusiaren html fitxategiak,...). Eskakizun honek eskuz egin beharreko aldaketa ekarri dezake zure zerbitzarian (interfaze honetatik kanpo egingo da).";
+$NotWritable = "Ez dago idazteko baimenik";
+$Writable = "Idaztea baimenduta dago";
+$ExtensionLDAPNotAvailable = "LDAP luzapena ez dago erabilgarri";
+$ExtensionGDNotAvailable = "GD luzapena ez dago erabilgarri";
+$DokeosLicenseInfo = "Chamilo software librea da, GNU General Public Lizentziapean (GPL) banatua.";
+$IAccept = "Onartzen dut";
+$ConfigSettingsInfo = "Zure main/inc/conf/configuration.php konfigurazio fitxategian honako balio hauek idatziko dira:";
+$DokeosInstallation = "Chamilo instalatzea";
+$InstallDokeos = "Instalatu Chamillo";
+$GoToYourNewlyCreatedPortal = "Joan sortu berri duzun atarira";
+$FirstUseTip = "Zure atarian lehenengo aldiz sartzen zarenean, berataz jabetzeko modurik onena ikastaro bat sortzea da, menuan irakasleentzako \"Sortu ikastaroa\" lotura aukeratu eta agindutakoei jarraituz.";
+$Version_ = "Bertsioa";
+$UpdateFromDokeosVersion = "Chamilo eguneratzea";
+$WelcomToTheDokeosInstaller = "Ongi etorri Chamilo instalatzaileari";
+$PleaseSelectInstallationProcessLanguage = "Mesedez, aukeratu instalazioaren bitartean erabili nahi duzun hizkuntza";
+$ReadTheInstallGuide = "irakurri instalatzeko gida";
+$HereAreTheValuesYouEntered = "Zuk sartu dituzun balioak honakoak dira:";
+$PrintThisPageToRememberPassAndOthers = "Inprimatu orri hau zure pasahitza eta beste ezarpen batzuk gogoratzeko";
+$TheInstallScriptWillEraseAllTables = "Instalazio scriptak hautatutako datu baseen taula guztiak ezabatuko ditu. Badaezpada, gogoz gomendatzen dizugu horien babeskopia osoa egitea, instalazioaren azken urrats hau baieztatu baino lehen.";
+$Warning = "Abisua";
+$ReadWarningBelow = "irakur ezazu beheko abisua";
+$SecurityAdvice = "Segurtasun abisua";
+$YouHaveMoreThanXCourses = "%d ikastaro baino gehiago dituzu zure Chamilo plataforman. %d ikastaro bakarrik eguneratu dira. Gainontzeko ikastaroak ere eguneratzeko, %s klikatu hemen %s";
+$ToProtectYourSiteMakeXAndYReadOnly = "Zure webgunea babesteko, konfiguratu itzazu %%s eta %s (baina ez beren direktorioak) soilik irakurtzeko fitxategi gisa (CHMOD 444).";
+$Error = "Errorea";
+$Back = "Atzera";
+$HasNotBeenFound = "ez da aurkitu";
+$PleaseGoBackToStep1 = "Mesedez, itzuli 1. urratsera";
+$HasNotBeenFoundInThatDir = "ez da direktorio honetan aurkitu";
+$OldVersionRootPath = "bertsio zaharraren erroko ibilbidea";
+$NoWritePermissionPleaseReadInstallGuide = "Fitxategi edo karpeta batzuek ez dute idazteko baimenik. Chamilo instalatzeko gaitasuna izateko, lehehengo eta behin baimenak aldatu beharko dituzu (CHMOD erabiliz). Mesedez, irakur ezazu %s Instalatzeko Gida %s";
+$DBServerDoesntWorkOrLoginPassIsWrong = "Datu basearen zerbitzaria ez dabil edo erabiltzaile izena / pasahitza ez da zuzena";
+$PleaseGoBackToStep = "Mesedez, itzuli honako Urratsera";
+$DBSettingUpgradeIntro = "Bertsioa berritzeko programak berreskuratu eta eguneratu egingo d(it)u Chamilo datu basea(k). Hau egin ahal izateko, scriptak behean zehaztutako datu baseak eta ezarpenak erabiliko ditu. Chamiloren softwarea sistema askotan dabil eta guzti-guztietan probatu ezin izan delako, biziki gomendatzen dizugu zure datu baseen babeskopia osoa egitea, bertsioa berritzeari ekin baino lehen.";
+$ExtensionMBStringNotAvailable = "MBString luzapena ez dago erabilgarri";
+$ExtensionMySQLNotAvailable = "MySQL luzapena ez dago erabilgarri";
+$DokeosArtLicense = "Chamiloren irudiek eta media galeriek Nuvola, Crystal Clear eta Tango ikono galeriatatik hartutako irudiak erabiltzen ditu. Diagramak eta Flash animazioak bezalako beste irudi eta media batzuk  maileguan hartu dira Wikimediatik eta Ali Pakdelen eta Denis Hoaren ikastaroetatik, horretarako adostasuna adierazi dutelarik, eta BY-SA Creative Commons lizentziapean argitaratu dira. Lizentziaren xehetasunak CC webgunean aurkitu ditzakezu, eta bertan pantailako behealdean dagoen loturak lizentziaren testu osora eramango zaitu.";
+$OptionalParameters = "Aukerako parametroak";
+$FailedConectionDatabase = "Datu basearekiko konexioak huts egin du. Gehienetan, erabiltzaile izena, pasahitza edo datu basearen aurrezenbakia zuzenak ez direlako gertatu ohi da. Mesedez, berrikusi datu hauek eta saiatu berriro.";
+$EncryptMethodUserPass = "Enkriptatzeko metodoa";
+$UpgradeFromDokeos16x = "Eguneratu Chamilo 1.6.x bertsiotik";
+$UpgradeFromDokeos18x = "Eguneratu Chamilo 1.8.x bertsiotik";
+$Step7 = "7. urratsa";
+$SuggestionOnlyToEnableCSSUploadFeature = "CSS fitxategiak kargatzeko aukera gaitu nahi baduzu bakarrik da beharrezkoa";
+$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeature = "Azpi-hizkuntzak aukera gaitu nahi baduzu bakarrik da beharrezkoa";
+$ToProtectYourSiteMakeXReadOnlyAndDeleteY = "Zure webgunea babesteko, sartu ezazu %s direktorioa irakurtzeko solik (chmod -r0555 Linux-ean) eta ezabatu erabat %s direktorioa.";
+$IfYouPlanToUpgradeFromOlderVersionYouMightWantToHaveAlookAtTheChangelog = "Chamiloren bertsio zaharrago batetik eguneratzen saiatzen bazara, agian aldaketen erregistroa begiratu nahiko zenuke zer berriztatu den eta zer aldatu den jakiteko.";
+$WelcomeToTheDokeosInstaller = "Ongi etorri Chamiloren instalatzailera";
+$PHPVersionError = "Zure PHP bertsioa ez dator bat software honetarako eskakizunekin. Mesedez, egiaztatu bertsiorik berriena baduzula eta, orduan, saiatu berriro.";
+$ExtensionSessionsNotAvailable = "Sessions luzapena ez dago erabilgarri";
+$ExtensionZlibNotAvailable = "Zlib luzapena ez dago erabilgarri";
+$ExtensionPCRENotAvailable = "PCRE luzapena ez dago erabilgarri";
+$DatabaseXWillBeCreated = "%s datu basea sortuko da";
+$ADatabaseWithTheSameNameAlreadyExists = "Bada lehendik izen bereko datu base bat.";
+$UserXCantHaveAccessInTheDatabaseX = "%s erabiltzaileak ez du %s datu basean sartzeko baimenik";
+$DatabaseXCantBeCreatedUserXDoestHaveEnoughPermissions = "Ezin da %s datu basea sortu, %s erabiltzaileak beharrezko baimenak ez dituelako.";
+$CourseTestWasCreated = "Azterketa ikastaroa ongi sortu da";
+$InstallExecution = "Instalazioa egiten ari da";
+$UpdateExecution = "Eguneratu instalazioa egiteko prozesua";
+$PleaseWaitThisCouldTakeAWhile = "Mesedez, itxaron. Honek denbora beharko luke.";
 ?>

+ 280 - 0
main/lang/basque/learnpath.inc.php

@@ -2,4 +2,284 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$ViewModeImpress = "Uneko bisualizazio modua: Inprimatzea";
+$NewForumCreated = "Foro berri bat oraintxe sortu da";
+$NewThreadCreated = "Foroaren hari berri bat oraintxe sortu da";
+$AddHotpotatoes = "Gehitu HotPotatoes";
+$HideAttemptView = "Ezkutatu saioak bisualizatzea";
+$ExtendAttemptView = "Bistaratu saioak";
+$LearnPathAddedTitle = "Ongi etorri Chamilo ikastaroak editatzeko tresnara!";
+$BuildComment = "Gehitu ikaskuntza objektuak eta jarduerak zure ikastaroari";
+$BasicOverviewComment = "Gehitu audio iruzkinak eta ordenatu ikaskuntza objektuak edukien aurkibidean";
+$DisplayComment = "Behatu ikastaroa ikaslearen ikuspegia bailitzan";
+$NewChapterComment = "1. Kapitulua, 2. Kapitulua edo 1. Astea, 2. Astea...";
+$NewStepComment = "Gehitu dokumentuak, ariketak eta jarduerak zure ikastaroari, txantiloiak, maskotak eta multimedia irudi galeriak baliatuz";
+$lang_learning_path = "Ikastaroak";
+$lang_learning_path_builder = "Ikastaroak editatzeko tresna";
+$lang_description = "Ikastaroaren azalpena";
+$LearnpathTitle = "Titulua";
+$LearnpathPrerequisites = "Aurretiko betebeharrak";
+$LearnpathMoveUp = "Gora";
+$LearnpathMoveDown = "Behera";
+$langThisItem = "ikaskuntza objektu hau";
+$LearnpathTitleAndDesc = "Izena eta azalpena";
+$LearnpathChangeOrder = "Aldatu ordena";
+$LearnpathAddPrereqi = "Gehitu aurretik betebeharrekoak";
+$LearnpathAddTitleAndDesc = "Editatu izena eta azalpena";
+$lang_delete = "Ezabatu";
+$lang_add_chapter = "Gehitu atal bat";
+$langLearnpathMystatus = "Aurrerapena ikastaro honetan";
+$langLearnpathCompstatus = "burutu da";
+$langLearnpathIncomplete = "burutu gabe";
+$langLearnpathPassed = "gainditua";
+$langLearnpathFailed = "gainditu gabe";
+$langLearnpathPrevious = "Aurrekoa";
+$langLearnpathNext = "Hurrengoa";
+$langLearnpathRestart = "Berrabiarazi";
+$langLearnpathThisStatus = "Orain ikaskuntza objektu hau honako honetan dago:";
+$langLearnpathToEnter = "Sartzeko";
+$langLearnpathFirstNeedTo = "lehenengoa, honakoa bete behar duzu:";
+$langLearnpathLessonTitle = "Atalaren titulua";
+$langLearnpathStatus = "Egoera";
+$langLearnpathScore = "Puntuazioa";
+$langLearnpathTime = "Denbora";
+$langLearnpathVersion = "bertsioa";
+$langLearnpathRestarted = "Ez dira ikaskuntza objektu guztiak bete.";
+$langLearnpathNoNext = "Hauxe da azken ikaskuntza objektua.";
+$langLearnpathNoPrev = "Hauxe da lehen ikaskuntza objektua.";
+$LearnpathAddLearnpath = "Sortu ikaskuntza ibilbide berri bat";
+$lang_learnpath_added = "Ikastaroa ongi sortu da. Orain, atalak eta ikaskuntza objektuak gehitu ditzakezu ikastaroa eraikitzeko.";
+$LearnpathEditLearnpath = "Editatu ikaskuntza ibilbidea";
+$LearnpathDeleteLearnpath = "Kendu ikastaroa";
+$lang_learnpath_edited = "Ikaskuntza ibilbidea ongi editatu da";
+$lang_learnpath_deleted = "Ikaskuntza ibilbidea kendu da";
+$LearnpathDoNotPublish = "ez argitaratu";
+$LearnpathPublish = "Argitaratu ikastaroaren orri nagusian";
+$LearnpathNotPublished = "ez da argitaratu";
+$LearnpathPublished = "argitaratu da";
+$lang_add_learnpath_module = "Gehitu atal berri bat";
+$lang_add_learnpath_chapter_to_path = "Gehitu atal bat ikastaro honi";
+$lang_learnpath_module_added = "Atala ongi sortu da. Orain ikaskuntza objektuak gehitu ditzakezu dagokien ikonoan klikatuz.";
+$LearnpathEditModule = "Editatu atalaren izena edo azalpena";
+$LearnpathDeleteModule = "Kendu atala";
+$lang_learnpath_module_edited = "Ikastaroaren atala editatu da";
+$lang_learnpath_module_deleted = "Ikastaroaren atala eta barruan dituen ikaskuntza objektu guztiak ezabatu dira";
+$LearnpathNoChapters = "Oraindik ez da atalik gehitu.";
+$LearnpathAddItem = "Gehitu ikaskuntza objektuak atal honi";
+$LearnpathItemDeleted = "Ikaskuntza objektua kendu da ibilbidetik";
+$lang_assign_learnpath_items_to = "Jarri ikaskuntza objektu hauek dagozkion ibilbidearen atalean";
+$lang_edit_learnpath_item = "Editatu ikaskuntza objektuaren titulua eta azalpena";
+$lang_add_prereq = "Gehitu/editatu aurretik betebeharrekoak ikaskuntza objektu honi";
+$lang_delete_learnpath_item = "Kendu ikaskuntza objektua";
+$LearnpathItemEdited = "Ikaskuntza objektua editatu da";
+$lang_prereq_deleted_error = "Kendu egin da!";
+$lang_none = "BAT ERE EZ";
+$lang_forum_opened = "Aukeratutako foroa beste leiho batean ireki da";
+$lang_link_opened = "Aukeratutako lotura beste leiho batean ireki da";
+$lang_short_help = "Ikastaroa ikaslearen ikuspegitik ikusteko, aukeratu Erakutsi";
+$LearnpathPrereqNotCompleted = "Ikaskuntza objektu hau ezin da erakutsi, ikastaroaren aurretiko betekizunak bete ez direlako. Hau gertatu ohi da ikastaroak urratsez urrats bete behar duzula ezarrita duenean edo azterketetan gutxieneko puntuazioa, hurrengo urratsekin aurrera jarraitu baino lehen.";
+$lang_author = "Egilea";
+$lang_date = "Data";
+$langBasicOverview = "Antolatu";
+$langAdvanced = "Aurreratua";
+$langDisplay = "Erakutsi";
+$langNewChapter = "Gehitu atala";
+$langNewStep = "Beste ikaskuntza objektu edo jarduera bat";
+$langEditPrerequisites = "Editatu uneko ikaskuntza objektuaren aurretiko betekizunak";
+$langTitleManipulateChapter = "Editatu atala";
+$langTitleManipulateModule = "Editatu atala";
+$langTitleManipulateDocument = "Editatu dokumentua";
+$langTitleManipulateLink = "Editatu lotura";
+$langTitleManipulateQuiz = "Editatu azterketaren egitura";
+$langTitleManipulateStudentPublication = "Editatu egin beharreko lana";
+$langEnterDataNewChapter = "Sartu atalaren ezaugarriak";
+$langEnterDataNewModule = "Sartu atalaren inguruko informazioa";
+$langCreateNewStep = "Sortu beste urrats bat";
+$langNewDocument = "Dokumentu berria";
+$langUseAnExistingResource = "Edo erabili lehendik badagoen baliabide bat";
+$langParent = "Nagusia";
+$langPosition = "Kokalekua";
+$langNewChapterCreated = "Oraintxe atal bat sortu da. Beste atal bat edo beste ikaskuntza objketuak gehitzen jarraitu dezakezu.";
+$langNewLinksCreated = "Beste lotura bat sortu da";
+$langNewStudentPublicationCreated = "Egin beharreko lan bat sortu da";
+$langNewModuleCreated = "Atala sortu da. Orain beste atal bat edo bere barruan beste ikaskuntza objektu bat gehitu dezakezu.";
+$langNewExerciseCreated = "Ariketa gehitu zaio ikastaroari";
+$langItemRemoved = "Ikaskuntza objektua kendu da";
+$langConverting = "Bihurtzen...";
+$langPpt2lpError = "Errorea PowerPoint bihurtzean. Mesedez, egiaztatu ezazu ea PowerPoint fitxategiak karaktere berezirik dituen";
+$langBuild = "Eraiki";
+$langViewModeEmbedded = "Uneko bista modua: kapsulatua";
+$langViewModeFullScreen = "Uneko bista modua: pantaila osoa";
+$langShowDebug = "Erakutsi arazketa eta zuzenketa";
+$langHideDebug = "Ezkutatu arazketa eta zuzenketa";
+$langCantEditDocument = "Dokumentu hau ez da editagarria";
+$langAfter = "Honakoaren ondoren";
+$LearnpathPrerequisitesLimit = "Aurretik betebeharrekoak (muga)";
+$lang_loading = "Orria kargatzen. Mesedez, itxaron...";
+$lang_empty = "Ikastaro honek ez du ikaskuntza objektu bat ere";
+$langHotPotatoesFinished = "HotPotatoes azterketa hau amaitu da.";
+$langCompletionLimit = "Osatzeko muga (gutxieneko puntuak)";
+$langPrereqToEnter = "Sartzeko";
+$langPrereqFirstNeedTo = "lehenengo, burutu behar duzu";
+$langPrereqModuleMinimum1 = "Gutxienez, urrats bat falta da honetatik";
+$langPrereqModuleMinimum2 = "betekizun gisa ezarrita dago";
+$langPrereqTestLimit1 = "gutxienekoa lortu behar duzu";
+$langPrereqTestLimit2 = "puntuak honakoan";
+$langPrereqTestLimitNow = "Orain honako hau duzu:";
+$langLearnpathExitFullScreen = "itzuli pantaila normalera";
+$langLearnpathFullScreen = "pantaila osoa";
+$langItemMissing1 = "Bazegoen";
+$langItemMissing2 = "orria (urratsa) hemen Chamiloren jatorrizko Ikaskuntza Ibilbidean";
+$langDone = "Amaiturik";
+$langNoItemSelected = "Hautatu ikaskuntza objektu bat edukien aurkibidean";
+$langNewDocumentCreated = "Beste dokumentu bat sortu da";
+$langEditCurrentChapter = "Editatu uneko atala";
+$langditCurrentModule = "Editatu uneko atala";
+$langCreateTheDocument = "Gehitu dokumentua";
+$langMoveTheCurrentDocument = "Aldatu lekuz uneko dokumentua";
+$langEditTheCurrentDocument = "Editatu uneko dokumentua";
+$langWarning = "Abisua !";
+$langWarningEditingDocument = "Ikastaroetan badagoen dokumentu bat editatzen duzunean, dokumentuaren bertsio berria ez da bertsio zaharraren gainean idatziko, baina dokumentu berri gisa gordeko da. Dokumentu bat behin betiko editatu nahi baduzu, Dokumentuak tresnarekin egin ahal izango duzu.";
+$langDirectory = "Direktorioa";
+$langCreateTheExercise = "Sortu ariketa";
+$langMoveTheCurrentExercise = "Mugitu lekuz uneko ariketa";
+$langEditCurrentExecice = "Editatu uneko ariketa";
+$langUploadScorm = "Inportatu SCORM eta AICC";
+$langPowerPointConvert = "PowerPoint bihurtzea";
+$langLPCreatedToContinue = "Jarraitzeko, gehitu iezaiozu atal bat edo ikaskuntza objektu bat edo jarduera bat ikastaroari";
+$langLPCreatedAddChapterStep = "Ongi etorri ikastaroak editatzeko Chamilo tresnara ! practicerAnim.gif
+
+    Eraiki : Gehitu ikaskuntza objektuak eta jarduerak ikastaroari
+    Antolatu : Gehitu audio iruzkinak eta ordenatu ikaskuntza objektuak edukien aurkibidean
+    Bistaratu : Behatu ikastaroa ikaslearen ikuspegitik
+    Gehitu atala : 1. kapitulua, 2. kapitulua edo 1. astea, 2. astea...
+    Gehitu ikaskuntza objektua edo jarduera : Eraiki ikastaroa urratsez urrats jarduerak, ariketak, bideoak, multimedia galeriak, txantiloiak, maskotak eta abar baliatuz";
+$langPrerequisitesAdded = "Uneko ikaskuntza objektu honen aurretiko betekizunak gehitu dira";
+$langAddEditPrerequisites = "Gehitu/Editatu aurretiko betekizunak";
+$langMinimum = "gutxienekoa";
+$langMaximum = "gehienekoa";
+$langNoDocuments = "Ez dago dokumenturik";
+$langNoExercisesAvailable = "Ez dago ariketa erabilgarririk";
+$langNoLinksAvailable = "Ez dago lotura erabilgarririk";
+$langNoItemsInLp = "Ez dago ikaskuntza objekturik ikastaroan. Klikatu \"Eraiki\" gainean, editatzeko moduan sartzeko.";
+$FirstPosition = "Lehen postua";
+$NewQuiz = "Azterketa berria";
+$CreateTheForum = "Gehitu foroa";
+$AddLpIntro = "Ongi eorri ikastaroak editatzeko Chamilo tresnara.
+Hau erabiliz, ikastaroak eta ibilbideak sortuko dituzu urratsez urrats. Ikastaroen egitura ezkerreko menuan agertuko da.";
+$AddLpToStart = "Hasteko, jarri izen bat ikastaroari";
+$CreateTheLink = "Inportatu lotura bat";
+$MoveCurrentLink = "Aldatu uneko loturaren lekua";
+$EditCurrentLink = "Editatu uneko lotura";
+$Url = "Url";
+$MoveCurrentStudentPublication = "Aldatu lekuz uneko eginbeharrekoa";
+$EditCurrentStudentPublication = "Editatu uneko eginbeharrekoa";
+$AllowMultipleAttempts = "Utzi hainbat saio egiten";
+$PreventMultipleAttempts = "Eragotzi hainbat saio egitea";
+$MakeScormRecordingExtra = "Egin SCORM estra grabazioak";
+$MakeScormRecordingNormal = "Egin SCORM grabazio arruntak";
+$DocumentHasBeenDeleted = "Ezin da dokumentua erakutsi, ezabatu delako";
+$EditCurrentForum = "Editatu uneko foroa";
+$NoPrerequisites = "Ez dago aurretiko betekizunik";
+$NewExercise = "Azterketa berri bat";
+$CreateANewLink = "Sortu beste lotura bat";
+$CreateANewForum = "Sortu beste foro bat";
+$LinkAdd = "Gehitu lotura";
+$WoogieConversionPowerPoint = "Woogie: Word bihurtzea";
+$WelcomeWoogieSubtitle = "Word dokumentuak ikastaro bihurtzaile";
+$WelcomeWoogieConverter = "
+Ongi etorri Woogie bihurgailura
+
+    1. Hautatu .doc, .sxw, .odt fitxategi bat
+    2. Kargatu iezaiozu Woogieri. Honek SCORM ikastaroa bihurtuko du.
+    3. Orduan, audio iruzkinak gehitu orri bakoitzean eta azterketak eta beste jarduera batzuk sartu ahalko dituzu orrien artean";
+$WoogieError = "Errorea gertatu da Word dokumentua bihurtzen ari zen bitartean. Mesedez, begiratu ea karaktere berezirik dagoen dokumentuaren izenean.";
+$WordConvert = "MS Word bihurtzea";
+$Order = "Ordena";
+$InteractionID = "Elkarrekintzaren ID";
+$TimeFinished = "Denbora (...n amaitua)";
+$CorrectAnswers = "Erantzun zuzenak";
+$StudentResponse = "Ikaslearen erantzunak";
+$LatencyTimeSpent = "Emandako denbora";
+$Result = "Emaitza";
+$SplitStepsPerPage = "Orri bat, ikaskuntza objektu bat";
+$SplitStepsPerChapter = "Atal bat, ikaskuntza objektu bat";
+$TakeSlideName = "Erabili diapositiben izenak, ikastaroko ikaskuntza objektuetarako";
+$CannotConnectToOpenOffice = "Dokumentu bihurgailuarekiko konexioak huts egin du. Mesedez, jarri harremanetan plataformako kudeatzailearekin arazoa konpontzeko.";
+$OogieConversionFailed = "Bihurtzeak huts egindu.
+Dokumentu batzuk konplexuegiak dira dokumentu bihurgailuek automatikoki tratazeko.
+Datozen bertsioetan gaitasuna handitzen ahaleginduko gara.";
+$OogieUnknownError = "Ez ezagututako kausa dela eta huts egin du bihurtzeak.
+Mesedez, jarri harremanetan kudeatzailearekin informazioa eskuratzeko.";
+$OogieBadExtension = "Aurkezpenak bakarrik kargatu ahal dira. Fitxategiaren izenak luzapen egokiak eduki beharko litu amaieran.";
+$WoogieBadExtension = "Mesedez, kargatu testu dokumentuak bakarrik. Fitxategiaren izenak .doc, .docx, edo .odt luzapenak eduki beharko litu amaieran.";
+$ShowAudioRecorder = "Erakutsi audio grabagailua";
+$SearchFeatureNotEnabledComment = "Chamilon ez dago gaituta testu osoan bilatzeko eginkizuna. Mesedez, jarri harremanetan Chamiloko kudeatzailearekin.";
+$SearchFeatureSearchExplanation = "Ikastaroaren datu basean bilatzeko, mesedez, erabili hurrengo sintaxia:
+   terminoa tag:etiketa_izena -baztertu +sartu \"esaldi zehatza\"
+Adibidez:
+   auto tag:kamioia -ferrari +ford \"kontsumo handikoa\".
+Bilaketak \"auto\" hitza duten emaitza guztiak erakutsiko dizkizu 'kamioia' etiketa dutenak, eta 'ferrari' hitza dutenak ez dira sartuko, baina bai 'ford' hitza eta 'kontsumo handikoa' esaldi zehatza dituztenak.";
+$ViewLearningPath = "Ikusi ikaskuntza ibilbidea";
+$SearchFeatureDocumentTagsIfIndexing = "Indexazioa izatekotan, dokumentuari gehitzeko etiketak";
+$ReturnToLearningPaths = "Itzuli ikaskuntza ibilbideetara";
+$UploadMp3audio = "Kargatu Mp3 audioa";
+$UpdateAllAudioFragments = "Gehitu audioa";
+$LeaveEmptyToKeepCurrentFile = "Utzi hutsik, uneko fitxategia mantentzeko";
+$RemoveAudio = "Kendu audioa";
+$SaveAudio = "Balidatu";
+$ChangesStored = "Audio aldaketak gehitu dira";
+$ViewScoreChangeHistory = "Ikusi puntuazio aldaketen historia";
+$ImageWillResizeMsg = "Irakaslearen irudia tamainaz aldatuko da, beharrezkoa bada";
+$ImagePreview = "Irudia aurretik ikusi";
+$UplAlreadyExists = "badago lehendik!";
+$UplUnableToSaveFile = "Kargaturiko fitxategia ezingo da gorde (baimen arazorik edo?)";
+$UnknownPackageFormat = "Pakete honen formatua ezin izan da errekonozitu. Mesedez, egiaztatu pakete hau baliagarria dela.";
+$MoveDocument = "Aldatu lekuz dokumentua";
+$EditLPSettings = "Editatu ikastaroaren ezaugarriak";
+$SaveLPSettings = "Gorde ikastaroaren ezaugarriak";
+$ShowAllAttempts = "Erakutsi saio guztiak";
+$HideAllAttempts = "Ezkutatu saio guztiak";
+$ShowAllAttemptsByExercise = "Erakutsi saio guztiak ariketa bakoitzeko";
+$ShowAttempt = "Erakutsi saioa";
+$ShowAndQualifyAttempt = "Erakutsi eta eman nota saioari";
+$langAddEdit = "Gehitu / Editatu";
+$ModifyPrerequisites = "Aldatu aurretiko betekizunak";
+$CreateLearningPath = "Aurrera, sortu ikastaroa";
+$AddExercise = "Gehitu ariketa ikastaroari";
+$AddForum = "Gehitu foro bat";
+$LPCreateDocument = "Gehitu dokumentu hau ikastaroari";
+$ObjectiveID = "Objektiboaren ID";
+$ObjectiveStatus = "Objektiboaren egoera";
+$ObjectiveRawScore = "Objektiboaren puntuazio gordina";
+$ObjectiveMaxScore = "Objektiboaren gehieneko puntuazioa";
+$ObjectiveMinScore = "Objektiboaren gutxieneko puntuazioa";
+$LPName = "Ikastaroaren izena";
+$AuthoringOptions = "Edizioaren aukerak";
+$CourseSettings = "Ikastaroaren ezarpenak";
+$SaveSection = "Gorde atala";
+$AddLinkToCourse = "Gehitu lotura ikastaroari";
+$AddAssignmentToCourse = "Gehitu egin beharreko lana ikastaroari";
+$AddForumToCourse = "Gehitu foroa ikastaroari";
+$SaveAudioAndOrganization = "Gorde audioa eta antolaketa";
+$UploadOnlyMp3Files = "Mesedez, kargatu Mp3 fitxategiak soilik";
+$ModifyHotPotatoes = "Aldatu HotPotatoes";
+$SaveHotpotatoes = "Gorde HotPotatoes";
+$ReturnToLPList = "Itzuli zerrendara";
+$LpPrerequisiteDescription = "Beste ikaskuntza ibilbide bat aurretiko betekizun gisa hautatzen baduzu, une honetakoa ezkutatuko da, aurretikoa ikasleek osorik bete arte.";
+$PrerequisitesOptions = "Aurretiko betekizunen aukerak";
+$ClearAllPrerequisites = "Kendu aurretiko betekizun guztiak";
+$SetPrerequisiteForEachItem = "Ezarri aurreko urratsa aurretiko betekizun gisa urrats bakoitzerako";
+$ClickOnTheLearnerViewToSeeYourLearningPath = "Klikatu [Ikaslearen bista] botoi gainean zure ikaskuntza ibilbidea ikusteko";
+$ExerciseCantBeEditedAfterAddingToTheLP = "Ezin da ariketa editatu, ikaskuntza ibilbideari gehitu ondoren";
+$EnableTimeLimits = "Gaitu eskuragarritasun mugak";
+$PublicationDate = "Argitaratze data";
+$UseMaxScore100 = "Besterik ezean, erabili 100 gehieneko puntuazioa izateko";
+$EnableLPAutoLaunch = "Gaitu ikaskuntza ibilbidearen autoabiaraztea";
+$DisableLPAutoLaunch = "Desgaitu ikaskuntza ibilbidearen autoabiaraztea";
+$ViewModeEmbedFrame = "Uneko bista modua: kanpoko kapsula. Erabili kanpoko guneetatik kapsulatan erreproduzitzeko soilik.";
+$LPNotVisibleToStudent = "Ikasleek ezin dute ikaskuntza ibilbide hau ikusi";
+$EditCurrentModule = "Editatu uneko modulua";
+$SearchFeatureTerms = "Bilatu beharreko terminoak";
+$PrerequisiteDeletedError = "Errorea: aurretiko betekizun gisa zehaztutako elementua ezabatu da.";
 ?>

+ 58 - 0
main/lang/basque/link.inc.php

@@ -2,4 +2,62 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$LinkMoved = "Lotura lekuz aldatu da";
+$langLinkName = "Loturaren izena";
+$langLinkAdd = "Gehitu lotura bat";
+$langLinkAdded = "Lotura gehitu da";
+$langLinkMod = "Editatu lotura";
+$langLinkModded = "Lotura aldatu da";
+$langLinkDel = "Kendu lotura";
+$langLinkDeleted = "Lotura kendu da";
+$langLinkDelconfirm = "Ziur al zaude lotura hau kendu nahi duzula?";
+$langAllLinksDel = "Kendu kategoria honetako lotura guztiak";
+$langCategoryName = "Kategoriaren izena";
+$langCategoryAdd = "Gehitu kategoria bat";
+$langCategoryAdded = "Kategoria gehitu da";
+$langCategoryModded = "Kategoria aldatu da";
+$langCategoryDel = "Kendu kategoria";
+$langCategoryDeleted = "Kategoria eta bere lotura guztiak kendu dira";
+$langCategoryDelconfirm = "Kategoria bat kentzean, barruan dituen lotura guztiak ere ezabatuko dira. Ziur al zaude kategoria hau eta bere lotura guztiak kendu nahi dituzula?";
+$langAllCategoryDel = "Kendu kategoria guztiak eta beren loturak";
+$langGiveURL = "Mesedez, jarri loturaren URL";
+$langGiveCategoryName = "Mesedez, jarri kategoriaren izena";
+$langNoCategory = "Orokorra";
+$showall = "Zabaldu kategoria guztiak";
+$shownone = "Itxi kategoria guztiak";
+$langListDeleted = "Zerrenda guztiz ezabatu da";
+$langAddLink = "Gehitu lotura bat";
+$langDelList = "Ezabatu zerrenda";
+$langModifyLink = "Editatu lotura";
+$langCsvImport = "Inportatu CSV fitxategia";
+$langCsvFileNotFound = "Inportatu beharreko CSV fitxategia ezingo da ireki (esaterako, hutsik, handiegia,...)";
+$langCsvFileNoSeps = "Inportatu beharreko CSV fitxategiaren zutabeak bereizteko , edo ; erabili beharko dira";
+$langCsvFileNoURL = "Gutxienez, URL eta titulua zutabeak ezinbestekoak dira inportatu beharreko CSV fitxategian";
+$langCsvFileLine1 = "... - 1 lerroa =";
+$langCsvLinesFailed = "lineak(ek) huts egin du(te) lotura inportatzean (URL edo titulua falta dira)";
+$langCsvLinesOld = "lehendik zeuden loturak eguneratu dira (URL eta kategoria ere bai)";
+$langCsvLinesNew = "lotura berria(k) sortu d(ir)a";
+$langCsvExplain = "Fitxategia horrela agertu behar da:
+
+    URL;kategoria;titulua;deskripzioa;http://www.aaa.org/...;Lotura garrantzitsuak;1. izena; 1. deskripzioa;http://www.bbb.net/...;;2. izena;\"2. deskripzioa\";
+
+URL eta kategoria lehendik dagoen kategoria baten berberak badira, titulua eta deskripzioa eguneratuko dira. Gainontzeko kasu guztietan lotura berri bat sortuko da.
+
+Lodia = nahitaezkoa. Eremuak edozein modutan ordenatu daitezke eta izenak letra larriz edo letra xehez idatzi. Bestelako eremu batzuk deskripzioari gehitu dakizkioke. Bereizleak: komak edo punto eta komak. Balioak komatxo artean azaldu daitezke, baina eremuen izenak, berriz, ez. [b]HTML etiketa batzuk[/b] inportatu daitezke deskripzio eremuan.";
+$langLinkUpdated = "Lotura eguneratu da";
+$langAll_Link_Deleted = "Lotura kendu da";
+$langOnHomepage = "Ikastaroaren orri nagusian lotura erakutsi?";
+$langShowLinkOnHomepage = "Erakutsi lotura hau ikono baten gisa ikastaroaren orri nagusian";
+$General = "orokorra";
+$SearchFeatureDoIndexLink = "Indexatu behar al dira loturaren titulua eta deskripzioa?";
+$langSaveLink = "Gorde lotura";
+$langSaveCategory = "Gorde kategoriaren karpeta";
+$BackToLinksOverview = "Itzuli lotura zerrendara";
+$AddTargetOfLinkOnHomepage = "Hautatu lotura erakusteko modura (helburua) ikastaroaren orri nagusian";
+$Url = "URL";
+$LinkOpenSelf = "Ireki leiho berean";
+$LinkOpenBlank = "Ireki beste leiho batean";
+$LinkOpenParent = "Ireki guraso leihoan";
+$LinkOpenTop = "Ireki goian";
+$LinkTarget = "Lotura helburua";
 ?>

+ 6 - 6
main/lang/basque/md_document.inc.php

@@ -21,12 +21,12 @@ $langCoverage = "Estaldura";
 $langCoverageTip = "esaterako, xxx-n lizentziatua: yyy";
 $langKwNote = "Azalpenaren hizkuntza aldatu nahi baduzu, ez ezazu sartzeko hitzak gehitzearekin batera egin.";
 $langClickKw = "Klikatu zuhaitzako sartzeko hitzaren gainean, berau hautatzeko edo hautatuan atzera egiteko.";
-$langKwHelp = "Klikatu'+' botoia irekitzeko, '-' botoia ixteko, '++' botoia denak irekitzeko, '--' botoia denak ixteko.
-
-Garbitu sartzeko hitz hautatu guztiak zuhaitza itxiz eta '+' botoiarekin berriro irekiz. Alt-'+' klikatuz gero, sartzeko jatorrizko hitzak bilatuko ditu zuhaitzean.
-
-Alt-sartzeko hitza klikatuz gero, sartzeko hitzak hautatuko ditu terminu zabalagoak kontuan hartu gabe edo, berriz, hautatutakoan atzera egingo du du terminu zabalagoak kontuan hartuz.
-
+$langKwHelp = "Klikatu'+' botoia irekitzeko, '-' botoia ixteko, '++' botoia denak irekitzeko, '--' botoia denak ixteko.
+
+Garbitu sartzeko hitz hautatu guztiak zuhaitza itxiz eta '+' botoiarekin berriro irekiz. Alt-'+' klikatuz gero, sartzeko jatorrizko hitzak bilatuko ditu zuhaitzean.
+
+Alt-sartzeko hitza klikatuz gero, sartzeko hitzak hautatuko ditu terminu zabalagoak kontuan hartu gabe edo, berriz, hautatutakoan atzera egingo du du terminu zabalagoak kontuan hartuz.
+
 Azalpenaren hizkuntza aldatu nahi baduzu, ez egin sartzeko hitzak gehitzearekin batera.";
 $langRights = "Erabiltzeko eskubideak";
 $langRightsTip = "azaldu hitzez";

+ 21 - 0
main/lang/basque/md_mix.inc.php

@@ -2,4 +2,25 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$langTool = "Dokumentuaren Metadatuak";
+$langClickKw = "Klikatu arboleko pasahitza, berau hautatzeko edo hautaketa deuseztatzeko";
+$langKwHelp = "'+' botoia klikatu irekitzeko, '-' botoia ixteko, '++' botoia guztiak irekitzeko, '--' botoia guztiak ixteko.
+
+Garbitu aukeratutako pasahitz guztiak arbola itxiz eta berriro irekiz '+' botoiarekin.
+Alt-'+' klikatuz jatorrizko pasahitzak bilatzen ditugu arbolean.
+
+Alt-pasahitza klikatuz termino zabalik gabeko pasahitza aukeratzen dugu edo termino zabalak dituen pasahitzaren hautaketa deuestatzen dugu.
+
+Deskripzioaren hizkuntza aldatu nahi baduzu, ez itzazu pasahitzak gehitu aldi berean.";
+$langAdvanced = "Aplikazioak sortzeko tresna";
+$langSearch = "Bilatu";
+$langSearchCrit = "Hitz bat lerroko!";
+$langNoKeywords = "Ikastaro honek ez du pasahitzik";
+$langKwCacheProblem = "Pasahitzen cache memoria ezin da ireki";
+$langCourseKwds = "Dokumentu honek ikastaroaren pasahitzak ditu";
+$langKwdsInMD = "MD metadatuetan erabilitako pasahitzak";
+$langKwdRefs = "pasahitzen erreferentziak";
+$langNonCourseKwds = "Ikastaroari ez dagozkion pasahitzak";
+$langKwdsUse = "Ikastaroaren pasahitzak (lodia = erabili gabe)";
+$langTotalMDEs = "Loturetako MD metadatuetarako sarrera kopurua, guztira";
 ?>

+ 30 - 0
main/lang/basque/notebook.inc.php

@@ -2,4 +2,34 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$NewNote = "Ohar berria";
+$Note = "Oharra";
+$NoteDeleted = "Oharra ezabatu da";
+$NoteUpdated = "Oharra eguneratu da";
+$NoteCreated = "Oharra sortu da";
+$YouMustWriteANote = "Mesedez, idatzi ohar bat";
+$SaveNote = "Gorde oharra";
+$WriteYourNoteHere = "Klikatu hemen ohar berria idazteko";
+$SearchByTitle = "Bilatu tituluaren arabera";
+$WriteTheTitleHere = "Idatzi titulua hemen";
+$UpdateDate = "Azken aldaketa";
+$NoteAddNew = "Gehitu beste ohar bat nire ohar liburuan";
+$OrderByCreationDate = "Ordenatu sortze dataz";
+$OrderByModificationDate = "Ordenatu azken aldatze dataz";
+$OrderByTitle = "Ordenatu tituluaren arabera";
+$NoteTitle = "Oharraren titulua";
+$NoteComment = "Oharraren edukiak";
+$NoteAdded = "Oharra gehitu da";
+$NoteConfirmDelete = "Ziur al zaude ohar hau ezabatu nahi duzula?";
+$AddNote = "Sortu oharra";
+$ModifyNote = "Editatu oharra";
+$BackToNoteList = "Itzuli ohar zerrendara";
+$NotebookManagement = "Ohar koadernoa kudeatzea";
+$BackToNotesList = "Itzuli ohar zerrendara";
+$NotesSortedByTitleAsc = "Oharrak tituluaren arabera gorantz ordenaturik";
+$NotesSortedByTitleDESC = "Oharrak tituluaren arabera beherantz ordenaturik";
+$NotesSortedByUpdateDateAsc = "Oharrak eguneratze dataren arabera gorantz ordenaturik";
+$NotesSortedByUpdateDateDESC = "Oharrak eguneratze dataren arabera beherantz ordenaturik";
+$NotesSortedByCreationDateAsc = "Oharrak sortze dataren arabera gorantz ordenaturik";
+$NotesSortedByCreationDateDESC = "Oharrak sortze dataren arabera beherantz ordenaturik";
 ?>

+ 32 - 0
main/lang/basque/notification.inc.php

@@ -2,4 +2,36 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$lang_new_item = "beste item bat gehitu da";
+$TitleNotification = "Zuk eginiko azken bisitatik";
+$lang_update_agenda = "agendako itema eguneratu da";
+$lang_new_agenda = "gertaera berria agendari gehitu zaio";
+$lang_update_announcements = "bazen abisua eguneratu da";
+$lang_new_announcements = "abisu berria gehitu da";
+$lang_new_document = "dokumentu berria(k) gehitu d(ir)a";
+$lang_new_exercise = "azterketa berria eskuragarri";
+$lang_update_link = "lehendik bazen lotura eguneratu da";
+$lang_new_link = "lotura berria gehitu da";
+$lang_new_forum_topic = "gai berria gehitu da";
+$lang_new_groupforum_topic = "gai berri bat gehitu zaio taldearen foroari";
+$lang_new_dropbox_file = "artxibategi berria jaso da";
+$lang_update_dropbox_file = "partekatutako dokumentuetako artxibategi bat eguneratu da";
+$ForumCategoryAdded = "Foro kategoria berria gehitu da";
+$LearnpathAdded = "Ikastaroa gehitu da";
+$GlossaryAdded = "Glosarioari termino berri bat gehitu zaio";
+$QuizQuestionAdded = "Galdera berri bat gehitu zaio ariketari";
+$QuizQuestionUpdated = "Ariketan galdera berri bat eguneratu da";
+$QuizQuestionDeleted = "Ariketan galdera berri bat kendu da";
+$QuizUpdated = "Ariketa eguneratu da";
+$QuizAdded = "Ariketa gehitu da";
+$QuizDeleted = "Ariketa ezabatu da";
+$DocumentInvisible = "Dokumentu ikusezina";
+$DocumentVisible = "Dokumentua ikusgai";
+$CourseDescriptionAdded = "Ikastaroaren azalpena gehitu da";
+$WikiAdded = "Wiki gehitu da";
+$SurveyAdded = "Inkesta gehitu da";
+$NotebookAdded = "Ohar bat gehitu da";
+$NotebookUpdated = "Ohar bat eguneratu da";
+$NotebookDeleted = "Ohar bat ezabatu da";
+$LearnpathUpdated = "Ikaskuntza ibilbidea eguneratu da";
 ?>

+ 188 - 0
main/lang/basque/reservation.inc.php

@@ -2,4 +2,192 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$ReservationPeriodToSmall = "Erreserbaldia laburregia da";
+$BookingSystem = "Erreserba sistema";
+$BookingPeriodList = "Erreserbaldi zerrenda";
+$BookingListView = "Erreserba zerrenda";
+$BookingCalendarView = "Ikusi erreserba egutegia";
+$BookingPeriods = "Erreserbaldiak";
+$ResourceList = "Baliabide zerrenda";
+$GoToCalendarView = "Ikusi egutegia";
+$GoToListView = "Ikusi zerrenda";
+$ManageResources = "Baliabide kudeaketa";
+$EditResource = "Editatu baliabidea";
+$BookIt = "Erreserbatu";
+$GoTo = "Nora joan";
+$NoTimePicker = "Denbora neurtu gabe";
+$TimePicker = "Neurtu denbora";
+$ManageBookingPeriods = "Kudeatu erreserbaldiak";
+$BookingPeriodToSmall = "Erreserbaldia txikiegia da.";
+$BookingPeriodToBig = "Erreserbaldia handiegia da.";
+$BookingPeriodTimePickerError1 = "Ezin da erreserbaldirik hartu denbora ere hautatu gabe, baldin eta gutxieneko eta gehieneko denbora zero ez badira.";
+$BookingPeriodTimePickerError2 = "Ezin da erreserbaldirik hartu, denbora neurtuta ere, baldin eta gehieneko denbora gutxienekoa baino txikiagoa bada.";
+$BookingPeriodTimePickerError3 = "Ezin da erreserbaldirik hartu, denbora neurtuta ere, baldin eta gehieneko aldia hasiera dataren eta amaiera dataren artean ez badago.";
+$BookingPeriodHasSubscriptions = "Erreserbaldiak #NUM# erreserba aktibo dituenez gero, ezin  da aldatu erreserbaldia.";
+$TimePickerMaxUsers = "*Denbora aukeratzailea erabiltzen ari denean, harpidetza gehieneko kopurua ez da kontuan hartzen.";
+$TimePickerMinMaxNull = "*Denbora aukeratzailearen gutxieneko eta gehieneko kopurua zero bada, denbora aldakorra izan daiteke.";
+$DeleteSelectedBookingPeriod = "Ezabatu hautatutako erreserbaldiak";
+$EditNewBookingPeriod = "Editatu erreserbaldia";
+$BookingPeriodAdded = "Erreserbaldia gehitu da";
+$BookingPeriodDeleted = "Erreserbaldia kendu da";
+$ConfirmDeleteBookingPeriod = "Ziur al zaude behin betiko ezabatu nahi duzula erreserbaldi hau?";
+$DeleteBookingPeriod = "Kendu erreserbaldi hau";
+$BookingPeriodEdited = "Erreserbaldia editatu da";
+$BookingPeriodDateOverlap = "Erreserbaldiaren zati bat jadanik erabiltzen ari da #START#tik #END# arte";
+$BookingPeriodSubscribeUntilAfterStart = "Harpidetzaren erreserbaldiak hasiera data gainditzen du";
+$RepeatFor = "Egin berriro bakoitza";
+$RepeatUntil = "Egin berriro noiz arte:";
+$BookingPeriodPast = "Ezin da gaurko eguna baino lehen egin erreserbarik";
+$ReservationMaxUsersOverrun = "Izena eman duen jende gehiago dago jadanik, zuk hautatutako gehieneko erabiltzaileak baino";
+$AddNewBookingPeriod = "Gehitu beste erreserbaldi bat";
+$BookingPeriodTimePickerLimitation = "Ezin da erreserbarik egin denbora aukeratzaile batekin, hasiera data eta amaiera data berberak ez badira.";
+$ResourceTypeName = "Baliabide mota";
+$AddNewResourceType = "Gehitu beste baliabide mota bat";
+$ResourceTypeAdded = "Baliabide mota gehitu da";
+$ResourceTypeEdited = "Baliabide mota editatu da";
+$ResourceTypeDeleted = "Baliabide mota ezabatu da";
+$ConfirmDeleteResourceType = "Ziur al zaude behin betiko kendu nahi duzula baliabide mota hau?";
+$EditResourceType = "Editatu baliabide mota";
+$DeleteResourceType = "Ezabatu baliabide mota";
+$DeleteSelectedCategories = "Ezabatu hautatutako elementuak";
+$NoResourcesType = "Oraindik ez dago baliabide motarik";
+$ResourceType = "Kategoria";
+$ResourceTypeExist = "Baliabide mota hau badago lehendik";
+$ResourceTypeHasItems = "Baliabide motak #NUM# elementu ditu! Deuseztatzea bertan behera gelditu da";
+$ResourceTypeNotDeleted = "Kategoria batzuk ezin dira kendu, barruan baliabide batzuk hartzen dituztelako";
+$DeleteSelectedSubscriptions = "Ezabatu hautatutako erreserba";
+$DeleteSubscription = "Ezereztatu erreserba";
+$SubscriptionDeleted = "Erreserba ezabatu da";
+$ConfirmDeleteSubscription = "Ziur al zaude erreserba hauek ezabatu nahi dituzula?";
+$SubscribeInformation = "Mesedez, baieztatu erreserba egin nahi duzula #start#tik #end# arte #name#rentzat";
+$SubscribeTimePickerInformation = "Mesedez, hautatu #name#rentzat, #start_end bitarteko #from_till aldian";
+$ReservationAdded = "Erreserba gehitu da";
+$ReservationTresspassing = "Erreserba hau badago beterik, zuk ez duzu orri honetan egoteko baimenik";
+$ReservationOutOfDate = "Zuk hautatutako data ez dago indarrean eta/edo ez dago #START#tik #END# bitarteko erreserbaldiaren barruan";
+$ReservationAlready = "Zuk baliabide honen erreserba egin zenuen lehendik";
+$ReservationMadeTitle = "#ITEM# honen erreserba ongi egin da";
+$ReservationMadeMessage = "\n\n andre/jaun estimatu hori Zuk egindako #ITEM# honen erreserba #START#tik #END# arte ongi egin da.";
+$ReservationDeleteTitle = "#NAME#rentzako erreserbaldi bat ezereztatu da";
+$ReservationDeleteMessage = "\n\n andre/jaun estimatu hori #START#tik #END# arteko #NAME#ren erreserbaldia ezabatu da.";
+$OutPeriod = "Garaiz kanpo";
+$ReservationFromUntilError = "#START#tik #END# bitarteko ereserbaldia ez da gauzatu, erresebaldiaren zati bat lehendik hartuta dagoelako.\n";
+$Recurrence = "Berriro gertatzea";
+$NoRecurrence = "Berriro gertatu gabe";
+$UntilRecurrence = "Erabili berriro gertatzea";
+$TimePickerLimitation = "*Denbora hautatzailea erabiltzen ari denean, hasiera data eta amaiera data berberak izan behar dira.";
+$OverviewSubscriptions = "Egindako erreserben ikuspegi globala";
+$OverviewReservedPeriods = "Erreserbaldien ikuspegi globala";
+$SubscribedStartDate = "Erreserbak amaiera datatik aurrera";
+$SubscribedEndDate = "Erreserbak amaiera data arte";
+$SubscribedPerson = "Izena eman duen pertsona";
+$BookingView = "Ikusi erreserbak";
+$SubscribeUntil = "Harpidetu noiz arte";
+$SubscribeFrom = "Harpidetu noiztik";
+$Notes = "Oharrak";
+$SubscriptionPeriod = "Izena emateko aldia";
+$NoPeriod = "Ez dago harpidetzeko aldirik";
+$FixedPeriod = "Harpidetzeko aldia finkoa";
+$ResourceFilter = "Baliabidearen iragazkia";
+$NoReservation = "Oraindik ez dago erreserbaldirik";
+$MaxUsers = "Erabiltzaileen gehieneko kopurua";
+$AutoAccept = "Onartu erabiltzaileak automatikoki";
+$ResourceName = "Baliabidearen izena";
+$ResourceAdded = "Baliabidea gehitu da";
+$ResourceEdited = "Baliabidea editatu da";
+$ResourceDeleted = "Baliabidea ezabatu zen";
+$AddNewResource = "Gehitu beste baliabide bat";
+$ConfirmDeleteResource = "Ziur al zaude behin betiko ezabatu nahi duzula baliabide hau?";
+$ResourceInactivated = "Baliabidea desaktibatu da";
+$ResourceActivated = "Baliabidea aktibatu da";
+$Resource = "Ebaluazioa";
+$OpenBooking = "Erreserba irekiak";
+$DeleteResource = "Ezabatu baliabidea";
+$DeleteSelectedResources = "Ezabatu hautatutako baliabideak";
+$ResourceExist = "Baliabidea badago lehendik";
+$AcceptUsers = "Erabiltzaileak onartzen";
+$UnacceptedUsers = "Erabiltzaileak ez onartuz";
+$DeleteSubscriptions = "Harpidetzak ezabatzen";
+$NoItems = "Oraindik ez dago baliabiderik";
+$ItemNotDeleted = "Baliabide batzuk ez dira kendu, oraindik erreserbak badirelako";
+$ItemHasReservations = "Baliabideak oraindik #NUM# erreserba ditu indarrean";
+$NoItemsReservation = "Ez dago zuretzako baliabide erabilgarririk honetan";
+$ReservationAccepted = "#ITEM# honetarako erreserba onartu da";
+$ReservationDenied = "#ITEM# honetarako erreserba ez zaizu onartu";
+$ReservationForItemAccepted = "Andre/jaun estimatu hori,\n\n #ITEM# honetarako erreserba, #BEGIN -tik #END arte, onartu zaizu.";
+$ReservationForItemDenied = "Andre/jaun estimatu hori,\n\n #ITEM# honetarako erreserba, #BEGIN -tik #END arte, ez zaizu onartu.";
+$ReservationCancelled = "Erreserba bertan behera gelditu da, #NAME# ez dago erabilgarri aldi batean";
+$ReservationActive = "Erreserba berriro ere dago indarrean, #NAME# erabilgarri dago berriro";
+$ReservationUnavailable = "Andre/jaun estimatu hori,\n\n#NAME# baliabidea ezingo da erabili aldi baterako eta, horrela, #BEGIN#tik #END# arteko erreserba bertan behera gelditu da.\nBerriro ere erabilgarri dagoenean, mezu elektroniko bat jasoko duzu.";
+$ReservationAvailable = "Andre/jaun estimatu hori,\n\\n#NAME# berriro ere erabilgarri dagoela jakinarazi nahi dizugu eta, horrela, #BEGIN#tik #END# arte egin zenuen erreserba indarrean dago berriro.";
+$Resources = "Baliabideak";
+$EditBookingPeriod = "Editatu erreserbaldia";
+$CreateResourceType = "Sortu baliabide mota";
+$ModifyResourceType = "Editatu baliabide mota";
+$ViewResourceTypes = "Ikusi baliabide motak";
+$ViewResources = "Ikusi baliabideak";
+$ViewBookingPeriods = "Ikusi erreserbaldiak";
+$AlwaysAvailable = "Beti erabilgarri";
+$SelectResourceTypeAndResource = "Aukeratu baliabide mota";
+$Step1SelectResourceType = "1. urratsa: Aukeratu baliabide mota";
+$Step2SelectResource = "2. urratsa: Aukeratu baliabidea";
+$Step3SelectBookingPeriod = "3. urratsa: Aukeratu erreserbaldia";
+$NoReservations = "Ez da erreserbarik onartzen";
+$ItemRightDeleted = "Item baimenak ezabatu dira";
+$MItemRights = "Item gaineko eskubideak";
+$MReservationRight = "Erreserbaren baimenak";
+$ItemRightEdited = "Item gaineko baimenak eguneratu dira";
+$NoRights = "Eskubiderik gabe";
+$MItemRights2 = "Item gaineko baimenak";
+$MAddClassgroup = "Gehitu klasea/taldea";
+$EditItemRight = "Editatu item gaineko baimenak";
+$DeleteItemRight = "Kendu item gaineko baimenak";
+$MBookingPeriodsRight = "Erreserbaldiko baimenak";
+$ViewItemRight = "Ikusi item gaineko baimenak";
+$DeleteSelectedItemRights = "Ezabatu aukeratutako item gaineko baimenak";
+$SetEditRights = "Ezarri editatzeko baimenak";
+$UnsetEditRights = "Kendu editatzeko baimenak";
+$SetDeleteRights = "Esleitu ezabatzeko baimenak";
+$UnsetDeleteRights = "Kendu ezabatzeko baimenak";
+$SetMresRights = "Ezarri erreserbaren baimenak";
+$UnsetMresRights = "Kendu erreserbaren baimenak";
+$SetViewRights = "Eman ikusteko baimenak";
+$UnsetViewRights = "Kendu ikusteko baimenak";
+$SetAllRights = "Eman baimen guztiak";
+$UnsetAllRights = "Kendu baimen guztiak";
+$ItemCourse = "Ikastaroaren item";
+$MItemRight = "Item gaineko baimenak";
+$EditItem2 = "Editatu item-a";
+$ItemManagerHeader = "Item kudeatzailea";
+$LangClass = "Klasea";
+$MReservationPeriodsRight = "Erreserbaldiko baimenak";
+$AddNewItem = "Gehitu beste item bat";
+$ItemName = "Itemaren izena";
+$ItemDescription = "Itemaren azalpena";
+$ItemExist = "Itema bada";
+$EditItem = "Editatu itema";
+$ItemEdited = "Item eguneratu da";
+$CategoryFilter = "Kategoriaren araberako iragazkia";
+$ItemCreator = "Item sortzailea";
+$DeleteSelectedItems = "Ezabatu hautatutako itemak";
+$BookingPeriodTimepickerLimitation = "Denbora hautatzailearen muga erreserbaldian";
+$Blackout = "Itzalita";
+$EveryDay = "Egun bakoitza";
+$EveryWeek = "Aste bakoitza";
+$EveryMonth = "Hilabete bakoitza";
+$ReservationForDenied = "Erreserba ukatu da";
+$BookingPeriodTooSmall = "Erreserbaldia laburregia da";
+$BookingPeriodTooBig = "Erreserbaldia luzeegia da";
+$PermissionsStored = "Baimenak erregistratu dira";
+$PermissionGranted = "Baimena eman da";
+$PermissionRevoked = "Baimena kendu da";
+$RoleGranted = "Rola eman da";
+$RoleRevoked = "Rola kendu da";
+$ErrorPleaseGiveRoleName = "Mesedez, jarriozu izen bat rol honi";
+$RoleDeleted = "Rol hau ezabatu da";
+$AddRole = "Gehitu rola";
+$RoleComment = "Rola pertsona bati edo pertsona talde bati eskubideak ematen utziko dizun itema da.";
+$DefaultRole = "Rol lehenetsia";
+$PermissionsOfRole = "Rolaren baimenak";
+$IsPlatformRoleNotEditable = "Ba al dago plataforma rola editatzerik?";
+$UserPermissions = "Erabiltzailearen baimenak";
 ?>

+ 47 - 0
main/lang/basque/scormdocument.inc.php

@@ -2,4 +2,51 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$langChapter = "Kapitulua";
+$langDocumentList = "Dokumentu guztien zerrenda";
+$langOrganisationList = "Edukien taula";
+$langEditTOC = "Editatu edukien aurkibidea";
+$langEditDocument = "Editatu";
+$langCreateDocument = "Sortu dokumentu bat";
+$langMissingImagesDetected = "Irudi batzuk falta direla detektatu da";
+$langPublish = "Argitaratu";
+$langScormcontentstudent = "
+SCORM formatua duen ikastaroa da hau. Ikusi nahi baduzu, klikatu hemen:  Abiarazi";
+$langScormcontent = "SCORM edukia da hau:
+Abiarazi";
+$langDownloadAndZipEnd = "Zip fitxategia deskargatu eta deskonprimatu da zerbitzarian";
+$langZipNoPhp = "Zip fitxategiak ezin du .PHP formatuko fitxategirik eduki";
+$langGroupForumLink = "Talde foroa";
+$langGroupSpace = "Talde gunea";
+$langNotScormContent = "Fitxategia ez da SCORM ZIP formatukoa!";
+$langNoText = "Mesedez, idatzi testu / HTML edukia";
+$langNoFileName = "Mesedez, sartu fitxategiaren izena";
+$langMaxFileSize = "Fitxategiaren gehieneko tamaina honakoa da:";
+$langFileName = "Fitxategiaren izena";
+$langFileError = "Kargatu beharreko fitxategia ez da baliogarria";
+$langDown = "behera";
+$langViMod = "Ikusgaitasuna aldatu da";
+$langAddComment = "Gehitu/Editatu iruzkin bat honakoari:";
+$langImpossible = "Ezinezko eragiketa";
+$langNewDir = "Karpeta berriaren izena";
+$langTo = "nora";
+$langNoSpace = "Kargak huts egin du. Edo gehienezko kuota gainditu duzu, edo ez dago espaziorik diskoan.";
+$langDownloadEnd = "Karga amaitu da";
+$langFileExists = "Eragiketa ezinezkoa da, lehendik badago izen bereko beste fitxategi bat.";
+$langDocCopied = "Dokumentua kopiatu da";
+$langDocDeleted = "Dokumentua ezabatu da";
+$langElRen = "Elementua berrizendatu da";
+$langDirMv = "Elementua lekuz aldatu da";
+$langComMod = "Iruzkina aldatu da";
+$langRename = "Berrizendatu";
+$langCopy = "Kopiatu ikastaroaren edukia";
+$langNameDir = "Direktorio berriaren izena";
+$langDownloadFile = "Kargatu fitxategia";
+$langRoot = "erroa";
+$langBuilder = "Sortu ikastaro bat (ediziorako tresnak)";
+$langScormBuilder = "Sortu ikastaro bat (ediziorako tresnak) SCORM formatuan";
+$langCreateDoc = "Sortu dokumentu bat";
+$langOrganiseDocuments = "Sortu edukien aurkibidea";
+$langUncompress = "Deskonprimatu Zip fitxategia zerbitzarian";
+$ExportShort = "Esportatu SCORM";
 ?>

+ 329 - 0
main/lang/basque/tracking.inc.php

@@ -2,4 +2,333 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$AssignSessionsTo = "Eman saioak honakoari:";
+$langToolName = "Inportatu Blackboard ikastaroetatik";
+$TrackingDisabled = "Sistemako kudeatzaileak segimendu txostena desgaitu du";
+$InactivesStudents = "Gutxienez, astebetean konektatu ez diren ikasleak";
+$AverageTimeSpentOnThePlatform = "Plataforman sartzeko batez besteko denbora";
+$AverageCoursePerStudent = "Batez besteko ikastaroak ikasle bakoitzeko";
+$AverageProgressInLearnpath = "Batez besteko aurrerapena ikastaroetan";
+$AverageResultsToTheExercices = "Azterketen puntuazioa";
+$SeeStudentList = "Ikusi ikasle zerrenda";
+$NbActiveSessions = "Saio aktiboak";
+$NbPastSessions = "Lehenagoko saioak";
+$NbFutureSessions = "Geroko saioak";
+$NbStudentPerSession = "Ikasle kopurua saio bakoitzeko";
+$NbCoursesPerSession = "Ikastaro kopurua saio bakoitzeko";
+$SeeSessionList = "Ikusi saio zerrenda";
+$langShowNone = "Ez erakutsi bat ere";
+$langCourseStats = "Ikastaroaren estatistikak";
+$langToolsAccess = "Tresnetarako sarbideak";
+$langCourseAccess = "Ikastarorako sarbidea";
+$langLinksAccess = "Loturak";
+$langDocumentsAccess = "Dokumentuak";
+$langScormAccess = "Ikastaroak- SCORM formatukoak";
+$langLinksDetails = "Lotura bisitatuak";
+$langWorksDetails = "Lanak kargatu dira";
+$langLoginsDetails = "Klikatu hilaren izenean xehetasun gehiago ikusteko";
+$langDocumentsDetails = "Dokumentuak deskargatu dira";
+$langExercicesDetails = "Azterketetan lortutako puntuazioak";
+$langBackToList = "Itzuli erabiltzaile zerrendara";
+$langDetails = "Xehetasunak";
+$langStatsOfCourse = "Ikastaroaren estatistikak";
+$langStatsOfUser = "Erabiltzailearen estatistikak";
+$langStatsOfCampus = "Plataformaren estatistikak";
+$langCountUsers = "Erabiltzaile kopurua";
+$langCountToolAccess = "Konexio kopurua ikastaro honetarako";
+$langLoginsTitleMonthColumn = "Hila";
+$langLoginsTitleCountColumn = "Konexio kopurua";
+$langToolTitleToolnameColumn = "Tresnaren izena";
+$langToolTitleUsersColumn = "Erabiltzaileen klikak";
+$langToolTitleCountColumn = "Klikak, guztira";
+$langLinksTitleLinkColumn = "Lotura";
+$langLinksTitleUsersColumn = "Erabiltzaileen klikak";
+$langLinksTitleCountColumn = "Klikak, guztira";
+$langExercicesTitleExerciceColumn = "Azterketa";
+$langExercicesTitleScoreColumn = "Puntuazioa";
+$langDocumentsTitleDocumentColumn = "Dokumentuak";
+$langDocumentsTitleUsersColumn = "Erabiltzaileen deskargak";
+$langDocumentsTitleCountColumn = "Deskargak, guztira";
+$langScormContentColumn = "Titulua";
+$langScormStudentColumn = "Ikasleak";
+$langScormTitleColumn = "Urratsa";
+$langScormStatusColumn = "Egoera";
+$langScormScoreColumn = "Puntuazioa";
+$langScormTimeColumn = "Denbora";
+$langScormNeverOpened = "Erabiltzaile hau inoiz ez da sartu ikastaro honetan";
+$langWorkTitle = "Titulua";
+$langWorkAuthors = "Egileak";
+$langWorkDescription = "Azalpena";
+$informationsAbout = "Honakoaren segimendua:";
+$langNoEmail = "Ez da posta elektronikoaren helbiderik zehaztu";
+$langNoResult = "Oraindik ez dago emaitzarik";
+$langCourse = "Ikastaroa";
+$langHits = "Agerraldiak";
+$langTotal = "Guztira";
+$langHour = "Ordua";
+$langDay = "Eguna";
+$langLittleHour = "o.";
+$langLast31days = "Azken 31 egunotan";
+$langLast7days = "Azken 7 egunotan";
+$langThisday = "Gaur";
+$langLogins = "Konexioak";
+$langLoginsExplaination = "Hona hemen zuk eginiko konexioen zerrenda, saio horietan bisitatu dituzun tresnekin batera.";
+$langExercicesResults = "Egindako azterketen puntuazioak";
+$langVisits = "bisitak";
+$langAt = "honetan";
+$langLoginTitleDateColumn = "Data";
+$langLoginTitleCountColumn = "Bisitak";
+$langLoginsAndAccessTools = "Konexioak eta tresnetarako sarbideak";
+$langWorkUploads = "Lan deskargatuak";
+$langErrorUserNotInGroup = "Erabiltzaileak ezin du: erabiltzaile hau ez dago taldean";
+$langListStudents = "Ikasle zerrenda talde honetan";
+$langPeriodHour = "Ordua";
+$langPeriodDay = "Eguna";
+$langPeriodWeek = "Astea";
+$langPeriodMonth = "Hila";
+$langPeriodYear = "Urtea";
+$langNextDay = "Biharamuna";
+$langPreviousDay = "Aurreko eguna";
+$langNextWeek = "Hurrengo astea";
+$langPreviousWeek = "Aurreko astea";
+$langNextMonth = "Hurrengo hila";
+$langPreviousMonth = "Aurreko hila";
+$langNextYear = "Hurrengo urtea";
+$langPreviousYear = "Aurreko urtea";
+$langViewToolList = "Ikusi tresna guztien zerrenda";
+$langToolList = "Tresna guztien zerrenda";
+$langFrom = "Noiztik";
+$langTo = "noiz arte";
+$langPeriodToDisplay = "Aldia";
+$langDetailView = "Ikusi du honakoak";
+$langBredCrumpGroups = "Taldeak";
+$langBredCrumpGroupSpace = "Talde gunea";
+$langBredCrumpUsers = "Erabiltzaileak";
+$langAdminToolName = "Kudeatzailearen estatistikak";
+$langPlatformStats = "Plataformaren estatistikak";
+$langStatsDatabase = "Datu basearen estatistikak";
+$langPlatformAccess = "Plataformarako sarbidea";
+$langPlatformCoursesAccess = "Ikastaroetarako sarbideak";
+$langPlatformToolAccess = "Tresnetarako sarbidea";
+$langHardAndSoftUsed = "Herriak Hornitzaileak Nabigatzaileak S.O. Erreferentziatzaileak";
+$langStrangeCases = "Kasu arraroak";
+$langStatsDatabaseLink = "Klikatu hemen";
+$langCountCours = "Ikastaroak";
+$langCountCourseByFaculte = "Ikastaro kopurua kategoriaren arabera";
+$langCountCourseByLanguage = "Ikastaro kopurua hizkuntzaren arabera";
+$langCountCourseByVisibility = "Ikastaro kopurua ikusgaitasunaren arabera";
+$langCountUsersByCourse = "Erabiltzaile kopurua ikastaroko";
+$langCountUsersByFaculte = "Erabiltzaile kopurua kategoriaren arabera";
+$langCountUsersByStatus = "Erabiltzaile kopurua egoeraren arabera";
+$langAccess = "Sarbideak";
+$langCountries = "Herriak";
+$langProviders = "Hornitzaileak";
+$langOS = "Sistema Eragilea";
+$langBrowsers = "Nabigatzaileak";
+$langReferers = "Erreferentziatzaileak";
+$langAccessExplain = "(Erabiltzaile batek plataformako indizea irekitzen duenean)";
+$langTotalPlatformAccess = "Guztira";
+$langTotalPlatformLogin = "Guztira";
+$langMultipleLogins = "Erabiltzaile Izen berbera duten kontuak";
+$langMultipleUsernameAndPassword = "Erabiltzaile Izena eta Pasahitza berberak dituzten kontuak";
+$langMultipleEmails = "E-mail berbera duten kontuak";
+$langCourseWithoutProf = "Irakaslerik gabeko ikastaroak";
+$langCourseWithoutAccess = "Erabili gabeko ikastaroak";
+$langLoginWithoutAccess = "Erabili gabeko Erabiltzaile Izenak";
+$langAllRight = "Hemen ez dago inolako kasu arrarorik";
+$langDefcon = "Arraioa, kasu arraroak aurkitu dira !!";
+$langNULLValue = "Hutsik (edo BALIOGABEA)";
+$langTrafficDetails = "Trafikoaren xehetasunak";
+$langSeeIndividualTracking = "Banakako segimendua egiteko, ikusi Erabiltzaileak tresna.";
+$langPathNeverOpenedByAnybody = "Ibilbide hau inoiz ere ez da ireki, inoren partez.";
+$SynthesisView = "Laburpena ikustea";
+$Visited = "Bisitatu da";
+$FirstAccess = "Lehen sartzea";
+$LastAccess = "Azken sartzea";
+$langProbationers = "Ikasleak";
+$MoyenneTest = "Azterketen batez bestekoa";
+$exportExcel = "Esportatu Excel formatuz";
+$MoyCourse = "Ikastaroaren batez bestekoa";
+$MoyenneExamen = "Azterketaren batez bestekoa";
+$MoySession = "Saioaren batez bestekoa";
+$TakenSessions = "Jarraitutako saioak";
+$FollowUp = "Segimendua";
+$Trainers = "Irakasleak";
+$Administrators = "Kudeatzaileak";
+$Tracks = "Segimenduak";
+$Success = "Arrakasta";
+$ExcelFormat = "Excel formatua";
+$MyLearnpath = "Nire ikaskuntza ibilbidea";
+$Time = "Ordua";
+$Score = "Puntuazioa";
+$LastConnexion = "Azken konexioa";
+$ConnectionTime = "Konexio denbora";
+$ConnectionsToThisCourse = "Ikastaro honekiko konexioak";
+$StudentTutors = "Ikaslearen prestatzaileak";
+$StudentSessions = "Ikaslearen saioak";
+$StudentCourses = "Ikaslearen ikastaroak";
+$NoLearnpath = "Ikaskuntza ibilbiderik gabe";
+$Attempts = "Saioak";
+$Correction = "Zuzenketa";
+$NoExercise = "Azterketarik gabe";
+$LimitDate = "Mugaeguna";
+$SentDate = "Bidalketa eguna";
+$Annotate = "Oharpenak";
+$DayOfDelay = "Berandutza egunak";
+$NoProduction = "Produkziorik gabe";
+$NoComment = "Iruzkinik gabe";
+$LatestLogin = "Azken konexioa";
+$TimeSpentOnThePlatform = "Plataforman emandako denbora";
+$Messages = "Mezuak";
+$AveragePostsInForum = "Mezu kopurua foroan";
+$AverageAssignments = "Lanen batez bestekoa ikasle bakoitzeko";
+$Print = "Inprimatu";
+$StudentDetails = "Ikaslearen xehetasunak";
+$StudentDetailsInCourse = "Ikaslearen xehetasunak ikastaroan";
+$Learnpaths = "Ikaskuntza ibilbideak";
+$OtherTools = "Beste tresna batzuk (beste interakzioen gaineko txostena)";
+$DetailsStudentInCourse = "Ikaslearen xehetasunak ikastaroan";
+$CourseTitle = "Ikastaroaren titulua";
+$NbStudents = "Ikasle kopurua";
+$TimeSpentInTheCourse = "Ikastaroan emandako denbora";
+$AvgStudentsProgress = "Aurrerapena";
+$AvgCourseScore = "Batez besteko puntuazioa ikaskuntza ibilbideetan";
+$AvgMessages = "Mezuak ikasle bakoitzeko";
+$AvgAssignments = "Egin beharreko lanak ikasle bakoitzeko";
+$ToolsMostUsed = "Gehien erabilitako tresnak";
+$StudentsTracking = "Ikasleen gaineko segimendu-txostena";
+$CourseTracking = "Ikastaroaren gaineko txostena";
+$LinksMostClicked = "Gehien bisitatutako loturak";
+$DocumentsMostDownloaded = "Deskarga gehien dituzten dokumentuak";
+$LearningPathDetails = "Ikaskuntza ibilbidearen xehetasunak";
+$NoConnexion = "Ez dago konexiorik";
+$TeacherInterface = "Irakaslearen interfazea";
+$CoachInterface = "Prestatzailearen interfazea";
+$AdminInterface = "Kudeatzailearen interfazea";
+$NumberOfSessions = "Saio kopurua";
+$YourCourseList = "Zure ikastaro zerrenda";
+$YourStatistics = "Zure estatistikak";
+$CoachList = "Irakasle zerrenda";
+$CoachStudents = "Irakaslearen ikasleak";
+$NoLearningPath = "Ez dago ikaskuntza ibilbide erabilgarririk";
+$SessionCourses = "Ikastaro saioak";
+$NoUsersInCourseTracking = "Ikastaroan izena eman duten ikasleen segimendua";
+$AvgTimeSpentInTheCourse = "Denbora";
+$RemindInactiveUser = "Gogorarazi jarduerarik gabeko erabiltzaileei";
+$FirstLogin = "Lehen konexioa";
+$AccessDetails = "Sarreraren xehetasunak";
+$DateAndTimeOfAccess = "Konexioaren eguna eta ordua";
+$Duration = "Iraupena";
+$WrongDatasForTimeSpentOnThePlatform = "Erregistratuta zegoen erabiltzailearen gaineko datuak, plataforman eman zuen denbora kalkulatu ezin zenean.";
+$DisplayCoaches = "Prestatzaileak, oro har, ikustea";
+$DisplayUserOverview = "Erabiltzaileak, oro har, ikustea";
+$ExportUserOverviewOptions = "Erabiltzaileak oro har ikustean esportatzeko aukerak";
+$FollowingFieldsWillAlsoBeExported = "Hurrengo eremuak ere esportatuko dira";
+$TotalExercisesScoreObtained = "Azterketetan lortutako puntuazio orokorra";
+$TotalExercisesScorePossible = "Gehieneko puntuazio orokorra azterketetan";
+$TotalExercisesAnswered = "Erantzun diren azterketa kopurua";
+$TotalExercisesScorePercentage = "Puntuazio orokorraren portzentajea azterketetan";
+$ForumForumsNumber = "Foro kopurua";
+$ForumThreadsNumber = "Gai kopurua";
+$ForumPostsNumber = "Mezu kopurua";
+$ChatConnectionsDuringLastXDays = "Txatarekiko konexioak azken %s egunotan";
+$ChatLastConnection = "Txatarekiko azken konexioa";
+$CourseInformation = "Ikastaroaren gaineko informazioa";
+$NoAdditionalFieldsWillBeExported = "Eremu gehigarriak ez dira esportatuko";
+$langSendNotification = "Bidali jakinarazpenak";
+$TimeOfActiveByTraining = "Ikastaroan emandako denbora";
+$AvgAllUsersInAllCourses = "Ikasle guztien batez bestekoa ikastaro guztietan";
+$AvgExercisesScore = "Azterketen puntuazioa";
+$TrainingTime = "Denbora";
+$CourseProgress = "Aurrerapena ikastaroan";
+$ViewMinus = "Ikusi murriztua";
+$ResourcesTracking = "Baliabideen gaineko txostena";
+$SelectFieldToAdd = "Hautatu erabiltzaile profilaren eremua gehitzeko";
+$AddAdditionalProfileField = "Gehitu erabiltzaile profilaren eremua";
+$ConfigureExtensions = "Konfiguratu luzapenak";
+$DashboardBlocks = "Kontrol panelako blokeak";
+$DashboardList = "Kontrol panelako zerrenda";
+$YouHaveNotEnabledBlocks = "Ez duzu inolako blokerik gaitu";
+$BlocksHaveBeenUpdatedSuccessfully = "Blokeak eguneratu dira";
+$AttendanceSheetDescription = "Asistentzia orriek zure taldeetan izandako huts egiteak erregistratzen utziko dizute. Esate baterako, asistentzia orri bat baino gehiago sortu dezakezu ikastaro bakoitzeko eta, horrela, eskola teorikoak eta eskola praktikoak bereiziz hartuko duzu kontuan ikastaroetan parte hartzea. Edozein orrik, besterik ezean, ikasle guztiak parte hartzen ari direla erakutsiko dizu. Zuk, berriz, falta diren ikasleak apuntatu ahal izango dituzu, bakoitzari dagokion kontrol laukia klikatuz.";
+$AttendanceSheetReport = "Parte hartze orrien txostena";
+$YouDoNotHaveDoneAttendances = "Zuk ez duzu ikastaroan parte hartu";
+$GoToAttendanceCalendarList = "Joan parte hartzeen egutegia ikustera";
+$AddADateTime = "Gehitu denbora bat eta eguna";
+$AreYouSureToDeleteAllDates = "Ziu al zaude data guztiak ezabatu nahi dituzula?";
+$DashboardPluginsHaveBeenUpdatedSuccessfully = "Kontrol paneleko pluginak ongi eguneratu dira";
+$ThereIsNoInformationAboutYourCourses = "Ez dago informaziorik eskura zure ikastaroen inguruan";
+$ThereIsNoInformationAboutYourSessions = "Ez dago informaziorik eskura zure saioen inguruan";
+$ThereIsNoInformationAboutYourTeachers = "Ez dago informaziorik eskura zure irakasleen inguruan";
+$ThereIsNoInformationAboutYourStudents = "Ez dago informaziorik eskura zure ikasleen inguruan";
+$TimeSpentLastWeek = "Azken astean emandako denbora";
+$DateLock = "Data blokeatzea";
+$CountOfUsers = "Erabiltzaile kopurua";
+$CountOfSubscriptions = "Ikastaroetan izena eman dutenen zerrenda";
+$FolderCreated = "Karpeta berria sortu da";
+$LearnpathVisible = "Ikaskuntza ibilbidea ikusgai dago";
+$LinkInvisible = "Lotura ikusezin bihurtu da";
+$LinkAdded = "Lotura gehitu da";
+$Minutes = "Minutuak";
+$BackupCreated = "Babeskopia sortu da";
+$CountCertificates = "Ziurtagiri kopurua";
+$AverageHoursPerStudent = "Ordu/ikasle batez bestekoa";
+$CountOfSubscribedUsers = "Izena eman duten erabiltzaile kopurua";
+$TrainingHoursAccumulated = "Metatutako formakuntza orduak";
+$ManHours = "Lan orduak";
+$NotesObtained = "Lortutako notak";
+$DisplayCourseOverview = "Ikastaroen ikuspegi orokorra";
+$DisplaySessionOverview = "Saioen ikuspegi orokorra";
+$TotalNumberOfMessages = "Mezu kopurua, guztira";
+$TotalNumberOfAssignments = "Egin beharreko lan kopurua, guztira";
+$LastLogins = "Azken konexioa";
+$AllLogins = "Konexio guztiak";
+$LPExerciseResultsBySession = "Ikaskuntza ibilbideetako ariketen emaitzak saio bakoitzeko";
+$LPQuestionListResults = "Ikaskuntza ibilbideetako ariketen emaitza zerrenda";
+$PleaseSelectACourse = "Mesedez, hautatu ikastaro bat";
+$StudentScoreAverageIsCalculatedBaseInAllLPsAndAllAttempts = "Ikaslearen batez besteko puntuazioa ikaskuntza ibilbide guztiak eta saio guztiak kontuan hartuz kalkulatzen da";
+$AverageScore = "Batez besteko puntuazioa";
+$LastConnexionDate = "Azken konexioaren data";
+$QuestionsAreTakenFromLPExercises = "Galdera hauek ikaskuntza ibilbide hauetatik hartu dira";
+$AllStudentsAttemptsAreConsidered = "Ikasleen saio guztiak hartzen dira kontuan";
+$PublishedExercises = "Ariketa erabilgarriak";
+$DoneExercises = "Egindako ariketak";
+$AverageExerciseResult = "Ariketaren batez besteko emaitza";
+$LPProgress = "Ikaskuntza ibilbidearen aurrerapena";
+$Ranking = "Sailkapena";
+$BestResultInCourse = "Ikastaroko emaitzarik onena";
+$ExerciseStartDate = "Argitaratze data";
+$OnlyBestResultsPerStudent = "Hainbat saio izatekotan, ikasle bakoitzaren emaitzarik onena bakarrik erakusten du";
+$BestAttempt = "Saiorik onena";
+$ExercisesInTimeProgressChart = "Ikaslearen ariketen emaitzen aurrerapena denboran, ikasleen batez bestekoarekin alderaturik";
+$AverageIsCalculatedBasedInAllAttempts = "Oinarritzat azterketa saio guztiak hartuz kalkulatzen da batez bestekoa";
+$AverageIsCalculatedBasedInTheLatestAttempts = "Oinarritzat azken saioak hartuz kalkulatzen da batez bestekoa";
+$LatestAttemptAverageScore = "Azken saioen batez besteko puntuazioa";
+$Untitled = "Titulurik gabe";
+$Quantity = "Kantitatea";
+$UploadedDocuments = "Kargatutako dokumentuak";
+$ExerciseProgress = "Ariketaren aurrerapena";
+$NumberOfStudents = "Ikasle kopurua";
+$NumberStudentsAccessingCourse = "Ikastaroan sartu diren ikasle kopurua";
+$PercentageStudentsAccessingCourse = "Ikastaroan sartu diren ikasleen ehunekoa";
+$NumberStudentsCompleteAllActivities = "Jarduera guztiak burutu dituzten ikasle kopurua (%100eko aurrerapena)";
+$PercentageStudentsCompleteAllActivities = "Jarduera guztiak burutu dituzten ikasleen ehunekoa (%100eko aurrerapena)";
+$AverageOfActivitiesCompletedPerStudent = "Ikasle bakoitzeko burututako jardueren batez besteko kopurua";
+$TotalTimeSpentInTheCourse = "Ikastaroan emandako denbora, guztira";
+$AverageTimePerStudentInCourse = "Ikastaroan ikasle bakoitzeko emandako batez besteko denbora";
+$NumberOfDocumentsInLearnpath = "Dokumentu kopurua ikaskuntza ibilbidean";
+$NumberOfExercisesInLearnpath = "Ariketa kopurua ikaskuntza ibilbidean";
+$NumberOfLinksInLearnpath = "Lotura kopurua ikaskuntza ibilbidean";
+$NumberOfForumsInLearnpath = "Foro kopurua ikaskuntza ibilbidean";
+$NumberOfAssignmentsInLearnpath = "Egin beharreko lan kopurua ikaskuntza ibilbidean";
+$NumberOfAnnouncementsInCourse = "Abisu kopurua ikaskuntza ibilbidean";
+$CurrentCoursesReport = "Uneko ikastaroen gaineko txostena";
+$NumberOfPublishedExercises = "Argitaraturiko ariketa kopurua";
+$NumberOfPublishedLps = "Argitaraturiko Ikaskuntza Ibilbide kopurua";
+$EventType = "Gertaera mota";
+$NbInactiveSessions = "Jarduerarik gabeko saio kopurua";
+$FollowedSessions = "Jarraitzaileak eduki dituzten saioak";
+$FollowedCourses = "Jarraitzaileak eduki dituzten ikastaroak";
+$FollowedUsers = "Jarraitzaileak eduki dituzten erabiltzaileak";
+$Timeline = "Denbora lerroa";
 ?>

+ 2 - 2
main/lang/brazilian/index.inc.php

@@ -75,8 +75,8 @@ $YouDoNotHaveAnySessionInItsHistory = "Você não tem nenhuma sessão de treinam
 $PortalHomepageDefaultIntroduction = "<h2>Parabéns! Você instalou com sucesso seu portal de e-learning!</h2>  <p>Você agora pode terminar a instalação seguindo três etapas fáceis:<br /> <ol>     <li>Configurar seu portal indo à seção de administração, e selecionando -> <a href=\"main/admin/settings.php\">Configurações gerais do Chamilo</a>.</li>     <li>Adicione alguma vida a seu portal criando usuários e/ou cursos. Você pode convidar novas pessoas para criar seus cursos ou criar você mesmo através da seção de <a href=\"main/admin/\">adminitração</a> usuários e cursos.</li>     <li>Edite a página inicial do portal através da opção de <a href=\"main/admin/configure_homepage.php\">Edição da Página Inicial</a>.</li> </ol> <p>Você pode sempre encontrar mais informação sobre este software em nosso Web site: <a href=\"http://www.chamilo.org\">http://www.chamilo.org</a>.</p> <p>Divirta-se, e não hesite em juntar-se à comunidade e dar-nos o feedback através de <a href=\"http://www.chamilo.org/forum\">nosso fórum</a>.</p>";
 $Username = "Nome de usuário";
 $GoAheadAndBrowseOurCourseCatalogXOnceRegisteredYouWillSeeTheCourseHereX = "Vá em frente e veja nosso catálogo de cursos % s você pode se registrar para qualquer curso que desejar. Uma vez cadastrado, você verá o curso aparecer s%, em vez desta mensagem.";
-$HelloXAsYouCanSeeYourCourseListIsEmpty = "Olá %s, seja bem-vindo,
-
+$HelloXAsYouCanSeeYourCourseListIsEmpty = "Olá %s, seja bem-vindo,
+
 Como você pode ver, sua lista de cursos ainda está vazia. Isso é porque você não está registrado em nenhum curso!";
 $PleaseAllowUsALittleTimeToSubscribeYouToOneOfOurCourses = "Por favor, permita-nos um pouco de tempo para inscrevê-lo em um de nossos cursos. Se você acha que esqueci de você, entre em contato com os administradores do portal. Normalmente você pode encontrar os detalhes de contato no rodapé desta página.";
 $Profile = "Perfil";

+ 1 - 1
main/lang/brazilian/registration.inc.php

@@ -113,7 +113,7 @@ $langAddmore = "Adicionar usuários registrados";
 $langAddback = "Ir para Lista de usuários";
 $langreg = "Registrar";
 $langQuit = "Encerrar";
-$your_password_has_been_reset = "Sua senha foi redefinida";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Sua senha foi redefinida";
 $langSex = "Sexo";
 $langClass = "Classe";
 $langEdit = "editar";

+ 1 - 1
main/lang/bulgarian/registration.inc.php

@@ -113,7 +113,7 @@ $langAddmore = "Добавяне на потребител";
 $langAddback = "Към списъка с потребители";
 $langreg = "Записване";
 $langQuit = "Напускане";
-$your_password_has_been_reset = "Вашата парола е изтрита.";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Вашата парола е изтрита.";
 $langSex = "Пол";
 $langClass = "Клас";
 $langEdit = "Редактиране";

+ 1 - 1
main/lang/catalan/registration.inc.php

@@ -113,7 +113,7 @@ $langAddmore = "Afegir usuaris";
 $langAddback = "Anar a la llista d'usuaris";
 $langreg = "Inscriure";
 $langQuit = "Sortir";
-$your_password_has_been_reset = "La seva contrasenya ha estat generada de nou";
+$YourPasswordHasBeenReset = "La seva contrasenya ha estat generada de nou";
 $langSex = "Sexe";
 $langClass = "Classe";
 $langEdit = "Editar";

+ 1 - 1
main/lang/croatian/registration.inc.php

@@ -113,7 +113,7 @@ $langAddmore = "Dodaj registrirane korisnike";
 $langAddback = "Pođi na popis korisnika";
 $langreg = "Registriraj";
 $langQuit = "Odustani";
-$your_password_has_been_reset = "Vaša zaporka je resetirana";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Vaša zaporka je resetirana";
 $langSex = "Spol";
 $langClass = "Razred";
 $langEdit = "uredi";

+ 1 - 1
main/lang/danish/registration.inc.php

@@ -111,7 +111,7 @@ $langAddmore = "Tilføj registrerede brugere";
 $langAddback = "Gå til deltagerliste";
 $langreg = "Registrer";
 $langQuit = "Afslut";
-$your_password_has_been_reset = "Dit kodeord er nulstillet";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Dit kodeord er nulstillet";
 $langSex = "Køn";
 $langClass = "Klasse";
 $langEdit = "rediger";

+ 1 - 1
main/lang/dutch/course_info.inc.php

@@ -120,7 +120,7 @@ $DoNotDisplayAnyAdvance = "Vooruitgang niet weergeven";
 $RedirectToTheExerciseList = "Verwijs door naar de lijst met oefeningen";
 $RedirectToExercise = "Verwijs door naar de geselecteerde oefeningen";
 $ConfigExercise = "Configureer de oefeningen tool";
-$CourseSettingsRegisterDirectLink = "Als uw cursus publiek of geopend is, kunt u gebruik maken van onderstaande directe link om een uitnodiging te verzenden naar alle nieuwe gebruikers. Dus na registratie, zullen ze direct worden doorverwezen naar de cursus. Ook kunt u de e = 1 parameter toevoegen aan de URL, vervang het cijfer \"1\" door het juiste oefening ID om ze rechtstreeks naar een specifiek examen door te verwijzen. Het oefening ID kan je vinden in de URL die je te zien krijgt wanneer je klikt op een te openen oefening.
+$CourseSettingsRegisterDirectLink = "Als uw cursus publiek of geopend is, kunt u gebruik maken van onderstaande directe link om een uitnodiging te verzenden naar alle nieuwe gebruikers. Dus na registratie, zullen ze direct worden doorverwezen naar de cursus. Ook kunt u de e = 1 parameter toevoegen aan de URL, vervang het cijfer \"1\" door het juiste oefening ID om ze rechtstreeks naar een specifiek examen door te verwijzen. Het oefening ID kan je vinden in de URL die je te zien krijgt wanneer je klikt op een te openen oefening.
 %s";
 $DirectLink = "Directe link";
 $NewHomeworkEmailAlert = "Stuur, bij aanmaken van een huiswerk, een e-mail naar de gebruikers";

+ 1 - 1
main/lang/dutch/registration.inc.php

@@ -113,7 +113,7 @@ $langAddmore = "Gebruikers inschrijven";
 $langAddback = "Terug naar gebruikerslijst";
 $langreg = "Schrijf in";
 $langQuit = "Uitloggen";
-$your_password_has_been_reset = "Uw wachtwoord is gereset en werd u doorgestuurd per e-mail.";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Uw wachtwoord is gereset en werd u doorgestuurd per e-mail.";
 $langSex = "Geslacht";
 $langClass = "Klas";
 $langEdit = "wijzig";

+ 25 - 0
main/lang/dutch/trad4all.inc.php

@@ -818,6 +818,31 @@ $ThereAreNotExtrafieldsAvailable = "Er zijn geen extra velden beschikbaar";
 $StartToType = "Tik hier en klik vervolgens op deze balk om de tag te valideren";
 $InstallChamilo = "Installeer Chamilo";
 $ChamiloURL = "Chamilo URL";
+$ToolCourseDescription = "Vakbeschrijving";
+$ToolDocument = "Documenten";
+$ToolLearnpath = "Leerpad";
+$ToolLink = "Links";
+$ToolQuiz = "Oefeningen";
+$ToolAnnouncement = "Aankondigingen";
+$ToolGradebook = "Gradebook";
+$ToolGlossary = "Woordenlijst";
+$ToolAttendance = "Aanwezigheden";
+$ToolCalendarEvent = "Agenda";
+$ToolForum = "Forums";
+$ToolDropbox = "Dropbox";
+$ToolUser = "Gebruikers";
+$ToolGroup = "Groepen";
+$ToolChat = "Chat";
+$ToolStudentPublication = "Studentenpublicaties";
+$ToolSurvey = "Enquete";
+$ToolWiki = "Groepswiki";
+$ToolNotebook = "Notities";
+$ToolBlogManagement = "Blogs";
+$ToolTracking = "Statistieken";
+$ToolCourseSetting = "Cursus instellingen";
+$ToolCourseMaintenance = "Cursusback-up";
+$ToolCourseProgress = "Voortgang";
+$ToolVideoconference = "Videoconferentie";
 $AddedToALP = "Toegevoegd aan leerpad";
 $UserList = "Gebruikerslijst";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/english/exercice.inc.php

@@ -362,6 +362,7 @@ $ExerciseAttempted = "A learner attempted an exercise";
 $MultipleSelectCombination = "Exact Selection";
 $MultipleAnswerCombination = "Exact answers combination";
 $ExerciceExpiredTimeMessage = "The exercise time limit has expired";
+$AllQuestionsMustHaveACategory = "All questions must have a category to use the random-by-category mode.";
 $NoMedia = "Not linked to media";
 $AttachToMedia = "Attach to media";
 $ExamModeWithFinalScoreShowOnlyFinalScoreWithCategoriesIfAvailable = "Show only final score, with categories if available";

+ 1 - 1
main/lang/english/registration.inc.php

@@ -113,7 +113,7 @@ $langAddmore = "Add registered users";
 $langAddback = "Go to users list";
 $langreg = "Register";
 $langQuit = "Quit";
-$your_password_has_been_reset = "Your password has been reset";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Your password has been reset";
 $langSex = "Sex";
 $langClass = "Class";
 $langEdit = "Edit";

+ 4 - 0
main/lang/english/trad4all.inc.php

@@ -841,6 +841,10 @@ $AssignUsers = "Assign users";
 $AssignCourses = "Assign courses";
 $AssignSessions = "Assign sessions";
 $Timezone = "Timezone";
+$FilterByUser = "Filter by user";
+$FilterByGroup = "Filter by group";
+$FilterAll = "Filter: Everyone";
+$PaginationXofY = "%s of %s";
 $YouHaveToAddXAsAFriendFirst = "You have to add %s as a friend first";
 $Company = "Company";
 $GradebookExcellent = "Excellent";

+ 1 - 1
main/lang/esperanto/registration.inc.php

@@ -110,7 +110,7 @@ $langAddmore = "Aligi uzulojn";
 $langAddback = "Reiri al uzullisto";
 $langreg = "Aliĝi  XX";
 $langQuit = "Adiaŭi";
-$your_password_has_been_reset = "Via pasvorto estas reagordita kaj estas sendita al vi per retpoŝto.";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Via pasvorto estas reagordita kaj estas sendita al vi per retpoŝto.";
 $langSex = "Sekso";
 $langClass = "Klaso";
 $langEdit = "redakti";

+ 1 - 1
main/lang/finnish/registration.inc.php

@@ -107,7 +107,7 @@ $langAddmore = "Lisää rekisteröityneitä käyttäjiä";
 $langAddback = "Käyttäjälistaan";
 $langreg = "Rekisteröidy";
 $langQuit = "Lopeta";
-$your_password_has_been_reset = "Salasanasi on nollattu";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Salasanasi on nollattu";
 $langSex = "Sukupuoli";
 $langClass = "Luokka";
 $langEdit = "muokkaa";

File diff suppressed because it is too large
+ 37 - 37
main/lang/french/admin.inc.php


+ 1 - 0
main/lang/french/exercice.inc.php

@@ -362,6 +362,7 @@ $ExerciseAttempted = "Un apprenant a passé un exercice";
 $MultipleSelectCombination = "Combinaison exacte";
 $MultipleAnswerCombination = "Combinaison exacte";
 $ExerciceExpiredTimeMessage = "Durée maximum de l'exercice expirée";
+$AllQuestionsMustHaveACategory = "Toutes les questions doivent être assignées à une catégorie pour pouvoir utiliser le mode aléatoire par catégorie.";
 $NoMedia = "Non lié à un média";
 $AttachToMedia = "Attacher à un média";
 $ExamModeWithFinalScoreShowOnlyFinalScoreWithCategoriesIfAvailable = "Montrer seulement le score finale, par catégories si disponibles";

+ 2 - 0
main/lang/french/messages.inc.php

@@ -39,4 +39,6 @@ $MessageSent = "Message envoyé";
 $MailMarkSelectedAsUnread = "Marquer comme non lu";
 $MailMarkSelectedAsRead = "Marquer comme lu";
 $YouShouldWriteAMessage = "Vous devriez écrire un message";
+$SelectedMessagesUnRead = "Les messages sélectionnés ont été marqués comme non lus";
+$SelectedMessagesRead = "Les messages sélectionnés ont été marqués comme lus";
 ?>

+ 1 - 1
main/lang/french/registration.inc.php

@@ -113,7 +113,7 @@ $langAddmore = "Ajoutez des utilisateurs enregistrés";
 $langAddback = "Afficher la liste des utilisateurs";
 $langreg = "Inscrire";
 $langQuit = "Quitter";
-$your_password_has_been_reset = "Votre mot de passe a été réinitialisé et vous a été envoyé par e-mail";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Votre mot de passe a été réinitialisé et vous a été envoyé par e-mail";
 $langSex = "Sexe";
 $langClass = "Classe";
 $langEdit = "éditer";

+ 4 - 0
main/lang/french/trad4all.inc.php

@@ -841,6 +841,10 @@ $AssignUsers = "Assigner des utilisateurs";
 $AssignCourses = "Assigner des cours";
 $AssignSessions = "Assigner des sessions";
 $Timezone = "Zones horaires";
+$FilterByUser = "Filtrer par utilisateur";
+$FilterByGroup = "Filtrer par groupe";
+$FilterAll = "Filtre: Tout le monde";
+$PaginationXofY = "%s sur %s";
 $YouHaveToAddXAsAFriendFirst = "%s doit d'abord être votre ami(e)";
 $Company = "Entreprise";
 $GradebookExcellent = "Excellent";

+ 1 - 1
main/lang/galician/registration.inc.php

@@ -113,7 +113,7 @@ $langAddmore = "Engadir usuarios rexistrados";
 $langAddback = "Ir á lista de usuarios";
 $langreg = "Inscribir";
 $langQuit = "Saír";
-$your_password_has_been_reset = "Volveuse crear o seu contrasinal";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Volveuse crear o seu contrasinal";
 $langSex = "Sexo";
 $langClass = "Clase";
 $langEdit = "editar";

+ 1 - 1
main/lang/german/registration.inc.php

@@ -113,7 +113,7 @@ $langAddmore = "Angemeldete Nutzer hinzufügen";
 $langAddback = "Zur Liste der Nutzer";
 $langreg = "Registrieren";
 $langQuit = "Beenden";
-$your_password_has_been_reset = "Ihr Passwort wurde zurückgesetzt";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Ihr Passwort wurde zurückgesetzt";
 $langSex = "Geschlecht";
 $langClass = "Klasse";
 $langEdit = "bearbeiten";

+ 1 - 1
main/lang/greek/registration.inc.php

@@ -113,7 +113,7 @@ $langAddmore = "Προσθήκη εγγεγραμένων χρηστών";
 $langAddback = "Μετάβαση στην λίστα χρηστών";
 $langreg = "Εγγραφή";
 $langQuit = "Άκυρο";
-$your_password_has_been_reset = "Το συνθηματικό σας αρχικοποιήθηκε";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Το συνθηματικό σας αρχικοποιήθηκε";
 $langSex = "Φύλο";
 $langClass = "Τάξη";
 $langEdit = "Διόρθωση";

+ 1 - 1
main/lang/hungarian/registration.inc.php

@@ -113,7 +113,7 @@ $langAddmore = "Regisztrált felhasználók hozzáadása";
 $langAddback = "Ugrás a Felhasználók listához";
 $langreg = "Regisztráció";
 $langQuit = "Kilépés";
-$your_password_has_been_reset = "A jelszava visszaállítva.";
+$YourPasswordHasBeenReset = "A jelszava visszaállítva.";
 $langSex = "Nem";
 $langClass = "Osztály";
 $langEdit = "szerkeszt";

+ 1 - 1
main/lang/indonesian/registration.inc.php

@@ -110,7 +110,7 @@ $langAddmore = "Tambahkan user yang terdaftar";
 $langAddback = "Ke daftar user";
 $langreg = "Daftar";
 $langQuit = "Keluar";
-$your_password_has_been_reset = "Password anda telah di-reset";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Password anda telah di-reset";
 $langSex = "Jenis Kelamin";
 $langClass = "Klas";
 $langEdit = "edit";

+ 1 - 1
main/lang/italian/registration.inc.php

@@ -113,7 +113,7 @@ $langAddmore = "Aggiungi utenti già registrati";
 $langAddback = "Vai all'elenco degli utenti";
 $langreg = "Iscrivi";
 $langQuit = "Abbandona";
-$your_password_has_been_reset = "La password è stata resettata";
+$YourPasswordHasBeenReset = "La password è stata resettata";
 $langSex = "Sesso";
 $langClass = "Classe";
 $langEdit = "modifica";

+ 1 - 1
main/lang/korean/registration.inc.php

@@ -96,7 +96,7 @@ $langAddmore = "등록한 유저 추가";
 $langAddback = "유저 목록으로 가기";
 $langreg = "등록";
 $langQuit = "중지";
-$your_password_has_been_reset = "패스워드가 초기회되었습니다";
+$YourPasswordHasBeenReset = "패스워드가 초기회되었습니다";
 $langClass = "클래스";
 $langEdit = "수정";
 $required = "필수";

+ 1 - 1
main/lang/latvian/registration.inc.php

@@ -113,7 +113,7 @@ $langAddmore = "Pievienot jau reģistrētus lietotājus";
 $langAddback = "Uz lietotāju sarakstu";
 $langreg = "Reģistrēt";
 $langQuit = "Beigt darbu";
-$your_password_has_been_reset = "Jūsu parole tika nomainīta";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Jūsu parole tika nomainīta";
 $langSex = "Dzimums";
 $langClass = "Grupa";
 $langEdit = "labot";

+ 1 - 1
main/lang/lithuanian/registration.inc.php

@@ -111,7 +111,7 @@ $langAddmore = "Įtraukti registruotus vartotojus";
 $langAddback = "Į vartotojų sąrašą";
 $langreg = "Registruoti";
 $langQuit = "Išeiti";
-$your_password_has_been_reset = "Jūsų slaptažodis ištrintas";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Jūsų slaptažodis ištrintas";
 $langSex = "Lytis";
 $langClass = "Klasė";
 $langEdit = "redaguoti";

+ 1 - 1
main/lang/macedonian/registration.inc.php

@@ -111,7 +111,7 @@ $langAddmore = "Додај ги регистрираните корисници"
 $langAddback = "Оди на списокот на корисници";
 $langreg = "Регистрирај";
 $langQuit = "Се откажувам";
-$your_password_has_been_reset = "Вашата лозинка беше предефинирана";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Вашата лозинка беше предефинирана";
 $langSex = "Пол";
 $langClass = "Паралелка";
 $langEdit = "уредување";

+ 416 - 10
main/lang/persian/admin.inc.php

@@ -5,6 +5,7 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 $UsersRegisteredInAnyGroup = "کاربران در هر گروهی ثبت نام کردند";
 $ShowHotCoursesComment = "دروس فوق العاده در صفحه اصلی اضافه می گردد";
 $ShowHotCoursesTitle = "نمایش دروس فوق العاده";
+$MailSubjectReplyShort = "پاسخ:";
 $AdminBy = "مدیریت توسط";
 $AdministrationTools = "مدیریت";
 $State = "وضعیت سیستم";
@@ -29,6 +30,10 @@ $CreateUser = "ساخت کاربر";
 $ModifyInformation = "ویرایش اطلاعات";
 $ModifyUser = "ویرایش کاربر";
 $buttonEditUserField = "ویرایش رشته کاربر";
+$ModifyCoach = "ویرایش مربی";
+$ModifyThisSession = "ویرایش این جلسه";
+$ExportSession = "برون بری جلسات";
+$ImportSession = "درون ریزی جلسات";
 $langCourseBackup = "این\nدرس را بر روی\nرایانه خود\nذخیره کنید";
 $langCourseTitular = "استاد";
 $langCourseTitle = "دروس";
@@ -60,7 +65,7 @@ $langDeletePicture = "عکستان\nرا حذف کنید";
 $langAddUsers = "اضافه\nکردن کاربر";
 $langAddGroups = "اضافه\nکردن گروه";
 $langAddClasses = "اضافه\nکردن کلاس";
-$langExportUsers = "ضبط\nاسامی";
+$langExportUsers = "برون بری فهرست کاربران";
 $langKeyword = "کلمه\nکلیدی";
 $langGroupName = "نام\nگروه";
 $langGroupTutor = "مشاور\nآموزشی گروه";
@@ -87,8 +92,8 @@ $langPleaseEnterTitularName = "!لطفاً\nنام و نام خانوادگی\n
 $langPleaseEnterCourseTitle = "!لطفاً\nنام درس را وارد\nکنید";
 $langAcceptedPictureFormats = " گونه های قابل قبول برای عکس تنها <br>!هستند GIF و PNG ،JPG<br>";
 $langLoginAlreadyTaken = "ایننام کاربریقبلاً توسط شخصدیگری استفادهشده است";
-$langImportUserListXMLCSV = "لیستی از کاربران را از یک فایل سی اس وی یا ایکس ام ال وارد کنید";
-$langExportUserListXMLCSV = " لیستی از کاربران را به یک فایل سی اس وی یا ایکس ام ال صادر کنید";
+$langImportUserListXMLCSV = "درون ریزی فهرست کاربران";
+$langExportUserListXMLCSV = "برون بری فهرست کاربران";
 $langOnlyUsersFromCourse = "تنها\nکاربران ثبت\nنام شده در درس";
 $langAddClassesToACourse = "اضافه\nکردن کلاس به\nیک درس";
 $langAddUsersToACourse = "اضافه\nکردن یک کاربر\nبه یک درس";
@@ -160,10 +165,14 @@ $langSearchAUser = "جستجوی\nیک کاربر";
 $langTechnicalTools = "تکنیکی";
 $langConfig = "برنامه\nریزی سیستم";
 $langLogIdentLogoutComplete = "لیست\n(کامل)\nنام های\nکاربری";
+$langLimitUsersListDefaultMax = "حداکثر نمایش کاربران در فهرست اسکرول";
 $NoTimeLimits = "بدون محدودیت زمانی";
 $GeneralCoach = "مشاور آموزشی عمومی";
+$GeneralProperties = "خواص عمومی";
 $CourseCoach = "مشاور آموزشی درس";
 $UsersNumber = "تعداد کاربران";
+$DokeosClassic = "سیستم کلاسیک";
+$PublicAdmin = "مدیریت عمومی";
 $PageAfterLoginTitle = "صفحه بعد از ورود";
 $DokeosAdminWebLinks = "وب سایت دکئوس";
 $TabsMyProfile = "برگه ی مشخصات من";
@@ -198,9 +207,9 @@ $langCourseSystemCode = " کد سیستم";
 $langCourseVisualCode = "کدی که نمایش داده می شود";
 $langSystemCode = " کد سیستم";
 $langVisualCode = "کدی که نمایش داده می شود";
-$langAddCourse = "آفرینش\nکلاس";
+$langAddCourse = "ساخت یک درس";
 $langAdminManageVirtualCourses = "اداره دروس مجازی";
-$langAdminCreateVirtualCourse = "آفرینش دروس مجازی";
+$langAdminCreateVirtualCourse = "ساخت یک درس مجازی";
 $langAdminCreateVirtualCourseExplanation = "درس مجازی فضای ذخیره مورد نیاز خود را با یک درس واقعی تقسیم خواهد کرد";
 $langRealCourseCode = "کد واقعی درس";
 $langCourseCreationSucceeded = "دزس مورد نظر با موفقیت ایجاد شد";
@@ -213,6 +222,7 @@ $langAnnouncementAdded = "اطلاعیه مورد نظر افزوده شد";
 $langAnnouncementUpdated = "اطلاعیه مورد نظر به روز گردید";
 $langAnnouncementDeleted = "اطلاعیه مورد نظر حذف گردید";
 $langContent = "محتوا";
+$PermissionsForNewFiles = "سطح دسترسی برای فایل های جدید";
 $langStudent = "دانشجو";
 $Guest = "مهمان";
 $langLoginAsThisUserColumnName = "معرفی شما به سیستم به عنوان";
@@ -228,9 +238,9 @@ $PlatformLanguages = "زبانهای محیط آموزشی دوکئوس";
 $PlatformLanguagesExplanation = "این کارایی به لیست انتخاب زبانهای موجود بر روی اولین صفحۀ محیط مربوط می شود.به عنوان اداره کنندۀ محیط آموزشی می توانید تعیین کنید که کاربر حق انتخاب از بین چه زبانهایی دارد";
 $OriginalName = "نامبه زبان اصلی";
 $EnglishName = "نامبه زبان انگلیسی";
-$DokeosFolder = "پرونده یا فایل دوکئوس";
+$DokeosFolder = "پرونده سیستم";
 $Properties = "مشخصات";
-$PlatformConfigSettings = "تنظیماتدوکئوس";
+$PlatformConfigSettings = "تنظیمات سیستم";
 $SettingsStored = "تنظیماتمورد نظر انجامگردید";
 $InstitutionTitle = "ناممؤسسه یا نهاد";
 $InstitutionComment = "ناممؤسسه یا نهاد در گوشه سمت راست بالای صفحه نمایان میشود";
@@ -281,6 +291,8 @@ $AllowRegistrationComment = "آیا اجازه ثبت نام را به کارب
 $AllowRegistrationAsTeacherTitle = "ثبت نام به عنوان استاد";
 $AllowRegistrationAsTeacherComment = "آیا اجازه ثبت نام به عنوان استاد را می دهید ؟ اساتید توانایی آفرینش دروس را دارند";
 $PlatformLanguage = "زبان محیط آموزشی";
+$Tuning = "بهینه سازی";
+$SplitUsersUploadDirectory = "جداسازی کاربران پوشه آپلود";
 $CourseQuota = "حجم فضای اختصاص داده شده به درس";
 $EditNotice = "تغییر یادداشت";
 $General = "عمومی";
@@ -346,7 +358,7 @@ $AddDummyContentToCourse = "اضافه نمودن محتوای آزمایشی ب
 $DummyCourseCreator = "آفرینش محتوای درس آزمایشی";
 $DummyCourseDescription = "شما در شُرف اضافه نمودن محتوای آزمایشی به این درس هستید. این کاربرد تنها برای مقاصد آزمایشی در نظر گرفته شده است";
 $AvailablePlugins = "در زیرمیتوانید فهرست پلاگین های نصب شده بر روی رایانه خود را مشاهده نمایید";
-$CreateVirtualCourse = "آفرینش یک درس مجازی";
+$CreateVirtualCourse = "ساخت یک درس مجازی";
 $DisplayListVirtualCourses = "نمایش فهرستی از دروس مجازی";
 $LinkedToRealCourseCode = "مربوط به کد واقعی درس";
 $AttemptedCreationVirtualCourse = "تلاش برای آفرینش درس مجازی";
@@ -370,6 +382,7 @@ $DropboxAllowStudentToStudentTitle = "قسمت تبادل مدارک : کارب
 $DropboxAllowStudentToStudentComment = "آیا به دانشجویان امکان فرستادن فایل به دیگر دانشجویان را می دهید؟ با انتخاب �خیر� دانشجویان فقط خواهند توانست فایلهای خود را به استاد خود بفرستند";
 $DropboxAllowMailingTitle = "قسمت تیادل مدارک : اجازۀ ارسال از طریق ایمیل";
 $DropboxAllowMailingComment = "با استفاده از کارایی ارسال به وسیلۀ ایمیل شما خواهید توانست به تک تک کاربران فایلهای متفاوفی ارسال کنید";
+$PermissionsForNewDirs = "سطح دسترسی برای دایرکتوری های جدید";
 $UserListHasBeenExported = "لیست کاربران با موفقیت صادر شد";
 $ClickHereToDownloadTheFile = "برای بارگیری فایل اینجا را فشار دهید";
 $administratorTelephoneTitle = "تلفن تماس با اداره کنندۀ محیط آموزشی";
@@ -427,27 +440,420 @@ $ShowIconsInNavigationsMenuComment = "آیا فهرست پیمایش آیکون
 $Plugin = "پلاگین";
 $MainMenu = "فهرست اصلی";
 $MainMenuLogged = "فهرست اصلی بعد از وارد شدن به سیستم";
-$Banner = "بانر";
+$Banner = "بنر";
 $ImageResizeTitle = "تغییر اندازه ی عکسهای ارسالی کاربران";
+$MaxImageWidthTitle = "حداکثر عرض تصویر کاربر";
+$MaxImageHeightTitle = "حداکثر ارتفاع تصویر کاربر";
 $YourVersionNotUpToDate = "نسخه برنامه شما به روز نیست";
 $YourVersionIs = "نسخه برنامه شما";
 $PleaseVisitDokeos = "لطفا از دکئوس دیدن کنید";
 $VersionUpToDate = "نسخه برنامه شما بروز است";
-$langVisioconf = "همایش ویدیویی";
+$ConnectSocketError = "خطا در اتصال سوکت";
+$SocketFunctionsDisabled = "اتصالات سوکت غیر فعال شده اند";
+$ShowEmailAddresses = "نمایش آدرس ایمیل ها";
+$ShowEmailAddressesComment = "نمایش آدرس ایمیل ها به کاربران";
+$LatestVersionIs = "آخرین نسخه :";
+$langConfigureExtensions = "چامیلو حرفه ای";
+$langActiveExtensions = "فعال کردن این سرویس";
+$langVisioconf = "چامیلو زنده";
 $langPpt2lp = "اوجی";
+$langBandWidthStatistics = "آمار پهنای باند";
+$ServerStatistics = "آمار سرور";
+$langListSession = "فهرست جلسات آموزشی";
+$AddSession = "افزودن یک جلسه آموزشی";
+$langImportSessionListXMLCSV = "درون ریزی فهرست جلسات";
+$ExportSessionListXMLCSV = "برون بری فهرست جلسات";
+$SessionName = "نام جلسه";
+$langNbCourses = "دروس";
 $DateStart = "تاریخ شروع";
 $DateEnd = "تاریخ پایانی";
 $CoachName = "نام استاد";
+$SessionList = "فهرست جلسات آموزشی";
+$SessionNameIsRequired = "یک نام برای جلسه باید وارد کنید";
 $NextStep = "مرحله بعد";
 $keyword = "کلیدواژه";
 $Confirm = "تایید";
+$UnsubscribeUsersFromCourse = "ابطال ثبت نام کاربران از درس";
+$MissingClassName = "فاقد نام کلاس";
+$ClassNameExists = "نام کلاس وجود دارد";
+$ImportCSVFileLocation = "مکان درون ریزی فایل CSV";
+$ClassesCreated = "کلاس ساخته شد";
+$ErrorsWhenImportingFile = "خطا در هنگام درون ریزی فایل";
+$ServiceActivated = "سرویس فعال شد";
+$ActivateExtension = "فعال سازی سرویس";
+$InvalidExtension = "فرمت نامعتبر";
+$AfterApproval = "بعد از تایید";
+$StudentViewEnabledTitle = "فعال سازی نمای دانشجو";
+$TimeLimitWhosonlineTitle = "محدودیت زمان در چه کسی آنلاین هست";
+$AccountValidDurationTitle = "معتبرسازی اکانت";
+$UseSessionModeTitle = "استفاده از جلسات آموزشی";
+$HomepageViewActivity = "نمای فعالیت (پیشفرض)";
+$HomepageView2column = "نمای دو ستونه";
+$HomepageView3column = "نمای سه ستونه";
+$AllowUserHeadings = "اجازه دادن به پروفایل کاربران درون درس";
+$IconsOnly = "فقط آیکون";
+$TextOnly = "فقط متن";
+$IconsText = "آیکون و متن";
+$EnableToolIntroductionTitle = "فعال سازی ابزار معرفی";
+$BreadCrumbsCourseHomepageTitle = "نمودار صفحه اصلی درس";
+$Comment = "دیدگاه";
+$Version = "نسخه";
+$LoginPageMainArea = "ناحیه اصلی صفحه ورود";
+$LoginPageMenu = "منوی صفحه ورود";
+$CampusHomepageMainArea = "ناحیه صفحه اصلی پرتال";
+$CampusHomepageMenu = "منوی صفحه اصلی پرتال";
+$MyCoursesMainArea = "ناحیه اصلی دروس";
+$MyCoursesMenu = "منوی دروس";
+$VersionCheck = "بروز رسانی نسخه";
 $Active = "فعال";
 $Inactive = "غیر فعال";
+$SessionOverview = "پیش نمایش جلسه";
+$DeleteSelectedSessions = "حذف کردن جلسات انتخاب شده";
+$CourseListInSession = "دروس در این جلسه";
+$UnsubscribeCoursesFromSession = "ابطال ثبت نام دروس انتخاب شده از این جلسه";
+$NbUsers = "کاربران";
+$SubscribeUsersToSession = "ثبت نام کاربران برای این جلسه";
+$UserListInPlatform = "فهرست کاربران پرتال";
+$UserListInSession = "فهرست کاربران ثبت نام شده در این جلسه";
+$CourseListInPlatform = "فهرست دروس";
+$Host = "میزبان";
+$UserOnHost = "ورود";
+$FtpPassword = "کلمه عبور اف تی پی";
 $WCAGContent = "نوشته";
+$SubscribeCoursesToSession = "افزودن درس به این جلسه";
+$DateStartSession = "تاریخ شروع";
+$DateEndSession = "تاریخ پایان";
+$EditSession = "ویرایش این جلسه";
+$VideoConferenceUrl = "مسیر کنفرانس زنده";
+$VideoClassroomUrl = "مسیر کنفرانس زنده اتاق درس";
+$ReconfigureExtension = "پیکربندی مجدد فرمت";
+$ServiceReconfigured = "سرویس مجدد پیکربندی شد";
+$ChooseNewsLanguage = "انتخاب زبان جدید";
+$Ajax_course_tracking_refresh = "تمام زمان گذرانده شده در یک درس";
+$EditLink = "ویرایش پیوند";
+$FinishSessionCreation = "اتمام ساخت جلسه";
+$SessionNameAlreadyExists = "نام جلسه از قبل وجود دارد";
+$NoClassesHaveBeenCreated = "هیچ کلاسی ساخت نشده است";
+$ThisFieldShouldBeNumeric = "این گزینه باید شامل ارقام باشد";
+$UserLocked = "کاربر قفل شد";
+$UserUnlocked = "کاربر باز شد";
+$CannotDeleteUser = "شما قادر به حذف این کاربر نیستید";
+$SelectedUsersDeleted = "کاربران انتخاب شده حذف شدند";
+$SomeUsersNotDeleted = "بعضی از کاربران حذف نشده اند";
+$ExternalAuthentication = "ورودی های خارجی";
+$RegistrationDate = "تاریخ ثبت نام";
+$UserUpdated = "کاربر آپدیت شد";
 $Choose = "انتخاب کنید";
+$ModifySessionCourse = "ویرایش جلسه درس";
+$CourseSessionList = "دروس در این جلسه";
+$SelectACoach = "انتخاب یک مربی";
+$UserNameUsedTwice = "ورود دوبار استفاده شده است";
+$WrongStatus = "این وضعیت وجود ندارد";
+$ClassNameNotAvailable = "این کلاس وجود ندارد";
+$FileImported = "فایل درون ریزی شد";
+$WhichSessionToExport = "جلسه را برای برون بری انتخاب کنید";
+$AllSessions = "تمامی جلسات";
+$CodeDoesNotExists = "این کد وجود ندارد";
+$UnknownUser = "کاربر ناشناخته";
+$UnknownStatus = "وضعیت ناشناخته";
+$SessionDeleted = "این جلسه حذف شده است";
+$CourseDoesNotExist = "این درس وجود ندارد";
+$UserDoesNotExist = "این کاربر وجود ندارد";
+$ButProblemsOccured = "دچار مشکل شدیم";
+$UsernameTooLongWasCut = "اطلاعات ورودی کم شد";
+$NoInputFile = "هیچ فایلی ارسال نشد";
+$StudentStatusWasGivenTo = "وضعیت دانشجو داده شد به";
+$ThisIsAutomaticEmailNoReply = "این یک پیام اتوماتیک هست. لطفا به آن پاسخ ندهید.";
+$YouWillSoonReceiveMailFromCoach = "شما بزودی از مربی خود یک ایمیل دریافت خواهید کرد.";
+$SlideSize = "اندازه اسلاید ها";
+$CourseTeachers = "اساتید";
+$UnknownTeacher = "استاد ناشناخته";
+$ListOfCoursesOfSession = "فهرست دروس این جلسه";
+$UnsubscribeSelectedUsersFromSession = "ابطال ثبت نام کاربران انتخاب شده از جلسه";
+$ShowEmptyCourseCategories = "نمایش دسته بندی دروس خالی";
+$ForTheSession = "برای جلسه";
+$AllowEmailEditorTitle = "ویرایشگر آنلاین ایمیل فعال شد";
+$ListOfUsersSubscribedToCourse = "فهرست کاربران ثبت نام شده در درس";
+$NumberOfCourses = "دروس";
+$ShowDifferentCourseLanguage = "نمایش زبان های درس";
+$name = "نام";
+$Security = "امنیت";
+$Blacklist = "فهرست سیاه";
+$Whitelist = "فهرست سفید";
+$UploadExtensionsBlacklist = "فهرست سیاه - تنظیمات";
+$UploadExtensionsWhitelist = "فهرست سفید - تنظیمات";
+$Remove = "حذف کردن";
+$Rename = "تغییر نام";
+$NameOfTheSession = "نام جلسه";
+$DefaultForumViewTitle = "نمای پیشفرض انجمن";
+$NoCoursesForThisSession = "هیچ درسی برای این جلسه موجود نیست";
+$NoUsersForThisSession = "هیچ کاربری برای این جلسه وجود ندارد";
+$LastNameMandatory = "نام خانوادگی نباید خالی باشد";
+$FirstNameMandatory = "نام نباید خالی باشد";
+$EmailMandatory = "ایمیل نباید خالی باشد";
+$ExtendedProfileRegistrationTitle = "گزینه پروفایل اضافه در ثبت نام";
+$NoReplyEmailAddress = "آدرس ایمیل بی پاسخ";
+$CourseCoachEmailSender = "آدرس ایمیل مربی";
+$NoReplyEmailSender = "آدرس ایمیل بی پاسخ";
+$VersionCheckEnabled = "چک کننده نسخه فعال شد";
+$Port = "پورت";
+$ManageUserFields = "پروفایل";
+$UserFields = "خصوصیات پروفایل";
+$AddUserField = "افزودن گزینه پروفایل";
+$FieldLabel = "برچسب گزینه";
+$FieldType = "نوع گزینه";
+$FieldTitle = "عنوان گزینه";
+$FieldDefaultValue = "مقدار پیشفرض";
+$FieldOrder = "ترتیب";
+$FieldVisibility = "آشکار؟";
+$FieldChangeability = "قابل تغییر";
+$FieldTypeText = "متن";
+$FieldTypeTextarea = "ناحیه متنی";
+$FieldPossibleValues = "مقدارهای ممکن";
+$FieldTypeDate = "تاریخ";
+$FieldTypeDatetime = "تاریخ و زمان";
+$AllowCourseThemeTitle = "اجازه دادن قالب های درس";
+$LDAPSearchTermTitle = "واژه جستجو";
+$LDAPFilledTutorFieldTitle = "گزینه شناسایی مربی";
+$LDAPAuthenticationLoginTitle = "ورود به احراز هویت";
+$LDAPAuthenticationPasswordTitle = "کلمه عبور احراز هویت";
+$EmailNotifySubscription = "اطلاع رسانی کاربران ثبت نام شده توسط ایمیل";
+$AllSlashNone = "همه/هیچ";
+$StepDeletedSuccessfully = "گام با موفقیت حذف شد";
+$StepUsersDeletedSuccessfully = "کاربران گام با موفقیت حذف شدند";
+$DeleteStepUsers = "حذف کاربران از گام";
+$ImportStudentsOfAllSteps = "درون ریزی دانشجوها از تمامی گام ها";
+$NoUserInThisSession = "هیچ کاربری در این جلسه نیست";
+$SelectStudents = "انتخاب دانشجوها";
+$NoUserAdded = "هیچ کاربری اضافه نشد";
+$CannotMakeFieldChangeable = "این گزینه را نمی توان قابل تغییر کرد";
+$CannotMakeFieldUnchangeable = "این گزینه را نمی توان غیر قابل تغییر کرد";
+$FieldDeleted = "این گزینه حذف شده است";
+$CannotDeleteField = "قادر به حذف گزینه نبودیم";
+$AddUsersByCoachTitle = "ثبت نام کاربران توسط مربی";
+$FieldOptionMovedUp = "این گزینه به مرحله بالا انتقال یافت";
+$CannotMoveFieldOption = "قادر به انتقال گزینه نبودیم";
+$FieldOptionMovedDown = "این گزینه به مرحله پایین انتقال یافت";
+$DaysBefore = "روزهای قبل از شروع جلسه";
+$DaysAfter = "روزهای بعد";
+$SessionAddTypeUnique = "ثبت نام تکی";
+$SessionAddTypeMultiple = "ثبت نام گروهی";
+$SearchASession = "پیدا کردن یک جلسه آموزشی";
+$ActiveSession = "جلسه فعال";
+$ShowSessionCoachTitle = "نمایش مربی جلسه";
+$SelectAResponsible = "انتخاب یک مدیر";
+$SharedSettingIconComment = "این یک تنظیمات مشترک هست";
+$GlobalAgenda = "دستور کار جهانی";
+$ScormAndLPProgressTotalAverage = "معدل روند در دروس";
+$SearchHideUnlinkedResults = "آنها را نمایش ندهید";
+$SearchShowUnlinkedResults = "نمایش بده ولی بدون پیوند به منبع";
+$Templates = "قالب ها";
+$EnableVersionCheck = "فعال سازی چک کننده نسخه";
+$AllowMessageToolTitle = "ابزار پیام دهی داخلی";
+$ConfigureResourceType = "پیکربندی";
+$CurrentLanguagesPortal = "زبان کنونی سیستم";
+$LPTestScore = "امتیاز درس";
+$ImportUsersToACourse = "درون ریزی فهرست کاربران";
+$ImportCourses = "درون ریزی فهرست دروس";
+$ManageUsers = "مدیریت کاربران";
+$ManageCourses = "مدیریت دروس";
+$UserListIn = "کاربران";
+$EditUsers = "ویرایش کاربران";
+$EditCourses = "ویرایش دروس";
+$CourseListIn = "دروس";
+$CoursesWereEdited = "دروس با موفقیت بروز رسانی شدند";
+$EditSessionToURL = "ویرایش جلسه";
+$SessionBelongURL = "جلسات ویرایش شدند";
+$ManageSessions = "مدیریت جلسات";
+$SetLanguageAsDefault = "انتخاب بعنوان زبان پیشفرض";
+$FieldFilter = "فیلتر";
+$FilterOn = "فیلتر روشن";
+$FilterOff = "فیلتر خاموش";
+$buttonAddUserField = "افزودن گزینه کاربر";
+$FilterUsers = "فیلتر کردن کاربران";
+$CoachIsRequired = "شما باید یک مربی انتخاب کنید";
+$AddTemplate = "افزودن یک قالب";
+$TemplateAdded = "قالب اضافه شد";
+$TemplateDeleted = "قالب حذف شد";
+$EditTemplate = "ویرایش قالب";
+$Created = "ساخته شد";
+$EditSystemAnnouncement = "ویرایش سیستم اطلاع رسانی";
+$TotalTimeByCourse = "زمان کلی این درس";
+$Searching = "جستجو";
+$AddNews = "افزودن خبر";
+$FieldRemoved = "گزینه حذف شد";
+$LoadLanguageFile = "بارگذاری فایل زبان";
+$TemplateEdited = "قالب ویرایش شد";
+$ShowTeacherDataTitle = "نمایش اطلاعات استاد در سربرگ پایین";
+$TermsAndConditions = "شرایط و ضوابط";
+$PageLink = "پیوند صفحه";
+$AllowTermsAndConditionsTitle = "فعال سازی شرایط و مقررات";
+$Load = "بارگذاری";
+$AllVersions = "تمامی نسخه ها";
+$EditTermsAndConditions = "ویرایش شرایط و ضوابط";
+$Changes = "تغییرات";
+$ExplainChanges = "تشریح تغییرات";
+$TermAndConditionNotSaved = "شرایط و ضوابط ذخیره نشد";
+$AddTermsAndConditions = "افزودن شرایط و ضوابط";
+$TermAndConditionSaved = "شرایط و ضوابط ذخیره شد";
+$Visibility = "وضعیت نمایش";
+$SessionCategory = "دسته بندی جلسات";
+$ListSessionCategory = "فهرست دسته بندی جلسات";
+$AddSessionCategory = "افزودن دسته بندی";
+$SessionCategoryName = "نام دسته بندی";
+$EditSessionCategory = "ویرایش دسته بندی جلسه";
+$SessionCategoryAdded = "دسته بندی اضافه شد";
+$SessionCategoryUpdate = "بروز رسانی دسته بندی";
+$SessionCategoryDelete = "دسته های انتخاب شده حذف شدند";
+$SessionCategoryNameIsRequired = "لطفا یک نام برای دسته بندی جلسات وارد کنید";
+$ThereIsNotStillASession = "هیچ جلسه ای در دسترس نیست";
+$SelectASession = "انتخاب یک جلسه";
+$OriginCoursesFromSession = "دروس از جلسه اصلی";
+$DestinationCoursesFromSession = "دروس از جلسه مقصد";
+$CopyCourseFromSessionToSessionExplanation = "راهنمایی درباره کپی برداری دروس از یک جلسه به جلسه دیگر";
+$TypeOfCopy = "نوع کپی";
+$CopyFromCourseInSessionToAnotherSession = "کپی برداری از درس این جلسه به جلسه دیگر";
+$YouMustSelectACourseFromOriginalSession = "شما باید یک درس از جلسه اصلی انتخاب کنید";
+$EditSessionCoursesByUser = "ویرایش جلسه دروس توسط کاربر";
+$CoursesUpdated = "بروز رسانی دروس";
+$CurrentCourses = "دروس فعلی";
+$CoursesToAvoid = "دروس غیر قابل دسترس";
+$EditSessionCourses = "ویرایش دروس جلسه";
+$SessionVisibility = "وضعیت نمایش بعد از تاریخ پایان";
+$BlockCoursesForThisUser = "مسدود کردن کاربر از دروس این جلسه";
+$LanguageFile = "فایل زبان";
+$ShowCoursesDescriptionsInCatalogTitle = "نمایش توضیحات دروس در کاتالوگ";
+$AddSessionsInCategories = "افزودن جلسات به دسته بندی ها";
+$EditSpecificSearchField = "ویرایش گزبنه خاص جستجو";
+$FieldName = "نام گزینه";
+$SpecialExports = "برون بری های خاص";
+$SpecialCreateFullBackup = "ساخت نسخه پشتیبان خاص";
+$CreateBackup = "ساخت نسخه پشتیبان";
+$AllowCoachsToEditInsideTrainingSessions = "اجازه دادن به مربی ها برای ویرایش داخل جلسات درس";
+$ShowSessionDataTitle = "نمایش عنوان اطلاعات جلسه";
+$ShowSessionDataComment = "نمایش دیدگاه اطلاعات جلسه";
+$SessionListInPlatform = "فهرت جلسات در این پلاتفرم";
+$SessionListInCategory = "فهرست جلسات در این دسته";
+$ConfigureInscription = "تنظیمات صفحه ثبت نام";
+$NumberOfSession = "تعداد جلسات";
+$EditTopRegister = "ویرایش یادداشت";
+$ExportCourses = "برون بری دروس";
+$IsAdministrator = "مدیر هست";
+$IsNotAdministrator = "مدیر نیست";
+$AddTimeLimit = "افزودن محدودیت زمانی";
+$EditTimeLimit = "ویرایش محدودیت زمانی";
+$FieldTypeTag = "برچسب کاربر";
+$UserTag = "برچسب کاربر";
+$SelectSession = "انتخاب جلسه";
+$GroupPermissions = "سطح دسترسی گروه";
+$SpecialCourse = "درس خاص";
+$GoToCourseAfterLoginTitle = "هدایت مستقیم به درس بعد از ورود";
+$GroupList = "فهرست گروه ها";
+$AllowStudentsDownloadFoldersTitle = "اجازه به کاربران برای دانلود پوشه ها";
+$AllowStudentsToCreateGroupsInSocialTitle = "اجازه به دانشجویان برای ساخت گروه ها در شبکه اجتماعی";
+$AllowStudentsToCreateGroupsInSocialComment = "اجازه به دانشجویان برای ساخت گروه ها در شبکه اجتماعی";
+$AllowSendMessageToAllPlatformUsersTitle = "اجازه ارسال پیام ها به هر نوع کاربر پلتفرم";
+$MessageMaxUploadFilesizeTitle = "حداکثر حجم آپلود فایل در پیام";
+$AddAdditionalProfileField = "افزودن گزینه پروفایل کاربر";
+$Username = "نام کاربری";
+$ChamiloHomepage = "صفحه اصلی چامیلو";
+$ChamiloForum = "انجمن چامیلو";
+$MessagesSent = "تعداد پیام های ارسال شده";
+$MessagesReceived = "تعداد پیام های دریافت شده";
+$CoursesListInPlatform = "فهرست دروس پلاتفرم";
+$AssignedCoursesTo = "دروس منتصب شد به";
+$TimezoneValueTitle = "وقدار منطقه زمانی";
+$UseUsersTimezoneTitle = "فعال سازی زمان محلی کاربران";
+$FieldTypeTimezone = "منقطه زمانی";
+$AssignedSessionsHaveBeenUpdatedSuccessfully = "جلسه های منتصب شده بروز رسانی شد";
+$AssignedCoursesHaveBeenUpdatedSuccessfully = "دروس منتصب شده بروز رسانی شد";
+$AssignedUsersHaveBeenUpdatedSuccessfully = "کاربران منتصب شده بروز رسانی شد";
+$Lock = "قفل";
+$AssignUsersToX = "انتصاب کاربران به %s";
+$AssignCoursesToX = "انتصاب دروس به %s";
+$SessionsInformation = "گزارش جلسات";
+$YourSessionsList = "جلسات شما";
+$TeachersInformationsList = "گزارش اساتید";
+$YourTeachers = "اساتید شما";
+$StudentsInformationsList = "گزارش دانشجویان";
+$YourStudents = "دانشجویان شما";
+$TeachersInformationsGraph = "چارت گزارش اساتید";
+$StudentsInformationsGraph = "چارت گزارش دانشجویان";
+$Timezones = "منطقه زمانی";
+$AttendancesFaults = "شرکت نکرده است";
+$Minutes = "دقایق";
+$SystemStatus = "وضعیت سیستم";
+$IsWritable = "قابل نوشتن";
+$DirectoryExists = "پوشه وجود دارد";
+$Section = "بخش";
+$Setting = "تنظیمات";
+$Current = "کنونی";
+$PHPVersionInfo = "نسخه پی اچ پی";
+$ServerProtocolInfo = "پروتکل های مورد استفاده این سرور";
+$ServerAddessInfo = "آدرس سرور";
+$ServerPortInfo = "پورت سرور";
+$ServerSoftwareInfo = "نرم افزار در حال اجرا بعنوان یک وب سرور";
+$AssignSessionsToX = "انتصاب جلسات به %s";
+$AssignCoursesToSessionsAdministrator = "انتصاب دروس به مدیر جلسه";
+$AssignCoursesToPlatformAdministrator = "انتصاب دروس به مدیر پلاتفرم";
+$AssignedCoursesListToPlatformAdministrator = "انتصاب فهرست دروس به مدیر پلاتفرم";
+$AssignedCoursesListToSessionsAdministrator = "انتصاب فهرست دروس به مدیر جلسه";
+$AssignSessionsToPlatformAdministrator = "انتصاب جلسات به مدیر پلاتفرم";
+$AssignSessionsToSessionsAdministrator = "انتصاب جلسات به مدیر جلسه";
+$AssignedSessionsListToPlatformAdministrator = "انتصاب فهرست جلسات به مدیر پلاتفرم";
+$AssignedSessionsListToSessionsAdministrator = "انتصاب فهرست جلسات به مدیر جلسه";
+$Action = "عملیات";
+$ReturnToLanguagesList = "بازگشت به فهرست زبان ها";
+$CategoriesNumber = "دسته بندی";
+$CourseProgress = "روند درس";
+$ExportAllCoursesList = "برون بری تمامی دروس";
+$CoursesListHasBeenExported = "فهرست دروس برون ریزی شد";
+$WhichCoursesToExport = "دروس جهت برون ریزی";
+$AssignUsersToPlatformAdministrator = "انتصاب کاربران به مدیر پلاتفرم";
+$AssignedUsersListToPlatformAdministrator = "کاربران به مدیر پلاتفرم منتصب شدند";
+$ThereAreNotCreatedCourses = "هیچ درسی برای انتخاب وجود ندارد";
+$CoursesInformation = "اطلاعات دروس";
+$AssignCoach = "انتصاب مربی";
+$chamilo = "چامیلو";
 $Off = "خاموش";
 $minimum = "حداقل";
 $webserver = "وب سرور";
 $Social = "اجتماعی";
+$BackupCreated = "ساخت بک آپ";
 $phone = "تلفن";
+$AnnouncementVisible = "اعلامیه آشکار";
+$AnnouncementInvisible = "اعلامیه پنهان";
+$GlossaryDeleted = "واژه نامه حذف شد";
+$CourseDescriptionUpdated = "توضیحات درس بروز رسانی شد";
+$SessionReadOnly = "فقط خواندنی";
+$SessionAccessible = "قابل دسترس";
+$SessionNotAccessible = "غیر قابل دسترس";
+$GroupAdded = "گروه اضافه شد";
+$AddUsersToGroup = "افزودن کاربران به گروه";
+$MyTextHere = "متن خود را اینجا وارد کنید...";
+$FieldTypeSocialProfile = "پیوند شبکه اجتماعی";
+$AcceptedCourseRequests = "درخواست درس قبول شد";
+$RejectedCourseRequests = "درخواست درس رد شد";
+$EnableCourseValidation = "معتبرسازی دروس";
+$CourseTool = "ابزار درس";
+$ExerciseMinScoreTitle = "حداقل امتیاز تمرین ها";
+$ExerciseMaxScoreTitle = "حداکثر امتیاز تمرین ها";
+$Careers = "شغل ها";
+$Updated = "بروزرسانی با موفقیت انجام شد";
+$Career = "شغل";
+$NoEndTime = "بدون زمان پایان";
+$SubscribeUsersToClass = "ثبت نام کاربران در کلاس";
+$SubscribeClassToSessions = "ثبت نام کلاس در جلسات";
+$SessionsInGroup = "جلسات در گروه";
+$CoursesInGroup = "دروس در گروه";
+$UsersInGroup = "کاربران در گروه";
+$UsersInPlatform = "کاربران در پلاتفرم";
+$SubscribeGroupToSessions = "ثبت نام گروه در جلسات";
+$SubscribeGroupToCourses = "ثبت نام گروه در دروس";
+$FillCourses = "پر کردن دروس";
+$FillSessions = "پر کردن جلسات";
+$Archived = "بایگانی شد";
+$Unarchived = "از بایگانی خارج شد";
+$ArchiveDirCleanup = "پاکسازی دایرکتوری بایگانی";
+$Regions = "منطقه";
 ?>

+ 1 - 1
main/lang/persian/registration.inc.php

@@ -113,7 +113,7 @@ $langAddmore = "افزودن کاربران ثبت نام شده";
 $langAddback = "رفتن به فهرست کاربران";
 $langreg = "ثبت نام";
 $langQuit = "خروج";
-$your_password_has_been_reset = "کلمه ورود جدید شما از طریق ایمیل برای شما فرستاده شد";
+$YourPasswordHasBeenReset = "کلمه ورود جدید شما از طریق ایمیل برای شما فرستاده شد";
 $langSex = "جنسیت";
 $langClass = "کلاس";
 $langEdit = "ویرایش";

+ 33 - 0
main/lang/persian/trad4all.inc.php

@@ -550,6 +550,7 @@ $AddCategory = "اضافه کردن دسته";
 $NoExercises = "هیچ تستی وجود ندارد";
 $Exercise = "تست ها";
 $Result = "نتیجه";
+$LoginSuccessfulGoToX = "ورود موفقیت آمیز بود. بروید به %s";
 $FckMp3Autostart = "شروع اتوماتیک فایل صوتی";
 $Learner = "دانشجو";
 $IntroductionTextUpdated = "معرفی بروز رسانی شد";
@@ -572,6 +573,7 @@ $NoOfficialCode = "بدون کد";
 $Owner = "مالک";
 $DisplayOrder = "ترتیب نمایش";
 $SearchFeatureDoIndexDocument = "متن سند ایندکس شود؟";
+$SearchFeatureDocumentLanguage = "زبان مدارک برای ایندکس سازی";
 $With = "عرض";
 $GeneralCoach = "مربی عمومی";
 $SaveDocument = "ذخیره سند";
@@ -733,11 +735,26 @@ $AssessmentInformation = "نمومه سؤالات، معیارهای ارزشی
 $langNameOfLang['bosnian'] = "بسنی";
 $langNameOfLang['czech'] = "چک";
 $langNameOfLang['dari'] = "دری";
+$langNameOfLang['dutch_corporate'] = "هلندی شرکت ها";
 $langNameOfLang['english_org'] = "انگلیسی برای سازمان ها";
+$langNameOfLang['georgian'] = "گرجستانی";
+$langNameOfLang['hebrew'] = "عبری";
 $langNameOfLang['korean'] = "کره ای";
+$langNameOfLang['latvian'] = "لتونی";
+$langNameOfLang['lithuanian'] = "لیتوانی";
+$langNameOfLang['macedonian'] = "مقدونی";
+$langNameOfLang['norwegian'] = "نروژی";
 $langNameOfLang['pashto'] = "پشتو";
 $langNameOfLang['persian'] = "فارسی";
+$langNameOfLang['quechua_cusco'] = "کچوا";
+$langNameOfLang['romanian'] = "رومانی";
+$langNameOfLang['serbian'] = "صربستانی";
+$langNameOfLang['slovak'] = "اسلواکی";
+$langNameOfLang['swahili'] = "سواحیلی";
+$langNameOfLang['trad_chinese'] = "چینی سنتی";
+$ChamiloInstallation = "نصب چامیلو";
 $langNameOfLang['ukrainian'] = "اوکراین";
+$langNameOfLang['yoruba'] = "یوروبا";
 $New = "جدید";
 $AddAdditionalProfileField = "اضافه کردن گزینه مشخصات کاربر";
 $InvitationDenied = "دعوتنامه رد شد";
@@ -760,6 +777,7 @@ $SeeBlog = "بلاگ را ببینید";
 $Blog = "بلاگ";
 $BlogPosts = "مطالب بلاگ";
 $BlogComments = "دیدگاه های بلاگ";
+$ThereAreNotExtrafieldsAvailable = "هیچ گزینه اضافی در درسترس نیست";
 $InstallChamilo = "نصب چامیلو";
 $ChamiloURL = "آدرس چامیلو";
 $EditProfile = "ویرایش مشخصات";
@@ -859,9 +877,11 @@ $SkillsImport = "درون ریزی مهارت ها";
 $SkillsYouAcquired = "مهارت های بدست آورده";
 $SkillsSearchedFor = "مهارت های جستجو شده";
 $SkillsYouCanLearn = "مهارت هایی که قادر به آموختن هستید";
+$Legend = "افسانه";
 $ClickToZoom = "برای زوم کردن کلیک کنید";
 $ManageSkills = "مدیریت مهارت ها";
 $Categories = "دسته بندی ها";
+$StartDateMustBeBeforeTheEndDate = "تاریخ شروع باید قبل از شاریخ پایان باشد";
 $SkillRoot = "روت";
 $SkillInfo = "اطلاعات مهارت";
 $GetNewSkills = "بدست آوردن مهارت های جدید";
@@ -873,6 +893,8 @@ $AddSkillToProfileSearch = "افزودن مهارت به مشخصه جستجو";
 $ShortCode = "کد کوتاه";
 $CreateChildSkill = "ایجاد زیر شاخه مهارت";
 $SearchProfileMatches = "جستجوی مطابقت های مشخصه";
+$IsThisWhatYouWereLookingFor = "آیا این همان چیزیست که دنبالش می گردید؟";
+$WhatSkillsAreYouLookingFor = "دنبال چه مهارت هایی می گردید؟";
 $ProfileSearch = "جستجوی مشخصات";
 $here = "اینجا";
 $ImportUsers = "درون ریزی کاربران";
@@ -913,14 +935,17 @@ $ContactInformationHasBeenSent = "اطلاعات تماس ارسال شد";
 $CompanyActivity = "فعالیت شرکت شما";
 $DateUnLock = "باز کردن تاریخ";
 $DateLock = "قفل کردن تاریخ";
+$GoToStudentDetails = "رفتن به جزئیات دانشجو";
 $RepeatDate = "تکرار تاریخ";
 $HaveFun = "موفق باشید،";
 $ClearSearchResults = "پاکسازی نتایج جستجو";
 $TestServerMode = "حالت سرور تست";
+$PageExecutionTimeWas = "زمان بارگذاری صفحه";
 $MemoryUsage = "استفاده از حافظه";
 $MemoryUsagePeak = "کداکثر استفاده از حافظه";
 $Seconds = "ثانیه ها";
 $ProtectedDocument = "اسناد محافظت شده";
+$ConnectionsLastMonth = "ارتباطات ماه قبل";
 $TotalStudents = "کلیه دانشجویان";
 $FilteringWithScoreX = "فیلتر توسط امتیاز %s";
 $ExamTaken = "گذرانده شده";
@@ -930,6 +955,11 @@ $ExamFail = "رد شدن";
 $ExamTracking = "پیگیری آزمون";
 $NoAttempt = "هیچ تلاشی نشده است";
 $PassExam = "گذراندن";
+$CreateCourseRequest = "ساخت یک درخواست درس";
+$TermsAndConditions = "شرایط و ضوابط";
+$ReadTermsAndConditions = "مطالعه شرایط و ضوابط";
+$IAcceptTermsAndConditions = "بنده شرایط و ضوابط را مطالعه کرده ام و آنها را قبول می کنم";
+$YouHaveToAcceptTermsAndConditions = "شما باید برای ادامه مراحل شرایط و ضوابط ما را قبول کنید.";
 $FillWithExemplaryContent = "با محتوای آزمایشی پر شود";
 $ToolVideoconference = "ویدیو کنفرانس";
 $SelectSVGEditImage = "انتخاب یک تصویر";
@@ -973,6 +1003,8 @@ $MyStatistics = "آمار من";
 $FromDateXToDateY = "از %s تا %s";
 $CourseThematicAdvance = "روند پیشرفت درس";
 $Clean = "پاک";
+$MailNotifyInvitation = "در صورت دریافت دعوتنامه جدید از طریق ایمیل اطلاع رسانی شود";
+$MailNotifyMessage = "در صورت دریافت پیام شخصی جدید از طریق ایمیل اطلاع رسانی شود";
 $Simple = "ساده";
 $Multiple = "چندگانه";
 $Installed = "نصب شده";
@@ -998,6 +1030,7 @@ $Postpone = "به تعویق انداختن";
 $Uploaded = "آپلود شد.";
 $Saved = "ذخیره شد.";
 $Reset = "تنظیم مجدد";
+$EmailSentFromDokeos = "ایمیل از طریق سیستم ارسال شد";
 $DecreaseFontSize = "کوچک کردن اندازه فونت";
 $ResetFontSize = "بازگردانی اندازه فونت";
 $IncreaseFontSize = "بزرگ کردن اندازه فونت";

+ 2 - 0
main/lang/polish/create_course.inc.php

@@ -54,6 +54,7 @@ $langMax = "max. 12 znaków, np. <i>ROM2121</i>";
 $langDoubt = "Jeśli masz wątpliwości co do kodu kursu, skonsultuj się z administratorem";
 $langProgram = "Program kursu. Jeśli Twój kurs nie ma kodu, wymyśl go. Na przykład INNOWACJA, jeśli kurs dotyczy Innowacji w Zarządzaniu.";
 $langScormtool = "Ścieżka nauczania";
+$langScormbuildertool = "Twórca ścieżki SCORM";
 $langPathbuildertool = "Narzędzie do kreowania ścieżki nauczania";
 $langOnlineConference = "Konferencja online";
 $langAgendaCreationTitle = "Tworzenie kursu";
@@ -105,6 +106,7 @@ $CreateCourse = "Utwórz kurs";
 $Create = "Utwórz";
 $MessageOfNewCourseToAdmin = "Ta wiadomość jest informacją o utworzeniu nowego kursu na platformie";
 $NewCourseCreatedIn = "Nowy kurs utworzony w";
+$ExplicationTrainers = "Jesteś teraz zapisany/ustawiony jako nauczyciel. Możesz zmienić to ustawienie później w ustawieniach konfiguracyjnych kursu";
 $Objectives = "Cele";
 $TargetAudience = "Grupa docelowa";
 $YouHaveToAcceptTermsAndConditions = "Musisz zaakceptować Warunki, aby zamówić nowe szkolenie.";

+ 1 - 0
main/lang/polish/dropbox.inc.php

@@ -65,6 +65,7 @@ $Feedback = "Komentarz";
 $CloseFeedback = "Zamknij komentarz";
 $AddNewFeedback = "Dodaj komentarz";
 $DropboxFeedbackStored = "Komentarz został zapisany";
+$AllUsersHaveDeletedTheFileAndWillNotSeeFeedback = "Wszyscy użytkownicy usunęli plik, więc nikt nie zobaczy komentarza, który dodajesz.";
 $PleaseTypeText = "Wpisz tekst";
 $YouAreNotAllowedToDownloadThisFile = "Nie masz uprawnień do pobrania tego pliku";
 $CheckAtLeastOneFile = "Sprawdź przynajmniej jeden plik.";

+ 6 - 6
main/lang/polish/exercice.inc.php

@@ -50,12 +50,12 @@ $langLessAnswers = "-odp";
 $langMoreElements = "+elem";
 $langLessElements = "-elem";
 $langTypeTextBelow = "Wpisz tekst poniżej";
-$langDefaultTextInBlanks = "Przykład wypełnienia formularza: obliczenia wskaźnika masy ciała
-
-Wiek: [25 lat]
-Płeć: [M] (M lub F) 
-Waga: 95 kg
-Wysokość: 1,81 m
+$langDefaultTextInBlanks = "Przykład wypełnienia formularza: obliczenia wskaźnika masy ciała
+
+Wiek: [25 lat]
+Płeć: [M] (M lub F) 
+Waga: 95 kg
+Wysokość: 1,81 m
 Wskaźnik masy ciała: [29]BMI = Waga/Rozmiar2 (zob. artykuł w Wikipedii)";
 $langDefaultMatchingOptA = "Zanotuj adres";
 $langDefaultMatchingOptB = "Skontaktuj się ze służbami ratowniczymi";

+ 3 - 0
main/lang/polish/forum.inc.php

@@ -90,6 +90,7 @@ $LastMessage = "Ostatnia wiadomość";
 $ForumSearch = "Szukaj w Forum";
 $SearchTerm = "Szukaj wyrażenia";
 $ForumSearchResults = "Rezultaty wyszukiwania";
+$ForumSearchInformation = "Można wyszukiwać wielu słów za pomocą znaku +";
 $YouWillBeNotifiedOfNewPosts = "Będziesz otrzymywać powiadomienia o nowych postach przez e-mail.";
 $YouWillNoLongerBeNotifiedOfNewPosts = "Nie będziesz już otrzymywać powiadomień o nowych postach przez e-mail";
 $AddImage = "Dodaj obrazek";
@@ -101,6 +102,7 @@ $CourseUsers = "Użytkownicy kursu";
 $PostsNumber = "Liczba postów";
 $NumberOfPostsForThisUser = "Liczba postów tego użytkownika";
 $AveragePostPerUser = "Posty użytkownika";
+$QualificationChangesHistory = "Historia zmian oceny";
 $MoreRecent = "nowsza";
 $Older = "Starsza";
 $OrderBy = "Uporządkuj wg";
@@ -118,6 +120,7 @@ $Thread = "Wątek";
 $NotifyMe = "Informuj mnie";
 $ConfirmUserQualification = "Potwierdź ocenę";
 $NotChanged = "Niezmieniony";
+$TitleColumnGradebook = "Nagłówek kolumny w Raporcie kompetencji";
 $QualifyThreadGradebook = "Oceń ten wątek";
 $QualifyWeight = "Waga w Raporcie";
 $QualifyNumeric = "Wynik";

+ 1 - 0
main/lang/polish/glossary.inc.php

@@ -24,6 +24,7 @@ $GlossaryTermAlreadyExistsYouShouldEditIt = "To wyrażenie już istnieje w słow
 $GlossaryManagement = "Zarządzanie słownikiem";
 $TermMoved = "Wyrażenie zostało przeniesione";
 $ShowGlossaryInExtraToolsTitle = "Pokaż wyrażenia w dodatkowych narzędziach";
+$ShowGlossaryInExtraToolsComment = "Tutaj możesz skonfigurować jak dodawać wyrażenia słowniczka do dodatkowych narzędzi, takich jak ścieżki edukacyjne i ćwiczenia";
 $ImportGlossary = "Import słownika";
 $ReplaceGlossary = "Zamień słownik";
 $CannotDeleteGlossary = "Nie można skasować słownika";

+ 3 - 0
main/lang/polish/gradebook.inc.php

@@ -4,9 +4,11 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
 $ModifyEvaluation = "Zapisz ocenę";
 $CreateLink = "Dodaj aktywność do oceny";
+$AddResultNoStudents = "Brak studentów, aby dodać wyniki za";
 $FlatView = "Widok listy";
 $ScoreEdit = "Ranking umiejętności";
 $ScoringSystem = "Ranking umiejętności";
+$EnableScoreColor = "Włącz progi kompetencyjne";
 $Below = "Poniżej";
 $WillColorRed = "Ocena będzie w kolorze czerwonym";
 $EnableScoringSystem = "Włącz ranking umiejętności";
@@ -86,6 +88,7 @@ $GradebookWelcomeMessage = "Witamy w systemie ocen. Narzędzie to pozwala na oce
 $CreateAllCat = "Utwórz wszystkie kategorie szkolenia";
 $AddAllCat = "Dodano wszystkie kategorie";
 $StatsStudent = "Statystyki dla";
+$Results = "Wyniki i informacje zwrotne";
 $Certificates = "Certyfikaty";
 $Certificate = "Certyfikat";
 $ChooseUser = "Wybierz użytkowników do tej oceny";

+ 13 - 0
main/lang/polish/hotspot.inc.php

@@ -3,6 +3,19 @@
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
 $select = "Zatwierdź";
+$square = "Kwadrat";
+$circle = "Elipsa";
 $poly = "Wielokąt";
+$status2_poly = "Kliknij prawym przyciskiem myszy, aby zamknąć wielokąt.";
+$status2_other = "Zwolnij przycisk myszy, aby zapisać hotspot.";
+$status3 = "Hotspot zapisany";
+$exercise_status_1 = "Odpowiedz klikając na obrazek poniżej";
+$exercise_status_2 = "Sprawdź poprawność odpowiedzi";
+$exercise_status_3 = "Status: Pytanie zakończone";
+$showUserPoints = "Pokaż/Ukryj kliknięcia użytkownika";
+$showHotspots = "Pokaż/Ukryj hotspot'y";
 $labelPolyMenu = "Zamknij wielokąt";
+$exeFinished = "Kliknij na poniższy przycisk, aby potwierdzić swoje odpowiedzi.";
+$delineation = "Szkic";
+$labelDelineationMenu = "Zamknij szkic";
 ?>

+ 61 - 3
main/lang/polish/learnpath.inc.php

@@ -105,6 +105,7 @@ $langItemRemoved = "Przedmiot nauczania został usunięty";
 $langConverting = "Konwersja...";
 $langPpt2lpError = "Błąd podczas konwersji PowerPoint. Sprawdzić, czy istnieją specjalne znaki w nazwie Twojego pliku PowerPoint.";
 $langBuild = "Buduj";
+$langViewModeEmbedded = "Obecny tryb widoku: wbudowany";
 $langViewModeFullScreen = "Obecny tryb widoku: pełny ekran";
 $langShowDebug = "Pokaż debager";
 $langHideDebug = "Ukryj debager";
@@ -118,6 +119,7 @@ $langCompletionLimit = "Warunek zaliczenia (minimalna ilość punktów)";
 $langPrereqToEnter = "Aby wejść";
 $langPrereqFirstNeedTo = "najpierw musisz ukończyć";
 $langPrereqModuleMinimum1 = "Conajmniej jednego kroku brakuje z";
+$langPrereqModuleMinimum2 = "który jest ustawiony jako warunek wstępny.";
 $langPrereqTestLimit1 = "musisz osiągnąć minimum";
 $langPrereqTestLimit2 = "punktów w";
 $langPrereqTestLimitNow = "Teraz masz:";
@@ -183,15 +185,71 @@ $SplitStepsPerPage = "Strona, Przedmiot nauczania";
 $SplitStepsPerChapter = "Moduł, Przedmiot nauczania";
 $TakeSlideName = "Użyj nazw slajdów jako nazw przedmiotów nauczania kursu";
 $CannotConnectToOpenOffice = "Połączenie z konwerterem dokumentu nie powiodło się. Skontaktuj się z administratorem platformy, aby rozwiązać problem.";
-$OogieConversionFailed = "Konwersja nie powiodła się.
-Niektóre dokumenty są zbyt skomplikowane,by mogły być potraktowane automatycznie przez konwerter dokumentów.
+$OogieConversionFailed = "Konwersja nie powiodła się.
+Niektóre dokumenty są zbyt skomplikowane,by mogły być potraktowane automatycznie przez konwerter dokumentów.
 Staramy się go poprawić.";
 $OogieUnknownError = "Konwersja nie powiodła się z nieznanych przyczyn. Skontaktuj się z administratorem, aby uzyskać więcej informacji.";
 $OogieBadExtension = "Prześlij tylko prezentacje. Pliki muszą mieć rozszerzenie .ppt lub .odp";
 $WoogieBadExtension = "Prześlij tylko dokumenty tekstowe. Pliki muszą mieć rozszerzenie .doc, .docx lub .odt";
 $ShowAudioRecorder = "Pokaż rejestrator dźwięku";
 $ViewLearningPath = "Widok kursu";
+$SearchFeatureDocumentTagsIfIndexing = "Tagi do dodania do dokumentu, jeśli indeksowanie";
+$ReturnToLearningPaths = "Powrót do ścieżek edukacyjnych";
+$UploadMp3audio = "Prześlij aplik audio Mp3";
+$UpdateAllAudioFragments = "Dodaj audio";
+$LeaveEmptyToKeepCurrentFile = "Zostaw formularz importu pusty, aby zachować bieżący plik audio";
+$RemoveAudio = "Usuń audio";
 $SaveAudio = "Zapisz";
+$ChangesStored = "Dodano audio";
+$ViewScoreChangeHistory = "Zobacz historię zmian oceny";
+$ImageWillResizeMsg = "Trener zmieni rozmiar obrazu w razie potrzeby";
+$ImagePreview = "Podgląd zdjęcia";
 $UplAlreadyExists = "już istnieje!";
-$UplUnableToSaveFile = "Załadowany plik nie mógł być zapisany (problemy z prawem dostępu?)";
+$UplUnableToSaveFile = "Załadowany plik nie został zapisany (być może nastąpił problem z prawem dostępu)";
+$UnknownPackageFormat = "Format tego pakietu nie został rozpoznany. Sprawdź czy to prawidłowy pakiet.";
+$MoveDocument = "Przenieś dokument";
+$EditLPSettings = "Edytuj ustawienia kursu";
+$SaveLPSettings = "Zapisz ustawienia kursu";
+$ShowAllAttempts = "Pokaż wszystkie próby";
+$HideAllAttempts = "Ukryj wszystkie próby";
+$ShowAllAttemptsByExercise = "Pokaż wszystkie próby w testach";
+$ShowAttempt = "Pokaż próbę";
+$ShowAndQualifyAttempt = "Pokaż i oceń próbę";
+$langAddEdit = "Dodaj/ Edytuj";
+$ModifyPrerequisites = "Zapisz ustawienia warunków/wymagań";
+$CreateLearningPath = "Kontynuuj";
+$AddExercise = "Dodaj test do kursu";
+$AddForum = "Dodaj forum";
+$LPCreateDocument = "Dodaj ten dokument do kursu";
+$ObjectiveID = "Rzeczywisty ID";
+$ObjectiveStatus = "Rzeczywisty status";
+$ObjectiveRawScore = "Rzeczywisty surowy wynik";
+$ObjectiveMaxScore = "Rzeczywisty wynik maksymalny";
+$ObjectiveMinScore = "Rzeczywisty wynik minimalny";
+$LPName = "Nazwa kursu";
+$AuthoringOptions = "Opcje autorskie";
+$CourseSettings = "Ustawienia kursu";
+$SaveSection = "Zapisz moduł";
+$AddLinkToCourse = "Dodaj link do kursu";
+$AddAssignmentToCourse = "Dodaj zadanie do kursu";
+$AddForumToCourse = "Dodaj forum do kursu";
+$SaveAudioAndOrganization = "Zapisz dźwięk i organizację";
+$UploadOnlyMp3Files = "Prześlij tylko pliki mp3";
+$ReturnToLPList = "Powrót do listy";
+$LpPrerequisiteDescription = "Wybór innej ścieżki edukacyjnej jako warunku, ukryje bieżący warunek,do momentu spełnienia warunku (na 100%).";
+$PrerequisitesOptions = "Opcje wymagań/warunków";
+$ClearAllPrerequisites = "Wyczyść wszystkie wymagania/warunki";
+$SetPrerequisiteForEachItem = "Ustaw poprzedni krok, jako warunek wstępny dla każdego etapu";
+$ClickOnTheLearnerViewToSeeYourLearningPath = "Kliknij na [Widok studenta], aby zobaczyć swoją ścieżkę kształcenia";
+$ExerciseCantBeEditedAfterAddingToTheLP = "Ćwiczenie nie może być edytowane po dodaniu do ścieżki edukacyjnej";
+$EnableTimeLimits = "Włącz ograniczenia dostępności";
+$PublicationDate = "Data publikacji";
+$UseMaxScore100 = "Użyj jako domyślnego maksymalny wynik 100";
+$EnableLPAutoLaunch = "Włącz automatyczne uruchamianie ścieżki edukacyjnej";
+$DisableLPAutoLaunch = "Wyłącz automatyczne uruchamianie ścieżki edukacyjnej";
+$ViewModeEmbedFrame = "Bieżący tryb widoku: osadź na zewnątrz. Stosować tylko do osadzania na zewnętrznych stronach.";
+$LPNotVisibleToStudent = "Studenci nie mogą zobaczyć tej ścieżki edukacyjnej";
+$EditCurrentModule = "Edytuj bieżący moduł";
+$SearchFeatureTerms = "Warunki dla funkcji wyszukiwania";
+$PrerequisiteDeletedError = "Błąd: Element zdefiniowany jako warunek został usunięty.";
 ?>

+ 24 - 13
main/lang/polish/link.inc.php

@@ -2,32 +2,32 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
-$LinkMoved = "Ten link został przeunięty";
-$langLinkName = "Nazwa łącza(link'a)";
+$LinkMoved = "Link został przesunięty";
+$langLinkName = "Nazwa linka/odnośnika";
 $langLinkAdd = "Dodaj odnośnik";
 $langLinkAdded = "Odnośnik został dodany";
 $langLinkMod = "Modyfikuj odnośnik";
 $langLinkModded = "Odnośnik został zmodyfikowany";
-$langLinkDel = "Usuwanie odnośnika";
+$langLinkDel = "Usuń odnośnik";
 $langLinkDeleted = "Odnośnik został usunięty";
 $langLinkDelconfirm = "Czy chcesz usunąć odnośnik?";
-$langAllLinksDel = "Usunięcie całej listy odnośników w kategorii";
+$langAllLinksDel = "Usuń wszystkie odnośniki w tej kategorii";
 $langCategoryName = "Nazwa kategorii";
 $langCategoryAdd = "Dodaj kategorię";
 $langCategoryAdded = "Kategoria została dodana";
 $langCategoryModded = "Kategoria została zmodyfikowana";
-$langCategoryDel = "Usuwanie kategorii";
+$langCategoryDel = "Usuń kategorię";
 $langCategoryDeleted = "Kategoria i wszystkie odnośniki zostały usunięte";
-$langCategoryDelconfirm = "Po usunięciu kategorii wszystkie odnośniki zostana także usunięte.\nCzy na pewno chcesz usunąć kategorię i listę odnośników?";
-$langAllCategoryDel = "Usunięcie wszystkich kategorii i odno¶ników";
+$langCategoryDelconfirm = "Po usunięciu kategorii wszystkie odnośniki zostaną także usunięte.\nNa pewno chcesz usunąć kategorię i jej odnośniki?";
+$langAllCategoryDel = "Usuń wszystkie kategorie i odnośniki";
 $langGiveURL = "Podaj adres URL";
 $langGiveCategoryName = "Podaj nazwę kategorii";
 $langNoCategory = "Nie określono kategorii";
 $showall = "Pokaż wszystkie";
 $shownone = "Ukryj wszystkie";
 $langListDeleted = "Lista została skasowana";
-$langAddLink = "Dodaj odnonik";
-$langDelList = "Usuń link";
+$langAddLink = "Dodaj odnośnik";
+$langDelList = "Usuń listę";
 $langModifyLink = "Modyfikuj link";
 $langCsvImport = "Import CSV";
 $langCsvFileNotFound = "Importowany plik CSV nie może zostać otworzony (może być np. pusty lub za duży)";
@@ -35,12 +35,23 @@ $langCsvFileNoSeps = "Importowany plik CSV musi wykorzystywać ',' lub ';' jako
 $langCsvFileNoURL = "Importowany plik CSV musi posiadać przynajmniej kolumny URL oraz tytuł";
 $langCsvFileLine1 = "... - linia 1 =";
 $langCsvLinesFailed = "linia(-ie) nie zaimportowały linka (brak URL lub brak tytułu)";
-$langCsvLinesOld = "nowe informacje do występującego(-cych) linka(-ów) dodane (te same URL i kategoria)";
+$langCsvLinesOld = "istniejący link(i) zaktualizowany(e) (te same URL i kategoria)";
 $langCsvLinesNew = "nowy link(-i) stworzony(-ne).";
-$langCsvExplain = "Plik powinien wyglądać następująco: <blockquote><pre> <b>URL</b>;kategoria;<b>title</b>;opis; <b>http://www.aaa.org/...</b>; Ważne linki;<b>Nazwa 1</b>;Opis 1;  <b>http://www.bbb.net/...</b>;;<b>Nazwa 2</b>;\"Opis 2\"; </pre></blockquote> Jeśli URL oraz kategoria jest taka sama jak URL i kategorie istniejących linków, wprowadzane są stosowne zmiany do jego tytułu i opisu. We wszystkich pozostałych przypadkach tworzony jest nowy link.<br><br> Wytłuszczenie = obowiązkowe. Pola mogą być w dowolnym porządku, nazwy mogą zawierać małe lub duże litery. Dodatkowe pola służą opisowi. Separatorem jest przecinek lub średnik. Wartości moga być podawane, ale nie w polu przeznaczonym na nazwę. Niektóre [b]znaki HTML[/b] mogą zostać użyte w polu opisu.";
-$langLinkUpdated = "Zmiany w linku zostały wprowadzone";
-$langAll_Link_Deleted = "Link został usunięty";
+$langCsvExplain = "Plik powinien wyglądać następująco: <blockquote><pre> <b>URL</b>;kategoria;<b>tytuł</b>;opis; <b>http://www.aaa.org/...</b>; Ważne linki;<b>Nazwa 1</b>;Opis 1;  <b>http://www.bbb.net/...</b>;;<b>Nazwa 2</b>;\"Opis 2\"; </pre></blockquote> Jeśli URL oraz kategoria jest taka sama jak URL i kategorie istniejących linków, wprowadzane są stosowne zmiany do jego tytułu i opisu. We wszystkich pozostałych przypadkach tworzony jest nowy link.<br><br> Wytłuszczenie = obowiązkowe. Pola mogą być w dowolnym porządku, nazwy mogą zawierać małe lub duże litery. Dodatkowe pola służą opisowi. Separatorem jest przecinek lub średnik. Wartości mogą być podawane, ale nie w polu przeznaczonym na nazwę. Niektóre [b]znaki HTML[/b] mogą zostać użyte w polu opisu.";
+$langLinkUpdated = "Odnośnik został zaktualizowany";
+$langAll_Link_Deleted = "Odnośnik został usunięty";
 $langOnHomepage = "Pokaż link na stronie domowej";
 $langShowLinkOnHomepage = "Pokaż ten link jako ikonę na domowej stronie kursu";
 $General = "ogólne";
+$SearchFeatureDoIndexLink = "Indeksować opis i tytuł odnośnika?";
+$langSaveLink = "Zapisz odnośnik";
+$langSaveCategory = "Zapisz folder";
+$BackToLinksOverview = "Wróć do przeglądu odnośników/linków";
+$AddTargetOfLinkOnHomepage = "Wybierz \"cel\", który pokaże link na stronie głównej kursu";
+$Url = "URL";
+$LinkOpenSelf = "Otwórz sam";
+$LinkOpenBlank = "Otwórz pusty";
+$LinkOpenParent = "Otwórz źródło";
+$LinkOpenTop = "Otwórz najpopularniejsze";
+$LinkTarget = "Cel odnośnika";
 ?>

+ 4 - 0
main/lang/polish/messages.inc.php

@@ -36,5 +36,9 @@ $WriteAMessage = "Napisz wiadomość";
 $AlreadyReadMessage = "Wiadomość przeczytana";
 $UnReadMessage = "Wiadomość nieprzeczytana";
 $MessageSent = "Wiadomość wysłana";
+$MailMarkSelectedAsUnread = "Zaznacz jako nieprzeczytane";
+$MailMarkSelectedAsRead = "Zaznacz jako przeczytane";
 $YouShouldWriteAMessage = "Napisz wiadomość";
+$SelectedMessagesUnRead = "Wybrane wiadomości zostały oznaczone jako nieprzeczytane";
+$SelectedMessagesRead = "Wybrane wiadomości zostały oznaczone jako przeczytane";
 ?>

+ 51 - 20
main/lang/polish/registration.inc.php

@@ -10,6 +10,8 @@ $langUpdateImage = "Zmień obrazek";
 $langImageWrong = "Rozmiar pliku powinien być mniejszy niż";
 $langAddImage = "Obrazek";
 $langCourseManager = "Nauczyciel";
+$NewPass = "Nowe hasło";
+$CurrentPasswordEmptyOrIncorrect = "Obecne hasło jest nieprawidłowe";
 $password_request = "Zażądałeś(-łaś) skasowania swojego hasła. Jeśli tego nie zrobiłeś(-łaś) to zignoruj tego maila. Aby skasować swoje hasło, kliknij na link.";
 $YourPasswordHasBeenEmailed = "Twoje hasło zostało wysłane na Twój adres e-mailowy.";
 $lang_enter_email_and_well_send_you_password = "Wpisz adres e-mail, który podałeś(-łaś) w czasie rejestracji, a my prześlemy Ci na niego Twoje hasło.";
@@ -21,13 +23,13 @@ $langAdded = "Dodany";
 $langConfirmUnsubscribe = "Potwierdź usunięcie użytkownika";
 $langCourseName = "Nazwa kursu";
 $langSubscribe = "Zapisz się";
-$langSee = "Go to";
+$langSee = "Idź do";
 $langLastVisits = "Moje ostatnie logowania";
-$langIfYouWantToAddManyUsers = "Jeśli chcesz dodać większą liczbę użytkowników, skontaktuj sie z administratorem.";
-$langPassTooEasy = "to hasło jest zbyt proste. Spr�buj czegoś podobnego do";
-$langGroupUserManagement = "Zarz±dzanie grupami";
-$langAddedToCourse = "jest już zarejestrowany w serwerze ale nie w kursie. Będzie zarejestrowany teraz";
-$langUserAlreadyRegistered = "Użytkownik z takim imieniem i nazwiskiem jest już zarejestrowany w tym kursie. Nie można go zarejestrować dwukrotnie.";
+$langIfYouWantToAddManyUsers = "Jeśli chcesz dodać listę użytkowników do szkolenia \t\t\, skontaktuj się z administratorem.";
+$langPassTooEasy = "to hasło jest zbyt proste. Zobacz przykład poniżej";
+$langGroupUserManagement = "Zarządzanie grupami";
+$langAddedToCourse = "jest już zarejestrowany w kursie";
+$langUserAlreadyRegistered = "Użytkownik o tej nazwie jest już zarejestrowany w tym kursie.";
 $langBackUser = "Powrót do listy użytkowników";
 $langUserOneByOneExplanation = "Użytkownik otrzyma przez e-mail potwierdzenie z nazwą użytkownika i hasłem.";
 $langGiveTutor = "Nadaj uprawnienia trenera";
@@ -36,13 +38,13 @@ $langGiveAdmin = "Nadaj uprawnienia administratora";
 $langUserNumber = "ilość";
 $langDownloadUserList = "Załaduj listę";
 $langSend = "Wyślij";
-$langUserAddExplanation = "Każda linia pliku powinna zawierać jedynie 5 pól: \t\t<b>Nazwisko   Imię   \t\tNazwa użytkownika   Hasło \t\t  E-mail</b> oddzielone tabulatorem i dokładnie w takim porz±dku.\t\tUżytkownicy mog± otrzymać email z potwierdzeniem nazwy użytkownika i hasła.";
+$langUserAddExplanation = "Każda linia pliku powinna zawierać jedynie 5 pól: <b>Imię Nazwisko  Nazwa użytkownika Hasło E-mail</b> oddzielone tabulatorem i dokładnie w takim porządku.Użytkownicy  otrzymają email z potwierdzeniem nazwy użytkownika i hasłem.";
 $langUserMany = "Importuj użytkowników z pliku tekstowego";
 $langOneByOne = "Ręczne dodawanie użytkownika";
 $langNow = "teraz";
 $langTutor = "Trener";
 $langTitular = "Lider";
-$langAddHereSomeCourses = "<font size=2 face='Arial, Helvetica'><big>Modyfikuj listę kursów</big><br><br>Zaznacz kursy na które chcesz się zapisać. Odznacz kursy z których chcesz zrezygnować, potem kliknij OK na dole listy.";
+$langAddHereSomeCourses = "<font size=2 face='Arial, Helvetica'><big>Modyfikuj listę kursów</big><br><br>Zaznacz kursy, na które chcesz się zapisać. Odznacz kursy, z których chcesz zrezygnować, potem kliknij OK na dole listy.";
 $langStudent = "Student";
 $langImportUserList = "Importuj listę użytkowników";
 $langAddAU = "Dodaj użytkownika";
@@ -63,8 +65,8 @@ $langFields = "pozostawiłeś puste pola";
 $langAgain = "Spróbuj jeszcze raz!";
 $langPassTwo = "Zostały wpisane dwa różne hasła.";
 $langViewProfile = "Pokaż mój profil (bez modyfikacji)";
-$langModifProfile = "Modyfikuj profil";
-$langIsReg = "Modyfikacje zostały zarejestrowane";
+$langModifProfile = "Edytuj profil";
+$langIsReg = "Zmiany zostały zapisane";
 $langNowGoCreateYourCourse = "Teraz możesz tworzyć swoje kursy";
 $langNowGoChooseYourCourses = "Wybierz z listy kursy, do których chcesz mieć dostęp.";
 $langMailHasBeenSent = "Email został wysłany, aby pomóc Ci zapamiętać Twoją nazwę użytkownika i hasło";
@@ -74,7 +76,7 @@ $langFormula = "Z poważaniem";
 $langProblem = "W przypadku wystąpienia trudności, skontaktuj się z nami.";
 $langIs = "jest";
 $langAddress = "Adres";
-$langSettings = "z następującymi ustawieniami: Nazwa użytkownika:";
+$langSettings = "z następującymi ustawieniami: \nNazwa użytkownika:";
 $langYouAreReg = "Jesteś zarejestrowany na";
 $langYourReg = "Twoja rejestracja";
 $langUserFree = "Ta nazwa użytkownika jest już zajęta. Użyj przycisku Wstecz w przeglądarce i wybierz inną.";
@@ -84,7 +86,7 @@ $langRegAdmin = "Tworzenie kursu";
 $langRegStudent = "Uczestnictwo w kursie";
 $langConfirmation = "Potwierdzenie";
 $langPass = "Hasło";
-$langSurname = "Imię";
+$langSurname = "Nazwisko";
 $langRegistration = "Rejestracja";
 $langYourAccountParam = "To jest Twoja nazwa użytkownika i hasło";
 $langLoginRequest = "Wymagana nazwa użytkownika";
@@ -111,12 +113,12 @@ $langAddmore = "Dodaj zarejestrowanych użytkowników";
 $langAddback = "Idź do listy użytkowników";
 $langreg = "Zarejestruj";
 $langQuit = "Zrezygnuj";
-$your_password_has_been_reset = "Twoje hasło zostało skasowane";
-$langSex = "płeć";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Twoje hasło zostało skasowane";
+$langSex = "Płeć";
 $langClass = "Klasa";
-$langEdit = "edytuj";
+$langEdit = "Edytuj";
 $required = "wymagane";
-$langOptionalTextFields = "pole opcjonalne";
+$langOptionalTextFields = "Pola opcjonalne";
 $langMyProductions = "Moje prace";
 $langFileDeleted = "Plik został skasowany.";
 $FullUserName = "Pełna nazwa";
@@ -124,13 +126,16 @@ $SearchForUser = "Szukaj użytkownika";
 $SearchButton = "Szukaj";
 $SearchNoResultsFound = "Brak wyników wyszukiwania";
 $UsernameWrong = "Twoja nazwa użytkownika może zawierać tylko litery, cyfry i _. -";
-$PasswordRequestFrom = "Jest to żądanie hasła z adresu e-mail:";
+$PasswordRequestFrom = "To jest prośba o hasło na e-mail";
 $CorrespondsToAccount = "Adres e-mail odpowiada następującemu użytkownikowi.";
 $CorrespondsToAccounts = "Adres e-mail odpowiada następującym użytkownikom.";
+$AccountExternalAuthSource = "Nie można obsłużyć żądania automatycznie, ponieważ konto ma zewnętrzne źródło uwierzytelniania. Należy podjąć odpowiednie środki i powiadomić użytkownika.";
+$AccountsExternalAuthSource = "Nie można obsłużyć żądania automatycznie, ponieważ co najmniej jedno z kont ma zewnętrzne źródło uwierzytelniania. Należy podjąć odpowiednie środki dla wszystkich kont (łącznie z uwierzytelnieniem platformy) i powiadomić użytkownika.";
+$RequestSentToPlatformAdmin = "Nie można obsłużyć żądania automatycznie dla tego typu konta. Twoje zapytanie zostało wysłane do administratora platformy, który podejmie odpowiednie środki i powiadomi Cię o wyniku.";
 $langphone = "Telefon";
 $Unreg = "Wypisz";
 $MyProgress = "Moje postępy";
-$ProgressIntroduction = "Zacznij od wyboru sesji kursu (poniżej).<br /> Możesz oglądać postępy każdego kursu na który się zapiszesz.";
+$ProgressIntroduction = "Zacznij od wyboru sesji kursu (poniżej).<br /> Możesz oglądać postępy każdego kursu, na który się zapiszesz.";
 $Select = "Wybierz";
 $NeverExpires = "Nigdy nie wygasa";
 $On = "na";
@@ -141,19 +146,45 @@ $ApprovalForNewAccount = "Zatwierdzenie nowego konta";
 $ManageUser = "Zarządzaj użytkownikami";
 $SubscribeUserToCourseAsTeacher = "Zapisz (Nauczyciel) użytkowników na kurs.";
 $SendMessage = "Wyślij wiadomość";
-$PasswordEncryptedForSecurity = "Twoje hasło jest szyfrowane ze względów bezpieczeństwa. Tak więc, po naciśnięciu przycisku, zostanie wysłane do Ciebie ponownie twoje hasło";
+$PasswordEncryptedForSecurity = "Twoje hasło jest szyfrowane ze względów bezpieczeństwa. Po naciśnięciu przycisku, hasło zostanie wysłane do Ciebie ponownie.";
 $UsersUnsubscribed = "Wybrani użytkownicy zostali wypisani z kursu.";
+$SystemUnableToSendEmailContact = "System nie był w stanie wysłać e-mail'a. Prosimy o kontakt";
+$OpenIDCouldNotBeFoundPleaseRegister = "Nie można znaleźć tego ID w naszej bazie danych. Zarejestruj nowe konto. Jeśli masz już u nas konto, edytuj swój profil wewnątrz swojego konta, aby dodać ID";
 $UsernameMaxXCharacters = "Nazwa użytkownika może mieć do %s znaków.";
 $PictureUploaded = "Twój obraz został wgrany";
+$ProductionUploaded = "Twój plik został wgrany";
 $FolderUpdated = "Folder zaktualizowany";
 $UsersRegistered = "Użytkownicy zostali zarejestrowani w kursie.";
 $UserAlreadyRegisterByOtherCreator = "Użytkownik już został zarejestrowany przez innego prowadzącego.";
+$UserCreatedPlatform = "Użytkownik utworzony w portalu";
 $UserInSession = "Użytkownik został dodany do sesji";
 $UserNotAdded = "Użytkownik nie został dodany";
 $NoSessionId = "Sesja nie została zidentyfikowana.";
 $NoUsersRead = "Sprawdź plik XML/CSV";
-$UserImportFileMessage = "Jeżeli w pliku XML/CVS brakuje nazwy użytkownika, należy stworzyć nazwę z imienia i nazwiska. Na przykład: Jan Kowalski -> jkowalski.";
+$UserImportFileMessage = "Jeżeli w pliku XML/CVS brakuje nazwy użytkownika, utworzy się nazwa z imienia i nazwiska. Na przykład: Jan Kowalski -> jkowalski";
 $UserAlreadyRegisteredByOtherCreator = "Użytkownik już został zarejestrowany przez innego prowadzącego.";
 $NewUserInTheCourse = "Nowy użytkownik dodany do kursu.";
 $MessageNewUserInTheCourse = "Informacja o dodaniu nowego użytkownika do kursu.";
+$EditNormalProfile = "Edytuj profil podstawowy";
+$EditExtendProfile = "Edytuj profil rozszerzony";
+$EditInformation = "Edytuj profil";
+$RegisterUser = "Zarejestruj";
+$IHaveReadAndAgree = "Przeczytałem/am i akceptuję";
+$ByClickingRegisterYouAgreeTermsAndConditions = "Klikając \"Rejestracja\" poniżej, akceptujesz Regulamin";
+$User = "Użytkownik";
+$LostPass = "Nie pamiętasz hasła?";
+$EnterEmailUserAndWellSendYouPassword = "Wpisz nazwę użytkownika lub adres e-mail, który podałeś podczas rejestracji, na który zostanie wysłane hasło.";
+$NoUserAccountWithThisEmailAddress = "Nie ma konta z taką nazwą użytkownika i/lub adresem e-mail";
+$CouldNotResetPassword = "Nie można zresetować hasła";
+$WithTheFollowingSettings = "z następującymi ustawieniami:";
+$UnsubscribeUsersAlreadyAddedInCourse = "Wypisz użytkowników już dodanych";
+$YourAccountOnXHasJustBeenApprovedByOneOfOurAdministrators = "Twoje konto na %s zostało właśnie zatwierdzone przez jednego z naszych administratorów.";
+$HaveFun = "Baw się dobrze,";
+$YouCanNowLoginAtXUsingTheLoginAndThePasswordYouHaveProvided = "Teraz możesz zalogować się na %s przy użyciu loginu i hasła, które podałeś.";
+$AreYouSureToEditTheUserStatus = "Na pewno chcesz zmienić status użytkownika?";
+$TheTutorOnlyCanKeepTrackOfStudentsRegisteredInTheCourse = "Asystent może tylko obserwować wszystkie postępy studentów zarejestrowanych w kursie.";
+$TheTeacherCanQualifyEvaluateAndKeepTrackOfAllStudentsEnrolledInTheCourse = "Nauczyciel może oceniać i obserwować wszystkich studentów uczestniczących w kursie.";
+$LoginOrEmailAddress = "Nazwa użytkownika lub adres e-mail";
+$AtOnce = "Natychmiast";
+$Daily = "Raz dziennie";
 ?>

+ 112 - 0
main/lang/polish/reservation.inc.php

@@ -2,6 +2,118 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$ReservationPeriodToSmall = "Termin rezerwacji jest zbyt krótki.";
+$BookingSystem = "System rezerwacji";
+$BookingPeriodList = "Lista terminów rezerwacji";
+$BookingListView = "Lista rezerwacji";
+$BookingCalendarView = "Widok kalendarza rezerwacji";
+$BookingPeriods = "Harmonogram";
+$ResourceList = "Lista zasobów";
+$GoToCalendarView = "Widok kalendarza";
+$GoToListView = "Widok listy";
+$ManageResources = "Zarządzaj zasobami";
+$EditResource = "Edytuj zasoby";
+$BookIt = "Rezerwuj zasoby";
+$GoTo = "Idź do";
+$ManageBookingPeriods = "Zarządzaj terminami rezerwacji";
+$BookingPeriodToSmall = "Termin rezerwacji jest za krótki.";
+$BookingPeriodToBig = "Termin rezerwacji jest za długi.";
+$BookingPeriodHasSubscriptions = "Okres rezerwacji ma #NUM# aktywnych rezerwacji, edycja terminu rezerwacji jest niemożliwa";
+$DeleteSelectedBookingPeriod = "Usuń wybrane terminy rezerwacji";
+$EditNewBookingPeriod = "Edytuj termin rezerwacji";
+$BookingPeriodAdded = "Termin rezerwacji został dodany";
+$BookingPeriodDeleted = "Termin rezerwacji został usunięty";
+$ConfirmDeleteBookingPeriod = "Na pewno chcesz trwale usunąć ten termin rezerwacji?";
+$DeleteBookingPeriod = "Usuń ten termin rezerwacji";
+$BookingPeriodEdited = "Termin rezerwacji został zaktualizowany";
+$BookingPeriodDateOverlap = "Część terminu rezerwacji jest już realizowana w okresie od #START# do #END#";
+$RepeatFor = "Powtarzaj co";
+$RepeatUntil = "Powtarzaj, aż";
+$BookingPeriodPast = "Nie można dokonać rezerwacji z wcześniejszą datą, niż bieżąca";
+$AddNewBookingPeriod = "Dodaj nowy termin rezerwacji";
+$ResourceTypeName = "Typ zasobu";
+$AddNewResourceType = "Dodaj nowy typ zasobu";
+$ResourceTypeAdded = "Typ zasobu został dodany";
+$ResourceTypeEdited = "Typ zasobu został zaktualizowany";
+$ResourceTypeDeleted = "Typ zasobu został usunięty";
+$ConfirmDeleteResourceType = "Na pewno chcesz trwale usunąć ten typ zasobu?";
+$EditResourceType = "Edytuj typ zasobu";
+$DeleteResourceType = "Usuń typ zasobu";
+$DeleteSelectedCategories = "Usuń wybrane zasoby";
+$NoResourcesType = "Brak typów zasobów";
+$ResourceType = "Kategoria";
+$ResourceTypeExist = "Ten typ zasobu już istnieje";
+$ResourceTypeHasItems = "Typ zasobu ma #NUM# sztuk. Usuwanie zostało przerwane";
+$ResourceTypeNotDeleted = "Niektóre kategorie nie mogą być usunięte, ponieważ zawierają zasoby";
+$DeleteSelectedSubscriptions = "Usuń wybrane rezerwacje";
+$DeleteSubscription = "Usuń rezerwację";
+$SubscriptionDeleted = "Twoja rezerwacja została usunięta";
+$ConfirmDeleteSubscription = "Jesteś pewien, że chcesz usunąć te rezerwacje?";
+$SubscribeInformation = "Potwierdź, czy chcesz dokonać rezerwacji w terminie od #start# do #end# dla #name#";
+$SubscribeTimePickerInformation = "Proszę wybrać dla #name# termin #from_till między: #start_end";
+$ReservationAdded = "Rezerwacja dodana";
+$ReservationAlready = "Już zarezerwowałeś ten zasób";
+$ReservationMadeTitle = "Twoja rezerwacja #ITEM# powiodła się";
+$ReservationMadeMessage = "Szanowny Panie/Szanowna Pani, \n\n Twoja rezerwacja dla #ITEM# od #START# do #END# powiodła się.";
+$ReservationDeleteTitle = "Termin rezerwacji dla #NAME# został usunięty";
+$ReservationDeleteMessage = "Szanowny Panie/Szanowna Pani, \nTermin rezerwacji dla #NAME# od #START# do #END# został usunięty.";
+$OverviewSubscriptions = "Przeglądaj subskrypcje";
+$OverviewReservedPeriods = "Przeglądaj subskrybowane terminy";
+$SubscribedStartDate = "Subskrybowane od daty zakończenia";
+$SubscribedEndDate = "Subskrybowane do daty zakończenia";
+$BookingView = "Widok rezerwacji";
+$SubscribeUntil = "Subskrybuj do";
+$SubscribeFrom = "Subskrybuj od";
+$Notes = "Notatki";
+$SubscriptionPeriod = "Okres subskrypcji";
+$NoPeriod = "Brak okresu subskrypcji";
+$FixedPeriod = "Ustalony okres subskrypcji";
+$ResourceFilter = "Filtr zasobów";
+$NoReservation = "Brak terminu rezerwacji";
+$MaxUsers = "Maksimum subskrypcji";
+$AutoAccept = "Akceptuj użytkowników automatycznie";
+$ResourceName = "Zasób";
+$ResourceAdded = "Zasób dodany";
+$ResourceEdited = "Zasób zaktualizowany";
+$ResourceDeleted = "Zasób został usunięty";
+$AddNewResource = "Dodaj nowy zasób";
+$ConfirmDeleteResource = "Na pewno chcesz trwale usunąć ten zasób?";
+$ResourceInactivated = "Zasób został wyłączony";
+$ResourceActivated = "Zasób został włączony";
+$Resource = "Ocena";
+$OpenBooking = "Otwórz rezerwację";
+$DeleteResource = "Usuń zasób";
+$DeleteSelectedResources = "Usuń wybrane zasoby";
+$ResourceExist = "Zasób już istnieje";
+$AcceptUsers = "Przyjmowanie użytkowników";
+$UnacceptedUsers = "Odrzucanie użytkowników";
+$DeleteSubscriptions = "Usuwanie subskrypcji";
+$NoItems = "Brak zasobów";
+$ItemNotDeleted = "Niektóre zasoby nie są usuwane, ponieważ są oczekujące rezerwacje";
+$NoItemsReservation = "Brak dostępnych zasobów dla Ciebie";
+$Resources = "Zasoby";
+$EditBookingPeriod = "Edytuj termin rezerwacji";
+$CreateResourceType = "Utwórz typ zasobu";
+$ModifyResourceType = "Edytuj  typ zasobu";
+$ViewResourceTypes = "Zobacz typy zasobów";
+$ViewResources = "Zobacz zasoby";
+$ViewBookingPeriods = "Zobacz terminy rezerwacji";
+$AlwaysAvailable = "Zawsze dostępne";
+$SelectResourceTypeAndResource = "Wybierz typ zasobu";
+$Step1SelectResourceType = "Krok 1: Wybierz typ zasobu";
+$Step2SelectResource = "Krok 2: Wybierz zasób";
+$Step3SelectBookingPeriod = "Krok 3: Wybierz termin rezerwacji";
+$NoReservations = "Brak rezerwacji";
+$MAddClassgroup = "Dodaj klasę/ grupę";
+$SetEditRights = "Ustaw uprawnienia edycji";
+$UnsetEditRights = "Usuń uprawnienia edycji";
+$LangClass = "Klasa";
+$CategoryFilter = "Filtr kategorii";
+$EveryDay = "Codziennie";
+$EveryWeek = "Tygodniowo";
+$EveryMonth = "Co miesiąc";
+$BookingPeriodTooSmall = "Termin rezerwacji jest za krótki.";
+$BookingPeriodTooBig = "Termin rezerwacji jest za długi.";
 $RoleDeleted = "Rola skasowana";
 $AddRole = "Dodaj rolę";
 $RoleComment = "Rola pozwala na przyznawanie praw do osoby lub grupy osób.";

+ 454 - 54
main/lang/polish/trad4all.inc.php

@@ -2,10 +2,16 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$ThisItemIsInvisibleForStudentsButYouHaveAccessAsTeacher = "Ten element jest niewidoczny dla ucznia, ale masz dostęp jako nauczyciel.";
+$DeleteAllAttendances = "Usuń wszystkie stworzone frekwencje";
+$Unsubscribe = "Wypisz się";
+$SelectACategory = "Wybierz kategorię";
+$AdvancedEdit = "Zaawansowana edycja";
+$SearchXapianModuleNotInstalled = "Moduł wyszukiwania Xapian nie jest zainstalowany";
 $Title = "Tytuł";
 $By = "przez";
 $UsersOnline = "Użytkownicy online";
-$Remove = "usuń";
+$Remove = "Usuń";
 $langEnter = "Powrót do listy kursów";
 $Description = "Opis";
 $Links = "Linki";
@@ -20,26 +26,31 @@ $langNewDir = "Nazwa nowego katalogu";
 $langDirCr = "Katalog utworzony";
 $Download = "Pobierz";
 $langGroup = "Grupa";
-$langEdit = "edytuj";
+$langEdit = "Edytuj";
 $langGroupForum = "Forum dyskusyjne";
 $Language = "Język";
 $LoginName = "Login";
-$AutostartMp3 = "Odtwarzaj automatycznie pliki dźwiękowe?";
-$Assignments = "Przypisania";
+$AutostartMp3 = "Chcesz by  plik audio uruchamiał się automatycznie?";
+$Assignments = "Zadania";
 $Forum = "Fora";
 $langDelImage = "Usuń obrazek";
 $langCode = "Kod kursu";
 $langUp = "W górę";
 $Down = "Na dół";
-$Up = "do góry";
+$Up = "Do góry";
 $Theme = "Temat";
 $TheListIsEmpty = "Ta lista jest pusta";
-$langUniqueSelect = "Wielokrotny wybór (jedna odpowiedź poprawna)";
+$langUniqueSelect = "Wielokrotny wybór";
+$CreateCategory = "Utwórz kategorię";
+$SendFile = "Prześlij dokument";
+$SaveChanges = "Zapisz zmiany";
+$SearchTerm = "Szukaj wyrażenia";
+$TooShort = "Za krótkie";
 $langCourseCreate = "Utwórz nowy kurs";
-$langTodo = "Wolne wnioski";
+$langTodo = "Do zrobienia";
 $UserName = "Nazwa użytkownika";
 $lang_show_hide = "Pokaż / Ukryj";
-$langCategoryMod = "Modyfikuj kategorię";
+$langCategoryMod = "Edytuj kategorię";
 $Hide = "Ukryj";
 $langDear = "Szanowna/y";
 $langArchive = "archiwum";
@@ -61,16 +72,18 @@ $Organisation = "Organizacja";
 $Reporting = "Raporty";
 $Code = "Kod";
 $Update = "Aktualizuj";
+$SelectQuestionType = "Wybierz typ pytania";
 $CurrentCourse = "Aktualny kurs";
 $Back = "Wstecz";
 $Info = "informacje";
 $Search = "Wyszukiwanie";
 $AdvancedSearch = "Zaawansowane wyszukiwanie";
 $Open = "Otwórz";
-$Import = "Import";
+$Import = "Importuj";
 $AddAnother = "Dodaj kolejny";
 $Author = "Autor";
 $TrueFalse = "Prawda / Fałsz";
+$QuestionType = "Typ pytania";
 $NoSearchResults = "Brak wyników poszukiwania";
 $SelectQuestion = "Wybierz pytanie";
 $AddNewQuestionType = "Dodaj nowy typ pytania";
@@ -82,22 +95,22 @@ $text_dir = "ltr";
 $left_font_family = "verdana, helvetica, arial, geneva, sans-serif";
 $right_font_family = "helvetica, arial, geneva, sans-serif";
 $number_thousands_separator = ",";
-$number_decimal_separator = ",";
-$dateFormatShort = "%d %b %y";
-$dateFormatLong = "%A, %d %B %Y";
-$dateTimeFormatLong = "%d %B %Y at %H:%M";
-$timeNoSecFormat = "%H:%M";
-$langYes = "tak";
+$number_decimal_separator = ".";
+$dateFormatShort = "%b %d, %Y";
+$dateFormatLong = "%A %B %d, %Y";
+$dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p";
+$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
+$langYes = "Tak";
 $langNo = "Nie";
 $Next = "Dalej";
 $langAllowed = "Dozwolone";
 $langBackHome = "Powrót do strony głównej";
 $langPropositions = "Sugestie poprawek";
-$langMaj = "Uaktualnienie";
-$langModify = "modyfikuj";
+$langMaj = "Aktualizacja";
+$langModify = "Edytuj";
 $langDelete = "usuń";
-$langInvisible = "Uczyń widocznym";
-$langSave = "Zapisz";
+$langInvisible = "Niewidoczny";
+$langSave = "Wyślij wiadomość";
 $langMove = "Przenieś";
 $Help = "Pomoc";
 $langOk = "OK";
@@ -111,13 +124,13 @@ $langAnd = "i";
 $langChoice = "Twój wybór";
 $langFinish = "Zakończ";
 $langCancel = "Anuluj";
-$langNotAllowed = "Niedostępny";
+$langNotAllowed = "Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tę stronę. Albo połączenie wygasło lub próbujesz uzyskać dostęp do strony, do której nie masz wystarczających uprawnień.";
 $langNotLogged = "Nie jesteś zalogowany(a) do kursu";
 $langManager = "Administrator";
 $langOptional = "Opcja";
 $NextPage = "Następna strona";
 $PreviousPage = "Poprzednia strona";
-$langUse = "Use";
+$langUse = "Użyj";
 $langTotal = "całkowita";
 $langTake = "brać (przystepować)";
 $langOne = "Jeden";
@@ -149,6 +162,9 @@ $langNameOfLang['dutch'] = "holenderski";
 $langNameOfLang['english'] = "angielski";
 $langNameOfLang['finnish'] = "fi&#324;ski";
 $langNameOfLang['french'] = "francuski";
+$langNameOfLang['french_corporate'] = "francuski_korporacyjny";
+$langNameOfLang['french_KM'] = "francuski_KM";
+$langNameOfLang['galician'] = "galicyjski";
 $langNameOfLang['german'] = "niemiecki";
 $langNameOfLang['greek'] = "grecki";
 $langNameOfLang['italian'] = "w&#322;oski";
@@ -162,20 +178,20 @@ $Close = "zamknij";
 $langPlatform = "Platforma";
 $localLangName = "język";
 $email = "e-mail";
-$langCourseCodeAlreadyExists = "Przykro mi ale kurs tego kodu już istnieje. Proszę wybierz inny.";
+$langCourseCodeAlreadyExists = "Kod kursu już istnieje. Wybierz inny.";
 $Statistics = "Statystyki";
-$langGrouplist = "lista grupy";
-$langPrevious = "poprzedni";
+$langGrouplist = "Lista grup";
+$langPrevious = "Poprzedni";
 $DestDirectoryDoesntExist = "Docelowy folder nie istnieje";
 $Courses = "Kursy";
 $In = "w";
 $langShowAll = "Pokaż wszystkie";
 $langPage = "Strona";
 $englishLangName = "angielski";
-$Home = "Home";
+$Home = "Strona główna";
 $langAreYouSureToDelete = "Usunąć? Jesteś pewien?";
 $SelectAll = "Zaznacz wszystko";
-$UnSelectAll = "odznacz wszystkie";
+$UnSelectAll = "Odznacz wszystko";
 $WithSelected = "Z zaznaczonymi";
 $langOnLine = "Online";
 $langUsers = "Użytkownicy";
@@ -190,19 +206,21 @@ $langNameOfLang['thai'] = "tajski";
 $langNameOfLang['turkce'] = "turecki";
 $langNameOfLang['vietnamese'] = "wietnamski";
 $UserInfo = "dane użytkownika";
+$langModifyQuestion = "Zapisz pytanie";
+$Example = "Przykład";
 $langCheckAll = "Zaznacz wszystkie";
 $langNbAnnoucement = "Ogłoszenie";
 $lang_no_access_here = "Nie ma dostępu";
 $langOtherCourses = "inne kursy";
-$Doc = "dokument";
+$Doc = "Kurs";
 $PlataformAdmin = "Platforma administratora";
 $Groups = "Grupy";
-$GroupManagement = " Zarządzanie grupowe";
+$GroupManagement = "Zarządzanie grupami";
 $All = "Wszystkie";
 $None = "Żadne";
 $langSorry = "Najpierw wybierz kurs";
 $langDenied = "Ta funkcja jest dost&#281;pna jedynie dla administratorów kursu";
-$Today = "dzi&#347;";
+$Today = "Dziś";
 $langCourseHomepageLink = "Bieżący kurs";
 $Attachment = "załącznik";
 $User = "Użytkownik";
@@ -267,7 +285,7 @@ $langMyCompetences = "Moje kompetencje";
 $langMyDiplomas = "Moje dyplomy";
 $langMyPersonalOpenArea = "Moje otwarte pole osobiste";
 $langMyTeach = "Czego jestem w stanie uczyć";
-$Agenda = "Agenda (program)";
+$Agenda = "Terminarz";
 $HourShort = "godz";
 $PleaseTryAgain = "Proszę spróbować ponownie!";
 $UplNoFileUploaded = "Żaden plik nie został załadowany";
@@ -283,11 +301,12 @@ $DocumentAdded = "Dokument dodano";
 $DocumentUpdated = "Dokument zaktualizowano";
 $DocumentInFolderUpdated = "Dokument zaktualizowano w katalogu";
 $Course_description = "Opis kursu";
-$Document = "Document";
-$Learnpath = "Scieżka nauczania";
+$Average = "Średnia";
+$Document = "Dokument";
+$Learnpath = "Ścieżka nauczania";
 $Link = "Link";
 $Announcement = "Ogłoszenia";
-$Dropbox = "Skrzynka nadawcza (dropbox)";
+$Dropbox = "Skrzynka nadawcza";
 $Quiz = "Ćwiczenia";
 $langChat = "Czat";
 $Conference = "Konferencja";
@@ -303,7 +322,7 @@ $EndDate = "Data końcowa";
 $StartTime = "Czas rozpoczęcia";
 $EndTime = "Czas zakończenia";
 $langYouWereCalled = "Zaproszono Cię do czatowania z";
-$langDoYouAccept = "Czy się zgadzasz?";
+$langDoYouAccept = "Akceptujesz?";
 $Everybody = "Wszyscy";
 $SentTo = "Widoczne dla";
 $Export = "Eksport";
@@ -312,14 +331,14 @@ $Everyone = "Każdy";
 $SelectGroupsUsers = "Wybierz grupy/użytkowników";
 $Student = "Student";
 $Teacher = "Nauczyciel";
-$Send2All = "Nie wybrałeś użytkownika / grupy. Element jest widoczny dla każdego użytkownika";
+$Send2All = "Nie wybrałeś użytkownika / grupy. Ogłoszenie jest widoczne dla każdego studenta";
 $Wiki = "Wiki";
 $Complete = "Kompletny";
 $Incomplete = "Niekompletny";
-$reservation = "rezerwacja";
+$reservation = "Rezerwacja";
 $StartTimeWindow = "Start";
 $EndTimeWindow = "Koniec";
-$AccessNotAllowed = "Dostęp do tej strony nie jest zezwolony";
+$AccessNotAllowed = "Dostęp do tej strony jest niedozwolony";
 $InThisCourse = "W tym kursie";
 $ThisFieldIsRequired = "pole jest wymagane";
 $AllowedHTMLTags = "Dozwolone tagi HTML";
@@ -332,9 +351,11 @@ $CourseAdminRole = "Administrator kursu";
 $UserRole = "Rola";
 $OnlyImagesAllowed = "Tylko obrazy w formatach PNG, JPG lub GIF są dozwolone";
 $ViewRight = "Widok";
-$EditRight = "Edycja";
+$EditRight = "Edytuj";
 $DeleteRight = "Usuń";
 $OverviewCourseRights = "Przegląd ról i praw dostępu";
+$SeeAllRightsAllLocationsForSpecificRole = "Skup się na roli";
+$SeeAllRolesAllLocationsForSpecificRight = "Skup się na uprawnieniach";
 $langAdvanced = "Buduj";
 $RightValueModified = "Wartość została zmodyfikowana.";
 $course_rights = "Przegląd ról i uprawnień";
@@ -347,6 +368,7 @@ $MoveFileTo = "Przenieś plik do";
 $Save = "Zapisz";
 $Error = "Błąd";
 $Anonymous = "Anonim";
+$h = "h";
 $CreateNewGlobalRole = "Utwórz nową globalną rolę";
 $CreateNewLocalRole = "Utwórz nową lokalna rolę";
 $Actions = "Akcja";
@@ -371,7 +393,9 @@ $AccountExpired = "Konto wygasło";
 $AccountInactive = "Konto nieaktywne";
 $ActionNotAllowed = "Akcja niedozwolona";
 $SubTitle = "Podtytuł";
+$NoResourcesToRecycle = "Brak zasobów do odzyskania";
 $noOpen = "Nie można otworzyć";
+$TempsFrequentation = "Czas frekwencji";
 $Progression = "Postęp";
 $NoCourse = "Kurs nie może zostać znaleziony";
 $Teachers = "Nauczyciele";
@@ -385,7 +409,7 @@ $Tutors = "Trenerzy";
 $Tel = "Tel";
 $NoTel = "Telefon niedostępny";
 $SendMail = "Wyślij email";
-$RdvAgenda = "Agenda spotkań";
+$RdvAgenda = "Terminarz spotkań";
 $VideoConf = "Wideokonferencja";
 $MyProgress = "Moje postępy";
 $NoOnlineStudents = "Brak studentów online";
@@ -400,14 +424,16 @@ $Day = "Dzień";
 $Days = "Dni";
 $PleaseStandBy = "Proszę czekać ...";
 $AvailableUntil = "Dostępny do";
+$HourMinuteDivider = "h";
 $Visio_classroom = "Wirtualna klasa";
 $Survey = "Ankieta";
 $More = "Więcej";
 $ClickHere = "Kliknij tutaj";
 $Here = "tutaj";
+$SaveQuestion = "Zapisz pytanie";
 $ReturnTo = "Możesz teraz wrócić do";
-$Horizontal = "Horyzontalnie";
-$Vertical = "Poprzecznie";
+$Horizontal = "Poziomo";
+$Vertical = "Pionowo";
 $DisplaySearchResults = "Wyświetl wyniki wyszukiwania";
 $DisplayAll = "Wyświetl wszystkie";
 $File_upload = "Załaduj plik";
@@ -429,70 +455,302 @@ $SearchResults = "Wyniki wyszukiwania";
 $SessionPast = "Przeszłość";
 $SessionActive = "Aktywne";
 $SessionFuture = "Jeszcze nie zaczęto";
-$DateFormatLongWithoutDay = "%d %B %Y";
+$DateFormatLongWithoutDay = "%B %d, %Y";
+$InvalidDirectoryPleaseCreateAnImagesFolder = "Nieprawidłowy folder: Utwórz folder z nazwami zdjęć w Dokumentach, tak, żeby zdjęcia mogły być przesłane w tym folderze";
 $UsersConnectedToMySessions = "Użytkownicy podłączeni do mojej sesji";
 $Category = "Kategoria";
 $DearUser = "Szanowny użytkowniku";
 $YourRegistrationData = "Twoje dane rejestracyjne";
 $ResetLink = "Kliknij tutaj, aby odzyskać hasło";
-$VisibilityChanged = "Widzialność została zmieniona.";
+$VisibilityChanged = "Widoczność została zmieniona.";
 $MainNavigation = "Menu główne";
 $SeeDetail = "Wyświetl szczegóły";
 $GroupSingle = "Grupa";
 $PleaseLoginAgainFromHomepage = "Proszę spróbować zalogować się ponownie ze strony głównej";
 $PleaseLoginAgainFromFormBelow = "Spróbuj zalogować się ponownie używając poniższego formularza";
-$AccessToFaq = "Często zadawane pytania";
-$RemindInactivesLearnersSince = "Przypomnienie dla użytkowników nieaktywnych od";
+$AccessToFaq = "Dostęp do najczęściej zadawanych pytań";
+$Faq = "Najczęściej zadawane pytania";
+$RemindInactivesLearnersSince = "Przypomnij użytkownikom nieaktywnym od";
+$RemindInactiveLearnersMailSubject = "Brak aktywności od %s";
+$RemindInactiveLearnersMailContent = "Drogi użytkowniku,
+<br><br>
+nie byłeś aktywny na %s, więcej niż %s dni.";
 $OpenIdAuthentication = "Autoryzacja OpenID";
 $UploadMaxSize = "Maksymalny rozmiar plików";
 $Unknown = "Nieznany";
 $MoveUp = "Przenieś wyżej";
 $MoveDown = "Przenieś niżej";
-$UplUnableToSaveFileFilteredExtension = "Ładowanie pliku zakończone błędem: rozszerzenie pliku lub jego typ jest niedozwolony";
+$UplUnableToSaveFileFilteredExtension = "Ładowanie pliku nie powiodło się: rozszerzenie pliku lub jego typ jest niedozwolony";
 $OpenIDURL = "Odnośnik OpenID";
+$UplFileTooBig = "Plik jest zbyt duży, aby go przesłać.";
+$UplGenericError = "Przesłanie pliku nie powiodło się. Spróbuj ponownie później lub skontaktuj się z administratorem portalu.";
 $MyGradebook = "Moje Oceny";
 $Gradebook = "Oceny";
 $OpenIDWhatIs = "Co to jest OpenID?";
-$NoManager = "Brak nauczyciela";
+$OpenIDDescription = "OpenID eliminuje potrzebę stosowania wielu loginów w różnych stronach internetowych, upraszczając Ci korzystanie z Internetu. Musisz wybrać dostawcę OpenID, który najlepiej spełnia Twoje potrzeby i co najważniejsze, któremu możesz zaufać. Twój OpenID zostaje z Tobą, bez względu na to, czy przeniesiesz się do innego Dostawcy. A najlepsze jest to, że technologia OpenID nie jest zastrzeżona i jest całkowicie darmowa. Dla firm oznacza to niższe koszty hasła i zarządzania kontem, czerpiąc z nowego ruchu w sieci. OpenID zmniejsza frustrację użytkownika, dając użytkownikom kontrolę nad ich loginem.
+
+Czytaj dalej ...";
+$NoManager = "Brak administratora";
+$ExportiCal = "Eksport iCal";
+$ExportiCalPublic = "Eksportuj w formacie iCal jako wydarzenie publiczne";
+$ExportiCalPrivate = "Eksportuj w formacie iCal jako wydarzenie prywatne";
+$ExportiCalConfidential = "Eksportuj w formacie iCal jako wydarzenie poufne";
+$MoreStats = "Więcej statystyk";
+$Drh = "Menedżer zasobów ludzkich";
+$MinDecade = "dekada";
 $MinYear = "rok";
+$MinMonth = "miesiąc";
+$MinWeek = "tydzień";
+$MinDay = "dzień";
+$MinHour = "godzina";
+$MinMinute = "minuta";
+$MinDecades = "dekady";
+$MinYears = "lata";
+$MinMonths = "miesiące";
+$MinWeeks = "tygodnie";
 $MinDays = "dni";
 $MinHours = "godziny";
 $MinMinutes = "minuty";
+$HomeDirectory = "Strona główna";
 $DocumentCreated = "Dokument został utworzony";
+$ForumAdded = "Forum zostało dodane";
+$ForumThreadAdded = "Wątek Forum został dodany";
+$ForumAttachmentAdded = "Załącznik do Forum został dodany";
+$directory = "Katalog";
+$Directories = "Katalogi";
 $UserAge = "Wiek";
 $UserBirthday = "Urodziny";
 $Course = "Kurs";
 $FilesUpload = "dokumenty";
+$ExerciseFinished = "Test zakończony";
+$UserSex = "Płeć";
+$UserNativeLanguage = "Język ojczysty";
+$UserResidenceCountry = "Kraj zamieszkania";
+$AddAnAttachment = "Dodaj załącznik";
+$FileComment = "Komentarz do pliku";
+$FileName = "Nazwa pliku";
 $SessionsAdmin = "Administrator sesji";
+$MakeChangeable = "Ustaw możliwość zmian";
+$MakeUnchangeable = "Ustaw brak możliwości zmian";
+$UserFields = "Atrybuty profilu";
+$FieldShown = "Pole jest widoczne dla użytkownika.";
+$CannotShowField = "Nie można ustawić pola widocznego.";
+$FieldHidden = "Pole jest teraz niewidoczne dla użytkownika.";
+$CannotHideField = "Nie można ustawić pola na niewidoczne.";
+$FieldMadeChangeable = "Pole jest teraz zmieniane przez użytkownika: użytkownik może wypełnić lub edytować pole";
+$CannotMakeFieldChangeable = "Pole nie może być zmienione.";
+$FieldMadeUnchangeable = "Pole nie może być teraz zmienione: użytkownik nie może wypełnić lub edytować pola.";
+$CannotMakeFieldUnchangeable = "Pole nie może być niezmienne.";
+$Folder = "Katalog";
+$CloseOtherSession = "Czat jest niedostępny, ponieważ inny kurs został otwarty na innej stronie. Aby tego uniknąć, należy upewnić się, że pozostaniesz wewnątrz tego samego treningu na czas sesji czatu. Aby przyłączyć się do sesji czatu ponownie, należy ponownie uruchomić czat na stronie głównej szkoleń.";
+$FileUploadSucces = "Plik został pomyślnie przesłany.";
+$Yesterday = "Wczoraj";
+$Department = "Dział";
+$BackToNewSearch = "Powrót do wyszukiwania";
+$Step = "Krok";
+$SomethingFemininAddedSuccessfully = "dodano";
+$SomethingMasculinAddedSuccessfully = "dodano";
+$DeleteError = "Usuń błąd";
+$StepsList = "Lista kroków";
+$AddStep = "Dodaj krok";
+$StepCode = "Kod kroku";
+$Label = "Etykieta";
+$UnableToConnectTo = "Nie można połączyć się";
+$NoUser = "Brak użytkownika";
+$SearchResultsFor = "Wyniki wyszukiwania dla:";
 $SelectFile = "Wybierz plik";
+$WarningFaqFileNonWriteable = "Uwaga - plik FAQ, zlokalizowany na portalu w katalogu /home/, nie jest zapisywalny. Twój tekst nie zostanie zapisany dopóki uprawnienia do plików są zmieniane.";
+$AddCategory = "Dodaj kategorię";
+$NoExercises = "Brak testów";
+$NotAllowedClickBack = "Nie masz dostępu do tej strony, a może połączenie wygasło. Kliknij w przeglądarce przycisk \"Wstecz\" lub poniższy link, aby powrócić do poprzedniej strony.";
+$Exercise = "Testy";
+$Result = "Wynik";
+$AttemptingToLoginAs = "Próbując zalogować się jako %s %s (id %s)";
+$LoginSuccessfulGoToX = "Logowanie pomyślne. Przejdź do %s";
+$FckMp3Autostart = "Uruchamiaj dzwięk automatycznie";
+$Learner = "Student";
 $IntroductionTextUpdated = "Tekst wprowadzający został zaktualizowany";
+$Align = "Wyrównaj";
 $Width = "Szerokość";
+$VSpace = "V Miejsce";
+$HSpace = "H Miejsce";
+$Border = "Granica";
+$Alt = "Alt";
 $Height = "Wysokość";
+$ImageManager = "Menedżer zdjęć";
+$ImageFile = "Plik zdjęcia";
+$ConstrainProportions = "Ogranicz proporcje";
 $InsertImage = "Wstaw obrazek";
 $AccountActive = "Konto aktywne";
+$GroupSpace = "Obszar grupy";
 $GroupWiki = "Wiki";
 $ExportToPDF = "Eksport do PDF";
 $CommentAdded = "Twój komentarz został dodany";
 $BackToPreviousPage = "Powrót do poprzedniej strony";
 $ListView = "Wyświetl jako listę";
-$CategoryDeleted = "Ta kategoria została skasowana";
+$NoOfficialCode = "Brak kodu";
+$Owner = "Właściciel";
+$SearchFeatureDoIndexDocument = "Indeksować tekst dokumentu?";
+$SearchFeatureDocumentLanguage = "Język dokumentu do indeksacji";
+$With = "z";
+$GeneralCoach = "Główny Trener";
+$SaveDocument = "Zapisz dokument";
+$CategoryDeleted = "Ta kategoria została usunięta";
 $CategoryAdded = "Dodano kategorię";
 $IP = "IP";
-$Qualify = "Upoważnij";
+$Qualify = "Stopień aktywności";
 $Words = "Słowa";
 $GoBack = "Powrót";
 $Details = "Szczegóły";
-$EditLink = "Edycja hiperłącza";
+$EditLink = "Edytuj link";
 $LinkEdited = "Odnośnik został zmieniony";
 $ForumThreads = "Wątki forum";
 $GradebookVisible = "Widoczny";
 $GradebookInvisible = "Niewidoczny";
 $Phone = "Telefon";
+$InfoMessage = "Komunikat informacyjny";
+$ConfirmationMessage = "Komunikat potwierdzający";
+$WarningMessage = "Komunikat ostrzegawczy";
+$ErrorMessage = "Komunikat o błędzie";
+$Glossary = "Słownik";
+$Coach = "Trener";
+$Condition = "Warunek";
+$CourseSettings = "Ustawienia kursu";
+$EmailNotifications = "Powiadomienia e-mail";
+$UserRights = "Uprawnienia użytkownika";
+$Theming = "Temat graficzny";
+$Qualification = "Wynik";
+$OnlyNumbers = "Tylko numery";
+$ReorderOptions = "Zmiana kolejności opcji";
+$EditUserFields = "Edytuj pola użytkownika";
+$OptionText = "Tekst";
+$FieldTypeDoubleSelect = "Dwukrotnie wybierz";
+$FieldTypeDivider = "Optyczny separator";
+$ScormUnknownPackageFormat = "Nieznany format pakietu";
+$ResourceDeleted = "Zasób został usunięty";
+$AdvancedParameters = "Zaawansowane ustawienia";
+$GoTo = "Idź do";
+$SessionNameAndCourseTitle = "Nazwa sesji i kursu";
+$CreationDate = "Data utworzenia";
+$LastUpdateDate = "Ostatnia aktualizacja";
+$ViewHistoryChange = "Zobacz historię zmian";
+$SearchGoToLearningPath = "Przejdź do kursu";
+$SearchLectureLibrary = "Biblioteka wykładów";
+$SearchImagePreview = "Podgląd obrazu";
+$SearchAdvancedOptions = "Zaawansowane opcje wyszukiwania";
+$SearchResetKeywords = "Resetuj słowa kluczowe";
+$SearchKeywords = "Słowa kluczowe";
+$IntroductionTextDeleted = "Wprowadzenie zostało usunięte";
+$SearchKeywordsHelpTitle = "Pomoc przy Wyszukiwaniu słów kluczowych";
+$SearchKeywordsHelpComment = "Wybierz słowa kluczowe w jednym lub kilku polach, a następnie kliknij przycisk wyszukiwania.<br><br>
+
+Aby wybrać więcej niż jedno słowo kluczowe w polu, należy użyć Ctrl + kliknij.";
+$Validate = "OK";
+$SearchCombineSearchWith = "Połącz słowa kluczowe z";
+$SearchFeatureNotEnabledComment = "Funkcja wyszukiwania pełnego tekstu nie jest włączony.  Skontaktuj się z administratorem.";
+$Top = "Góra";
+$YourTextHere = "Twój tekst tutaj";
+$OrderBy = "Uporządkuj wg";
+$Notebook = "Notatnik";
+$FieldRequired = "Pole obowiązkowe";
+$BookingSystem = "System rezerwacji";
+$Any = "Dowolny";
+$SpecificSearchFields = "Określone pola wyszukiwania";
+$SpecificSearchFieldsIntro = "Tutaj można zdefiniować pola, które chcesz użyć do treści indeksowania. Kiedy indeksujesz jeden element należy dodać jeden lub kilka wyrażeń w każdym polu, oddzielonych przecinkami.";
+$AddSpecificSearchField = "Dodaj okreslone pole wyszukiwania";
+$SaveSettings = "Zapisz ustawienia";
+$NoParticipation = "Brak uczestników";
+$Subscribers = "Subskrybenci";
+$Accept = "Akceptuj";
+$Reserved = "Zarezerwowany";
+$SharedDocumentsDirectory = "Współdzielony folder Dokumenty";
+$Gallery = "Galeria";
+$Audio = "Audio";
+$GoToQuestion = "Przejdź do pytania";
+$Level = "Poziom";
+$Duration = "Czas trwania";
+$SearchPrefilterPrefix = "Określone pole do filtra wstępnego";
+$SearchPrefilterPrefixComment = "Ta opcja pozwala wybrać Określone pole do wykorzystania przy wyszukiwaniu typu wstępnego filtra.";
+$MaxTimeAllowed = "Maks. czas (minuty)";
+$Class = "Klasa";
+$Select = "Wybierz";
+$Booking = "Rezerwacja";
+$ManageReservations = "Rezerwacja";
+$DestinationUsers = "Miejsce docelowe użytkowników";
+$AttachmentFileDeleteSuccess = "Załączony plik został usunięty";
+$AccountURLInactive = "Konto nieaktywne dla tego adresu URL";
+$MaxFileSize = "Maksymalny rozmiar pliku";
+$SendFileError = "Wykryto błąd podczas odbierania pliku. Sprawdź czy plik nie jest uszkodzony i spróbuj ponownie.";
+$Expired = "Wygasła";
+$InvitationHasBeenSent = "Zaproszenie zostało wysłane";
+$InvitationHasBeenNotSent = "Zaproszenie nie zostało wysłane";
+$Outbox = "Skrzynka nadawcza";
+$Overview = "Przegląd";
+$ApiKeys = "Klucze API";
+$GenerateApiKey = "Generuj klucz API";
+$MyApiKey = "Mój klucz API";
 $DateSend = "Data wysłania";
+$Deny = "Odmów";
+$ThereIsNotQualifiedLearners = "Brak wykwalifikowanych studentów";
+$ThereIsNotUnqualifiedLearners = "Brak niewykwalifikowanych studentów";
+$SocialNetwork = "Sieć społecznościowa";
 $BackToOutbox = "Powrót do wysłanych";
+$Invitation = "Zaproszenie";
+$SeeMoreOptions = "Zobacz więcej opcji";
+$TemplatePreview = "Podgląd szablonu";
+$NoTemplatePreview = "Podgląd niedostępny";
+$ModifyCategory = "Edytuj kategorię";
+$Photo = "Zdjęcie";
+$MoveFile = "Przenieś plik";
+$Filter = "Filtr";
+$Subject = "Temat";
+$Message = "Wiadomość";
+$MoreInformation = "Więcej informacji";
+$MakeInvisible = "Ustaw: niewidoczny";
+$MakeVisible = "Ustaw: widoczny";
+$Image = "Obrazek";
+$SaveIntroText = "Zapisz tekst wprowadzający";
+$CourseName = "Nazwa kursu";
+$SendAMessage = "Wyślij wiadomość";
+$Menu = "Menu";
+$BackToUserList = "Powrót do listy użytkownika";
+$GraphicNotAvailable = "Grafika jest niedostępna";
+$BackTo = "Powrót do";
+$HistoryTrainingSessions = "Historia sesji kursów";
+$ConversionFailled = "Konwersja nie powiodła się";
+$AlreadyExists = "Już istnieje";
+$TheNewWordHasBeenAdded = "Nowy wyraz został dodany";
+$CommentErrorExportDocument = "Niektóre z dokumentów są zbyt skomplikowane, aby konwerter dokumentu potraktował je automatycznie";
+$DataType = "Typ danych";
+$Value = "Wartość";
+$System = "System";
+$ImportantActivities = "Ważne aktywności";
+$SearchActivities = "Szukaj określonych aktywności";
+$SurveyAdded = "Ankieta dodana";
+$WikiAdded = "Wiki dodana";
+$ReadOnly = "Tylko do odczytu";
+$Unacceptable = "Niedopuszczalna";
+$DisplayTrainingList = "Wyświetlaj listę kursów";
+$HistoryTrainingSession = "Historia kursów";
+$Until = "Do";
+$FirstPage = "Pierwsza strona";
+$LastPage = "Ostatnia strona";
+$Coachs = "Trenerzy";
+$DragAndDropAnElementHere = "Przeciągnij i upuść element tutaj";
+$ThereAreNoRegisteredDatetimeYet = "Nie ma jeszcze zarejestrowanej daty/czasu";
+$CalendarList = "Lista kalendarza frekwencji";
+$AttendanceCalendarDescription = "Kalendarz obecności/frekwencji umożliwia zarejestrowanie list obecności (jedna na sesję, na którą studenci muszą uczęszczać). Dodaj nową listę obecności tutaj.";
+$CleanCalendar = "Wyczyść kalendarz wszystkich list";
+$AddDateAndTime = "Dodaj datę i godzinę";
+$AttendanceSheet = "Lista obecności";
+$GoToAttendanceCalendar = "Przejdź do kalendarza obecności";
+$AttendanceCalendar = "Kalendarz obecności";
+$QualifyAttendanceGradebook = "Oceń listę obecności w narzędziach oceny";
+$CreateANewAttendance = "Utwórz nową listę obecności";
+$Attendance = "Obecność";
 $GeneralDescription = "Ogólny opis";
-$GeneralDescriptionQuestions = "Jakie jest miejsce tego kursu w programie? Czy są jakieś wymogi? Czy ten kurs ma związek z innymi kursami?";
-$GeneralDescriptionInformation = "Opisz kurs (ilość godzin, oficjalny kod, salę w której sie odbywa...) i nauczyciela (nazwisko, imię, pokój, telefon, e-mail...)";
+$GeneralDescriptionQuestions = "Jaki jest cel tego kursu? Czy są jakieś wymagania? W jaki sposób jest powiązany z innymi kursami?";
+$GeneralDescriptionInformation = "Opisz kurs (ilość godzin, oficjalny kod, liczba użytkowników, lokalizacja) i nauczyciela (nazwisko, imię, pokój, telefon, e-mail...)";
 $Objectives = "Cele";
 $ObjectivesInformation = "Przedstawianie ogólnego i szczególowego celu kursu.";
 $ObjectivesQuestions = "Co użytkownicy będą w stanie zrobić pod koniec czasu trwania kursu? Do tworzenia czego są oni zachęcani podczas kursu?";
@@ -501,9 +759,9 @@ $TopicsInformation = "Lista tematów kursu. Istotność każdego z tematów. Poz
 $TopicsQuestions = "W jaki sposób kurs przebiega? Na co powinna być zwrócona specjalna uwaga użytkowników? Czy znane są problemy związane ze zrozumieniem poszczególnych rozdziałów kursu? Ile czasu powinno sie poświęcać na poszczególne części kursu?";
 $Methodology = "Metodologia";
 $MethodologyQuestions = "Jakie metody i jakie zajęcia pozwolą osiągnąć cel kursu? Według jakiego harmonogramu?";
-$MethodologyInformation = "Przedstawienie zajęć (konferencja, paper'y, badanie grupowe, zajęcia praktyczne, ...)";
+$MethodologyInformation = "Przedstawienie zajęć (konferencja, referaty, badania grupy, zajęcia praktyczne, ...)";
 $CourseMaterial = "Materiał kursu";
-$CourseMaterialQuestions = "Czy istnieje skrypt kursu, zbiór paper'ów, bibliografia, lista linków internetowych?";
+$CourseMaterialQuestions = "Czy jest do pobrania online skrypt kursu, zbiór referatów, bibliografia, lista linków?";
 $CourseMaterialInformation = "Krótki opis materiałów wykorzystywanych w czasie kursu.";
 $HumanAndTechnicalResources = "Zasoby ludzkie i techniczne";
 $HumanAndTechnicalResourcesQuestions = "Czy są nauczyciele, wychowawcy, pomoc techniczna, pracownicy socjalni, sale komputerowe?";
@@ -511,4 +769,146 @@ $HumanAndTechnicalResourcesInformation = "Krótki opis tożsamości poszczególn
 $Assessment = "Ocena";
 $AssessmentQuestions = "Jak użytkownicy będą oceniani? Czy można wprowadzić jakieś strategie aby pomóc opanować temat?";
 $AssessmentInformation = "Przykładowe pytania egzaminacyjne. Kryteria zaliczenia. Rady i pomocne 'sztuczki'.";
+$langNameOfLang['bosnian'] = "bośniacki";
+$langNameOfLang['czech'] = "czeski";
+$langNameOfLang['dari'] = "perski (dialekt)";
+$langNameOfLang['dutch_corporate'] = "holenderski korporacyjny";
+$langNameOfLang['english_org'] = "angielski dla organizacji";
+$langNameOfLang['georgian'] = "gruziński";
+$langNameOfLang['hebrew'] = "hebrajski";
+$langNameOfLang['korean'] = "koreański";
+$langNameOfLang['latvian'] = "łotewski";
+$langNameOfLang['lithuanian'] = "litewski";
+$langNameOfLang['macedonian'] = "macedoński";
+$langNameOfLang['norwegian'] = "norweski";
+$langNameOfLang['persian'] = "perski";
+$langNameOfLang['romanian'] = "rumuński";
+$langNameOfLang['serbian'] = "serbski";
+$langNameOfLang['slovak'] = "słowacki";
+$langNameOfLang['swahili'] = "suahili";
+$langNameOfLang['trad_chinese'] = "tradycyjny chiński";
+$ChamiloInstallation = "Instalacja Chamilo";
+$langNameOfLang['ukrainian'] = "ukraiński";
+$New = "Nowy";
+$YouMustToInstallTheExtensionLDAP = "Musisz zainstalować rozszerzenie LDAP";
+$AddAdditionalProfileField = "Dodaj pole profilu użytkownika";
+$InvitationDenied = "Zaproszenie odrzucone";
+$UserAdded = "Użytkownik został dodany";
+$UpdatedIn = "Zaktualizowany";
+$Metadata = "Metadane";
+$langAddMetadata = "Zobacz/Edytuj metadane";
+$SendMessage = "Wyślij wiadomość";
+$SeeForum = "Zobacz forum";
+$SeeMore = "Zobacz więcej";
+$NoDataAvailable = "Brak danych";
+$Created = "Utworzony";
+$LastUpdate = "Ostatnia aktualizacja";
+$UserNonRegisteredAtTheCourse = "Użytkownik nie jest zarejestrowany na kursie";
+$EditMyProfile = "Edytuj mój profil";
+$Announcements = "Ogłoszenia";
+$Password = "Hasło";
+$DescriptionGroup = "Opis grupy";
+$Installation = "Instalacja";
+$ReadTheInstallationGuide = "Przeczytaj instrukcję instalacji";
+$SeeBlog = "Zobacz blog";
+$Blog = "Blog";
+$BlogPosts = "Posty na blogu";
+$BlogComments = "Komentarze na blogu";
+$ThereAreNotExtrafieldsAvailable = "Brak dostępnych dodatkowych pól";
+$StartToType = "Zacznij od typu, a następnie kliknij na pasek, aby potwierdzić tag";
+$InstallChamilo = "Instaluj Chamilo";
+$ChamiloURL = "URL Chamilo";
+$TitleColumnGradebook = "Nagłówek kolumny w Raporcie kompetencji";
+$QualifyWeight = "Waga w Raporcie";
+$ThematicAdvance = "Postęp tematyczny";
+$EditProfile = "Edytuj profil";
+$TabsDashboard = "Panel";
+$Dashboard = "Panel";
+$DashboardPlugins = "Wtyczki do panelu";
+$SelectBlockForDisplayingInsideBlocksDashboardView = "Zaznacz bloki do wyświetlania w widoku bloków panelu";
+$ColumnPosition = "Pozycja (kolumna)";
+$EnableDashboardBlock = "Włącz blokadę panelu";
+$ThereAreNoEnabledDashboardPlugins = "Brak aktywnych wtyczek panelu";
+$Enabled = "Włączone";
+$ThematicAdvanceQuestions = "Jaki jest obecny postęp twoich studentów w kursie? Ile pozostało do realizacji całego programu?";
+$ThematicAdvanceHistory = "Historia postępu";
+$Homepage = "Strona główna";
+$Attendances = "Obecności";
+$CountDoneAttendance = "# obecności";
+$AssignUsers = "Ustal użytkowników";
+$AssignCourses = "Ustal kursy";
+$AssignSessions = "Ustal sesje";
+$Timezone = "Strefa czasowa";
+$PaginationXofY = "%s z %s";
+$YouHaveToAddXAsAFriendFirst = "Najpierw musisz dodać %s jako przyjaciela";
+$Company = "Firma";
+$GradebookExcellent = "Doskonały";
+$GradebookOutstanding = "Wybitny";
+$GradebookGood = "Dobry";
+$GradebookFair = "Sprawiedliwy";
+$GradebookPoor = "Słaby";
+$GradebookFailed = "Oblany";
+$UploadedDate = "Data przesłania";
+$Filename = "Nazwa pliku";
+$Recover = "Odzyskaj";
+$Recovered = "Odzyskane";
+$RecoverDropboxFiles = "Odzyskaj pliki ze skrzynki nadawczej";
+$ForumCategory = "Kategoria forum";
+$YouCanAccessTheExercise = "Przejdź do testu";
+$YouHaveBeenRegisteredToCourseX = "Zarejestrowałeś się na kurs %s";
+$DashboardPluginsHaveBeenUpdatedSucesslly = "Wtyczki panelu zostały  pomyślnie zaktualizowane";
+$LoginEnter = "Logowanie";
+$AttendanceSheetDescription = "Arkusze obecności pozwalają określić listę dat, w których będziesz zgłaszać uczestnictwo w ​​kursach";
+$ThereAreNoRegisteredLearnersInsidetheCourse = "Brak zarejestrowanych studentów w kursie";
+$GoToAttendanceCalendarList = "Przejdź do listy kalendarza dat obecności";
+$ToolCourseDescription = "Opis kursu";
+$ToolDocument = "Dokumenty";
+$ToolLearnpath = "Ścieżka Nauczania";
+$ToolLink = "Linki";
+$ToolQuiz = "Testy";
+$ToolAnnouncement = "Ogłoszenia";
+$ToolGradebook = "Oceny";
+$ToolGlossary = "Słownik";
+$ToolAttendance = "Obecności";
+$ToolCalendarEvent = "Terminarz";
+$ToolForum = "Fora";
+$ToolDropbox = "Skrzynka nadawcza";
+$ToolUser = "Użytkownicy";
+$ToolGroup = "Grupy";
+$ToolChat = "Czat";
+$ToolStudentPublication = "Zadania";
+$ToolSurvey = "Ankiety";
+$ToolWiki = "Wiki";
+$ToolNotebook = "Notatnik";
+$ToolBlogManagement = "Projekty";
+$ToolTracking = "Raportowanie";
+$ToolCourseSetting = "Ustawienia";
+$ToolCourseMaintenance = "Kopia zapasowa";
+$AreYouSureToDeleteAllDates = "Na pewno chcesz usunąć wszystkie daty?";
+$AddADateTime = "Dodaj datę i godzinę";
+$ThematicControl = "Kontrola tematyczna";
+$ThematicDetails = "Widok tematyczny ze szczegółami";
+$ThematicList = "Widok tematyczny jako lista";
+$Thematic = "Tematyczny";
+$ThematicPlan = "Plan tematyczny";
+$EditThematicPlan = "Edytuj postęp tematyczny";
+$EditThematicAdvance = "Edytuj postęp tematyczny";
+$ThereIsNoStillAthematicSection = "Brak sekcji tematycznej";
+$NewThematicSection = "Nowa sekcja tematyczna";
+$DeleteAllThematics = "Usuń wszystkie tematyki";
+$ThematicDetailsDescription = "Szczegóły dotyczące tematów i ich odpowiedniego zaplanowania oraz postępu. Aby wskazać temat jako zakończony, wybierz jego datę wg porządku chronologicznego a system wyświetli wszystkie poprzednie daty jako zakończone.";
+$SkillToAcquireQuestions = "Jakie umiejętności można nabyć biorąc udział w tej sekcji tematycznej?";
+$SkillToAcquire = "Umiejętności do nabycia";
+$InfrastructureQuestions = "Jaka infrastruktura jest niezbędna do osiągnięcia celów tego tematu?";
+$Infrastructure = "Infrastruktura";
+$AditionalNotesQuestions = "Jakie inne elementy są niezbędne?";
+$DurationInHours = "Czas w godzinach";
+$ThereAreNoAttendancesInsideCourse = "Brak arkusza obecności w tym kursie";
+$YouMustSelectAtleastAStartDate = "Musisz wybrać datę rozpoczęcia";
+$EditTematicAdvance = "Edytuj postęp tematyczny";
+$AditionalNotes = "Dodatkowe uwagi";
+$StartDateFromAnAttendance = "Data rozpoczęcia pobrana od daty obecności";
+$StartDateCustom = "Niestandardowa data rozpoczęcia";
+$StartDateOptions = "Opcje daty rozpoczęcia";
+$ThematicAdvanceConfiguration = "Konfiguracja postępu tematycznego";
 ?>

+ 215 - 2
main/lang/polish/wiki.inc.php

@@ -2,20 +2,233 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$WikiSearchResults = "Wyniki wyszukiwania Wiki";
 $Wiki = "Wiki - Grupa";
 $StartPage = "Strona startowa";
+$EditThisPage = "Edytuj stronę";
 $ShowPageHistory = "Pokaż historię strony";
+$RecentChanges = "Ostatnie zmiany";
 $AllPages = "Wszystkie strony";
 $AddNew = "Dodaj nową stronę";
 $ChangesStored = "Dźwięk dodany";
+$NewWikiSaved = "Strona wiki została zapisana.";
+$DefaultContent = "Aby rozpocząć edycję strony i usunąć ten tekst";
+$CourseWikiPages = "Strony Wiki";
+$GroupWikiPages = "Strony grup Wiki";
+$NoWikiPageTitle = "Zmiany zostały zapisane. Nadal musisz nadać nazwę strony";
+$WikiPageTitleExist = "Ta nazwa strony już istnieje. Aby edytować zawartość strony, kliknij tutaj:";
+$WikiDiffAddedLine = "Wiersz został dodany";
+$WikiDiffDeletedLine = "Wiersz został usunięty";
+$WikiDiffMovedLine = "Wiersz został przeniesiony";
+$WikiDiffUnchangedLine = "Wiersz bez zmian";
+$DifferencesNew = "Zmiany w wersji";
+$DifferencesOld = "Poprzednia wersja";
+$Differences = "Różnice";
+$MostRecentVersion = "Widok ostatniej wybranej wersji";
 $Legend = "Legenda";
+$ShowDifferences = "Porównaj wybrane wersje";
 $SearchPages = "Szukaj";
 $Discuss = "Dyskusja";
+$History = "Historia";
+$ShowThisPage = "Zobacz stronę";
+$DeleteThisPage = "Usuń stronę";
+$DiscussThisPage = "Omów tę stronę";
+$HomeWiki = "Strona startowa Wiki";
+$DeleteWiki = "Usuń wszystko";
+$WikiDeleted = "Wiki została usunięta";
+$WikiPageDeleted = "Strona i jej historia zostały usunięte.";
+$NumLine = "Numer wiersza";
+$DeletePageHistory = "Usuń tę stronę i wszystkie jej wersje";
+$OnlyAdminDeleteWiki = "Tylko Trenerzy mogą usunąć Wiki";
+$OnlyAdminDeletePageWiki = "Tylko Trenerzy mogą usunąć tę stronę";
+$OnlyAddPagesGroupMembers = "Tylko Trenerzy i członkowie grupy mogą dodawać strony do grupy Wiki";
+$OnlyEditPagesGroupMembers = "Tylko Trenerzy i członkowie grupy mogą edytować strony grupy Wiki";
+$ConfirmDeleteWiki = "Na pewno chcesz usunąć Wiki?";
+$ConfirmDeletePage = "Na pewno chcesz usunąć tę stronę i jej historię?";
+$AlsoSearchContent = "Szukaj również w treści";
+$PageLocked = "Strona chroniona";
+$PageUnlocked = "Strona nie jest chroniona";
+$PageLockedExtra = "Ta strona jest chroniona. Tylko Trenerzy mogą ją zmienić";
+$PageUnlockedExtra = "Ta strona nie jest chroniona. Wszyscy użytkownicy kursu lub członkowie grupy mogą edytować tę stronę";
+$ShowAddOption = "Pokaż dodatkowe opcje";
+$HideAddOption = "Ukryj dodatkowe opcje";
+$AddOptionProtected = "Dodatkowa opcja została zabezpieczona. Tylko Trenerzy mogą dodawać strony do Wiki. Uczniowie i członkowie grupy mogą nadal je edytować";
+$AddOptionUnprotected = "Dodatkowa opcja została włączona dla wszystkich użytkowników kursu i członków grupy";
+$NotifyChanges = "Informuj mnie o zmianach";
+$NotNotifyChanges = "Nie informuj mnie o zmianach";
+$NotifyByEmail = "Powiadom mnie przez e-mail, gdy ktoś wprowadza zmianę na tej stronie";
+$CancelNotifyByEmail = "Nie informuj mnie przez e-mail, gdy ta strona jest edytowana";
+$MostRecentVersionBy = "Ostatnia wersja została wprowadzona przez";
+$Rating = "Ocena";
+$RatingMedia = "Średnia ocena strony to";
+$NumComments = "Komentarze na tej stronie";
+$NumCommentsScore = "Liczba komentarzy wynosi:";
+$AddPagesLocked = "Dodatkowa opcja została tymczasowo wyłączona przez trenera";
+$ShowLinksPages = "Pokaż strony, które zawierają linki do tej strony";
+$MoreWikiOptions = "Więcej opcji Wiki";
+$DiscussNotAvailable = "Dyskusja niedostępna";
 $Print = "Drukuj";
+$Version = "Wersja";
+$EditPage = "Edytuj";
+$AddedBy = "dodane przez";
+$EditedBy = "edytowane przez";
+$DeletedBy = "usunięte przez";
+$WikiStandardMode = "Tryb Wiki";
+$GroupTutorAndMember = "Trener i członek grupy";
+$GroupTutor = "Opiekun grupy";
+$GroupStandardMember = "Członek grupy";
+$AssignmentMode = "Tryb indywidualnego zadania";
+$ConfigDefault = "Domyślna konfiguracja";
+$UnlockPage = "Nie chroń";
+$LockPage = "Chroń";
+$NotifyDiscussChanges = "Powiadamiaj o komentarzach";
+$NotNotifyDiscussChanges = "Nie powiadamiaj o komentarzach";
+$AssignmentWork = "Praca studenta";
+$AssignmentDesc = "Zadanie proponowane przez trenera";
+$WikiDiffAddedTex = "Tekst dodany";
+$WikiDiffDeletedTex = "Tekst usunięty";
+$WordsDiff = "słowo po słowie";
+$LinesDiff = "wiersz po wierszu";
+$MustSelectPage = "Najpierw musisz wybrać stronę";
+$Export2ZIP = "Eksportuj do ZIP";
+$HidePage = "Ukryj stronę";
+$ShowPage = "Pokaż stronę";
+$GoAndEditMainPage = "Aby uruchomić Wiki przejdź do edycji Strony Głównej";
+$UnlockDiscuss = "Odblokuj dyskusję";
+$LockDiscuss = "Zablokuj dyskusję";
+$HideDiscuss = "Ukryj dyskusję";
+$ShowDiscuss = "Pokaż dyskusję";
+$UnlockRatingDiscuss = "Aktywuj ocenę dyskusji";
+$LockRatingDiscuss = "Zablokuj ocenę dyskusji";
+$EditAssignmentWarning = "Możesz edytować tę stronę, ale strony studentów nie zostaną zmienione";
+$ExportToDocArea = "Eksportuj najnowszą wersję strony do Dokumentów";
+$LockByTeacher = "Wyłączone przez trenera";
+$LinksPagesFrom = "Strony linkujące do strony";
+$DefineAssignmentPage = "Zdefiniuj tę stronę jako indywidualne zadanie";
+$AssignmentDescription = "Opis zadania";
+$UnlockRatingDiscussExtra = "Teraz wszyscy członkowie mogą ocenić tę stronę";
+$LockRatingDiscussExtra = "Teraz tylko trenerzy mogą ocenić tę stronę";
+$HidePageExtra = "Teraz strona jest widoczna tylko dla trenera";
+$ShowPageExtra = "Teraz strona jest widoczna dla wszystkich użytkowników";
+$OnlyEditPagesCourseManager = "Strona główna może być edytowana tylko przez trenera";
+$AssignmentLinktoTeacherPage = "Dostęp do strony trenera";
+$HideDiscussExtra = "Teraz dyskusja jest widoczna tylko dla trenerów";
+$ShowDiscussExtra = "Teraz dyskusja jest widoczny dla wszystkich użytkowników";
+$LockDiscussExtra = "Teraz tylko trenerzy mogą dodawać komentarze do tej dyskusji";
+$UnlockDiscussExtra = "Teraz wszyscy użytkownicy mogą dodawać komentarze do tej dyskusji";
+$AssignmentDescExtra = "Ta strona to zadanie zaproponowane przez trenera";
+$AssignmentWorkExtra = "Ta strona to praca Studenta";
+$NoAreSeeingTheLastVersion = "Uwaga! Nie widzisz ostatniej wersji tej strony";
+$AssignmentFirstComToStudent = "Zmień tę stronę, aby wykonać zaproponowane zadanie";
+$AssignmentLinkstoStudentsPage = "Dostęp do dokumentów napisanych przez studentów";
+$AllowLaterSends = "Pozwól na późniejsze dosłanie";
+$WikiStandBy = "W tej chwili Wiki jest zamrożona. Trener musi ją uruchomić.";
+$NotifyDiscussByEmail = "Pozwalaj na powiadomienie e-mailem o nowych komentarzach na temat tej strony";
+$CancelNotifyDiscussByEmail = "Powiadomienie e-mail o nowych komentarzach na tej stronie jest wyłączone";
+$EmailWikiChanges = "Informuj o zmianach Wiki";
+$EmailWikipageModified = "Strona została zmodyfikowana";
+$EmailWikiPageAdded = "Strona została dodana";
+$EmailWikipageDedeleted = "Jedna strona została usunięta w Wiki";
+$EmailWikiPageDiscAdded = "Nowy komentarz w dyskusji";
+$FullNotifyByEmail = "Otrzymuj powiadomienia e-mail za każdym razem, gdy nastąpi zmiana w Wiki";
+$FullCancelNotifyByEmail = "Rezygnacja z otrzymywania powiadomień przez e-mail za każdym razem, jest zmiana w Wiki";
+$EmailWikiChangesExt_1 = "Zgłoszenie zostało dokonane zgodnie z wyrażeniem zgody na monitorowanie zmiany w Wiki. Ta opcja oznacza, że ​​przycisk został uaktywniony";
+$EmailWikiChangesExt_2 = "Jeśli chcesz zrezygnować z powiadomień o zmianach, wybierz właściwą z kart <b> Najnowsze zmiany, Bieżąca strona, Dyskusja, a następnie wciśnij przycisk</b>";
 $Visits = "wizyty";
-$Changes = "modyfikacje";
-$Pages = "Ston";
+$OrphanedPages = "Porzucone strony";
+$WantedPages = "Najpotrzebniejsze strony";
+$MostVisitedPages = "Najczęściej odwiedzane strony";
+$MostChangedPages = "Najczęściej zmieniane strony";
+$Changes = "Zmiany";
+$MostActiveUsers = "Najbardziej aktywni użytkownicy";
+$Contributions = "Składki";
+$UserContributions = "Składki użytkownika";
+$WarningDeleteMainPage = "Usunięcie strony głównej Wiki nie jest zalecane, ponieważ jest to główny dostęp do Wiki.
+Jeśli jednak chcesz to zrobić, nie zapomnij, aby ponownie utworzyć Stronę Główną. Do tego czasu, inni użytkownicy nie będą mogli dodawać nowych stron.";
+$ConvertToLastVersion = "Aby ustawić tę wersję jako najnowszą, kliknij";
+$Restore = "Przywróć";
+$CurrentVersion = "Aktualna wersja";
+$LastVersion = "Ostatnia wersja";
+$PageRestored = "Strona została przywrócona. Można ją zobaczyć klikając";
+$RestoredFromVersion = "Przywrócona z wersji";
+$HWiki = "Pomoc: Wiki";
+$FirstSelectOnepage = "Najpierw wybierz stronę";
+$DefineTask = "Jeśli klikniesz w opis, strona zostanie uznana za specjalną stronę, która pozwala utworzyć zadanie";
+$ThisPageisBeginEditedBy = "W tym momencie, strona jest edytowana przez";
+$ThisPageisBeginEditedTryLater = "Spróbuj ponownie później. Jeśli użytkownik, który aktualnie edytuje stronę nie zapisze jej, strona będzie dostępna dla Ciebie";
+$EditedByAnotherUser = "Twoje zmiany nie zostaną zapisane, ponieważ inny użytkownik zmodyfikował i zapisał stronę w czasie Twojej edycji";
+$WarningMaxEditingTime = "Masz 20 minut na edycję strony. Po tym czasie, jeśli nie  zapisałeś strony, inny użytkownik będzie mógł ją edytować. Wówczas możesz stracić swoje zmiany";
+$TheTaskDoesNotBeginUntil = "Nadal brak daty rozpoczęcia";
+$TheDeadlineHasBeenCompleted = "Został przekroczony termin";
+$HasReachedMaxNumWords = "Została przekroczona liczba dozwolonych wyrazów";
+$HasReachedMaxiNumVersions = "Została przekroczona liczba dozwolonych wersji";
+$DescriptionOfTheTask = "Opis zadania";
+$OtherSettings = "Inne wymagania";
+$NMaxWords = "Maksymalna liczba słów";
+$NMaxVersion = "Maksymalna liczba wersji";
+$Feedback = "Odpowiedź";
+$AddFeedback = "Dodaj komunikaty nawigacji związane z postępem na stronie";
+$Feedback1 = "Pierwsza wiadomość";
+$Feedback2 = "Druga wiadomość";
+$Feedback3 = "Trzecia wiadomość";
+$FProgress = "Postęp";
+$PutATimeLimit = "Ustaw limit czasu";
+$StandardTask = "Standardowe zadanie";
+$ThePageHasBeenExportedToDocArea = "Strona została eksportowana do narzędzi dokumentów";
+$CreateAssignmentPage = "To utworzy specjalną stronę wiki, na której nauczyciel może opisać zadanie. Zostanie ona automatycznie połączona ze stronami Wiki, gdzie uczniowie wykonują zadanie. Zarówno strony Trenera jak i studentów są tworzone automatycznie. W tych zadaniach, studenci mogą tylko edytować i przeglądać swoje strony. Można jednak to zmienić, jeśli będzie taka potrzeba.";
+$MostLinkedPages = "Strony najbardziej powiązane";
+$MostNewPages = "Najnowsze strony";
+$MostLongPages = "Najdłuższe strony";
+$NotAddedToCourse = "Nie dodane do kursu";
+$UsersNotRegistered = "Użytkownicy nie zarejestrowani";
+$ClearFilterResults = "Wyczyść filtr wyników";
+$SelectFilter = "Wybierz filtr";
+$HiddenPages = "Ukryte strony";
+$MostDiscussPages = "Najczęściej komentowane strony";
+$BestScoredPages = "Najlepiej oceniane strony";
+$MProgressPages = "Strony z najwyższym postepem";
+$MostDiscussUsers = "Najczęściej komentujący użytkownicy";
+$RandomPage = "Losowa strona";
+$ProtectedPages = "Strony chronione";
+$IncludeAllVersions = "Szukaj również w starszych wersjach każdej strony";
+$TotalHiddenPages = "Liczba ukrytych stron";
+$TotalPagesEditedAtThisTime = "Liczba stron edytowanych w tym momencie";
+$TotalWikiUsers = "Liczba użytkowników uczestniczących w Wiki";
+$StudentAddNewPages = "Studenci mogą dodawać nowe strony do Wiki";
+$DateCreateOldestWikiPage = "Data utworzenia najstarszej strony Wiki";
+$DateEditLatestWikiVersion = "Data najnowszej edycji Wiki";
+$AverageScoreAllPages = "Średnia ocena wszystkich stron";
+$AverageMediaUserProgress = "Średni szacunkowy postęp użytkowników na ich stronach";
+$TotalIpAdress = "Liczba różnych adresów IP, które przyczyniły się do Wiki";
+$Pages = "Strony";
+$Versions = "Wersje";
+$EmptyPages = "Liczba pustych stron";
+$LockedDiscussPages = "Liczba zablokowanych stron dyskusyjnych";
+$HiddenDiscussPages = "Liczba ukrytych stron dyskusyjnych";
+$TotalComments = "Liczba komentarzy na temat różnych wersji strony";
+$TotalOnlyRatingByTeacher = "Liczba stron ocenianych tylko przez Trenera";
+$TotalRatingPeers = "Liczba stron ocenianych przez innych studentów";
+$TotalTeacherAssignments = "Liczba stron z zadaniami proponowanymi przez Trenera";
+$TotalStudentAssignments = "Liczba stron z indywidualnymi zadaniami studenta";
 $TotalTask = "Liczba zadań";
+$PortfolioMode = "Tryb portfolio";
+$StandardMode = "Tryb standardowego zadania";
+$ContentPagesInfo = "Informacje na temat zawartości stron";
+$InTheLastVersion = "W ostatniej wersji";
+$InAllVersions = "We wszystkich wersjach";
+$NumContributions = "Liczba składek";
 $NumAccess = "Liczba wizyt";
 $NumWords = "Liczba słów";
+$NumlinksHtmlImagMedia = "Liczba wstawionych zewnętrznych linków HTML (test, obrazki,...).";
+$NumWikilinks = "Liczba linków Wiki";
+$NumImages = "Liczba wstawionych zdjęć";
+$NumFlash = "Liczba wstawionych plików flash";
+$NumMp3 = "Liczba wstawionych plików audio MP3";
+$NumFlvVideo = "Liczba wstawionych plików video FLV";
+$NumYoutubeVideo = "Liczba video z Youtube";
+$NumOtherAudioVideo = "Liczba wstawionych plików audio i video (z wyjątkiem mp3 i flv)";
+$NumTables = "Liczba wstawionych tabel";
+$Anchors = "Kotwice";
+$NumProtectedPages = "Liczba chronionych stron";
+$WhoAndWhere = "Kto i gdzie";
 ?>

+ 1 - 1
main/lang/portuguese/registration.inc.php

@@ -113,7 +113,7 @@ $langAddmore = "Adicionar utilizadores registados";
 $langAddback = "Ir para a lista de utilizadores";
 $langreg = "Registar-se";
 $langQuit = "Abandonar/Sair";
-$your_password_has_been_reset = "Sua senha/password foi redefinida";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Sua senha/password foi redefinida";
 $langSex = "Sexo";
 $langClass = "Turma";
 $langEdit = "Editar";

+ 1 - 1
main/lang/quechua_cusco/registration.inc.php

@@ -113,7 +113,7 @@ $langAddmore = "Yapay haykuqmasikuna qelqachasqata";
 $langAddback = "Riy yupachasqa haykuqmasikunaman";
 $langreg = "Qelqachay";
 $langQuit = "Lloqsiy";
-$your_password_has_been_reset = "Qelqa pakaykiqa hoqmanta ruwachikunña";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Qelqa pakaykiqa hoqmanta ruwachikunña";
 $langSex = "Qhari warmi";
 $langClass = "Rak'i";
 $langEdit = "Ruwapay";

+ 1 - 1
main/lang/romanian/registration.inc.php

@@ -111,7 +111,7 @@ $langAddmore = "Adauga utilizatorii inregistrati";
 $langAddback = "Du-te la lista utilizatorilor";
 $langreg = "Inregistreaza";
 $langQuit = "Iesire";
-$your_password_has_been_reset = "Parola ta a fost resetata";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Parola ta a fost resetata";
 $langSex = "Sex";
 $langClass = "Clasa";
 $langEdit = "editeaza";

+ 1 - 1
main/lang/russian/registration.inc.php

@@ -111,7 +111,7 @@ $langAddmore = "Добавить зарегистрированных польз
 $langAddback = "Перейти к списку пользователей";
 $langreg = "Журнал регистрации";
 $langQuit = "Выйти из системы";
-$your_password_has_been_reset = "Ваш пароль был переустановлен";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Ваш пароль был переустановлен";
 $langSex = "Пол";
 $langClass = "Класс";
 $langEdit = "редактировать";

+ 1 - 1
main/lang/serbian/registration.inc.php

@@ -113,7 +113,7 @@ $langAddmore = "Dodaj registrovane korisnike";
 $langAddback = "Idi na listu korisnika";
 $langreg = "Registruj";
 $langQuit = "Odustani";
-$your_password_has_been_reset = "Vaša lozinka je restartovana";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Vaša lozinka je restartovana";
 $langSex = "Pol";
 $langClass = "Razred";
 $langEdit = "izmeni";

+ 1 - 1
main/lang/simpl_chinese/registration.inc.php

@@ -111,7 +111,7 @@ $langAddmore = "添加注册用户";
 $langAddback = "转到用户列表";
 $langreg = "注册";
 $langQuit = "退出";
-$your_password_has_been_reset = "您的密码已经被重置";
+$YourPasswordHasBeenReset = "您的密码已经被重置";
 $langSex = "性别";
 $langClass = "班级";
 $langEdit = "编辑";

+ 1 - 1
main/lang/slovak/registration.inc.php

@@ -107,7 +107,7 @@ $langAddmore = "Pridať registrovaných používateľov";
 $langAddback = "Ísť na zoznam používateľov";
 $langreg = "Registrovať";
 $langQuit = "Skončiť";
-$your_password_has_been_reset = "Heslo bolo zmenené";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Heslo bolo zmenené";
 $langSex = "Pohlavie";
 $langClass = "Trieda";
 $langEdit = "upraviť";

+ 1 - 1
main/lang/slovenian/registration.inc.php

@@ -113,7 +113,7 @@ $langAddmore = "Dodaj registrirane uporabnike";
 $langAddback = "Pojdi na seznam uporabnikov";
 $langreg = "Vpiši";
 $langQuit = "Izhod";
-$your_password_has_been_reset = "tvoje geslo je bilo ponastavljeno";
+$YourPasswordHasBeenReset = "tvoje geslo je bilo ponastavljeno";
 $langSex = "Spol";
 $langClass = "Razred";
 $langEdit = "uredi";

+ 2 - 1
main/lang/spanish/exercice.inc.php

@@ -362,6 +362,7 @@ $ExerciseAttempted = "Un estudiante ha contestado una pregunta";
 $MultipleSelectCombination = "Combinación exacta";
 $MultipleAnswerCombination = "Combinación exacta";
 $ExerciceExpiredTimeMessage = "El tiempo de la evaluación ha terminado. Sin embargo las preguntas que ya respondió, serán consideradas en la evaluación del ejercicio.";
+$AllQuestionsMustHaveACategory = "Todas las preguntas deben de tener por lo menos una categoría asociada.";
 $NoMedia = "Sin vínculo a medio";
 $AttachToMedia = "Vincular a medio";
 $ExamModeWithFinalScoreShowOnlyFinalScoreWithCategoriesIfAvailable = "Mostrar solo el resultado final, con categorías si disponibles";
@@ -493,7 +494,7 @@ $Validated = "Corregido";
 $NotValidated = "Sin corregir";
 $Revised = "Revisado";
 $SelectAQuestionToReview = "Seleccione una pregunta por revisar";
-$ReviewQuestionLater = "Revisar pregunta más tarde";
+$ReviewQuestionLater = "Marcar para revisar después";
 $NumberStudentWhoSelectedIt = "Número de estudiantes quienes la seleccionaron";
 $QuestionsAlreadyAnswered = "Preguntas ya respondidas";
 $StudentsWhoAreTakingTheExerciseRightNow = "Estudiantes que realizan el ejercicio en este momento";

+ 1 - 1
main/lang/spanish/registration.inc.php

@@ -113,7 +113,7 @@ $langAddmore = "Añadir usuarios registrados";
 $langAddback = "Ir a la lita de usuarios";
 $langreg = "Inscribir";
 $langQuit = "Salir";
-$your_password_has_been_reset = "Su contraseña ha sido vuelta a generar";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Su contraseña ha sido generada nuevamente";
 $langSex = "Sexo";
 $langClass = "Clase";
 $langEdit = "Editar";

+ 4 - 0
main/lang/spanish/trad4all.inc.php

@@ -841,6 +841,10 @@ $AssignUsers = "Asignar usuarios";
 $AssignCourses = "Asignar cursos";
 $AssignSessions = "Asignar sesiones de formación";
 $Timezone = "Zona horaria";
+$FilterByUser = "Filtrar por usuario";
+$FilterByGroup = "Filtrar por grupo";
+$FilterAll = "Filtro: Todos";
+$PaginationXofY = "%s de %s";
 $YouHaveToAddXAsAFriendFirst = "%s tiene que ser su amigo, primero";
 $Company = "Empresa";
 $GradebookExcellent = "Excelente";

+ 1 - 1
main/lang/spanish_latin/registration.inc.php

@@ -110,7 +110,7 @@ $langAddmore = "Añadir usuarios registrados";
 $langAddback = "Ir a la Lista de Usuarios";
 $langreg = "Inscribir";
 $langQuit = "Salir";
-$your_password_has_been_reset = "Su contraseña ha sido restablecida";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Su contraseña ha sido restablecida";
 $langSex = "Sexo";
 $langClass = "Clase";
 $langEdit = "editar";

+ 1 - 1
main/lang/swedish/registration.inc.php

@@ -113,7 +113,7 @@ $langAddmore = "Lägg till registrerade  användare";
 $langAddback = "Gå till användarlistan";
 $langreg = "Registrera";
 $langQuit = "Avsluta";
-$your_password_has_been_reset = "Ditt lösenord är återställt";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Ditt lösenord är återställt";
 $langSex = "Kön";
 $langClass = "Klass";
 $langEdit = "ändra";

+ 1 - 1
main/lang/thai/registration.inc.php

@@ -110,7 +110,7 @@ $langAddmore = "ลงทะเบียนให้ผู้ใช้";
 $langAddback = "ไปที่บัญชีชื่อผู้ใช้";
 $langreg = "ลงทะเบียน";
 $langQuit = "ออก";
-$your_password_has_been_reset = "ตั้งรหัสผ่านให้ใหม่แล้ว";
+$YourPasswordHasBeenReset = "ตั้งรหัสผ่านให้ใหม่แล้ว";
 $langSex = "เพศ";
 $langClass = "หมู่เรียน";
 $langEdit = "แก้ไข";

+ 1 - 1
main/lang/trad_chinese/registration.inc.php

@@ -111,7 +111,7 @@ $langAddmore = "添加註冊用戶";
 $langAddback = "轉到用戶清單";
 $langreg = "註冊";
 $langQuit = "退出";
-$your_password_has_been_reset = "已重設你的密碼";
+$YourPasswordHasBeenReset = "已重設你的密碼";
 $langSex = "性別";
 $langClass = "班級";
 $langEdit = "編輯";

+ 1 - 1
main/lang/turkish/registration.inc.php

@@ -113,7 +113,7 @@ $langAddmore = "Kayıtlı kullanıcıları ekle";
 $langAddback = "Kullanıcı listesine git";
 $langreg = "Kayıt ol";
 $langQuit = "Çık";
-$your_password_has_been_reset = "Şifreniz sıfırlandı";
+$YourPasswordHasBeenReset = "Şifreniz sıfırlandı";
 $langSex = "Cinsiyet";
 $langClass = "Sınıf";
 $langEdit = "düzenle";

Some files were not shown because too many files changed in this diff