|
@@ -502,7 +502,7 @@ $ErrorsWhenImportingFile = "Erreur lors de l\'import du fichier";
|
|
|
$ServiceActivated = "Service activé";
|
|
|
$ActivateExtension = "Activer le service";
|
|
|
$InvalidExtension = "Service invalide";
|
|
|
-$VersionCheckExplanation = "Afin d\\\\\\\'activer la vérification automatique des versions, vous devez enregistrer votre portail sur Chamilo.org. Les informations que vous nous transmettez en cliquant sur ce bouton sont réservées à un usage interne; seules des informations statistiques globales seront rendues publiques (nombre total de plateformes Chamilo, de cours Chamilo, d\\\\\\\'étudiants Chamilo).";
|
|
|
+$VersionCheckExplanation = "Afin d\\\'activer la vérification automatique des versions, vous devez enregistrer votre portail sur Chamilo.org. Les informations que vous nous transmettez en cliquant sur ce bouton sont réservées à un usage interne; seules des informations statistiques globales seront rendues publiques (nombre total de plateformes Chamilo, de cours Chamilo, d\\\'étudiants Chamilo).";
|
|
|
$AfterApproval = "Après approbation";
|
|
|
$StudentViewEnabledTitle = "Activer la vue apprenant";
|
|
|
$StudentViewEnabledComment = "Activer la vue apprenant, qui permet aux coaches ou aux formateurs de voir la formation comme un apprenant la verrait";
|
|
@@ -1126,7 +1126,7 @@ $MessageMaxUploadFilesizeTitle = "Taille maximum d\'envoi de fichier dans les me
|
|
|
$MessageMaxUploadFilesizeComment = "Taille maximum pour l\'envoi de fichiers dans l\'outil de messagerie (en Bytes)";
|
|
|
$AddAdditionalProfileField = "Ajouter un champ de profil utilisateur";
|
|
|
$Username = "Nom d\'utilisateur";
|
|
|
-$ChamiloHomepage = "Page d\\\\\\\'accueil de Chamilo";
|
|
|
+$ChamiloHomepage = "Page d\\\'accueil de Chamilo";
|
|
|
$ChamiloForum = "Forum de Chamilo";
|
|
|
$ChamiloExtensions = "Extensions Chamilo";
|
|
|
$ImpossibleToContactVersionServerPleaseTryAgain = "Impossible de contacter le serveur de versions en ce moment. Veuillez réessayer plus tard.";
|