Browse Source

[svn r12900] DLTT import

Eric Marguin 17 years ago
parent
commit
f9f82017d8
59 changed files with 164 additions and 38 deletions
  1. 17 0
      main/lang/brazilian/admin.inc.php
  2. 3 0
      main/lang/brazilian/agenda.inc.php
  3. 2 0
      main/lang/brazilian/dropbox.inc.php
  4. 3 0
      main/lang/brazilian/forum.inc.php
  5. 1 0
      main/lang/brazilian/group.inc.php
  6. 1 0
      main/lang/brazilian/install.inc.php
  7. 3 0
      main/lang/brazilian/learnpath.inc.php
  8. 1 0
      main/lang/brazilian/link.inc.php
  9. 1 0
      main/lang/brazilian/notification.inc.php
  10. 1 0
      main/lang/brazilian/registration.inc.php
  11. 2 0
      main/lang/brazilian/scorm.inc.php
  12. 1 0
      main/lang/brazilian/survey.inc.php
  13. 1 0
      main/lang/brazilian/tracking.inc.php
  14. 1 0
      main/lang/brazilian/trad4all.inc.php
  15. 6 0
      main/lang/dutch/admin.inc.php
  16. 1 0
      main/lang/dutch/group.inc.php
  17. 1 0
      main/lang/dutch/install.inc.php
  18. 1 0
      main/lang/dutch/learnpath.inc.php
  19. 1 0
      main/lang/dutch/trad4all.inc.php
  20. 8 2
      main/lang/english/admin.inc.php
  21. 1 0
      main/lang/english/install.inc.php
  22. 1 0
      main/lang/english/trad4all.inc.php
  23. 16 0
      main/lang/galician/admin.inc.php
  24. 1 0
      main/lang/galician/group.inc.php
  25. 1 0
      main/lang/galician/install.inc.php
  26. 1 0
      main/lang/galician/learnpath.inc.php
  27. 1 0
      main/lang/galician/trad4all.inc.php
  28. 2 0
      main/lang/german/admin.inc.php
  29. 1 0
      main/lang/german/group.inc.php
  30. 1 0
      main/lang/german/install.inc.php
  31. 1 0
      main/lang/german/learnpath.inc.php
  32. 1 0
      main/lang/german/trad4all.inc.php
  33. 4 2
      main/lang/italian/admin.inc.php
  34. 1 1
      main/lang/italian/chat.inc.php
  35. 1 0
      main/lang/italian/group.inc.php
  36. 1 0
      main/lang/italian/install.inc.php
  37. 28 27
      main/lang/italian/learnpath.inc.php
  38. 1 1
      main/lang/italian/scorm.inc.php
  39. 2 2
      main/lang/italian/scormdocument.inc.php
  40. 1 0
      main/lang/italian/trad4all.inc.php
  41. 3 1
      main/lang/portuguese/admin.inc.php
  42. 1 0
      main/lang/portuguese/group.inc.php
  43. 1 0
      main/lang/portuguese/install.inc.php
  44. 2 1
      main/lang/portuguese/trad4all.inc.php
  45. 2 0
      main/lang/slovenian/admin.inc.php
  46. 1 0
      main/lang/slovenian/group.inc.php
  47. 1 0
      main/lang/slovenian/install.inc.php
  48. 1 0
      main/lang/slovenian/learnpath.inc.php
  49. 1 0
      main/lang/slovenian/scorm.inc.php
  50. 1 0
      main/lang/slovenian/trad4all.inc.php
  51. 18 1
      main/lang/spanish/admin.inc.php
  52. 1 0
      main/lang/spanish/group.inc.php
  53. 1 0
      main/lang/spanish/install.inc.php
  54. 1 0
      main/lang/spanish/learnpath.inc.php
  55. 1 0
      main/lang/spanish/scorm.inc.php
  56. 1 0
      main/lang/spanish/survey.inc.php
  57. 1 0
      main/lang/spanish/trad4all.inc.php
  58. 2 0
      main/lang/spanish_latin/admin.inc.php
  59. 1 0
      main/lang/spanish_latin/group.inc.php

+ 17 - 0
main/lang/brazilian/admin.inc.php

@@ -210,6 +210,8 @@ $langAnnouncementAdded = "O an
 $langAnnouncementUpdated = "O anúncio foi atualizado";
 $langAnnouncementDeleted = "O anúncio foi deletado";
 $langContent = "Conteúdo";
+$PermissionsForNewFiles = "Permissões para novos arquivos";
+$PermissionsForNewFilesComment = "A capacidade para definir permissões e atribuí-las aos arquivos recém criados aumenta a segurança contra ataques de hackers que podem colocar material perigoso na plataforma. O valor por padrão (0660) deveria ser suficiente para proporcionar ao servidor um nível razoável de segurança. O formato fornecido usa a terminologia UNIX do Proprietário-Grupo-Outro com as permissões Ler-Escrever-Executar.";
 $langStudent = "Estudante";
 $Guest = "Convidado";
 $langLoginAsThisUserColumnName = "Login como";
@@ -375,6 +377,8 @@ $DropboxAllowStudentToStudentTitle = "Caixa de entrega: Estudante <-> Estudante"
 $DropboxAllowStudentToStudentComment = "Permite aos estudantes enviarem arquivos para outros estudantes (ponto a ponto, P2P, troca). Estudantes pode usar isso para documentos menos relevantes (mp3, soluções, ...). Se você desabilitar isso então os estudantes poderão enviar documentos apenas para os professores.";
 $DropboxAllowMailingTitle = "Caixa de entrega: Permitir correio";
 $DropboxAllowMailingComment = "Com a funcionalidade de correio você pode enviar para cada estudante um documento pessoal";
+$PermissionsForNewDirs = "Permissão para novos diretórios";
+$PermissionsForNewDirsComment = "A capacidade para definir permissões e atribuí-las aos diretorios recém criadas aumenta a segurança contra ataques de hackers que podem colocar material perigoso na plataforma. O valor padrão (0770) deveria ser suficiente para proporcionar ao servidor um nível razoável de segurança. O formato fornecido usa a terminologia UNIX do Proprietário-Grupo-Outro com as permissões Ler-Escrever-Executar.";
 $UserListHasBeenExported = "A lista de usuários foi exportada com sucesso.";
 $ClickHereToDownloadTheFile = "Clique aqui para realizar download do arquivo";
 $administratorTelephoneTitle = "Plataforma Administrador: Telefone";
@@ -597,19 +601,27 @@ $NoInputFile = "Nenhum arquivo enviado";
 $StudentStatusWasGivenTo = "O status de estudante foi dado a";
 $WrongDate = "Formato de data errado (yyyy-mm-dd)";
 $WrongDate = "Formato de data errado (yyyy-mm-dd)";
+$ThisIsAutomaticEmailNoReply = "Esta é uma mensagem automática. Por favor não responda.";
+$YouWillSoonReceiveMailFromCoach = "Logo você deve receber um email do seu professor.";
 $SlideSize = "Tamanho dos dispositivos";
 $EphorusPlagiarismPrevention = "Prevenção do pelagianismo Ephorus";
 $CourseTeachers = "Professores do curso";
 $HideDLTTMarkup = "Esconder os caracteres DLTT";
+$ListOfCoursesOfSession = "Lista de cursos para a sessão";
+$UnsubscribeSelectedUsersFromSession = "Desinscrever da sessão os usuários selecionados";
 $ShowDifferentCourseLanguageComment = "Mostrar o idioma de cada curso, próximo do título do curso, na lista de cursos da página principal";
 $ShowEmptyCourseCategoriesComment = "Mostrar categorias dos cursos na página principal, mesmo se estiverem vazias";
 $ShowEmptyCourseCategories = "Mostrar categorias de cursos vazias";
 $XMLNotValid = "O documento XML não é válido";
+$ForTheSession = "para a sessão";
 $AllowEmailEditorTitle = "Ativar o editor de email online";
 $AllowEmailEditorTitle = "Ativar o editor de email online";
 $AllowEmailEditorComment = "Se esta opção estiver ativa, clicando num endereço de email abrirá o editor de email online.";
 $AddCSVHeader = "Acrescentar a linha do cabeçalho do CVS?";
 $YesAddCSVHeader = "Sim, acrescentar o cabeçalho CVS.<br /> Esta linha define os campos e é necessária sempre que desejar importar o arquivo para outras instalações de Dokeos.";
+$DeleteSelectedSessions = "Eliminar sessões selecionadas";
+$ListOfUsersSubscribedToCourse = "Lista de usuários inscritos no curso";
+$NumberOfCourses = "Número de cursos";
 $Category = "Categoria";
 $ShowDifferentCourseLanguage = "Mostrar idiomas dos cursos";
 $VisioRTMPTunnelPort = "Porta do túnel do protocolo RTMTP da Video-Conferência";
@@ -633,4 +645,9 @@ $ShowNumberOfCoursesComment = "Mostrar o n
 $EphorusDescription = "Comece a usar o serviço anti-plágio Ephorus no Dokeos.<br /> <STRONG>Com Ephorus, você pode impedir o plágio através da Internet sem qualquer esforço adicional.</STRONG><br /> Pode usar o nosso serviço web (standard) para construir a sua própria integração ou usar um dos módulos de integração do Dokeos.";
 $EphorusLeadersInAntiPlagiarism = "<STRONG>Líderes em <BR>anti-plágio</STRONG>";
 $EphorusClickHereForInformationsAndPrices = "Clicar aqui para mais informações e preços";
+$NameOfTheSession = "Nome da sessão";
+$DisplayCategoriesOnHomepageTitle = "Mostrar categorias na página principal";
+$DisplayCategoriesOnHomepageComment = "Esta opção mostra ou oculta as categorias dos cursos na página principal do portal";
+$ShowTabsTitle = "Etiquetas no cabeçalho";
+$ShowTabsComment = "Selecione as etiquetas que deseja no cabeçalho. As etiquetas não selecionadas aparecerão no menu do lado direito da página principal do campus e na página dos cursos, caso seja necessário aparecer.";
 ?>

+ 3 - 0
main/lang/brazilian/agenda.inc.php

@@ -49,4 +49,7 @@ $ViewPersonalItem = "Visualizar 
 $UserGroupFilter = "Filtrar por grupos/usuários";
 $ShowAll = "Mostrar Tudo";
 $Print = "Imprimir";
+$CopiedAsAnnouncement = "Copiado como anúncio";
+$NewAnnouncement = "Novo anúncio";
+$AddAnnouncement = "Acrescentado como anúncio";
 ?>

+ 2 - 0
main/lang/brazilian/dropbox.inc.php

@@ -123,4 +123,6 @@ $MailingSelectNoOther = "O correio electr
 $mailingJustUploadSelectNoOther = "O envio de arquivos para si mesmo não pode ser combinado com outros destinatários.";
 $NoFilesHere = "Nenhum arquivo aqui";
 $NoFilesHere = "Nenhum arquivo";
+$NewDropboxFileUploaded = "Um novo arquivo foi enviado para a dropbox";
+$NewDropboxFileUploadedContent = "Um novo arquivo foi enviado para a dropbox do seu curso";
 ?>

+ 3 - 0
main/lang/brazilian/forum.inc.php

@@ -80,4 +80,7 @@ $PostVisibilityChanged = "Visibilidade da mensagem alterada";
 $PostDeleted = "Mensagem foi apagada";
 $MakeInvisible = "Tornar invisível";
 $ThreadCanBeFoundHere = "O tópico pode ser encontrado aqui";
+$MakeVisible = "Tornar visível";
+$DeleteCompleteThread = "Tem certeza que deseja apagar todo o tópico?";
+$PostDeletedSpecial = "Primeira mensagem apagada.";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/brazilian/group.inc.php

@@ -90,4 +90,5 @@ $GroupAnnouncements = "An
 $NoCategoriesDefined = "Sem categorias definidas";
 $GroupsFromClasses = "Grupos de turmas";
 $GroupsFromClassesInfo = "Usando esta opção, pode criar grupos baseados nas turmas inscritas no curso.";
+$Group = "Grupo";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/brazilian/install.inc.php

@@ -111,4 +111,5 @@ $DBSettingUpgradeIntro = "O script de atualiza
 $ExtensionMBStringNotAvailable = "Extensão MBString não disponível";
 $ExtensionMySQLNotAvailable = "Extensão MySQL não disponível";
 $DokeosArtLicense = "As imagens e a galeria de mídia do Dokeos são retiradas da galeria de ícones Crystal Clear e Tango. Outras imagens e mídia, tal como diagramas e animações em flash, foram cedidas por Wikimedia e pelos cursos de Ali Pakdel e Denis Hoa com o seu consentimento e disponibilizadas sob licença de BY-SA Creative Commons. Pode-se verificar maiores detalhes desta licença em <a €href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"> CC website</a>, onde encontrará um link no rodapé que o orientará para a versão integral da licença.";
+$PleasGoBackToStep1 = "Por favor, volte para a etapa 1";
 ?>

+ 3 - 0
main/lang/brazilian/learnpath.inc.php

@@ -170,4 +170,7 @@ $DocumentHasBeenDeleted = "O documento n
 $EditCurrentForum = "Editar este fórum";
 $NoPrerequisites = "Sem pré-requisitos";
 $NewExercise = "Novo exercício";
+$CreateANewLink = "Criar novo link";
+$CreateANewForum = "Criar novo fórum";
+$LinkAdd = "Acrescentar link";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/brazilian/link.inc.php

@@ -43,4 +43,5 @@ $langAll_Link_Deleted = "Link apagado com sucesso";
 $langOnHomepage = "Na homepage";
 $langShowLinkOnHomepage = "Mostrar esse link como um ícone na homepage do curso";
 $langCsvImport = "Importação CSV";
+$Category = "Pasta/Categoria";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/brazilian/notification.inc.php

@@ -15,4 +15,5 @@ $lang_new_forum_topic = "novo t
 $lang_new_groupforum_topic = "novo tópico adicionado ao fórum do grupo";
 $lang_new_dropbox_file = "novo arquivo recebido";
 $lang_update_dropbox_file = "um arquivo na sua caixa de entrega foi atualizado";
+$ForumCategoryAdded = "Acrescentada uma nova categoria no fórum";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/brazilian/registration.inc.php

@@ -163,4 +163,5 @@ $SubscribeUserToCourseAsTeacher = "Registra usu
 $SendMessage = "Enviar Mensagem";
 $PasswordEncryptedForSecurity = "A sua senha está encriptada por razões de segurança. Assim, depois de clicar no link será enviado um email para você com sua senha.";
 $UsersUnsubscribed = "Os usuários selecionados foram desinscritos do curso";
+$SystemUnableToSendEmailContact = "Não foi possível enviar a senha perdida/esquecida. Entre em contato com o administrador da plataforma clicando no seguinte link:";
 ?>

+ 2 - 0
main/lang/brazilian/scorm.inc.php

@@ -47,6 +47,8 @@ $ContentProximity = "Situa
 $UploadLocalFileFromGarbageDir = "Enviar arquivo a partir do diretorio principal/reciclagem";
 $ThisItemIsNotExportable = "Este item, neste momento, não é compatível com Scorm. Por isso não é exportável.";
 $MoveCurrentChapter = "Mover capítulo atual";
+$GenericScorm = "Scorm genérico";
 $UnknownPackageFormat = "O formato do pacote não foi reconhecido. Por favor, verifique se o pacote contém erros. Alguns problemas são devidos ao formato do programa ZIP ou à transferência de arquivos longos. Em caso de dúvida, evite usar arquivos zipados.";
 $Attempt = "Tentativa";
+$MoveTheCurrentForum = "Mover este fórum";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/brazilian/survey.inc.php

@@ -65,6 +65,7 @@ $NoOfQuestions = "N
 $Question = "Questão";
 $ThisCodeAlradyExists = "Este código já existe";
 $SaveAndExit = "Gravar e sair";
+$ViewAnswers = "Ver respostas";
 $CreateExistingSurvey = "Criar a partir de um questionário existente";
 $SurveyName = "Nome do Questionário";
 $SurveySubTitle = "Subtítulo do questionário";

+ 1 - 0
main/lang/brazilian/tracking.inc.php

@@ -211,4 +211,5 @@ $CoachStudents = "Estudantes do Tutor";
 $NoLearningPath = "Nenhuma Sequência de Aprendizagem";
 $SessionCourses = "Sessões dos cursos";
 $NoUsersInCourseTracking = "Aqui encontrará as estatísticas dos alunos inscritos no curso.";
+$AvgTimeSpentInTheCourse = "Média do tempo despendido no curso";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/brazilian/trad4all.inc.php

@@ -430,4 +430,5 @@ $DearUser = "Caro(a) usu
 $YourRegistrationData = "Os seus dados do registro";
 $ResetLink = "Clique aqui para recuperar a sua senha";
 $VisibilityChanged = "A visibilidade foi alterada.";
+$MainNavigation = "Navegação principal";
 ?>

+ 6 - 0
main/lang/dutch/admin.inc.php

@@ -651,4 +651,10 @@ $EphorusClickHereForInformationsAndPrices = "Klik hier voor meer informatie en p
 $NameOfTheSession = "Naam van de sessie";
 $DisplayCategoriesOnHomepageTitle = "Toon categorieën op de startpagina";
 $DisplayCategoriesOnHomepageComment = "Deze optie toont of verbergt de cursuscategorieën op de startpagina van de portal";
+$ShowTabsTitle = "Tabs in de hoofding";
+$ShowTabsComment = "Vink de tabs aan die u wenst te zien in de hoofding. De tabs die niet aangevinkt staan zullen verschijnen aan de rechterkant van de campus startpagina of mijn cursussen pagina als deze nodig zijn.";
+$DefaultForumViewTitle = "Standaard forum weergave";
+$DefaultForumViewComment = "Wat is de standaardweergave van een forum bij het aanmaken van een nieuw forum? Elke cursusbeheerder kan voor elk forum afzonderlijk echter een andere weergave kiezen.";
+$ShowTabsTitle = "Tabs";
+$ShowTabsComment = "Welke van onderstaande tabs moeten weergegeven worden?";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/dutch/group.inc.php

@@ -89,4 +89,5 @@ $GroupAnnouncements = "Aankondigingen";
 $NoCategoriesDefined = "Geen categorieën gedefinieerd";
 $GroupsFromClasses = "Groepen op basis van klassen";
 $GroupsFromClassesInfo = "Gebruik makend van deze optie, kan u groepen aanmaken op basis van de klassen die ingeschreven zijn in uw cursus.";
+$Group = "Groep";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/dutch/install.inc.php

@@ -110,4 +110,5 @@ $DBSettingUpgradeIntro = "Het upgradescript zal de Dokeos database(s) recuperere
 $ExtensionMBStringNotAvailable = "MBString extensie is niet beschikbaar";
 $ExtensionMySQLNotAvailable = "De MySQL extensie is niet beschikbaar";
 $DokeosArtLicense = "De afbeelding en media gallerijen in Dokeos gebruiken afbeelding die afkomstig zijn van Nuvalo, Crystal Clear en Tango. Andere afbeeldingen en media zoals de diagrammen en Flash animaties zijn afkomstig van Wikimedia en van de cursus van Ali Pakdel en Denis Hoa die hiermee instemden en hun materiaal beschikbaar stellen onder de BY-SA Creative Commons licentie. U kunt meer informatie vinden over deze licentie op <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.nl\">le de site van Creative Commons</a> waar u de integrale tekst van deze licentie kunt nalezen via een link onderaan de pagina. ";
+$PleasGoBackToStep1 = "Gelieve terug te gaan naar stap 1";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/dutch/learnpath.inc.php

@@ -171,4 +171,5 @@ $NoPrerequisites = "Geen vereisten";
 $NewExercise = "nieuwe oefening";
 $CreateANewLink = "Maak een nieuwe link";
 $CreateANewForum = "Maak een nieuw forum";
+$LinkAdd = "Link toevoegen";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/dutch/trad4all.inc.php

@@ -430,4 +430,5 @@ $DearUser = "Beste gebruiker";
 $YourRegistrationData = "Uw registratiegegevens";
 $ResetLink = "Klik hier om uw paswoord terug te vinden";
 $VisibilityChanged = "De zichtbaarheid is aangepast.";
+$MainNavigation = "Hoofdnavigatie";
 ?>

+ 8 - 2
main/lang/english/admin.inc.php

@@ -161,7 +161,7 @@ $GeneralProperties = "General properties";
 $CourseCoach = "Course coach";
 $UsersNumber = "Users number";
 $PageAfterLoginTitle = "Page after login";
-$PageAfterLoginComment = "The page who is seen by connecting user";
+$PageAfterLoginComment = "The page which is seen by the user entering the platform";
 $DokeosAdminWebLinks = "Dokeos Web Links";
 $ParticipateInCommunityDevelopment = "Participate in Community Development";
 $GlobalRole = "Global Role";
@@ -617,7 +617,7 @@ $XMLNotValid = "XML document is not valid";
 $ForTheSession = "for the session";
 $AllowEmailEditorTitle = "Active online email editor";
 $AllowEmailEditorTitle = "Active online email editor";
-$AllowEmailEditorComment = "If this option is activated, clicking on an email will open an online mail editor.";
+$AllowEmailEditorComment = "If this option is activated, clicking on an e-mail address will open an online mail editor.";
 $AddCSVHeader = "Add the CSV header line?";
 $YesAddCSVHeader = "Yes, add the CSV header<br />This line defines the fields and is necessary when you want to import the file in a different Dokeos campus";
 $DeleteSelectedSessions = "Delete selected sessions";
@@ -649,4 +649,10 @@ $EphorusClickHereForInformationsAndPrices = "Click here for more information and
 $NameOfTheSession = "Name of the session";
 $DisplayCategoriesOnHomepageTitle = "Display categories on home page";
 $DisplayCategoriesOnHomepageComment = "This option will display or hide course categories on the portal home page";
+$ShowTabsTitle = "Tabs in the header";
+$ShowTabsComment = "Check the tabs you want to see appear in the header. The unchecked tabs will appear on the right hand menu on the campus homepage and my courses page if these need to appear";
+$DefaultForumViewTitle = "Default forum view";
+$DefaultForumViewComment = "What should be the default option when creating a new forum. Any course administrator can however choose a different view for every individual forum";
+$ShowTabsTitle = "Tabs";
+$ShowTabsComment = "Which of the following tabs have to be displayed?";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/english/install.inc.php

@@ -110,4 +110,5 @@ $DBSettingUpgradeIntro = "The upgrade script will recover and update the Dokeos
 $ExtensionMBStringNotAvailable = "MBString extension not available";
 $ExtensionMySQLNotAvailable = "MySQL extension not available";
 $DokeosArtLicense = "The images and media galleries of Dokeos use images from Nuvola, Crystal Clear and Tango icon galleries. Other images and media like diagrams and Flash animations are borrowed from Wikimedia and Ali Pakdel\'s and Denis Hoa\'s courses with their agreement and released under BY-SA Creative Commons license. You may find the license details at <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">the CC website</a>, where a link to the full text of the license is provided at the bottom of the page.";
+$PleasGoBackToStep1 = "Please go back to step 1";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/english/trad4all.inc.php

@@ -430,4 +430,5 @@ $DearUser = "Dear user";
 $YourRegistrationData = "Your registration data";
 $ResetLink = "Click here to recover your password";
 $VisibilityChanged = "The visibility has been changed.";
+$MainNavigation = "Main navigation";
 ?>

+ 16 - 0
main/lang/galician/admin.inc.php

@@ -211,6 +211,7 @@ $langAnnouncementUpdated = "O anuncio foi actualizado";
 $langAnnouncementDeleted = "O anuncio foi eliminado";
 $langContent = "Contido";
 $PermissionsForNewFiles = "Permisos para novos ficheiros";
+$PermissionsForNewFilesComment = "A posibilidade de definir a configuración dos permisos asignados aos novos arquivos, aumenta a seguridade contra os ataques de hackers que podan enviar material perigoso á plataforma. A configuración por defecto (0550) debe ser suficiente para dar ao  servidor un nivel de protección razoable. O formato proporcionado utiliza a terminoloxía de UNIX Propietario-Grupo-Outros, cos permisos de Lectura-Escritura-Execución.";
 $langStudent = "Estudante";
 $Guest = "invitado";
 $langLoginAsThisUserColumnName = "Acceder como";
@@ -376,6 +377,8 @@ $DropboxAllowStudentToStudentTitle = "Ba
 $DropboxAllowStudentToStudentComment = "Permitir ós alumnos que envíen documentos a outros alumnos (peer 2 peer, P2P). Os alumnos poden usar isto para documentos pouco relevantes (mp3, solucións, ...). Se deshabilitas isto, o alumno só pode enviar documentos ós profesores";
 $DropboxAllowMailingTitle = "Baúl de tarefas: Permitir correo";
 $DropboxAllowMailingComment = "Coa función de correo podes enviar a cada estudiante un documento persoal";
+$PermissionsForNewDirs = "Permisos para os novos directorios";
+$PermissionsForNewDirsComment = "A posibilidade de definir a configuración dos permisos asignados aos novos directorios, aumenta a seguridade contra os ataques de hackers que podan enviar material perigoso á plataforma. A configuración por defecto (0770) debe ser suficiente para dar ao servidor un nivel de protección razoable. O formato proporcionado utiliza a terminoloxía de UNIX Propietario-Grupo-Outros cos permisos de Lectura-Escritura-Execución. ";
 $UserListHasBeenExported = "A lista de usuarios foi exportada.";
 $ClickHereToDownloadTheFile = "Pulsa aquí para descarregar o ficheiro.";
 $administratorTelephoneTitle = "Administrador da Plataforma: teléfono";
@@ -598,19 +601,27 @@ $NoInputFile = "Non se enviou neng
 $StudentStatusWasGivenTo = "Déuselle a condición de alumno a";
 $WrongDate = "Formato de data errado (yyyy-mm-dd)";
 $WrongDate = "Formato de data errado (yyyy-mm-dd)";
+$ThisIsAutomaticEmailNoReply = "Esta é unha mensaxe automática. Por favor non respondas";
+$YouWillSoonReceiveMailFromCoach = "En breve recibirás un correo-e do teu titor";
 $SlideSize = "Tamaño das diapositivas";
 $EphorusPlagiarismPrevention = "Prevención de plaxio Ephorus";
 $CourseTeachers = "Profesorado do curso";
 $HideDLTTMarkup = "Ocultar as marcas DLTT";
+$ListOfCoursesOfSession = "Lista de cursos da sesión";
+$UnsubscribeSelectedUsersFromSession = "Eliminar da sesión aos usuarios seleccionados";
 $ShowDifferentCourseLanguageComment = "Mostrar o idioma de cada curso, logo do seu título, na lista os cursos da páxina principal";
 $ShowEmptyCourseCategoriesComment = "Mostrar as categorías de cursos na páxina principal, aínda que estean baleiras";
 $ShowEmptyCourseCategories = "Mostrar as categorías de cursos baleiras";
 $XMLNotValid = "Documento XML non válido";
+$ForTheSession = "para a sesión";
 $AllowEmailEditorTitle = "Editor de correo electrónico en liña activo";
 $AllowEmailEditorTitle = "Editor de correo electrónico en liña activo";
 $AllowEmailEditorComment = "Se esta opción estiver activa, clicar nun enderezo de e-mail abrirá o editor de correo electrónico en liña.";
 $AddCSVHeader = "Engadir a liña de cabezallo CSV?";
 $YesAddCSVHeader = "Si, engadir o cabezallo CSV<br />Esta liña define os campos e é necesaria por se quer importar o ficheiro nun campus de Dokeos diferente.";
+$DeleteSelectedSessions = "Eliminar sesións seleccionadas";
+$ListOfUsersSubscribedToCourse = "Lista de usuarios inscritos no curso";
+$NumberOfCourses = "Número de cursos";
 $Category = "Categoría";
 $ShowDifferentCourseLanguage = "Mostrar os idiomas dos cursos";
 $VisioRTMPTunnelPort = "Porto do túnel do protocolo RTMTP para a videoconferencia";
@@ -636,4 +647,9 @@ Con Ephorus, previr
 Pode utilizar o noso servizo web estándar para construír a súa propia integración ou utilizar un dos módulos da integración de Dokeos.";
 $EphorusLeadersInAntiPlagiarism = "Líderes en antiplaxio";
 $EphorusClickHereForInformationsAndPrices = "Faga clic aquí para máis información e prezos";
+$NameOfTheSession = "Nome da sesión";
+$DisplayCategoriesOnHomepageTitle = "Mostrar categorías na páxina principal";
+$DisplayCategoriesOnHomepageComment = "Esta opción amosa ou oculta as categorias dos cursos na páxina principal do portal";
+$ShowTabsTitle = "Pestanas na cabeceira";
+$ShowTabsComment = "Seleccione as etiquetas que desexa na cabeceira. As etiquetas non seleccionadas aparecerán no menú do lado dereito da páxina principal do campus e na páxina dos cursos, no caso de ser necesario que aparezan.";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/galician/group.inc.php

@@ -90,4 +90,5 @@ $GroupAnnouncements = "Anuncios";
 $NoCategoriesDefined = "Sen categorías definidas";
 $GroupsFromClasses = "Grupos de clases";
 $GroupsFromClassesInfo = "Información de grupos de clases";
+$Group = "Grupo";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/galician/install.inc.php

@@ -113,4 +113,5 @@ $ExtensionMBStringNotAvailable = "Extensi
 $ExtensionMySQLNotAvailable = "Extensión MySQL non dispoñible";
 $DokeosArtLicense = "As imaxes e as galerías de medios de Dokeos utilizan imaxes e iconas de Nuvola, Crystal Clear e Tango. Outras imaxes e medios, como diagramas e animacións flash, tomáronse prestadas de Wikimedia e dos cursos de Ali Pakdel e de Denis Hoa co seu consentimento e publicadas baixo licenza BY-SA Creative Commons. Pode atopar os detalles da licenza en <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">
 a web de CC</a>, onde un enlace ao pé da páxina daralle acceso ao texto completo da licenza.";
+$PleasGoBackToStep1 = "Por favor, volte para a etapa 1";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/galician/learnpath.inc.php

@@ -175,4 +175,5 @@ $NoPrerequisites = "Sen pr
 $NewExercise = "Novo exame";
 $CreateANewLink = "Crear unha nova ligazón";
 $CreateANewForum = "Crear un novo foro";
+$LinkAdd = "Engadir ligazón";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/galician/trad4all.inc.php

@@ -430,4 +430,5 @@ $DearUser = "Estimado usuario";
 $YourRegistrationData = "Estes son os seus datos de acceso";
 $ResetLink = "Pulse no seguinte enlace para rexenerar o seu contrasinal";
 $VisibilityChanged = "A visibilidade foi cambiada.";
+$MainNavigation = "Navegación principal";
 ?>

+ 2 - 0
main/lang/german/admin.inc.php

@@ -649,4 +649,6 @@ $EphorusClickHereForInformationsAndPrices = "Klicken Sie hier f
 $NameOfTheSession = "Name der Sitzung";
 $DisplayCategoriesOnHomepageTitle = "Kategorien auf der Startseite anzeigen";
 $DisplayCategoriesOnHomepageComment = "Mit dieser Option werden Kurskategorien auf der Startseite des Portals angezeigt oder ausgeblendet";
+$ShowTabsTitle = "Tabs im Kopfbereich";
+$ShowTabsComment = "Die Tabs markieren, die im Kopfbereich sichtbar sein sollen. Die nicht markierten Tabs werden im Menu auf der rechten Seite auf der Campus Homepage und Meine Kurse Seite erscheinen, falls sie sichtbar sein müssen";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/german/group.inc.php

@@ -89,4 +89,5 @@ $GroupAnnouncements = "Ank
 $NoCategoriesDefined = "Es wurden keine Kategorien definiert";
 $GroupsFromClasses = "Gruppen aus Klassen";
 $GroupsFromClassesInfo = "Mit dieser Option können Sie Gruppen auf der Grundlage von Klassen erstellen, die für den Kurs angemeldet sind";
+$Group = "Gruppe";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/german/install.inc.php

@@ -112,4 +112,5 @@ $DBSettingUpgradeIntro = "Das Upgrade Skript wird die Dokeos Datenbanken wiederh
 $ExtensionMBStringNotAvailable = "MB String Extension ist nicht verfügbar";
 $ExtensionMySQLNotAvailable = "MySQL Erweiterung ist nicht verfügbar";
 $DokeosArtLicense = "Die Bilder und Medien Gallerienin Dokeos nutzen Bilder der Nuvola, Crystal Clear und Tango Icongallerien. Andere Bilder und Medien wie Diagramme und Flash Animationen wurden entlehnt von Wikimedia und Ali Pakdels und Denis Hoas Kursen mit deren Erlaubnis und werden veröffentlicht unter BY-SA Creative Commons Lizenz. Die Lizenz Details gibt es unter <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">the CC website</a>; dort wird am Ende der Seite ein Link zum vollständigen Text der Lizenz bereitgestellt. ";
+$PleasGoBackToStep1 = "Bitte zurück zu Schritt 1 gehen";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/german/learnpath.inc.php

@@ -172,4 +172,5 @@ $NoPrerequisites = "Keine Vorbedingungen";
 $NewExercise = "Neuer Test";
 $CreateANewLink = "Neuen Link erstellen";
 $CreateANewForum = "Neues Forum erstellen";
+$LinkAdd = "Link jinzufügen";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/german/trad4all.inc.php

@@ -430,4 +430,5 @@ $DearUser = "Lieber Benutzer";
 $YourRegistrationData = "Ihre Anmeldedaten";
 $ResetLink = "Klicken Sie hier, um Ihr Passwort wieder zu erlangen.";
 $VisibilityChanged = "Die Sichtbarkeit wurde geändert";
+$MainNavigation = "Hauptnavigation";
 ?>

+ 4 - 2
main/lang/italian/admin.inc.php

@@ -638,8 +638,8 @@ $UploadExtensionsWhitelist = "Lista bianca - configurazione";
 $UploadExtensionsBlacklistComment = "La lista nera è usata per filtrare i files con determinate estensioni, rimuovendoli o rinominandoli. Le estensioni devono essere descritte senza il punto (.) e i diversi elementi devono essere separati da un punto e virgola (;), ad esempio: exe;com;bat;scr;php. Sono accettati files senza estensioni e le maiuscole o le minuscole non sono significative.";
 $UploadExtensionsWhitelistComment = "La lista bianca è usata per consentire il caricamento di files che abbiano SOLO determinate estensioni, rimuovendo o rinominando gli altri. Il grado di sicurezza è maggiore ma piuttosto restrittivo.
 Le estensioni devono essere descritte senza il punto (.) e i diversi elementi devono essere separati da un punto e virgola (;), ad esempio: htm;html;txt;doc;xls;ppt;jpg;jpeg;gif;sxw. Sono accettati files senza estensioni e le maiuscole o le minuscole non sono significative.";
-$UploadExtensionsSkip = "Comportamento del filtro (salta/rinomina)";
-$UploadExtensionsSkipComment = "Se scegli Salta, i files non saranno caricati. Se decidi di rinominare le estensioni dei files saranno sostituite da quelle assegnate in fase di configurazione. Attenzione: rinominare non garantisce la protezione e può creare conflitti tra files con lo stesso nome ma diversa estensione.";
+$UploadExtensionsSkip = "Comportamento del filtro (rimuovi/rinomina)";
+$UploadExtensionsSkipComment = "Se scegli Rimuovi, i files non saranno caricati. Se decidi di rinominare le estensioni dei files saranno sostituite da quelle assegnate in fase di configurazione. Attenzione: rinominare non garantisce la protezione e può creare conflitti tra files con lo stesso nome ma diversa estensione.";
 $UploadExtensionsReplaceBy = "Sostituzione dell\'estensione";
 $UploadExtensionsReplaceByComment = "Immetti l\'estensione che sostituirà quella potenzialmente pericolosa (vale solo se si è scelto di rinominare i files).";
 $Remove = "Rimuovi";
@@ -651,4 +651,6 @@ $EphorusClickHereForInformationsAndPrices = "Clicca per informazioni e prezzi";
 $NameOfTheSession = "Nome della sessione";
 $DisplayCategoriesOnHomepageTitle = "Mostra le categorie nella home page";
 $DisplayCategoriesOnHomepageComment = "L\'opzione permetterà di mostrare o nascondere le categorie di corso sulla pagina di accesso del portale";
+$ShowTabsTitle = "Etichette nell\'intestazione";
+$ShowTabsComment = "Seleziona le etichette visibili nell\'intestazione. Le etichette selezionate appariranno, se necessario, nella parte destra della home page del campus o del corso.";
 ?>

+ 1 - 1
main/lang/italian/chat.inc.php

@@ -34,5 +34,5 @@ $OrFile = "O importa";
 $langCallSent = "La chiamata in chat è stata inviata: sono in attesa di consenso da parte della persona che hai chiamato";
 $langChatDenied = "Il consenso alla chat è stato negato da parte della persona che hai chiamato";
 $Send = "Invia";
-$Connected = "Connessione avvenuta";
+$Connected = "Connessi";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/italian/group.inc.php

@@ -90,4 +90,5 @@ $GroupAnnouncements = "Avvisi";
 $NoCategoriesDefined = "Non sono presenti categorie definite";
 $GroupsFromClasses = "Gruppi basati sulle classi";
 $GroupsFromClassesInfo = "Scegliendo tale opzione, verranno creati dei gruppi sulla base delle classi iscritte al corso.";
+$Group = "Gruppo";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/italian/install.inc.php

@@ -113,4 +113,5 @@ $DBSettingUpgradeIntro = "Lo script di aggiornamento recuperer
 $ExtensionMBStringNotAvailable = "Estensione MBString non disponibile";
 $ExtensionMySQLNotAvailable = "Estensione MySQL non disponibile";
 $DokeosArtLicense = "Le immagini e le gallerie multimediali di Dokeos utilizzano icone e materiali provenienti dai repertori di Nuvola, Crystal Clear e Tango. Le altre immagini e media (come diagrammi e animazioni Flash) provengono da Wikimedia e dai corsi di Pakdel e di Denis Hoa e sono rilasciate con il loro permesso con licenza BY-SA Creative Common. Per dettagli sulla licenza vedi <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">il sito di CC</a>, ed il collegamento a piè di pagina,  che punta al testo completo della licenza.";
+$PleasGoBackToStep1 = "Ritorna al passo 1";
 ?>

+ 28 - 27
main/lang/italian/learnpath.inc.php

@@ -4,20 +4,20 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 $NewForumCreated = "Il forum è stato creato";
 $NewThreadCreated = "L\'argomento (Thread) è stato creato";
 $lang_learning_path = "Percorsi didattici";
-$lang_learning_path_builder = "Editor di percorsi didattici";
+$lang_learning_path_builder = "Costruzione di percorsi didattici";
 $lang_description = "Descrizione";
 $lang_title = "Titolo";
 $lang_prerequisites = "Prerequisiti";
 $lang_move_up = "Sposta sopra";
 $lang_move_down = "Sposta sotto";
-$langThisItem = "questa voce";
+$langThisItem = "questo elemento";
 $lang_title_and_desc = "Titolo e descrizione";
 $lang_add_item = "Aggiungi elemento";
 $lang_change_order = "Cambia ordine";
 $lang_add_prereqi = "Aggiungi prerequisito";
 $lang_add_title_and_desc = "Modifica titolo e descrizione";
 $lang_delete = "Cancella";
-$lang_add_chapter = "Aggiungi un modulo";
+$lang_add_chapter = "Aggiungi un Capitolo";
 $lang_show_hide = "Mostra / nascondi";
 $langLearnpathMystatus = "A che punto sono?";
 $langLearnpathCompstatus = "completato";
@@ -38,7 +38,7 @@ $langLearnpathVersion = "versione";
 $langLearnpathRestarted = "Tutti i passi sono stati adesso azzerati";
 $langLearnpathNoNext = "Questo è l\'ultimo elemento";
 $langLearnpathNoPrev = "Questo è il primo elemento";
-$lang_add_learnpath = "Nuovo Percorso didattico";
+$lang_add_learnpath = "Aggiungi un Percorso didattico";
 $lang_learnpath_added = "Il nuovo percorso didattico è stato creato. Adesso è possibile aggiungere degli elementi";
 $lang_edit_learnpath = "modifica il percorso didattico";
 $lang_delete_learnpath = "elimina il percorso didattico";
@@ -48,17 +48,17 @@ $lang_no_publish = "non pubblicare";
 $lang_publish = "pubblica";
 $lang_no_published = "non pubblicato";
 $lang_published = "pubblicato";
-$lang_add_learnpath_module = "Aggiungi un nuovo modulo";
-$lang_add_learnpath_chapter_to_path = "Aggiungi un nuovo modulo a questo percorso didattico";
-$lang_learnpath_module_added = "Il nuovo modulo del percorso didattico è stato creato. Adesso è possibile aggiungere elementi.";
-$lang_edit_learnpath_module = "Modifica il titolo/descrizione del modulo";
-$lang_delete_learnpath_module = "Cancella il modulo";
-$lang_learnpath_module_edited = "Il modulo è stato correttamente modificato";
-$lang_learnpath_module_deleted = "Il modulo e gli elementi contenuti sono stati cancellati";
-$lang_nochapters = "Nessun modulo è stato ancora aggiunto.";
-$lang_add_learnpath_item = "Aggiungi un elemento a questo modulo";
+$lang_add_learnpath_module = "Aggiungi un nuovo capitolo";
+$lang_add_learnpath_chapter_to_path = "Aggiungi un nuovo capitolo a questo percorso didattico";
+$lang_learnpath_module_added = "Il nuovo capitolo del percorso didattico è stato creato. Adesso è possibile aggiungere elementi.";
+$lang_edit_learnpath_module = "Modifica il titolo/descrizione";
+$lang_delete_learnpath_module = "Cancella il capitolo";
+$lang_learnpath_module_edited = "Il capitolo è stato correttamente modificato";
+$lang_learnpath_module_deleted = "Il capitolo e gli elementi contenuti sono stati cancellati";
+$lang_nochapters = "Nessun capitolo è stato ancora aggiunto.";
+$lang_add_learnpath_item = "Aggiungi un elemento a questo capitolo";
 $lang_learnpath_item_deleted = "L\'elemento del percorso didattico è stato cancellato";
-$lang_assign_learnpath_items_to = "Assegna questo/i elementi del percorso al modulo: ";
+$lang_assign_learnpath_items_to = "Assegna questo/i elementi del percorso al capitolo: ";
 $lang_edit_learnpath_item = "Modifica la descrizione/titolo dell\'elemento";
 $lang_add_prereq = "Aggiungi/modifica i prerequisiti per questo elemento";
 $lang_delete_learnpath_item = "Cancella elemento";
@@ -75,29 +75,29 @@ $langBasicOverview = "Organizza";
 $langAdvanced = "Componi";
 $langDisplay = "Mostra";
 $langNewChapter = "Nuovo capitolo";
-$langNewStep = "Nuovo paragrafo";
+$langNewStep = "Nuovo elemento";
 $langPrerequisites = "Prerequisiti";
 $langEditPrerequisites = "Modifica i prerequisiti per l\'unità corrente";
 $langTitleManipulateChapter = "Modifica il capitolo";
-$langTitleManipulateModule = "Modifica il modulo";
+$langTitleManipulateModule = "Modifica il capitolo";
 $langTitleManipulateDocument = "Modifica il documento";
 $langTitleManipulateLink = "Modifica il collegamento";
 $langTitleManipulateQuiz = "Modifica il test";
 $langTitleManipulateStudentPublication = "Modifica l\'elaborato del corsista";
 $langEnterDataNewChapter = "Immetti i dati del nuovo capitolo";
-$langEnterDataNewModule = "Modifica i dati del modulo";
-$langCreateNewStep = "Crea un nuovo paragrafo:";
+$langEnterDataNewModule = "Modifica le informazioni del capitolo";
+$langCreateNewStep = "Crea un nuovo elemento:";
 $langNewDocument = "Nuovo documento";
 $langUseAnExistingResource = "O usa una risorsa esistente :";
 $langParent = "Principale";
 $langPosition = "Posizione";
-$langNewChapterCreated = "Il nuovo capitolo è stato creato. Puoi aggiungere altri capitoli o immettere nuovi paragrafi.";
+$langNewChapterCreated = "Il nuovo capitolo è stato creato. Puoi aggiungere altri capitoli o immettere nuovi elementi.";
 $langNewLinksCreated = "Il nuovo collegamento è stato creato";
 $langNewStudentPublicationCreated = "Il nuovo elaborato del corsista è stato creato";
-$langNewModuleCreated = "Il nuovo modulo è stato creato: puoi aggiungere capitoli o paragrafi.";
+$langNewModuleCreated = "Il nuovo capitolo è stato creato: puoi aggiungere degli elementi.";
 $langNewExerciseCreated = "Il nuovo test è stato creato";
 $langItemRemoved = "L\'elemento è stato rimosso";
-$langLearnPathAdded = "Il percorso didattico è stato creato con successo ed è visibile nel menù a sinistra: ora puoi aggiungere nuovi paragrafi ed eventualmente nuovi capitoli, per una migliore strutturazione.";
+$langLearnPathAdded = "Il percorso didattico è stato creato con successo ed è visibile nel menù a sinistra: ora puoi aggiungere nuovi elementi ed eventualmente nuovi capitoli, per una migliore strutturazione.";
 $langConverting = "Sto convertendo...";
 $langPpt2lpError = "C\'è stato un errore nel corso della conversione della presentazione. Controlla che il nome della presentazione non contenga caratteri speciali.";
 $langBuild = "Componi";
@@ -127,7 +127,7 @@ $langDone = "Fatto!";
 $langNoItemSelected = "Per visualizzare qualcosa in questa posizione, seleziona una voce dal menù laterale";
 $langNewDocumentCreated = "Il nuovo documento è stato creato.";
 $langEditCurrentChapter = "Modifica il presente capitolo";
-$langditCurrentModule = "Modifica il presente modulo";
+$langditCurrentModule = "Modifica il presente capitolo";
 $langCreateTheDocument = "Crea il documento";
 $langMoveTheCurrentDocument = "Sposta il presente documento";
 $langEditTheCurrentDocument = "Modifica il presente documento";
@@ -139,9 +139,9 @@ $langMoveTheCurrentExercise = "Sposta il test";
 $langEditCurrentExecice = "Modifica il test";
 $langUploadScorm = "Importa SCORM o AICC";
 $langPowerPointConvert = "Conversione da Presentazione";
-$langLPCreatedToContinue = "Per proseguire puoi aggiungere al Percorso un Modulo, un Capitolo o un Paragrafo tramite il menù a sinistra.";
-$langLPCreatedAddChapterStep = "Puoi aggiungere al Percorso un Modulo, un Capitolo o un Paragrafo tramite il menù a sinistra.";
-$langPrerequisitesAdded = "Sono stati aggiunti dei prerequisiti per il presente paragrafo";
+$langLPCreatedToContinue = "Per proseguire puoi aggiungere al Percorso un Capitolo o un Elemento tramite il menù a sinistra.";
+$langLPCreatedAddChapterStep = "Puoi aggiungere al Percorso un Capitolo o un Elemento tramite il menù a sinistra.";
+$langPrerequisitesAdded = "Sono stati aggiunti dei prerequisiti per il presente elemento";
 $langAddEditPrerequisites = "Aggiungi o modifica i prerequisiti";
 $langMinimum = "Minimo";
 $langMaximum = "Massimo";
@@ -169,6 +169,7 @@ $DocumentHasBeenDeleted = "Il documento non 
 $EditCurrentForum = "Modifica il forum";
 $NoPrerequisites = "Nessun prerequisito";
 $NewExercise = "Nuovo Test";
-$CreateANewLink = "Crea un nuovo collegamento";
-$CreateANewForum = "Crea un nuovo forum";
+$CreateANewLink = "Nuovo collegamento";
+$CreateANewForum = "Nuovo forum";
+$LinkAdd = "Aggiungi collegamento";
 ?>

+ 1 - 1
main/lang/italian/scorm.inc.php

@@ -8,7 +8,7 @@ $langScormNoPrev = "Primo elemento.";
 $langScormTime = "Tempo";
 $langScormNoOrder = "Non c\'è un ordine obbligatorio, puoi cliccare su qualsiasi elemento.";
 $langScormScore = "Punti";
-$langScormLessonTitle = "Lezione";
+$langScormLessonTitle = "Elemento";
 $langScormStatus = "Status";
 $langScormToEnter = "Per entrare in ";
 $langScormFirstNeedTo = "devi prima concludere";

+ 2 - 2
main/lang/italian/scormdocument.inc.php

@@ -40,14 +40,14 @@ $langComMod = "Commento modificato";
 $langRename = "Rinomina";
 $langCopy = "Copia";
 $langNameDir = "Nome della nuova cartella";
-$langDownloadFile = "Carica un file Scorm / IMS sul server";
+$langDownloadFile = "Carica un file Scorm / AICC sul server";
 $learning_path_access = "Fai click! su \"Crea un percorso didattico\' per eliminare/modificare/mostrare/nascondere/creare/aggiungere un percorso didattico.";
 $langRoot = "root";
 $langBuilder = "Creazione di percorsi didattici";
 $lang_edit_learnpath = "Modifica titolo/descrizione";
 $lang_add_title_and_desc = "Modifica Titolo/Descrizione.";
 $lang_add_learnpath = "Crea un nuovo percorso didattico";
-$lang_learnpath_added = "Il nuovo percoso didattico è stato creato. Puoi aggiungere dei paragrafi.";
+$lang_learnpath_added = "Il nuovo percorso didattico è stato creato. Puoi aggiungere dei contenuti o cliccare sul nome per modificarlo.";
 $lang_delete_learnpath = "Elimina il percorso didattico";
 $lang_learnpath_edited = "Il percorso didattico è stato correttamente modificato";
 $lang_learnpath_deleted = "Il percorso didattico (con tutti i suoi contenuti) è stato cancellato";

+ 1 - 0
main/lang/italian/trad4all.inc.php

@@ -430,4 +430,5 @@ $DearUser = "Gentile utente";
 $YourRegistrationData = "i tuoi dati di registrazione";
 $ResetLink = "Clicca per reinizializzare la password";
 $VisibilityChanged = "La visibilità è stata cambiata";
+$MainNavigation = "Navigazione principale";
 ?>

+ 3 - 1
main/lang/portuguese/admin.inc.php

@@ -211,7 +211,7 @@ $langAnnouncementUpdated = "O an
 $langAnnouncementDeleted = "O anúncio foi apagado";
 $langContent = "Conteúdo";
 $PermissionsForNewFiles = "Permissões para novos ficheiros";
-$PermissionsForNewFilesComment = "A capacidade para definir permissões e atribuí-las aos ficheiros recém criados aumenta a segurança contra ataques de hackers que podem colocar material perigoso na plataforma. O valor por defeito (0550) deveria ser suficiente para proporcionar ao servidor um nível razoável de segurança. O formato fornecido usa a terminologia UNIX do Proprietário-Grupo-Outro com as permissões Ler-Escrever-Executar.";
+$PermissionsForNewFilesComment = "A capacidade para definir permissões e atribuí-las aos ficheiros recém criados aumenta a segurança contra ataques de hackers que podem colocar material perigoso na plataforma. O valor por defeito (0660) deveria ser suficiente para proporcionar ao servidor um nível razoável de segurança. O formato fornecido usa a terminologia UNIX do Proprietário-Grupo-Outro com as permissões Ler-Escrever-Executar.";
 $langStudent = "Estudante";
 $Guest = "Convidado";
 $langLoginAsThisUserColumnName = "Aceder como";
@@ -650,4 +650,6 @@ $EphorusClickHereForInformationsAndPrices = "Clicar aqui para mais informa
 $NameOfTheSession = "Nome da sessão";
 $DisplayCategoriesOnHomepageTitle = "Mostrar categorias na página principal";
 $DisplayCategoriesOnHomepageComment = "Esta opção mostra ou oculta as categorias dos cursos na página principal do portal";
+$ShowTabsTitle = "Etiquetas no cabeçalho";
+$ShowTabsComment = "Seleccione as etiquetas que deseja no cabeçalho. As etiquetas não seleccionadas aparecerão no menu do lado direito da página principal do campus e na página dos cursos, caso seja necessário aparecer.";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/portuguese/group.inc.php

@@ -90,4 +90,5 @@ $GroupAnnouncements = "An
 $NoCategoriesDefined = "Sem categorias definidas";
 $GroupsFromClasses = "Grupos de turmas";
 $GroupsFromClassesInfo = "Usando esta opção, pode criar grupos baseados nas turmas inscritas no curso.";
+$Group = "Grupo";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/portuguese/install.inc.php

@@ -111,4 +111,5 @@ $DBSettingUpgradeIntro = "O script de actualiza
 $ExtensionMBStringNotAvailable = "Extensão MBString não disponível";
 $ExtensionMySQLNotAvailable = "Extensão MySQL não disponível";
 $DokeosArtLicense = "As imagens e a galeria de media de Dokeos são retiradas da galeria de ícones Crystal Clear e Tango. Outras imagens e media, tal como diagramas e animações em flash, foram cedidas por Wikimedia e pelos cursos de Ali Pakdel e Denis Hoa com o seu consentimento e disponibilizadas sob licença de BY-SA Creative Commons. Pode verificar mais detalhes desta licença em <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"> CC website</a>, onde encontrará uma ligação no rodapé que o orientará para a versão integral da licença.";
+$PleasGoBackToStep1 = "Por favor, volte para a etapa 1";
 ?>

+ 2 - 1
main/lang/portuguese/trad4all.inc.php

@@ -14,7 +14,7 @@ $Name = "Nome";
 $langComment = "Comentário";
 $langVisible = "Visível para (activar):";
 $Download = "Transferir";
-$langGroup = "Grupos";
+$langGroup = "Grupo";
 $langEdit = "Alterar";
 $langGroupForum = "Fórum do Grupo";
 $Language = "Língua";
@@ -430,4 +430,5 @@ $DearUser = "Caro(a) utilizador(a)";
 $YourRegistrationData = "Os seus dados do registo";
 $ResetLink = "Clique aqui para recuperar a sua senha";
 $VisibilityChanged = "A visibilidade foi alterada.";
+$MainNavigation = "Navegação principal";
 ?>

+ 2 - 0
main/lang/slovenian/admin.inc.php

@@ -650,4 +650,6 @@ $EphorusClickHereForInformationsAndPrices = "Kliknite tule za ve
 $NameOfTheSession = "Ime seje";
 $DisplayCategoriesOnHomepageTitle = "Prikaži kategorije na domači strani";
 $DisplayCategoriesOnHomepageComment = "Ta možnost prikaže ali skrije kategorije na domači strani portala";
+$ShowTabsTitle = "Zavihki v zaglavju strani";
+$ShowTabsComment = "Označite zavhke za katere želite, da se pojavijo v zaglavju. Neizbrani zavihki se bodo pojavili v desni izbiri domače strani portala in aktivnega tečaja, če je potrebno, da se pojavljajo.";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/slovenian/group.inc.php

@@ -90,4 +90,5 @@ $GroupAnnouncements = "Obvestila";
 $NoCategoriesDefined = "Nobena kategorija ni definirana";
 $GroupsFromClasses = "Skupine iz razredov";
 $GroupsFromClassesInfo = "Z uporabo te možnosti lahko ustvarite skupine iz razredov, vpisanih v vaš teèaj.";
+$Group = "Skupina";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/slovenian/install.inc.php

@@ -113,4 +113,5 @@ Strogo priporo&#269;amo, da izvedete popolno arhivsko kopijo va
 $ExtensionMBStringNotAvailable = "MBString razširitev ni na voljo";
 $ExtensionMySQLNotAvailable = "MySQL razširitev ni na voljo";
 $DokeosArtLicense = "Galeriji slik in drugih medijskih datotek Dokeos-a vsebujejo slike iz galerij Nuvola, Crystal Clear in Tango. Druge slike in medijske datoteke, kot so diagrami, Flash animacije so sposojene iz Wikimedia in gradiv Ali Pakdel-a ter Denis Hoa z njihovim privoljenjem in pod licenco BY-SA Creative Commons. Podrobnosti o licencah lahko najdete na <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">the CC website</a>. Povezava na celotno besedilo pogojev uporabe se nahaja na dnu podane strani.";
+$PleasGoBackToStep1 = "Prosim, pojdite nazaj na korak 1";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/slovenian/learnpath.inc.php

@@ -171,4 +171,5 @@ $NoPrerequisites = "Brez predzahtev";
 $NewExercise = "Nov test";
 $CreateANewLink = "Ustvari novo povezavo";
 $CreateANewForum = "Ustvari nov forum";
+$LinkAdd = "Dodaj povezavo";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/slovenian/scorm.inc.php

@@ -50,4 +50,5 @@ $MoveCurrentChapter = "Premakni trenutno poglavje";
 $GenericScorm = "Generièni SCORM";
 $UnknownPackageFormat = "Format paketa ni prepoznan. Preprièajte se, da ima ustrezno formo in da ne vsebuje napak. Problem je lahko nastopil tudi zaredi neustreznega ZIP formata ali pa ste skušali naložiti preveliko datoteko. V primeru, da niste preprièani v pravilno obliko ZIP, skušajte datoteko naredi z minimalno uporabo posebnih nastavitev stiskanja.";
 $Attempt = "Poskus";
+$MoveTheCurrentForum = "Premakni tekoèi forum";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/slovenian/trad4all.inc.php

@@ -430,4 +430,5 @@ $DearUser = "Spo
 $YourRegistrationData = "Vaši registracijski podatki";
 $ResetLink = "Kliknite tule za ponastavitev vašega gesla";
 $VisibilityChanged = "Vidnost je bila spremenjena.";
+$MainNavigation = "Osnovna izbira";
 ?>

+ 18 - 1
main/lang/spanish/admin.inc.php

@@ -10,7 +10,7 @@ $VisioRTMPIsWeb = "El protocolo de la videoconferencia est
 ";
 $ShowBackLinkOnTopOfCourseTreeComment = "Mostrar un enlace  para volver a la jerarquía del curso. De todos modos, un enlace siempre estará disponible al final de la lista.";
 $langUsed       = "usada";
-$langPresent   = "Ok";
+$langPresent   = "Aceptar";
 $langMissing    = "falta";
 $langExist      = "existe";
 $ShowBackLinkOnTopOfCourseTree = "Mostrar un enlace para volver atrás encima del árbol de las categorías/cursos
@@ -212,6 +212,8 @@ $langAnnouncementAdded = "El anuncio ha sido a
 $langAnnouncementUpdated = "El anuncio ha sido actualizado";
 $langAnnouncementDeleted = "El anuncio ha sido eliminado";
 $langContent = "Contenido";
+$PermissionsForNewFiles = "Permisos para los nuevos archivos";
+$PermissionsForNewFilesComment = "La posibilidad de definir la configuración de los permisos asignados a los nuevos archivos, aumenta la seguridad contra los ataques de hackers que puedan enviar material peligroso a la plataforma. La configuración por defecto (0550) debe ser suficiente para dar a su servidor un nivel de protección razonable. El formato proporcionado utiliza la terminología de UNIX Propietario-Grupo-Otros, con los permisos de Lectura-Escritura-Ejecución.";
 $langStudent = "Estudiante";
 $Guest = "Invitado";
 $langLoginAsThisUserColumnName = "Entrar como";
@@ -381,6 +383,8 @@ $DropboxAllowStudentToStudentComment = "Permitir a los estudiantes enviar docume
 ";
 $DropboxAllowMailingTitle = "Buzón de tareas: permitir el envío por correo";
 $DropboxAllowMailingComment = "Con la funcionalidad de envío por correo, Vd. puede enviar un documento personal a cada estudiante";
+$PermissionsForNewDirs = "Permisos para los nuevos directorios";
+$PermissionsForNewDirsComment = "La posibilidad de definir la configuración de los permisos asignados a los nuevos directorios, aumenta la seguridad contra los ataques de hackers que puedan enviar material peligroso a la plataforma. La configuración por defecto (0770) debe ser suficiente para dar a su servidor un nivel de protección razonable. El formato proporcionado utiliza la terminología de UNIX Propietario-Grupo-Otros con los permisos de Lectura-Escritura-Ejecución.";
 $UserListHasBeenExported = "La lista de usuarios ha sido exportada.";
 $ClickHereToDownloadTheFile = "Haga clic aquí para descargar el archivo.";
 $administratorTelephoneTitle = "Administrador de la plataforma: teléfono";
@@ -604,20 +608,28 @@ $NoInputFile = "No se envi
 $StudentStatusWasGivenTo = "El estatus de estudiante ha sido dado a";
 $WrongDate = "Formato de fecha erróneo (yyyy-mm-dd)";
 $WrongDate = "Formato de fecha erróneo (yyyy-mm-dd)";
+$ThisIsAutomaticEmailNoReply = "Este es un mensaje automático de correo electrónico. Por favor no responda al mismo.";
+$YouWillSoonReceiveMailFromCoach = "En breve, recibirá un correo electrónico de su profesor.";
 $SlideSize = "Tamaño de las diapositivas";
 $EphorusPlagiarismPrevention = "Prevención de plagio Ephorus";
 $CourseTeachers = "Profesores del curso";
 $HideDLTTMarkup = "Ocultar las marcas DLTT";
+$ListOfCoursesOfSession = "Lista de cursos de la sesión";
+$UnsubscribeSelectedUsersFromSession = "Cancelar las inscripción de los usuarios seleccionados en la sesión";
 $ShowDifferentCourseLanguageComment = "Mostrar el idioma de cada curso, después de su título, en la lista los cursos de la página principal";
 $ShowEmptyCourseCategoriesComment = "Mostrar las categorías de cursos en la página principal, aunque estén vacías
 ";
 $ShowEmptyCourseCategories = "Mostrar las categorías de cursos vacías";
 $XMLNotValid = "El documento XML no es válido";
+$ForTheSession = "para la sesión";
 $AllowEmailEditorTitle = "Activar el editor de correo electrónico en línea";
 $AllowEmailEditorTitle = "Activar el editor en línea de correos electrónicos";
 $AllowEmailEditorComment = "Si se activa esta opción, al hacer clic en un correo electrónico, se abrirá un editor en línea. ";
 $AddCSVHeader = "¿ Añadir la linea de cabecera del CSV ?";
 $YesAddCSVHeader = "Sí, añadir las cabeceras CSV <br /> Esta línea define los campos y es necesaria cuando quiera importar el archivo en otra plataforma Dokeos";
+$DeleteSelectedSessions = "Eliminar las sesiones seleccionadas";
+$ListOfUsersSubscribedToCourse = "Lista de usuarios inscritos en el curso";
+$NumberOfCourses = "Número de cursos";
 $Category = "Categoría";
 $ShowDifferentCourseLanguage = "Mostrar los idiomas de los cursos";
 $VisioRTMPTunnelPort = "Puerto del túnel del protocolo RTMTP para la videoconferencia";
@@ -641,4 +653,9 @@ $ShowNumberOfCoursesComment = "Mostrar el n
 $EphorusDescription = "Comenzar a usar en Dokeos el servicio antiplagio de Ephorus. <br /><strong>Con Ephorus, prevendrá el plagio de Internet sin ningún esfuerzo adicional.</strong><br />Puede utilizar nuestro servicio web estándar para construir su propia integración o utilizar uno de los módulos de la integración de Dokeos.";
 $EphorusLeadersInAntiPlagiarism = "<STRONG>Líderes en <BR>antiplagio </STRONG>";
 $EphorusClickHereForInformationsAndPrices = "Haga clic aquí para más información y precios";
+$NameOfTheSession = "Nombre de la sesión";
+$DisplayCategoriesOnHomepageTitle = "Mostrar categorías en la página principal";
+$DisplayCategoriesOnHomepageComment = "Esta opción mostrará u ocultará las categorías de cursos en la página principal de la plataforma";
+$ShowTabsTitle = "Pestañas en la cabecera";
+$ShowTabsComment = "Seleccione que pestañas quiere que aparezcan en la cabecera. Las pestañas no seleccionadas, si fueran necesarias, aparecerán en el menú derecho de la página principal de la plataforma y en la página de mis cursos";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/spanish/group.inc.php

@@ -90,4 +90,5 @@ $GroupAnnouncements = "Anuncios";
 $NoCategoriesDefined = "Sin categorías definidas";
 $GroupsFromClasses = "Grupos de clases";
 $GroupsFromClassesInfo = "Información de grupos de clases";
+$Group = "Grupo";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/spanish/install.inc.php

@@ -112,4 +112,5 @@ $ExtensionMBStringNotAvailable = "Extensi
 $ExtensionMySQLNotAvailable = "Extensión MySQL no disponible";
 $DokeosArtLicense = "Las imágenes y las galerías de medios de Dokeos utilizan imágenes e iconos de Nuvola, Crystal Clear y Tango. Otras imágenes y medios, como diagramas y animaciones flash, se han tomado prestadas de Wikimedia y de los cursos de Ali Pakdel y de Denis Hoa con su consentimiento y publicadas bajo licencia BY-SA Creative Commons. Puede encontrar los detalles de la licencia en 
 <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">la web de CC</a>, donde un enlace al pie de la página le dará acceso al texto completo de la licencia.";
+$PleasGoBackToStep1 = "Por favor, vuelva al paso 1";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/spanish/learnpath.inc.php

@@ -172,4 +172,5 @@ $NoPrerequisites = "Sin prerrequisitos";
 $NewExercise = "Nuevo ejercicio";
 $CreateANewLink = "Crear un nuevo enlace";
 $CreateANewForum = "Crear un nuevo foro";
+$LinkAdd = "Añadir enlace";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/spanish/scorm.inc.php

@@ -51,4 +51,5 @@ $GenericScorm = "SCORM gen
 $UnknownPackageFormat = "El formato del paquete no puede ser reconocido. Por favor, cerciórese de que esté bien creado y de que no contenga errores. Los problemas pueden deberse al formato ZIP o a la transferencia de ficheros muy largos. Si no está seguro del fichero ZIP use el mínimo de funcionalidades al comprimir.
 ";
 $Attempt = "Intento";
+$MoveTheCurrentForum = "Mover el foro actual";
 ?>

+ 1 - 0
main/lang/spanish/survey.inc.php

@@ -65,6 +65,7 @@ $NoOfQuestions = "N
 $Question = "Pregunta";
 $ThisCodeAlradyExists = "Este código ya existe";
 $SaveAndExit = "Guardar y salir";
+$ViewAnswers = "Ver respuestas";
 $CreateExistingSurvey = "Crear desde una encuesta ya existente";
 $SurveyName = "Nombre de la encuesta";
 $SurveySubTitle = "Subtítulo de la encuesta";

+ 1 - 0
main/lang/spanish/trad4all.inc.php

@@ -431,4 +431,5 @@ $DearUser = "Estimado usuario";
 $YourRegistrationData = "Estos son sus datos de acceso";
 $ResetLink = "Pulse en el siguiente enlace para regenerar su contraseña";
 $VisibilityChanged = "La visibilidad ha sido cambiada.";
+$MainNavigation = "Navegación principal";
 ?>

+ 2 - 0
main/lang/spanish_latin/admin.inc.php

@@ -203,6 +203,7 @@ $langAnnouncementAdded = "El anuncio se agrego";
 $langAnnouncementUpdated = "El anuncio se ha actualizado";
 $langAnnouncementDeleted = "El anuncio ha sido borrado";
 $langContent = "Contenido";
+$PermissionsForNewFiles = "Permisos para nuevos Archivos";
 $langStudent = "Estudiante";
 $Guest = "Invitado";
 $langLoginAsThisUserColumnName = "Entrar como";
@@ -366,6 +367,7 @@ $DropboxAllowStudentToStudentTitle = "Ba
 $DropboxAllowStudentToStudentComment = "Permitir a los estudiantes enviar documentos a otros estudiantes (Punto a Punto, intercambio P2P). Los estudiantes pueden utilizarlo para documentos menos relevantes (mp3, soluciones,... ) Si usted deshabilita esta opción el estudiante sólo enviará documentos a los profesores";
 $DropboxAllowMailingTitle = "Baúl de tareas: Permitir envío de correos";
 $DropboxAllowMailingComment = "Con la funcionalidad de correo usted puede enviar a cada estudiante un documento personal";
+$PermissionsForNewDirs = "Permiso para nuevos directorios";
 $UserListHasBeenExported = "Se ha exportado la lista de usuarios";
 $ClickHereToDownloadTheFile = "De click aquí para descargar un archivo";
 $administratorTelephoneTitle = "Administrador de la Plataforma: Teléfono";

+ 1 - 0
main/lang/spanish_latin/group.inc.php

@@ -90,4 +90,5 @@ $GroupAnnouncements = "Anuncios";
 $NoCategoriesDefined = "Sin categorías definidas";
 $GroupsFromClasses = "Grupos de clases";
 $GroupsFromClassesInfo = "Usando esta opción, puede crear grupos basado en las clases subscritas a su curso.";
+$Group = "Grupo";
 ?>